Jedinstvo, February 03, 1961

              Trideceta godina izlazenja
"...I 311 SMO DELIC OVOG PROGRESA гшлХц STO CUDA STVARA ..."
— Pctar Mra6evic, 1052.
I'ublnhed every Tuesday and Friday by Jedinstvo Publishing Company,
479 Queen Street West, Toronto 2-- B, Ontario. Canada.
VOL. XIII. No. 9. (1102) TORONTO, FRIDAY, FEBRUARY 3, 1961 PRICE 8c PER COPY
Prcd zgradom ontarijske Iade u Torontu
Minislar obrane poziva rezervne oficire da se bore
protiv pokreta za nuklearno razoruzanje
Fcderalni ministar obrane Douglas Harkncss je po-kus- ao
angazirati vojsku za suzbijanjc pokreta za nukle-arno
razoruzanje.
Njegov postupak naisao je na ostru kritiku a u fo- -
ucramom panameniu je zaixazeuu na шие имупи.
Harkncss je u torn smislu govorio na sastanku re-zerv- nih
pomorskih vojnih oficira u Ottawi. Govor je tre-ba- o
ostali u tajnosti, ali je neki neoprezni oficir izdao
saopcenje za stampu.
Prema torn saopcenju
Harkncss je oficire pozvao
ria predju na suzbijanjc pa-cifiz- ma
i pokreta za zab ra-mi
nuklearnog oruzja, jer
da "omctaju obrambene na-pore- ".
"Njihova propaganda jc
siroko rasprostranjena u ze-ml- ji
i personal rezeivnih ie-dini- ca
treba da ju suzbija",
kazao jc ministar.
"Ovo je potrcsna izjava
jednog visokog drzavnog
sluzbenika, osobito kail se
Kanadjani toliko nadaju ve-c- oj
suradnii Sjed. Przava u
medjunarodnim poslovima",
izjavila jc Mrs. Ea Sander-son
od Udruzenja za mir u
Torontu.
Profcsor David Gauthier
predsjednik Komitcta za nu-klearno
razoruzanje na To-rontsko- m
univerzitetu je re-ka- o
:
"Izgleda da gosp. Hark-ncss
smatra grupe kao sto je
na5a opasnim zato sto tvrde
da noma obrane od nuklear-no- g
oruzja. Ali njegova tvr-dnj- a
da postoji obrana je su-vi- Se
zastarila."
U parlamcntu ministrn su
ostro kritizirali poslanici
CCF. Oni su kazali da Hark-ncss
trcba da podncse osta-vk- u
ako je tako rekao. On
je pokusao da se opravdava,
ali jc kazao da kakav bi on
ministar obrane bio ako no
bi suzbijao pacifizam i no-utraliza- m.
Liberalj su rekli
da nije pravilno postupio, a-- li
su naglasili svoju opozici-j- u
pacifizmti i ncutralizmu.
Vazno jp јоб i ovo: Jedan
dan priio Harknosova jrovo-r- a
ministar vanjskih poslova
Howard Green je primid do-legaci- ju organizacije "Glas
zena" i pohvalio njezino za- -
laganje za mir i razoruza-nje.
Sada mnogi pitaju kako
to da jedan ministar hvali
grupo koje su za nuklcarno
Vojni izdaci
Kanada ce iduce godine
utrositi $1.614.50.000 na
.vojne svrhe. Tome treba
dodati 26 milijuna predvi-djen- o
za "vojnu proizvod-nju- ".
razoruzanje, a drugi trazi
njihovu zabranu.
Nije samo to. Delegacija
spomenute organizacije Ze-na
prilikom svog osnutka
prosle godine posjetila jo
premijera Diefenbakera, li-beral-nog
lidera Pcarsona i
sisieferskog lidera Hazen
Argue i svi su oni pozdravili
takvu djelatnost.
Voda na IMarsu
Sovjetski паибепјак Vik-tor
Davidov tvrdi da na Mar-s- u
ima vode, ali noma kana-l- a,
kako sc dosad nagadjalo.
Modcrni £rijcsnici
Jedan od poglavara ang-likans- ke crkve, nadbiskup
od Yorka kaze u jednoj pro-povje- di:
"Modcran covjek nije bez
grijeha — on samo ne osje-c- a
da grijesi".
Trazimo r
I am deeply honoured that it has
lallen to my fortune to speak here
today on behalf of the united move-ment
of the variou Slavic national
groups in Canada, whoee represen-tatives
grace this platform and some
of whoee finest members are in this
great audience ..ijuao'T" " "
We are particularly proud and
"happy today to welcome in our
midst Mr G Kaverin. the Counsellor
of the Embassy of the Union of
Soviet Socialist Republics in Cana-da
In his person we greet the envoy
not only of the people of the Soviet
Union, but also all the Slavic poo-pi- es
in their homelands in "the old
country" —the people whose twin
slogans, "Mir i druthba!" (Peace
and Friendship) and "Bratstvo, je-dinstv- oi" (Brotherhood and Unity)
are good not only for the Slavs but
for all the people on earth.
The idea of Slavic unity is as old
absocktheto Sthleavtsimteh—emasnedlveths.at wIats goonelys
swohmeenthailnl gtheovSelravs5,0w00ereyeoanres peaogpol—e.
Delegacija nezaposlenih sa sviii strana
Ontaria kod previncijalne vlade
Nezaposleni radnici iz Toronta, Hamiltona, Wel-Iand- a,
Windsora i drugih gradova ponovo su posjetili
provincijalnu vladu u Torontu da traze ispunjenje svo-ji- h
zahtjeva, koje su podnijeli jos u decembru. Njihovi
zahtjevi su bili:
povecanje relifa,
da provincijalna vlada placa bolni5ko osiguranje,
da se zakonom ograniSi radno vrijemo na 40 sati
tjedno,
da se zaustavi izbacivanje iz stanova zbog zao-stat- ka
placanja rente,
da se proglasi moratorium na morgi6c i sve du-go- ve
nezaposlenih,
vise javnih radova,
Ф proSirenje programa za usposobljavanje nezapo
slenih za druge poslove.
Ministri su primili delega-cij- u
od 60 clanova, koju je
predvodio Stanley Thornley
iz Toronta. Ali premijer
Frost je opet izbjegao da su-sret- ne
nezaposlene.
Ovaj put ministri su obe-ca- li
da ce razmotriti prijo- -
dlog za placanje bolnickog
osiguranja nezaposlenih. M-inistar
rada Daley je rekao
da je zahtjev opravdan.
Dan kasnije u provincija-lno- m
parlamentu je saopce-n- a
vladina odluka da povc-c- a
relif za 10 posto.
U Ontariu danas ima vise
od 70.000 porodica koje pri- -
SALAZAROVI TERORISTI
Kako jo vec javljcno, obitelj
prosle nerijclje (аУ. janua-ra- )
u Torontu je doslo do su-ko- ba
izmedju protivnika i
pristalica Salazarovog fasis-ticko- g
re2ima.
Salazar noma mnogo pris-talica
medju iseljenim Por-tugalci- ma,
ali ima dosta a-gen- ata. Fernando Cunha od
Portugalskog demokratskog
komitcta je izjavio stampi
da jc medju napadafrma
prepoznao tri portugalska
tajna policajca. policaj-c- i
su ovdje namjesteni da pa-z- c
na iseljcnike i svakoga
tko se usudi pisnuti protiv
Salazara raportiraju u zem-lju- .
gdjo mu je terorizirana
д- -
maju relif (tu su oni koji vi-se
nemaju pravo na bespos-lenifik- o
osiguranje). Sadasnji
izdaci na relif iznose oko 2
milijuna dolara mjesecno.
Ministri nisu dali jasan o-dgo- vor
na ostale zahtjeve ne-zaposlenih.
Za prijedlog da
se ozakoni 40-sat- ni radni tje-da- n
kazali su da no bi pove-ca- o
broj uposlenih, a za mo-ratoriju- m
na dugove su rekli
da je tesko" Idnijeli su
takvog koraka. I log protiv Za- -
se padnoj da na te- -
ju po cijeloj provinciji i od
lu2ni su da nastavc borbom
za svoje zahtjeve.
U
Ovi
torontske poli-cij- e
William Koopman jc iz-javio
da je medju onima koji
su demonstrirali za Salaza-ra
bilo najvise Portugalaca
koji su dovedeni iz Hamilto-na
i Guelpha. "Oni su izjavi-l- i
da su im njihovi svecenici
kazali da idu u konzulat da
registriraju svoju podrsku
vladi", kazao je
inspektor Koopman.
("Santa Maria" pristala je u
brazilskoj luci Recife. Kapotan
flalvao sa sojim suradnicima
dobio je utociile u Hrazilu, ali
iifiloda da ce brod biti vraren
Porlupalu,) Canadians of Slavic Origin
se
!
u
u
u
u
—
u
z
— vi
i
i
.(ЛЈЈгг W eir t ibt CanaJtan Stat ( nt;:::n-- t
i he iilUSlat in Tmonto on 1961 )
Kiril and Metody brought the Sla-vonic
alphabet from Macedonia to
both the eastern and western Slavs
—the division that came later was
foisted from outside. The highlights
of the histtjry of the Slavic peoples
testimony to that unity Together
they fought and smashed the might
of the Teuton "Knights of the Cross"
at the battle of Grunwald (whose
550th anniversary was widely cele-brated
not only Poland but in
other Slavic lands last year) Brother
Slavs came to swell the ranks of the
fighters for the great ideals of Jan
Hus in Czechia and Slovakia In the
last century soldiers of the
army generously shed their blood
to liberate the South Slavs from
Turkish bondage And the greatest
and noblest of contributions—in
which Slavic unity was forged as
part of the wider anti-fasci- st unity
—was the contribution in the Second
World War to liberate themselves
and destroy the fascist threat to con-quer
the world.
True Slavic unity was always
C%4LCsl©
Jcdnom rukora daju,
drugom uzimaju
Iz Ottawe sire glaso-v- i
da vlada ne-zaposleni- ma
dijeliti maslo
psenicu. Na drugoj strani
bit ce oduzcto besposlenic-k- o
zenama c'.ji
muzevi rade.
Novi UanadsKi
ambasador
Moskvi
Za novog kanadskog am-basado- ra
Moskvi imenovan
je Arnold Smith, koji je po-sljednj- ih
godina bio amba-sador
Kairu.
Lahuristicki poslanici
protcstiraju protiv
ohukc jedinica
Bundcswchra
Rritaniji
London. Pet laburisti6- -
kih poslanika iz Walesa po
"vrlo ocjenili zajednicki prijed-pravilno- st
omogucavanja
Nezaposleni NjemaSkoj
KANADI
Inspektor
Salazarovoj
namjerava
osiguranje
organizira- -
ritoriju Vclikc Britanije vrs'
obuku svojih vojnih jedinica.
U prijcdlogu se kaze, da bi
dolazak njomaCkih oruzanih
snaga Wales prodstavlia
uvrodu uspomone na one Vo
Isane, koji su dali svoj0
vote da bi se razoruzala Nip
табка.
Podrska Trade Uniona
spanjolskim radnicima
Indon. Generalno
jece britanskih Trade t'nio-n- a
pruzit co "aktivnu podrs
ku spanjolskim radnicima
njihovoj borbi protiv total
tarnog rozima koji ugnjeta-v- a
Spanjolsku". Britanski
Trade Unioni ovim su se pri-klju6- ili
protestnoj dcklara-cij-i
koju su vec potpisali Me-djunarod-na
konfedoracija
slobodnih sindikata Medju-narodn- a
konfedoracija krs-canski- h
sindikata.
of John eire:art
Cnticert-Meetin- g January 29,
are
in
Russian
directed against the foreign im-perialists
and the tsars and reac-tionary
forces in the Slavic nations
themselves. It was never exclusive
or separatist. The cry of the Polish
revolutionists, "Za wasze wolnosc i nasze!" (For Your Freedom and
Ours) was heard in the American
War of Independence, on the bar-ricades
in Paris, Berlin, Budapest,
and Vienna—and even at Prescott
a century and a quarter ago when
Szoltewski crossed the St Laurence
River to help the Canad;an struqgle
for responsible government And
that has been in the Slavic tradi-tion
generally
This is the t-adi-tion
that has
brought us together here in Cana-da.
This and our common fate and
interests in the building of this, our
new homeland across the ocean.
Our closely knit history and culture,
our languages that a:-- - so close and
understandable to each other, the
Wood our peoples have shed over
the centuries for their freedom —oU
these are the cement that binds
STRASNA OPTUZBA
Neki Hugh C. Anderson se zali urednistvu Hsta
"Globe nad Mail" u Torontu kako se u skladistima nala-z- i
"preko 100 milijuna funti masla, neizbrojivi milijuni
busela psenice i drugc hrane", ali "hiljade muikaraca,
zena i djece gladuju", jer "vlada spava tvrdim snom".
On tvrdi da mu je jedan ucitelj kazao da u njegovu
skolu svakog dana dolaze gladna djeca. "Koliko je to
zalosno i kakvo ruzno svijetlo baca na sve nasi", kaze
Anderson.
On pita da li je ovo "civilizirana i religiozna zem-Ija- ",
ili takva gdje vlada nema druge brige osim pripre-manj- a
za rat.
SIESRET HPiOSCOU - KENNEDY?
Govori so da bi uskoro ' pustio dvojicu amenckih a
moglo doci do sastanka iz-jvijati6- ara, sto je Kennedy o- -
medju sovjetskog premijera
Hruscova i novog amcrtfkog
prodsjednika Kennedy.
Prema nekim nepotvrdje-ni- m
vijestima premijer Hru-26o- v
namjerava doci na zas-jedan- je
Gen. skupstine UN
u martu. Novi sefovi ameri-бк- е
vanjske politiko Rusk i
Stevenson su izjavili da bi
Kennedy bio sproman da sa-sta- ne
Hruscova ako dodie na
zasjedanje Gcneralno skup-Hin- e.
U posljednje vrijemo bilo
je v'so izjava o mogucnosti
poboljsania amercko-soviot-ski- h
odnosa sada posto je o-tis- ao
Eisenhower. SSSR jc
I ew Vnrku e prcminuo
Ihigcne Пеппјч, glatni preditjr-dni- k
Knmunhtifke partije Sjl.
I)rlaa, ii ."."( codini iivola. Imao
je rak na plucima. Dennis je bio
aklini komunista 3i godina. Od
1938. do 19."6. bio je Reneralni
ekretar parlije. Itio je zataran
nekoliko puta.
WE HAVE A BIG CONTRIBUTION TO MAKE
together the foundations of the
Slavic solidarity movement in Can-ada.
On that foundation i.) built the
edifice of the Canadian Slav Com-mittee—
starting with the joint ef'orts
together with all the Canadian peo-ple
to win the war against Hitler
Germany during the war, bu.ldmg
bridges of unity between Canada
and the Slavic states, fighting for
15 long years against the senseless
and extremely dangerous policies of
the "cold war"—and today lifting
high the banner calling for Canada
to take her place among lhoe states
that break away from aagresSiVe
war pacts and work wholeheartedly
for peace and the final quarantee
of permanent peace-- world-wid- e complete disarmament.
In this first month of 1961 wc can
look back with some sat-sfact'o- n a'
the events at home and ab-oa- d dur-in- q the past year.
We have cause for gratification
that a source of friction and i-nta-
-Hon— the iiBOrisonment of ♦ Pbhsh
(Continued on Page 3)
cjenio kao otklanjanje kru-pn- e
zapreke poboljsanju a
тепбко-sovjetski- h odnosa.
Medjutim, s obc strane
se naglasava da obnavljanjo
prijateljskih odnosa ne ce i-- ci
lako, jer se toliko toga na-gomil- alo
za vrijeme stare a
тепбке administracije. A si
gurno ne ce ni zbog takvih
ameri6kih "prijatelja" kao
sto je Adenauer. Pronose ee
glasovi da ni britanski pre-mijer
Macmillan i francuski
predsjednik De Gaulle, koji
su ovih dana vijccali u Pari-z- u,
nisu naroito oduJevljeni.
Jedno je sigurno: Pobolj-бапј- е
ameriiko-sovjetski- h o
dnosa pozdravili bi svi mt-roljub- ivi
ljudi u svijetu, jer
svi oni uvidjaju da od toga
najvise zavisj poboljsanje
medjunarodne situacije i ot-klanjanje
opasnosti nuklea-rno- g
rata.
Novi americki predsjednik
pokazuje zabrinutost za me-djunarod- nu
situaciju i izg.
loda kao da ozbiljno namje-rava
kronuti drugim prav-co- m
nogo su iSli Eisenhower
l Dulles. On priznaje da jo
medjunarodni polozaj Sjcd
Drzava tezak. Medjutim,
izgleda da i on smatra da
poboljsanje zavisi od pove-canj- a
atomskog i rakotnog
naoruzavanja.
if П1М1ШГШШ#11 ШШ 1
Ukratko iz svijeta
1ЈШ
© X. Ii. Kina je u prosloj
godini proizvezla vise od 20
milijuna tona eclika.
в Australija ce ispomci-t- i
Kini 20.000 tona brasna.
Cejlon ce kupiti 10.000
tona secora u Poljskoj.
V Jordanu postoji ozbL
Una nostasica hrane.
U toku prosle godine na
otoku Sumatri u Indoneziii
ubijen je 2.871 pobunjonik.
Ove godine SSSU ce su-djelov- ati
na 23 medjunarod
inn sajmova i iziozui 1 sam
organizirati svoje izlozbe u
pet zemalja.
U Velikoj Britaniji pro
slc godine Strajkovalo jo
811.000 radnika, oko 180
hiljada vise nego u 10.")9.
U Rimu ice svecano
nroslavljena 10-godisnj-ica
Komunisti6ke partije Italije,
koja danas ima 2 milijuna
clanova. U svom govoni To-glia- tti je iznio da je u nr.ro- - dnooslobodilafkom partizan.
skom ratи sudjelovalo 210
hiljada komunista, od kojih
ie 12.000 poginulo.
Indonezijskt predsjed-nik
Sukarno ce ovo godine
posjotit Sovjetski Savez.
U Grckoj ima 700.000
nezaposlenih (pucanstvo oko,
8,000.000).