000584 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
&S&I i msú
¥i
íiV
Síffi&l
'sut -t
8 oldal Kanadai Magyarság (No 49) 1977 december 3
Saáry Éva (Lugano)
wmy wtoűmxm fe©r ©giS©té©@
Megszületni nem
elég! — A „struggle for
life" tétele emberre ál-latra
— intézményre
egyaránt érvényes
Hogy életképes élet-eros-- e
a „csecsemő"
azt csaknovekedése fej-lődése
mikéntje dontheti
el
Ezért nem beszéltem
a SMIKK (Svájci Ma-gyar
Irodalom- - és
Könyvbarátok Koré)
megalapításáról egy év-vel
ezelőtt s ezért kez-dek
el beszélni róla
most a Luganóban nem-rég
rendezett „tanul-mányi
napok" befejező-dése
után
Érdekes (és nagyon
időszerű!) lenne nem-csak
személyi kiválósá-gaink
hanem — sok-szor
félévszázados vagy
még régibb múltra visz-szatekin- to
nyugati ma-gyar
intézményeink
(cserkészet vallási po-litikai
irodalmi korok)
— keletkezési körülmé-nyeit
feltárni történetü-ket
papírra vetni amíg
az adatokkal rendelke-zők
életben vannak!
A SMIKK-ne- k még
csak a „bölcsőjénél"
állunk Hová mivé fej-lődik
majd — ki tudja??
De talán nem fölösleges
egy-k- ét szót szólni szü-letéséről
s létével kap-csolatos
problémáink-ról
jfFraüPMIHellra
kanadai télben
Jp
Európában nagyon
sok hasonló intézmény
mukódik de míg a töb-biek
elsődleges felada-tuknak
egy-eg- y vallás
világnézeti vonalának
erősítését vagy a „tisz-ta"
(l'art pour Tart) iro-dalom
művelését tekin-tik
mi (egyre markán-sabban
kirajzolódó pro-filunk
szerint) irodalmi
művészeti sot tudo-mányos
alkotások be-mutatásán
keresztül kí-vánjuk
a mindenkori
magyar ügyet szolgálni
Nyugati magyar értéke-ink
megismertetésére s
az otthoni élet jelensé-geinek
objektív felméré-sére
törekszünk
Nem írókban s nem is
magas szellemi szinten
álló olvasókban merült
fel a kor megalapításá-nakgondolata
A Zürichi
Keresztény Magyar
Munkásszovetség és Zü-richi
Magyar Egyesület
néhány tagja (vegyesér-deklódés- u
baráti társa-ság)
indította útjára
Ami pedig az én szere-pemet
illeti Bozsóki Já-nos
azzal az indoklással
fordult hozzám hogy
„milyen szép lenne há a
Kór élén nem egy elnök
hanem egy elnokno áll-na!"
A megbízatást nem
minden húzódozás nél-kül
vállaltam el s be-vallom
az eltelt év fo--
a
lyamán vol-tam
azon a ponton hogy
én bizony
Nem
nem is
(Aki
annak nin-csen
hanem
idő- - és
az egy-részt
jobbra másrészt
balra pedig
erősen
különbö-ző
szellemi
álló s ellenté-tes
körrel
tagok
(harc a
s végül a már lé-tező
más hasonló korok
hol nyílt hol
for life" — ahogy
már az elején
Mindezek ellenére si-került
szép számmal ta-gokat
már
meg című
jellegű)
s érdekes irodal-mi
Hogy
csak említsek
kö-zül:
Dénes Tibor Cs
Szabó László Árkay
László Frey András
Hendi Péter
Lajos Molnár József
Lökkos Antal a
Alkotók Koré
(teljes
s várjuk
Illyés Elemért
Volt már egyszer a
csak kö-zös
s
ve-lu- k
más hasonló irodal-mi
estek is
magyar
s —
a
A legfinomabb minőség
Elegáns fazonok saját
műhelyünkben készítjük
legszebb kabátokat
Torontóban
923-467- 6
gyakran
lemondok
álszerénységből
szeszélyes sér-tödékenység- ből
megsértődik
igaza")
ideghiányból
Küzdelmek
(némelykor
hazafelé) ka-csintgatók- kal
színvonalon
gyakran
érdeklődési
rendelkező óhajai-nak
összehangolási ne-hézsége
minősé-gért!)
leplezett
féltékenysége „Strugg-le
említet-tem
toboroznunk
háromszor jelentettük
„Értesítő"
(tájékoztató la-punkat
rendezvényekkel
büszkélkedhetünk
példaként
egypárat előadóink
Major-Zal- a
stuttgarti
létszámmal)
decemberre
svájciakkal (egyelőre
németnyelvű)
programmunk tár-gyalásban
vagyunk
ügyében
Foglalkozunk emig-rációs
könyvek
népszerűsítésével
viseljen hideg
angol
siíSöv
Készen
vagy
méret
után
íl Íím3
wH& ffimmm&3BB&'Tmffimms
wt-£KVi£:Jii- :ii £T5a tíüfc'íiL £ívi Vmctui =1 t?-Kwaic3i_t£#rcv3n-ti- eM VüSfflSWCAX esznsarxivs- -' ?hSi' :l f'SrCSSf-kSSlSi'rSf- íü
--1-- "'
PERRY'S
SHEEPSKIN LEATHER
2 Bloor Street West
Cumberland Terrace
i i"Trt íi t fJ-- V
a nyugati könyvklubok
mintájára! — Ver-sandbuchhandlung-
"-ot
(könyveket postai úton
árusító üzletet) szeret-nénk
nyitni
Első háromnapos iro-dalmi
kongresszusunkat
77 október végén Luga-nóban
a tóparti Calipso
hotel tágas kellemes
helyiségében tartottuk
„Kerényi Károly és a
humanizmus" címmel
Hogy miért éppen erre
a témára esett a válasz-tásunk?
Annak három
oka van: 1 Kerényi Ká-roly
a Luganotól 34 km-r- e
lévó Asconában élt
harminc éven keresztül
és ott is halt meg 1973-ba- n
Ugy véltük iránta
való tiszteletünknek ad-juk
jelét ha ezt az első
összejövetelünket az 0
emlékének szenteljük
2 Legfőbb ideje hogy
nyugati kiválóságainkat
megismertessük a ma-gyar
közönséggel 3 A
„humanizmus" gondo-lata
az egyre durvább
barbarizmusba süllyedő
világban újra fájdalma-san
időszerűvé vált
A szép tárgykörhöz —
Dénes Tibor (Genf) Ha-ná- k
Tibor (Bécs) Árkay
László (Montreál) Fáj
Attila (Genova) és Cs
Szabó László (London)
személyében — kiváló
előadókat találtunk Be-széltek
Kerényi életút-járól
az ókor- - és vallás-tudományban
elfoglalt
helyéről filozófiai fel-fogásáról
magyar ér-zelmeiről
irodalmi kap-csolatairól
jelen és jö-vendő
hatásáról Kozos
irodalmi estünkön pedig
az alábbiak szólaltak
meg (sorrendben): Tol-val- y
Ferenc Brachna'
András Hámori Vár- -
nagy Dalma Major-Zal- a
Lajos Vadnay Zsu-zsa
Ferdinandy György
Saáry Éva Dénes Tibor'
Nem szabad megfe-ledkeznünk
két fiatal tit-kárunk:
B Szabó Péter
és Magyari Sándor ön-feláldozó
szervezőmun-kájáról
sem!
o
Még ki sem pihentük
egészen a „tanulmányi
napok" fáradtságát
máris a jövőre kell gon-dolnunk!
Legközelebbi
terveink? Szeretnénk a
Kerényi Károllyal kap-csolatban
elhangzott
előadások anyagát (egy-pár
fénykép kíséreté-ben)
kónyv formájában
kiadni (Erre már meg-indítottuk
az előjegyzé-seket
s talán 78 tava-szára
megvalósul) Az-tán
jon jovó évi prog-rammunk
megbeszélé-se
megszervezése
A lezajlott luganoi
kongresszusnak a várt-nál
sokkal nagyobb sike-re
után aligha állha-tunk
meg
Ami pedig engem il
let: „torokot fogtam de
nem enged!" — Pedig
pedig lenne egy-ké- t pri-vát"
tervem nekem is
P
megmilt a családias hangulatú
f
B ahol ízletes hazikoszttal arjuk
i igenves vendegeinket
y
1
§ Cukrászda I keddtol vasárnapig
1 10-to- I 10-i- g
1
ej camea na ra sa
itatartás
hetfon zana
Bss&Tras
lj& fis
-- '
Párizsban kitört a kif
liháború! Reggelenként
minden francia asztalán
ott kell legyen a friss
eroissant (kifli) s most
egy pár napja nincs ott
mert a pékek nagyrésze
sztrájkol Amióta no-vember
harmadikán a
miniszterelnök s pénz-ügyminiszter
Raymond
Barre (felesége magyar)
bejelentette a nagykö-zönségnek
hogy ez már
tovább nem megy az év
eleje óta 18 9c-k- al emel-kedtek
az élelmiszer
árak s ez már több mint
botrány tehát nincs
más mit tegyen még ha
ezáltal szavazókat is ve-szít
a közeli választáso-kon
de egyes cikkek
árát rögzíti (pl a húsok
vaj sajtfélék stb) má-sokét
meg csökkentik
Ezekben a csökkentett
árakba soroltattak a
péksütemények s közöt-tük
a kifli a kozkedvenc
Méghozzá darabjának
árát jól leszállították
mert egy frank lett míg
eddig 110-16- 0 kozott
árusították a szegé-nyebb
vagy elegánsabb
negyedek pékéi Most
aztán oda vannak „tel-jesen
tönkre megyünk"
„én nem csinálok több
kiboMlctt
Gesztenye Cukrászda
1394 W
Tel: 782-159- 8
o
J
'ícígjy
péntekig
vasárnapi
kiflit" „végünk van"
halljuk panaszokat or-szágszerte
De halljuk cáfolato-kat
mert nincs olyan
nagy veszteségük mint
ahogy azt állítják
hónappal ezelőtt ugyan-is
fölemelték centi-mesm- al
liszt kilójának
árát mire ok minden ke-nyér
és suteménj da-rabonként
centimes
áremelést csaptak Te-hát
alaposan nyertek
liszt áremelésén most
csak eddigi nagy
hasznuk megnyir-bálva
Több pék meg k-ijelentette
hogy nincs
olyan nagy vész kisebb
kiflit
anyagilag sem lesz
olyan kisebb kif-li
finomabb mint min-den
aprósütemény
Most értettem csak
meg milyen megokolás-bó- l
kaphatóak itt Párizs-ban
olyan kisméretű sü-temények!
Amint néze-gettem
vagy eszegettem
belőlük mindig nagy-néném
jutott eszembe
akihez ha vendégségbe
mentünk már előre
fenyegetést kaptunk
édesanyámtól beígérve
pár pofont nehogy
Díszítse karácsonyfáját mesevilágból megele-venített
csokoládéfigurákkal és szaloncukorral
Mikulások Advent-kalendáriu- m díszdobozok l-ikőrös
csokoládé csillagszóró a legnagyobb válasz-tékban
Tel:
Magyar ajándék angolul beszélőknek!
Angolul olvasó ismerőseinek rendelje meg a kül-földi
magyarság egyetlen angolnyelvú tudományos
folyóiratát a „Canadian— American Review of Hun-gárián
Studies"-- t ajándékul
A folyóirat előjegyezhető $ 1200 (egy év) vagy
$ 2000 (két év) csekkben beküldésével az
alábbi címen:
Hungárián Readers Service Inc
PO Box Station „F"
Ottawa Ont K2C 3M1
A „Review' hirdetése egy „Wintano Project'
in beautiful Tampa by the sea Choice or 2 bed-roo- m
Condominiums Minimum cash investment
$2000 Magnificent view Call: 842-010- 1 or 325-213- 2
Bay Shore Equity Corp 3466 Aylmer Suite
106 Montreal Que
Vágja ki küldje be:
Név:
Cím:
Tel:
(49-52- )
Új magyar Clair-e- n
~~cSZJ? ÉTTEREM
Delicaíessen
Eglinton
mnzs
Oelicatessen
488-509- 2
FLORIDA
748 St Clair Ave West
Telefon: 656-157- 0
tK cSil J UK keches eomket hog hdwspgunkben
tu fos
és
Ave
csinálni
5493
hentesüzlet St
isa
Étterem
keddtől
5-t- ol 10-i- g !
szombat
12 tol 10-i- g
i na na m aabb9
a
a
is
Pár
10
a
hez
10
a
s
az
lett
kell így
baj s a
is
o
jó
egy
a
való
of 1
a
1 I
I
Mezi &
lessen
Deák Carpet
Laying
Szonjet linóleum
eladás mákszem
lei likasa es feh étele
Tel Jenő M Deák
Office -- Kn-7208
este 7 után Kes -- 165-"J%0
Elizabeth
Hungárián
Gourmet
Magtár Étterem
Kitunö magar házi
ételek
Tulajdonos
Maknjik Erzsébet
15 HAYDEX Street
Telefon: 922-710- 7
B oortol Dlre a onze oi a
maodtk utca balra
11
vigyorogjunk amikor
behozza a süteményes
tálat Mert azok a süte-mények
voltak elképesz-tően
kicsinyek amilye-neket
itt Párizsban hosz-sz- ú
évek múltán viszon-tláttam
Talán járt Bözsi
néném annak idején Pá-rizsban?
Ezt most már
nem tudom meg Oda-kint
vannak mind a te-metőben
o
De hogy visszatérjek
a franciák árrendezés
problémáira lesz itt
még hadd-el-had- d mert
a kiskereskedők is beje-lentették
sztrájkolni
fognak! Sőt Raymond
Barre ötleteit és rende-letét
is agressziónak
minősítik amelyet felte-hetően
a közelmúltban
Keleteurópában (Ma-gyarországon)
tett hi-vatalos
látogatása ered-ményeként
könyvelnek
el Hát ha Kádároktól
venné az ötleteit — azt
hiszem azt csak tud-juk
igazán — milyen ku-tya
világ lenne itt? Sem-mi
esetre sem olyan
aminek a többség a vá-sárló
közönség örvend s
élénken helyesel
SZŐKE KLÁRI
Azonnali belépésre keresünk
du 4 órától éjjel 12 óráig esti műszakra
Fizetés
munkakor es gyakorlat szerint
Fabncator welder $765 — S789
Milling machine operator $740 — S817
Boring mill operator $747 — $817
Radial drill operator $718 — $767
Lathe operator (turret and engine) $724 — $797
Saw operator $5 99 — $6 33
Plusz 15 % esti műszaki hozzájárulás
A szakmunkásoknak feltétlenül rajzolás után kell
tudni dolgozni össze kell tudni állítani beállítani a
gépeket és a gépalkatrészeket behelyezni és tisztí-tani
Ot év gyakorlat szükséges és kell hogy saját
szerszámmal rendelkezzenek A vállalat esetleg f-igyelembe
vesz kevésbbe trenírozott szakembere-ket
akiket tréning programmjába felvesz írja meg
jelentkezési ívét megjelölve szakmai gyakorlatának
idejét helyét és munkakörét telefonáljon vagy je-lentkezzék
személyesen az alábbi címen:
B & K
Machinery International
Ltd
6855 Airport Road
Mississauga Ontario L4V 1E7
677-769- 0
Karácsonyra
legszebb maradandó ajándék egy szép könyv vagy
egy jó hanglemez
Néhány cím a sokezer választékból: Ady E Arany
J Csokonai Vitéz M József A Kassák L Kosz-tolányi
D Kölcsey F Mécs L Petőfi S Radnóti
M Szabó L Tóth Á Tuz T Vajda J Vörösmarty
M stb versei
F Walter A: Az ékírástól a rovásírásig Prohász-k- a
O: A diadalmas világnézet Yves de Daruvár: A
feldarabolt Magyarország Csonka E: A száműzött
bíboros Padányi V: A nagy tragédia
#
Jókai M : Jovőszázad regénye MII Passuth L:
Tornyok árnyékában Nyirő J: A zöld csillag Sza-bó
M: Régimódi történet Krúdy Gy: Pókhálós pa-lackok
KennethC: Hermelines hölgy Szabó D: El-sodort
falu Ml (Délamenkai Erdélyi Sor 5-i- k kötete)
Karinthy F: Harminchárom H Sienkiewicz: Keresz-teslovagok
Ml E Hemingway: Karácsony a világ
tetején Molnár G: En kedves Amazoniám Rejtő J:
Bradley Tamás visszaút Pluhár István : Játszot-tam
oktattam tudósítottam Grimm Andersen Be-nedek
meséi Tarka lepke (Képes magyar nyelv-könyv
külföldön élő gyermekeknek) stb stb
Világhíres operád csodás operettek örökszép
magyar nóták divatos táncdalok legújabb felvéte-lei
lemezen és hangszalagokon (Cartndge és ca-sett- e)
óriási választékban
Szaloncukor csokoládédísz csillagszóró kará-csonyi
név és születésnapi üdvözlőlapok
Kerámiák magyar kézimunkák különböző aján-déktárgyak
mindenki részére
DÉLIBÁB STUDIO
19 Prince Arthur St West
Montreál Que H2X1S4
Telefon: 849-280- 3
Rendeléseket a világ minden részére szállítunk
Megérkeztek Kínából a legfinomabb kézzelvarrotf
asztalteritők
Horgolt Vászon
Hímzett Azonkívül:
Ágylepedők Párnahuzatok
Asztali futók és kézimunkák mmwm
Downtown
924-170- 5
E840 BLOOR ST WEST
TORONTO ONT M5S1M4
mi
West End
233-292- 4
2954 BLOOR ST WEST
TORONTO ONT M8X1B7
(52)
m
m
msé
ie
Siw - '
fdmmSmi mMSmmmmmmmmn&mtm
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, December 03, 1977 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-12-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000410 |
Description
| Title | 000584 |
| OCR text | &S&I i msú ¥i íiV Síffi&l 'sut -t 8 oldal Kanadai Magyarság (No 49) 1977 december 3 Saáry Éva (Lugano) wmy wtoűmxm fe©r ©giS©té©@ Megszületni nem elég! — A „struggle for life" tétele emberre ál-latra — intézményre egyaránt érvényes Hogy életképes élet-eros-- e a „csecsemő" azt csaknovekedése fej-lődése mikéntje dontheti el Ezért nem beszéltem a SMIKK (Svájci Ma-gyar Irodalom- - és Könyvbarátok Koré) megalapításáról egy év-vel ezelőtt s ezért kez-dek el beszélni róla most a Luganóban nem-rég rendezett „tanul-mányi napok" befejező-dése után Érdekes (és nagyon időszerű!) lenne nem-csak személyi kiválósá-gaink hanem — sok-szor félévszázados vagy még régibb múltra visz-szatekin- to nyugati ma-gyar intézményeink (cserkészet vallási po-litikai irodalmi korok) — keletkezési körülmé-nyeit feltárni történetü-ket papírra vetni amíg az adatokkal rendelke-zők életben vannak! A SMIKK-ne- k még csak a „bölcsőjénél" állunk Hová mivé fej-lődik majd — ki tudja?? De talán nem fölösleges egy-k- ét szót szólni szü-letéséről s létével kap-csolatos problémáink-ról jfFraüPMIHellra kanadai télben Jp Európában nagyon sok hasonló intézmény mukódik de míg a töb-biek elsődleges felada-tuknak egy-eg- y vallás világnézeti vonalának erősítését vagy a „tisz-ta" (l'art pour Tart) iro-dalom művelését tekin-tik mi (egyre markán-sabban kirajzolódó pro-filunk szerint) irodalmi művészeti sot tudo-mányos alkotások be-mutatásán keresztül kí-vánjuk a mindenkori magyar ügyet szolgálni Nyugati magyar értéke-ink megismertetésére s az otthoni élet jelensé-geinek objektív felméré-sére törekszünk Nem írókban s nem is magas szellemi szinten álló olvasókban merült fel a kor megalapításá-nakgondolata A Zürichi Keresztény Magyar Munkásszovetség és Zü-richi Magyar Egyesület néhány tagja (vegyesér-deklódés- u baráti társa-ság) indította útjára Ami pedig az én szere-pemet illeti Bozsóki Já-nos azzal az indoklással fordult hozzám hogy „milyen szép lenne há a Kór élén nem egy elnök hanem egy elnokno áll-na!" A megbízatást nem minden húzódozás nél-kül vállaltam el s be-vallom az eltelt év fo-- a lyamán vol-tam azon a ponton hogy én bizony Nem nem is (Aki annak nin-csen hanem idő- - és az egy-részt jobbra másrészt balra pedig erősen különbö-ző szellemi álló s ellenté-tes körrel tagok (harc a s végül a már lé-tező más hasonló korok hol nyílt hol for life" — ahogy már az elején Mindezek ellenére si-került szép számmal ta-gokat már meg című jellegű) s érdekes irodal-mi Hogy csak említsek kö-zül: Dénes Tibor Cs Szabó László Árkay László Frey András Hendi Péter Lajos Molnár József Lökkos Antal a Alkotók Koré (teljes s várjuk Illyés Elemért Volt már egyszer a csak kö-zös s ve-lu- k más hasonló irodal-mi estek is magyar s — a A legfinomabb minőség Elegáns fazonok saját műhelyünkben készítjük legszebb kabátokat Torontóban 923-467- 6 gyakran lemondok álszerénységből szeszélyes sér-tödékenység- ből megsértődik igaza") ideghiányból Küzdelmek (némelykor hazafelé) ka-csintgatók- kal színvonalon gyakran érdeklődési rendelkező óhajai-nak összehangolási ne-hézsége minősé-gért!) leplezett féltékenysége „Strugg-le említet-tem toboroznunk háromszor jelentettük „Értesítő" (tájékoztató la-punkat rendezvényekkel büszkélkedhetünk példaként egypárat előadóink Major-Zal- a stuttgarti létszámmal) decemberre svájciakkal (egyelőre németnyelvű) programmunk tár-gyalásban vagyunk ügyében Foglalkozunk emig-rációs könyvek népszerűsítésével viseljen hideg angol siíSöv Készen vagy méret után íl Íím3 wH& ffimmm&3BB&'Tmffimms wt-£KVi£:Jii- :ii £T5a tíüfc'íiL £ívi Vmctui =1 t?-Kwaic3i_t£#rcv3n-ti- eM VüSfflSWCAX esznsarxivs- -' ?hSi' :l f'SrCSSf-kSSlSi'rSf- íü --1-- "' PERRY'S SHEEPSKIN LEATHER 2 Bloor Street West Cumberland Terrace i i"Trt íi t fJ-- V a nyugati könyvklubok mintájára! — Ver-sandbuchhandlung- "-ot (könyveket postai úton árusító üzletet) szeret-nénk nyitni Első háromnapos iro-dalmi kongresszusunkat 77 október végén Luga-nóban a tóparti Calipso hotel tágas kellemes helyiségében tartottuk „Kerényi Károly és a humanizmus" címmel Hogy miért éppen erre a témára esett a válasz-tásunk? Annak három oka van: 1 Kerényi Ká-roly a Luganotól 34 km-r- e lévó Asconában élt harminc éven keresztül és ott is halt meg 1973-ba- n Ugy véltük iránta való tiszteletünknek ad-juk jelét ha ezt az első összejövetelünket az 0 emlékének szenteljük 2 Legfőbb ideje hogy nyugati kiválóságainkat megismertessük a ma-gyar közönséggel 3 A „humanizmus" gondo-lata az egyre durvább barbarizmusba süllyedő világban újra fájdalma-san időszerűvé vált A szép tárgykörhöz — Dénes Tibor (Genf) Ha-ná- k Tibor (Bécs) Árkay László (Montreál) Fáj Attila (Genova) és Cs Szabó László (London) személyében — kiváló előadókat találtunk Be-széltek Kerényi életút-járól az ókor- - és vallás-tudományban elfoglalt helyéről filozófiai fel-fogásáról magyar ér-zelmeiről irodalmi kap-csolatairól jelen és jö-vendő hatásáról Kozos irodalmi estünkön pedig az alábbiak szólaltak meg (sorrendben): Tol-val- y Ferenc Brachna' András Hámori Vár- - nagy Dalma Major-Zal- a Lajos Vadnay Zsu-zsa Ferdinandy György Saáry Éva Dénes Tibor' Nem szabad megfe-ledkeznünk két fiatal tit-kárunk: B Szabó Péter és Magyari Sándor ön-feláldozó szervezőmun-kájáról sem! o Még ki sem pihentük egészen a „tanulmányi napok" fáradtságát máris a jövőre kell gon-dolnunk! Legközelebbi terveink? Szeretnénk a Kerényi Károllyal kap-csolatban elhangzott előadások anyagát (egy-pár fénykép kíséreté-ben) kónyv formájában kiadni (Erre már meg-indítottuk az előjegyzé-seket s talán 78 tava-szára megvalósul) Az-tán jon jovó évi prog-rammunk megbeszélé-se megszervezése A lezajlott luganoi kongresszusnak a várt-nál sokkal nagyobb sike-re után aligha állha-tunk meg Ami pedig engem il let: „torokot fogtam de nem enged!" — Pedig pedig lenne egy-ké- t pri-vát" tervem nekem is P megmilt a családias hangulatú f B ahol ízletes hazikoszttal arjuk i igenves vendegeinket y 1 § Cukrászda I keddtol vasárnapig 1 10-to- I 10-i- g 1 ej camea na ra sa itatartás hetfon zana Bss&Tras lj& fis -- ' Párizsban kitört a kif liháború! Reggelenként minden francia asztalán ott kell legyen a friss eroissant (kifli) s most egy pár napja nincs ott mert a pékek nagyrésze sztrájkol Amióta no-vember harmadikán a miniszterelnök s pénz-ügyminiszter Raymond Barre (felesége magyar) bejelentette a nagykö-zönségnek hogy ez már tovább nem megy az év eleje óta 18 9c-k- al emel-kedtek az élelmiszer árak s ez már több mint botrány tehát nincs más mit tegyen még ha ezáltal szavazókat is ve-szít a közeli választáso-kon de egyes cikkek árát rögzíti (pl a húsok vaj sajtfélék stb) má-sokét meg csökkentik Ezekben a csökkentett árakba soroltattak a péksütemények s közöt-tük a kifli a kozkedvenc Méghozzá darabjának árát jól leszállították mert egy frank lett míg eddig 110-16- 0 kozott árusították a szegé-nyebb vagy elegánsabb negyedek pékéi Most aztán oda vannak „tel-jesen tönkre megyünk" „én nem csinálok több kiboMlctt Gesztenye Cukrászda 1394 W Tel: 782-159- 8 o J 'ícígjy péntekig vasárnapi kiflit" „végünk van" halljuk panaszokat or-szágszerte De halljuk cáfolato-kat mert nincs olyan nagy veszteségük mint ahogy azt állítják hónappal ezelőtt ugyan-is fölemelték centi-mesm- al liszt kilójának árát mire ok minden ke-nyér és suteménj da-rabonként centimes áremelést csaptak Te-hát alaposan nyertek liszt áremelésén most csak eddigi nagy hasznuk megnyir-bálva Több pék meg k-ijelentette hogy nincs olyan nagy vész kisebb kiflit anyagilag sem lesz olyan kisebb kif-li finomabb mint min-den aprósütemény Most értettem csak meg milyen megokolás-bó- l kaphatóak itt Párizs-ban olyan kisméretű sü-temények! Amint néze-gettem vagy eszegettem belőlük mindig nagy-néném jutott eszembe akihez ha vendégségbe mentünk már előre fenyegetést kaptunk édesanyámtól beígérve pár pofont nehogy Díszítse karácsonyfáját mesevilágból megele-venített csokoládéfigurákkal és szaloncukorral Mikulások Advent-kalendáriu- m díszdobozok l-ikőrös csokoládé csillagszóró a legnagyobb válasz-tékban Tel: Magyar ajándék angolul beszélőknek! Angolul olvasó ismerőseinek rendelje meg a kül-földi magyarság egyetlen angolnyelvú tudományos folyóiratát a „Canadian— American Review of Hun-gárián Studies"-- t ajándékul A folyóirat előjegyezhető $ 1200 (egy év) vagy $ 2000 (két év) csekkben beküldésével az alábbi címen: Hungárián Readers Service Inc PO Box Station „F" Ottawa Ont K2C 3M1 A „Review' hirdetése egy „Wintano Project' in beautiful Tampa by the sea Choice or 2 bed-roo- m Condominiums Minimum cash investment $2000 Magnificent view Call: 842-010- 1 or 325-213- 2 Bay Shore Equity Corp 3466 Aylmer Suite 106 Montreal Que Vágja ki küldje be: Név: Cím: Tel: (49-52- ) Új magyar Clair-e- n ~~cSZJ? ÉTTEREM Delicaíessen Eglinton mnzs Oelicatessen 488-509- 2 FLORIDA 748 St Clair Ave West Telefon: 656-157- 0 tK cSil J UK keches eomket hog hdwspgunkben tu fos és Ave csinálni 5493 hentesüzlet St isa Étterem keddtől 5-t- ol 10-i- g ! szombat 12 tol 10-i- g i na na m aabb9 a a is Pár 10 a hez 10 a s az lett kell így baj s a is o jó egy a való of 1 a 1 I I Mezi & lessen Deák Carpet Laying Szonjet linóleum eladás mákszem lei likasa es feh étele Tel Jenő M Deák Office -- Kn-7208 este 7 után Kes -- 165-"J%0 Elizabeth Hungárián Gourmet Magtár Étterem Kitunö magar házi ételek Tulajdonos Maknjik Erzsébet 15 HAYDEX Street Telefon: 922-710- 7 B oortol Dlre a onze oi a maodtk utca balra 11 vigyorogjunk amikor behozza a süteményes tálat Mert azok a süte-mények voltak elképesz-tően kicsinyek amilye-neket itt Párizsban hosz-sz- ú évek múltán viszon-tláttam Talán járt Bözsi néném annak idején Pá-rizsban? Ezt most már nem tudom meg Oda-kint vannak mind a te-metőben o De hogy visszatérjek a franciák árrendezés problémáira lesz itt még hadd-el-had- d mert a kiskereskedők is beje-lentették sztrájkolni fognak! Sőt Raymond Barre ötleteit és rende-letét is agressziónak minősítik amelyet felte-hetően a közelmúltban Keleteurópában (Ma-gyarországon) tett hi-vatalos látogatása ered-ményeként könyvelnek el Hát ha Kádároktól venné az ötleteit — azt hiszem azt csak tud-juk igazán — milyen ku-tya világ lenne itt? Sem-mi esetre sem olyan aminek a többség a vá-sárló közönség örvend s élénken helyesel SZŐKE KLÁRI Azonnali belépésre keresünk du 4 órától éjjel 12 óráig esti műszakra Fizetés munkakor es gyakorlat szerint Fabncator welder $765 — S789 Milling machine operator $740 — S817 Boring mill operator $747 — $817 Radial drill operator $718 — $767 Lathe operator (turret and engine) $724 — $797 Saw operator $5 99 — $6 33 Plusz 15 % esti műszaki hozzájárulás A szakmunkásoknak feltétlenül rajzolás után kell tudni dolgozni össze kell tudni állítani beállítani a gépeket és a gépalkatrészeket behelyezni és tisztí-tani Ot év gyakorlat szükséges és kell hogy saját szerszámmal rendelkezzenek A vállalat esetleg f-igyelembe vesz kevésbbe trenírozott szakembere-ket akiket tréning programmjába felvesz írja meg jelentkezési ívét megjelölve szakmai gyakorlatának idejét helyét és munkakörét telefonáljon vagy je-lentkezzék személyesen az alábbi címen: B & K Machinery International Ltd 6855 Airport Road Mississauga Ontario L4V 1E7 677-769- 0 Karácsonyra legszebb maradandó ajándék egy szép könyv vagy egy jó hanglemez Néhány cím a sokezer választékból: Ady E Arany J Csokonai Vitéz M József A Kassák L Kosz-tolányi D Kölcsey F Mécs L Petőfi S Radnóti M Szabó L Tóth Á Tuz T Vajda J Vörösmarty M stb versei F Walter A: Az ékírástól a rovásírásig Prohász-k- a O: A diadalmas világnézet Yves de Daruvár: A feldarabolt Magyarország Csonka E: A száműzött bíboros Padányi V: A nagy tragédia # Jókai M : Jovőszázad regénye MII Passuth L: Tornyok árnyékában Nyirő J: A zöld csillag Sza-bó M: Régimódi történet Krúdy Gy: Pókhálós pa-lackok KennethC: Hermelines hölgy Szabó D: El-sodort falu Ml (Délamenkai Erdélyi Sor 5-i- k kötete) Karinthy F: Harminchárom H Sienkiewicz: Keresz-teslovagok Ml E Hemingway: Karácsony a világ tetején Molnár G: En kedves Amazoniám Rejtő J: Bradley Tamás visszaút Pluhár István : Játszot-tam oktattam tudósítottam Grimm Andersen Be-nedek meséi Tarka lepke (Képes magyar nyelv-könyv külföldön élő gyermekeknek) stb stb Világhíres operád csodás operettek örökszép magyar nóták divatos táncdalok legújabb felvéte-lei lemezen és hangszalagokon (Cartndge és ca-sett- e) óriási választékban Szaloncukor csokoládédísz csillagszóró kará-csonyi név és születésnapi üdvözlőlapok Kerámiák magyar kézimunkák különböző aján-déktárgyak mindenki részére DÉLIBÁB STUDIO 19 Prince Arthur St West Montreál Que H2X1S4 Telefon: 849-280- 3 Rendeléseket a világ minden részére szállítunk Megérkeztek Kínából a legfinomabb kézzelvarrotf asztalteritők Horgolt Vászon Hímzett Azonkívül: Ágylepedők Párnahuzatok Asztali futók és kézimunkák mmwm Downtown 924-170- 5 E840 BLOOR ST WEST TORONTO ONT M5S1M4 mi West End 233-292- 4 2954 BLOOR ST WEST TORONTO ONT M8X1B7 (52) m m msé ie Siw - ' fdmmSmi mMSmmmmmmmmn&mtm |
Tags
Comments
Post a Comment for 000584
