Homin Ukrainy, December 10, 1949

              шт ' 'ЩЩЩЩШ у тщшш¥гг: ?'™': - ШШШШФШі - лч-- т -
&!&- -
__ _ ' -- 1 = - С ' і ) " -"- - 'ІГ -- г ІіГ-і'І-Ь- '- "М - г ' г — -- й і- - і-- і и -- ! ЧЧ л ' г 'іі ! к 'VII ' - V -- - т —" ш т літ 1 1 1 іл іТяСКАіМІАИ ЕСНСГ РоМиЬтс С© дш— ~-~- _~ I ІІХ Иі Н И Н РДакцІЇ й Адміністрації: ІШ ШЛШХ V СЕКТІ
ЛДИ о 1""" _ !-! ОІ 497 Ж Ж і тЛ Ж І ж Ж Ж МИі Й г і Ж і Ж ! " —— — '
УКРАЇНСЬКИЙ НЕЗАЛЕЖНИИТИЖНЕВИК
ЇМ 31(33)_ — 10 грудня 1949 токоггго омтакіо ОесетЬег 10 1949 Уоі II N0 31(33)'
1
:
І
Ми вічі сміємося смерті": Прийшли з України зв'язкові У ПА
Сотник УПА відвідує українські осередки в Канаді
їочентар
ПЕРШІ ПІДСУМКИ
(г в) В другій половині серпня
„ділилися з нашими читачами ві-
спою: В-в- о „Гомін України" з ппи-іітн- ої
власности одиниць став тро-
йською власністю його власник-
и керуючись мотивами лише доб-ра'дл- я
газети передали її громаді
Й зборах найближчих до газети
шей ухвалено створити акційну
Видавничу Спілку „Гомін України"
Іиі ж було обрало тимчасову дир-
екцію Спілки якій доручено поді-
ли про урядове оформлення її і
гро втягнення до неї якомога бІЛЬ- -
ШІ КІЛЬКОі 1 1 членів
разом з тим ми подали ще одну
Жтку: „Г У" з того самого дня
став тижневиком Наші читачі прий
ши ці вістки з захопленням Про
к свідчить факт вступу в члени Спі
м про це також свідчить приплив
мнх передплатників Ми можемо
лишитись що за два місяці пре-яв- ої
кампанії (від 10 по 112 ц р)
У" здобув 396 нових передплат- -
і а від дня переходу на тижне- -
ак число нових передплатників
иновить поважне число: понач
аТаксамо збільшився й продаж
м книгарнях Зросли значно й по-крт- ви
на пресовий фонд як це ба-оть- всі
бо ми з числа в число публі
цємо докладні списки жертводав- -
ііі Разом з тим зросла й кількість
оголошень
Всі ці дані говорять про те що ми
ідемо правильним шляхом що ми
цемо нога в ногу з добою в якій
швемо що ми відбиваємо на сто-іЬи- ах
„Г У" дух нашої полум'яної
ісбн доби в якій всі і все мають
іти на службу українській визволь
іі Ідеї яка має одну ясну і благо-
сну мету: розторощити Росію й
будувати Українську Соборну Са-шій- ну
Державу Цього прагне
кь український народ і „Г У" не
іііьки йде з цим народом а в міру
аоїх сил і можливостей намагаєть-айог- о
кликати й вести до цієї світ-
лі мети
Це бачать наші вороги й тому
п'яХ У" не сходить з сторінок ко-і)иістич- ної
української преси тієї
стовідсоткової російської преси най
вчки що будується людьми які
„потурчились побусурманились раз-
и лакомства нещасного" Що їм
Г У" став поперек горла свідчить
і факт що в совєтських консулятах
репатріяитів годинами випитують
пРо „Г У"' Раз ворог хвилюється
'означить ми йдемо правильним
чигаом
І Цей факт що „Г У" стоїть на
іиком правильних позиціях вима--
від усіх своїх читачів всебічної
'аалої підтримки бо підтримуючи
г У" вони підтримують справу
Уя якої кони живуть
Ми вже маємо цілий гурт людей
Мя розбудови „ГУ" Сьогодні ми
М стало н систематично працюють
чожемо назвати декого з них бо
ни мусять стати прикладом для
мшнх Ось найактивніші співтворці
£У": п Василь Жук з Кливленду
(США) п Я Вільк і п П Микуляк
3ТоРонта п Гр Швець та інж М
Л"И з Монтреалу п М Козак з Но-Ран- ди
п В Дідюк з Кіркленд Лей-й- и
Я Капій з Брентфорду п Гр
[мук з Летбрнджу й багато
скромних але чесних і роботя- -
людей які своєю невтомною й
корисною працею помагають
£°бити „Г У" одною з кращих га-- г
на еміграції
Але крім цих наших досягнень ми
маємо багато чого зробити Пер
цаВАНаше завдамня — придбати в
"ближчі місяці 1000 нових пере-
довиків без чого „Г У" мусить
підтримку з пресового фонду
° ніяк не є ідеалом газети Друге
ми мусимо негайно придбати 200 з° членів уділовців „Г У" щоб
іим0Го ок поставити газету на
3інУ матеріяльну основу а разом
оііит Аати змогУ читачам які є
Анйт рцями газети не тільки її бу
Це -- а' а й контРоливати людей я-- ц"
працюють Газета Існує для
роДУ за народні гроші І вона хо- -
Антлбольшевицький Бльок Народів у дії
З Пресового Бюра Антибольше-вицьког- о Бльоку Народів довіду-
ємося що голова Центрального Ко
мітету АБН-- у запропонував ген В
Б Смітові колишньому амбасадоро
ві США в Москві широкий меморі-я- л
в якому з'ясовано мету й спосо-
би боротьби народів поневолених
Росією
Подібний меморіял надіслано аме
риканському адміралові Р Е Бир-до- ві що є головою Комітету для
дпомогн політичним втікачам
Делеґатура АБН-- у у В Британії
переслала Раді Амбасадорів США
які зібралися в Лондоні для обгово
рення ситуації за залізною курти-ію- ю відповідну деклярацію Ті від-
пис переслано також американсько-
му амбасадорові у Лондоні' Дагле-еюв- і
як і мін закордонних справ
Англії Е Бевінові
Цього року у Швайцарії (Монтре)
відбулася чергова Світова Конфе-
ренція Морального Озброєння" В
цій конференції взяли участь пред-
ставники 82 народів Туди теж за-
прошено голову ЦК АБН-- у члена
Бюра Проводу ОУН Ярослава Сте-цьк- а
голову Ради Народів АБН-- у
А Берцінса (кол латвійський мі-
ністр) і заступника голови 'ади На
родів АБН В Каюм-Хан- а (голова
туркестанського національного ко
мітету)
Представники Антибольшевицько
го Бльоку Народів інформували у-часн-
иків конференції про визвольну
боротьбу під російською окупаці-
єю
ЗЛОЧИНСТВО ЧИ БЕЗУМСТВО?
Насильно репратріовано 27 умово '
хворих до СССР
Пресове бюро АіБН повідомляє
що репатріяцш умово хворих скй-тальц- ів
з французької зони відбу-
лася в досить таємничих обстави-
нах так що представники поодино-
ких національностей довідалися про
ге вже після доконаного факту
Офіційні чинники ІРО та ГІДР
спершу не могли видати докладних
інформації! про те хто видав такий
наказ Пізніше вдалося ствердити
в повітового старшини ІІДР в ІЗіб-кра- х
що в половині вересня ц р
усі заклади мово хворих } франц
зоні б}ли перевірені д-ро- м Шамаю-ви- м
(болгарин або москаль) та
д-ро- м Робінентом шефом медичної
опіки на франц зону під час їхньої
зональної об'їздки
Кілька днів пізніше приїхала со-вєїсь- іч
репатріяцінпа комісія яка
забрала 23 особи з закладу для )-м-
ово
хворих а ІІІсенріді (Вюріем-берґія- )
Причина умово хворі доб
рошльпю" виявили бажання верну-
тися па родіпу" Старшина ГІДР
спершу не хопв іпх нещасних лю-
дей вида їй але одержавши телефо-
нічний наказ від своїх зверхників
був змушений ного виконати Хво-
рих перевезено нібито до шпиталя
в Ротмюистері для медичної обсер-
вації але всі вони чомусь опинили-
ся в репагріяційному совєтському
таборі в Іммендіиґен Звідти їх пе-
ревезено в совєтську зону Німеччи-
ни
В цілом репатріовано насильно
27 осіб в т ч 11 українців а решта
як росіяни одначе всі вони були в
че щоб той народ мав у їй голос
Це ще більше скріпить „Г У" і
дасть йому змогу ще краще боро-
тись за нашу велику мету
Ми сказали все сказали ез зата-
ювання й хитрування Тепер слово
за нашими читачами Нас не фінан-
сує ніхто: ні партійна ні безпартій-
на організація нам :іе помагає І то-
му слово й діло наших читачів буде
рішальним для розвитку чи занепа-
ду „ГУЛ
Віримо що „Г У" переможе як
переможуть 1 Ідеї які він пропагує
й боронить
тзв українській групі та отримува-
ли допомогу від Зонального Пред-
ставництва Української Емігорації
Про це докладно знали чинники ІРО
та ПДР
На інтервенцію представника
УПУЕ у краєвого старшини ПДР в
Тюбінгені той заявив що „згори"
прийшло зарядження щоб репатрі-
ювати „совєтських громадян" які
є дійсно умовохворнми На заввагу
представника УПУЕ що він зробить
протест до централі ІРО та ПДР
старшина відповів що не має нічо-
го проти цього
Так на практиці виглядає поша-нованн- я волі людини та її гідности
Чи це є згідне з християнськими н
демократичними гаслами Заходу на
які він так часто шжликується а в
цьому випадку видає кривавому ро-
сійському тиранові навіть людей
що не можуть виявити своїх бажань
про напрям своєї еміграції чи ре-патріяц-
ії? Дуже в тому сумніваємо-
ся
ВИЗВОЛЬНІ РУХИ ДІЮТЬ В СССР
(С К) — Сильно зорганізоване
підпілля поневолених народів таки
діє в СССР і паралізує комунікацію
між східньою Німеччиною та СССР
Вкбух російській урановій копальні
- Берлін — На кордоні -- між -- Чехією
та Саксонією в горах Ерц (совєтсь-к- а
зона) відкрито поважні поклади
урану потрібного для продукції а-томо- вої
енергії Росіяни створили в
тому просторі ізольовану зону їв я-к- їй
працюють серед страшних умов
переважне політичні в'язні „Теле-
граф" німецька газета яка вихо-
дить в британській зоні Берліна по
відомляє що в уранових копальнях
у йоганнесгеорґієнштадті ненадій-
но і з невідомих причин вибухла по
жежа Згодом загорілись склади з
вибуховими матеріялами Наступи
Заява чеських єпископів
Прага - Чеські католицькі єпи-
скопи остерігають празький режим
що тзв церковний закон який під-
коряє священиків урядові ламає ре
лігінну свободу в Чехословаччині
В окремому листі до уряду від 17
листопада ц р який опубліковано
щойно 4 12 ц р єпископи зверта-
ють вагу празьких чинників що Че
хословаччині загрожує релігійна ві-
йна Бо „в цій країні святих муче
Зв'язкові УіІА проривають залізну куртину
Регенсбург — Вояки УПА ще раз
лоїлумилися над тзв залізною за-
слоною Цим разом це зв'язкові то
цього року вибралися з Німеччини
в Україну після довгих трудівдііі-иіл- и
до своїх щоб тепер повернути-
ся на чужину згідно з наказом ко-
манди УПА Головний зв'язковий
цієї групи це старшина УПА що від
1944 р бореться проти російського
наїзника У 1948 рвін прибув з рей-
дуючим відділом УПА до Баварії
а літом ц рйого знову ждала не-
безпечна дорога Разом з при-
було ще п'ять осіб в тому троє дів-
чат що в УПА виконували службу
зв'язкових
Лісля переходу чесько-баварськог- о
кордону американська поліція
інтернувала їх у Регенсбурзі Цими
днями вирішуєтея справа їхнього
звільнення
Зв'язкові вояки УПА стверджу-
ють не тільки скріплений натиск ро-
сійських окупаційних військ в Ук-
раїні (у важніших селах західньої
України тепер постійно квартирує
20-3- 0 російських вояків) але й по-
силений спротив українського насе-
лення колективізації та скріплення
Таке враження виніс берлінським
кореспондент найбільшого голянд-ськог- о
щоденника „Де Фолксрант''
В статті п н „Росія модернізує в
поспішному темпі східні німецькі
пристані" він пише:
„Розбудова пристаней відбува-
ється ПІД ОСОбиСТНМ КерІВНИЦТВО VI
ген Квашніна Найважніші з цих
портів це — Ґрейфсвальд і Вісмар
На розбудову останньої дано кре-
дит 3 мільйонів нім марок Ґрейф-
свальд повинен стати головним зв'я
зковим пунктом між сов зоною Ні-
меччини та СССР"
Чому такий великий плян і пос-
пішний темп розбудови тих портів?
Автор кореспонденції вияснює:
„Російські головачі мають на ме-
ті унезалежнити свою зону Німеччи
ни від Зах Німеччини та мати в сво
їх руках цілий транспорт Крім цьо-
го зв'язки через балтійське море є
дешевші й безпечніші На теренах
між північно-східні- м та південньо-східні- м
кордонами Польщі оперу-
ють ще й тепер партизанські з'єд-
нання які найкраще розуміють зна-
чення вантажних транспортів зу Со-вєтсько- го
Союзу і назад"
в
ним
ла експльозія-- і завалилася вежа з
двигунами Під час експльозії було
при праці коло 5 тисяч робітників
В вогні згоріли або задушились від
диму коло 2000 чоловік Катастрофа
і кількість жертв збільшилися ще й
внаслідок того що рятункові пого-тівл- я
з сусідніх містечок прибули
на місце вибуху щойно 12 годин пі-
зніше
Цікавий причинок до історії тієї
катастрофи становить факт що де-
кілька тижнів тому іншу уранову ша
хту залила вода Тоді загинуло тіль-
ки 300 людей
ників є ще багато людей які готові
посвятити все для Ьожо'і справи
та свободи релігійної"
Треба пригадати що на 13 міль-
йонів населення Чехословаччина
має 9 мільйонів католиків Коли б
справді там були фанатичні й ідейні
організатори руху спротиву то ко-
муністичний режим мав би дуже
твердіні горіх до розгризення як-що- б
і тоді хотів перевести в життя
свої церковні постанови
лав українського визвольного руху
Всі учасники топо українського
прориву через залізну куртину ви-
снажені довгою і важкою дорогою
на якій то хвилини чигає смерть з
рук російського окупанта та його
помічннків-сателіті- в Однак вони
впевнено кажуть що повторять свій
шлях якщо для цього виникне по-
треба В їхніх очах так і горить во-
гонь завзяття і повстанський виклик:
„Ну і що ж як прийдеться умерти
в сірій шинелі в житах"
Моя
(Ім'я і прізвище місцевість)
З ОСТАННЬОЇ ХВИЛИНИ
ВАШ1НГТОН — США поінформу-
вали приватно уряди інших держав
що не визнають комуністичного уря
ду в Китаї так довго доки існувати-
ме будьякий організований спротив
на китайській території Якщо наці-
оналісти і комуністи матимуть під
своєю контролею частини китайсь-
кої території тю США визнавати-
муть націоналістичний режим Рі-
шення буде змінене тільки в випад-
ку якщо комуністи беззастережно
опанують цілий Китай
БЕРЛІН — „Курієр" газета що
виходить у французькій зоні Берлі-
на повідомляє що марш Тимошен
ка призначено командиром західніх
воєнних округ цебто: західньої ча-
стини СССР (Україна Білорусь
Литва Латвія й Естонія) східньої
Німеччини та Австрії
ДЕЗЕРЦІЯ З СОВ АРМІЇ
совВєітдсеьнкьої—арСмоітїнідезвеоряткиівруіюсттьарішзиа-н
лишаються в Австрії як тільки їхня
частина вибирається в поворотну
дорогу „на родіну" Москва постій-
но зміняє військові частини одні
спрямовує до СССР а інші приси- лає Хто однак хоче ' вертатися до
„раю" зі звичайного земного життя?
Але в Австрії такі дезертири що му сять постійно скриватися організо
вують бандитські групи і грабують
населення Вони теж хочуть жити
а „політика доброї злагоди" захід-
ніх потуг з Росією не дає їм можли-вост- и вільно жити Комуністи ЯКІ бажають заховати той факт дезер-ці- ї
з сов армії твердять що цими
грабіжниками є „бандерівці" Од
наче ці банди що з кожним днем
зростають на числі виступають зав
жди в совєтських уніформах і з ро- сійською зброєю Врешті австрійсь-
кий уряд прийняв постанову розпо- чати рішучу боротьбу з „озброєни-
ми бандами дезертирів з сов армії"
СОТНИК УПА КРУК-МЕЛЬОД- ІЯ
В ПОЇЗДЦІ ПО УКРАЇНСЬКИХ
ОСЕРЕДКАХ В КАНАДІ
(ГУ) — Недавно прибув на терен
Канади курінний лікар УПА сотник
Крук-Мельод- ія учасник рейдуючої
групи яка відповідно до наказу Го-
ловного Командування УПА з боя-
ми пробилась до західньої Европи
Ще недавно сотник Крук зі збро-
єю в руках боровся в рядах Україн-
ської Повстанської Армії на Закер-зон- ні Тепер з доручення Команду-
вання рейдуючих відділів відбуває
поїздку по окремих українських о-сере- дках
в Канаді щоб поінформу-
вати українське громадянство про
ситуацію на українських землях і
про боротьбу УПА проти москов-
ського наїзника
Досі сотник Крук відвідав Вінніпег
Мам Форт Вільям Ошаву Далі він
плялує відвідати Гамільтон (11 12
неділя пополудні) Брентфорд (11
12 вечором) Торонто (17 12) Він-дзо- р
(18 12) Монтреал (1 1 1950)
Норанда (2 1) Судбури (3 2)
В кожній місцевості буде своєча-
сно повідомлено про час і місце до-
повіді
Закликаємо українське громадян-
ство взяти численну участь в зібран-
нях де доповідатиме сотник Крук-Мельод- ія
Сотник Крук відвідав Редакцію
„Г У" В наступному числі подамо
про теокладні інформації
Заповніть цю форму витніть і перешліть Адміністрації
„Гомону України"
„ІЖКАШІАК'ЕСНО" Вох 334 Тегт„А" Тогопіо Оп
1 Бажаючи передплатити тижневик „Гомін України" висилаю
річну піврічну переплату в сумі $ (непотрібне
скреслити)
2 Щоб причинитись до розбудови Видавництва „Гомін Укра-
їни" пересилаю пожертву на пресовий фонд „Гомону Укра-
їни" у висоті $
адреса:
(підпис)
Річна передплата тижневика „Гомін України" в Канаді і США —
$300 піврічна — $175 ' -
♦г-и- ч :ь-- уіУ'ої "П?'уІУ '-- К