Kanadai Magyarsag, February 06, 1965

              Láéogaíds S%emtgy@rgyi Albert
Szent-Györg- yi sikeres
munkája rávilágít a tiszta ku-tatás
furcsa útjára Mintegy
15 évvel ezelőtt jött rá hogy
az izomkutatás terén elért
felfedezéséből hiányzik vala-mi
Éveken át igyekezett bizo-nyítani
különféle elmélete-ket
amelyeket sorra elvetett
Végre az jutott eszébe hogy
a növekvés problémájának
szenteli figyelmét hiszen a
test minden funkcióját ez tes-tesíti
meg A kutatást termé-szetszerűen
rákos sejtekkel
végezte mert ez a leggyor-sabban
növekvő szövotfajla
A növekvés mértékél a kuta-tómunka
eszközeként használ
ta fel
n
kutatása során Szent-Györg- yi
és segítőtársai két aktív
anyagot talállak az egyik nö-veli
a másik akadályozza a
rákszövet fejlődését Az'anya-goka- t
ma már sikerült elkülö-níteni
íme egy újabb példa arra
hogy valamilyen kutatás so-rán
valami egészen más anya
got találtak ami esetleg for-radalmi
jelentőséggel bírhat
az orvostudományban Amíg
h
IRTA: HOMER
azt kutatjuk hogyan osztódik
és nő a ráksejt lehetséges
hogy megtaláljuk a rák titkát
— aminthogy a Maxwell-fél- e
elektromágneses hullámelmé-let
vezetett a televízió felta-lálására
vagy Lord Ruther-fordna- k
az atom szerkezetére
vonatkozó elméleti tanulmá-nyai
vezettek az atomenergia
időtöltésének felhasználására
„Az üzletember gyakran kü
loneok értelmetlen időtölté
sének gondolja a kutatómun-kát
hiszen mindenütt azt ol-vassa
hogy a kutatások 95
százaléka semmire sem vezet
De arra nem gondol hogy a
többi 5 százalék milyen hal
latlanul eredményes És e az
5 százalékos hasznot csak az
A rákszóvei növekvésének éri el aki a kutatómunkát
100 százalékig teljes szabad
ságban leszi lehetővé A hiba
ott van hogy ha az elméleti
kutatás ma abbamaradna az
nem járna azonnali katasztró-fával
az ipar számára Amint
azonban a növény nem élhet
víz és napfény úgy az
ipar is csakhamar tönkre-menne
az elméleti kutatás
tápszere nélkül
Dr Szent-Györg- yi ezután
beszámolt életének két er =s] 2j r-q=-
f=j J-f- wJ zP:
j?T
szaküzletben megvehet helyen Látogassa
JDe
Import cipők nagy
406 BLÖORi STREET WEST
TELEFON: WA 34171
Ladies' Wear
Speciális női ruha- - és fehérnemű üzlet
(Dorsay fehérnemű) Ruháinkat ingyen alakra igazítjuk
491 BLOOR WEST
TELEFON: 921-901- 4
Café Restaurant
Napos terasz Kávé tea különlegességek
Ebéd vacsora Mérsékelt árak
BLOOR— AVENUE RD (51 Avenue Rd)
TELEFON: 924-510- 1
Meat and Delicalessen
Megnyílik február 4-- cn csütörtökön
Toronto heh a —Bathurst sarkán
Pííagyar Rádió Műsor
minden vasárnap délután óra 30 perctől
CKLB— FM Rádió 935 méter hullámon
Fashion Shop
Legújabb modellek és Kayser fehérnemű
nagy
422 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-96- 49
Continental Restaurant
A legjobb hazai ízű ételek eszpresszó
Nyitva reggel 9 órától este 930 óráig
521 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 531-044- 1
Hair Stylist
Női fodrász és kozmetikai szalon
Manikűr — Pedikür
523 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 535-477- 3
PAGE
nélkül
kölcsi kríziséről Az első a
hitleri idők alatt Magyarorszá-gon
volt osztályrésze a másik
Amerikában amikor a nuk-leáris
fegyverek halmozása
ellen foglalt állást
„A háború alatt ideiglene-sen
elnöke voltam a szegedi
egyetemnek — mondja a pro-fesszor
— Mikor a
könyvégetés kezdődött
választanom kellett s én ter-mészetesen
Hitler ellen fog-laltam
állást A háború alatt
egy magyar politikusokból ál
ló csoport keresett fel ve-lük
való megbeszélés alapján
felkerestem Kállay Miklós
miniszterelnököt akinek fel-ajánlottam
hogy Törökor
szágba utazom és felveszem
az érintkezést zl
Kállay külsőleg
ugyan németbarál volt de
éreztem hogy valójában jó
magyar ember Megadta a
megbízást Sztambul ekkor
nemzetközi kémközpont volt
s én mint kezdő „kém" soha-sem
tudtam hogy bnttekkel
vagy német ellenkémekkel
tárgyalok-- c Mikor visszatér-tem
nem tartóztattak ugyan
le de háziörizelbe vettek Mi
kor Hitler megszállta Ma-gyarországot
kiadatásomat
követelte El kellett tűnnöm
Miután azt gondoltam hogy
megölnek az izomműködésre
vonatkozó kutatásaim ered-ményeit
leírtam és egy svéd
barátomhoz Hugó Theorell-he- z
küldtem át közzététel cél-jára
Theorell a svéd követ-ség
útján táviratilag igazolta
a tanulmány megérkezését s
miután én éppen a svéd kö
vetségnél bújtam meg a rend
őrség nyomban körülvette a
követséget Egy követségi
titkár kocsijába rejtve mene-kültem
el egy nappal mi-előtt
a németek betörtek az
épületbe amit feldúltak
Amikor Budapestet meg-szállták
az oroszok Szent-Györg- yi
megpróbálta a ma-gyar
kulturális élet
s mintegy 50 tudós-sal
megalkotta az új akadé-miát
Az akadémia mindenek-előtt
burgonyaraktárt tartott
fenn hogy a tudósok éhen ne
haljanak Az oroszok jól bán-tak
velem de nem tudtam to
vább nézni rémtetteiket a po
litikai foglyokkal és kapitalis-ta
barátaimmal Ismét elhagy
tam Magyarországot s végül
T ff
egy meg
Luxé"
STREET
Lilian
Elizabeth Meal Markét
Magyaros hentesáru különlegességek
410 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 921-864- 4
Premium Furnilure
Toronto legnagyobb magyar bútorüzlete
471 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 925-730- 0 925-750- 5
Ladányi szűcsmester
Megóvás — Átalakítás — Tisztítás
BLOOR— AVENUE ROAD (AVENUE ROAD 21)
TELEFON: WA W821
Jimmy's Barber
(JIMY BÁCSI)
Férfi fodrász szalon
402 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
Utazik?
Igazolvány kép?
MIDTOWN PHOTO
559 BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE 5521
Café de la
A legelegánsabb kávéház Torontóban — Nagy terasz
131 BLOOR STREET WEST THE UPPER COLONNADE
TELEFON: 9274991
Meat & Grocery
Magyar hentesáruk
517 BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE 1-3S- 64
100 Forint 20
TORONTO DISCOUNT COINS
406 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 3-31- 71
fe a Woods Hote intézetnél
kötöttem ki
Níindez borzalmas csaló-dást
okozott Az ujjamat a re-volver
ravaszán kellett tarta-non
ahelyett hogy kedvenc
kémcsöveim lettek volna a ke-zemb- en
az az ország me-lyért
éltem gyarmattá süly-lyed-L"
Szent-Györg- yi nagy erély-lye- l
tiltakozott az atomener
giának háborús célokra való
felhasználása ellen Az a meg
győződése hogy a tudomány
által létrehozott eszközöket
csak azzal a lelkülettel sza-bad
felhasználni mint mely-ly- el
azokat létrehozták S er-ről
a meggyőződésről számos
amerikai tudományos lapba
írt cikkeket beszédeket mon-dott
s egy könyvet is irt
amelynek címe: Tudomány
erkölcs és politika
„Közismert tény hogy az
ember ha veszélyben érzi
magát tökéletesíti a gyilkoló-eszkózök- et
Amerika is ezt te-szi
Ugyanakkor már arra ké-szítünk
terveket hogy a föld
alá vonuljunk le búvóhelyek-re
ami a háború kezdete
Ezért újra azt éreztem hogy
mint tudósnak és polgárnak
fel kell emelnem szavamat
A tudományos
arra tanít minket hogy sem
mit se fogadjunk el bizonyí
ték nélkül s hogy a problé-mákat
hideg fejjel meg nem
alkuvó igazságkereséssel igye-kezzün- k
megoldani félelem
és érdek nélkül Ha ez így
van igazán nevetséges hogy
egy nagy ország űrhajósokat
küld a világűrbe ugyanakkor
méteres betonfallal választ-ja
el egymástól a polgárokat
S nevetséges hogy az embe
riség az ipari
termelés legnagyobb részét
gyilkolóeszközök gyártására
fordítja míg az emberiség
másik egyharmada éhezik?
Hogy kerültünk idáig? A
válasz keresésénél az emberi
fennmaradás
eszközének az emberi agy
nak a lényegét kell tanulmá-nyoznunk
Az emberi agy
mindezideig hatalmasabb
fegyver volt mint a fogak
karmok és agyarak Az agy
halaimat adott nekünk az ál
latvilág felett de nem úgy
hogy az igazságot kereste ha-nem
úgy hogy élelmet védel-met
előnyöket keresett hogy
ürügyeket keresett tetteink
erkölcsi alátámasztására
Ennek a helyzetnek prakti-kus
következményei voltak
Amint az emberi agy nem az
igazság keresésére fejlődött
ki úgy az emberi érzékszer-vek
sem azért fejlődtek ki
hogy a dolgok valódi értel j u J J J
magyar mindent torontói Street-e-n
Shoes
Luxor
Falslaff
Tüske
Edith
angolszá-szokkal
újjászer-vezését
Helen's Markét
gondolkodás
egyharmada
legfontosabb
Transex Ltd
IKKA — UTAZÁS
424 BLOOR WEST
TELEFON: WA 3-11- 93
Allén Pharmacy
gyógyszertár
400 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-87- 00
L'Europc Tavern
Toronto legjobb magyar konyhája
és hazai italon nagy
Tulajdonos: RÚZSA LÁSZLÓ
469 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-62- 69
Country Style
Naponta készült sült csirke
450 BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE 7-17-45
Anny's Beauty Sálon
Hölgyfodrász és
487 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 9225995
Leslie Clothing
Férfi divatüzlet mérték utáni szabóság
430 BLOOR STREET WEST
WA 1-99-
87
Centrum Press
Papíráru cikkek irodai
130 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 921-138- 1
Újra
Candlelight Restaurant
találkozó helye
Zene — Kitűnő konyha Előzékeny kiszolgálás
--t v 'T-- V 1 a t is HÜ 5 w
- T--
j£ JB - ' st
}M5! fébr) (6)KANADABMAGY
mét fogják fel hanem azért
hogy meg tudjuk különböz
tetni a kutyát a farkastól —
másszóval hogy életbenma-radjunk
Ha nem ez lett vol-na
a fejlődés útja nem volna
De maga az emberi
agy nem változott az elmúlt
30000 év alatt s így bizonyos
szempontból ma is még bar-langlakó
ősemberek vagyunk
Nehezen tudjuk elképzelni
hogy valami amit nem lá-tunk
nem hallunk nem ér-zünk
kárt okozhasson ne-künk
Miután az agyuk arra van
nevelve hogy egy apró kis
barlangtűz veszélyét fogja
fel nem képes felfogni mi
az a 15 milliós fokos tűzvész
sem azt hogy egy 500 kilo-méternyire
bekövetkezett rob
bánás minket is megvakíthat
Itt van az atomkérdés halálos
veszélye A világegyetem koz-mikus
erői állnak
amelyeket tudásunkkal már
megtanultunk szabadjárabo-csátan- i
de amelyeket eddig
még nem tanultunk meg ke-zelni
elpusztítása
nélkül
Meg kell tanulnunk hogy a
világ kitágult s már nem
élünk barlangban ahol egy-más
ellen kell harcolnunk
Mindannyian egy barlangban
élünk amelyre ki kellene ír
i—- - " xr
ni: „Ebben a barlan&lj
atombombával játszani #£4
rúan tilos" Ű
Leszállt az este
Györgyi professzor megm
Wí?
ta mpp laboratóriumit ih
porternek s végül apró sftí
tással a következőket vaoM i'
ta: Mj ]
Mit hoz a jövő? Valósi
hogy idővel teljesen kikfis
böljük a betegségeket K
régiben sokat haladtunk {A
átöröklés tudománya [$£
de hogy az élet honnan 55
'
mazik azt még nem tudni
Azt azonban már látjuk Ws
az élet nem valamilyen %$
térium s hogy az élet erei
te a fizika és a kémia prob
mája amelyet exakt tud
nyos eszközökkel lehet
oldani az élet nem valajf
Iyen misztikus erő ameljk'
emberi értelemmel nem %
na szabad hozzányúlni f
El fog jönni az idő amikí
az ember kezébe veszi a y'
sát és sajátmaga fogja irat
tani a saját fejlődését ör '
si ígéret ez talán jót t
Ián rosszat fog hozni A
gam részéről felek a jövöí
mert nem vagyok biztos bs'
ne hogy az ember erkölcs !
leg elég fejlett-- e arra ho
a fejlődést a saját jaí--
használja fel" j
l
1 1 1 1 1 p— —
& --m- -- ® $ hp m
Több mint 50 ! - a Váci utcát: a Bloor !
I
=
1 1 11 i í
)'
választékban
—
—
legforgalmasabb cn Bloor
5
választékban
i„
zsidóüldö-zés
s
Paix
— s
3
STREET
Magyar
Importált választékban
házilag
kozmetikus
TELEFON:
könyvelési felszerelés
megnyílt
Café
Magyarok
—
rf
emberiség
előttünk
önmagunk
1
Joseph's Fashion House
Nöí ruha és fehérnemű belvárosi minőségben
528 BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE 5-95- 74
The Coffee Mill
Toronto legnépszerűbb eszpresszója
96 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 923-780- 0
Servo Walchmaker
Pontos óra — precíz munka
485 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 924-357- 6
Europe Record
Hanglemezek — Könyvek — Ajándéktárgyak
408 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-873- 9
Patacsi Cipőszalon
Állandóan raktáron német gyógybetétes férfi- -
női-- és gyermekcipők extra széles lábra is
NAGY ÁRLESZÁLLÍTÁS MINDENRE
10%-TÓ- L 50%-I- G FEBRUÁR VÉGÉIG
480 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 533-812- 2
Kiss András
Nöi-- és férfi divatszabóság
467 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 921-961- 4
Fischer Mihály
Beklám — Tervezés — Illusztráció
TELEFON: 532-346- 3
Aranyműves
A legnagyobb választék művészi ékszerekben
gyűrűkben karkötők stb készítői áron
CASA LOMA JEWELLERY COMPANY
533A BLOOR STREET 'WEST 2 EMELET
TELEFON: 533-306- 1
Á
m
i
1 1
ÍM
376 BLOOR STREET WEST — TELEFON: 9234)579 A!
l-- ft í -4- 'i
JF„ tV n