Ukrainski Visti, June 23, 1942

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ШКАШЬШ '8
Одинокий Український Католицький РиЬНзЬсіІ Еусгу Тиезйау Тижнеиик у Канаді
Ьу ІЬе
Виходить у Вівторок в Едмонтоні
під ч 10012-10- 9 Стріт ІШКЛШІДО N£№6 І'ШІЛЗІІЕПЗ
ІЛМІТЕО
Річна передплата $200 £ 1в012-109І- Ь 5(гееі Ейшопіоп АІЬегІа
Міопе 25708
Телефон 25708
І
Уоі XV N0 25 Ейтопіоп АІЬегІа Тиезйау Типе 23 1942 Едмонтон Алберта вівторок 23 червня 1942 Число 25 Рік XV
т
ТОБРУКК
В Лібії увесь тиждень вели-
ся дуже завзяті бої що скін-
чились невдачею для бритій-ськ- ої
армії
Зворотною точкою була
втрата Бір Гахеіїм форту на
лівім крилі бритійськоі укрі-
пленої лінії 50 миль на полу-
дневий захід від Тобруку
Здобувши цю пустинну твер-
діший німецькі танки вдарили
на Ел Адем 18 миль на полу-
днє від Тобруку й Сіді Резей
20 миль на полудневий схід
від Тобруку Там їх відперто
Інша група ворожих танків я-- ка вже передше прорвалася
через середину укріпленої лі-
нії коло Найтбридж вдарила
іга Акрому форт 10 миль не
полудневий захід від Тобруку
Ця колюмна натрапила на
сильний опір бритінськоі про- титанкової артилерії й танків
Вона мала завдання дійти до
моря між Тобруком і Ел Ґа-за- ла
40 миль на захід і відтя-
ти відступ иолуднево-афри-канськ- ої дивізії з Ел Ґазали в
Завдяки геройським оборон
УПАДОК ТОБРУКУ ЗАГРОЖУЄ ЄГИПТОВІ
По двох днях боїв за Тоб-
рук найбільшу пристань і мор
ську базу в Лібії яка поперед-
ньо видержала 1 1 місячну об-
логу Тобрук упав Німці на-
ступали на Тобрук з трьох сго
ріп і німецька артилерія тан-
ки й літаки зчинили таке пек-
ло що залога міста не видер-
жала і як кажуть Німці по
двох днях Бритійці піддалися
в суботу дня 20-г- о червня
Німецькі танки заступили від-
ступ брнтійській армії з То-
бруку п хоч нема "ще бритій-ськог- о
потвердження то в
35 Літ
Опісля будуть брати
жонатих від 21 року
Міністер воєнних услуг Тор-
сом заявив в парляменті що
до примусової військової служ
би будуть покликані нежонаті
і бездітні вдівці до 35 літ жит-
тя їх покличуть на основі Не
шенал Рісорсес Мобилнзей-ши- н
акту до служби в Канаді
й на Канаді йських тернторіяль
них водах
Дотепер брали до 30 літ
життя і набір тих річників
майже вичерпаний
Покликання річників від 31
до 35 літ життя було запові-джен- о
міністром Торсоном
кілька тижнів тому В березні
1942 піднесено поборовші вік
від 25 до ЗО однак в декот-
рих військових округах вже ви
черпано контингент тих річни-
ків і зайшла потреба кликати
дальші річники До цеї групи
включені мужчин які уроди-
лися в роках 1911 1910 1909
ЯПОНЦІ ПОСТАВИЛИ МІЛІОН
ВІЙСЬКА В МАНДЖУРІЇ
В високих китайських колах
заявили що Японці згромади-
ли в Манджурії близько міліон
війська і плшіують в липні на-
пад на російський Сибір
Однак центральні обсервато
рн висловили погляд? що Япо-
нія не' заризикує нападу на
Росію поки Гітлєр не зачне
своєї добре спізнепої офепзн-в- и
проти Росії н поки німець-
ка офензива не викажеться
успіхом
Китайці кажуть ио Японія
застановила свою офензиву
на південних морях і рішила-
ся вдарити на ближчого сусі-
да Японія — кажуть Китайці
— має дві головні цілії — аме-
риканські Гаваї і Сибір Однак
американська побіда коло
Мидвей ударемнила японські
пляни нападу на Гаваї і тому
треба надіятися нападу на Си-
бір
УПАВ
українськівіст
иКНАІНіАН N£№5
Бритійська Армія Відступила
Границі Єгипту
Покличуть
цям Акромн ця дивізія в час
відступила до Тобруку
Бритійська армія стала тоді
півколом на захід полуднє і
схід від Тобруку В районі
Сіді Резей прийшло до вели-
кої бнгви танків Звідомлен-н- я
з Каїро подало в четвер
що під сильним напором армії
ген Ромеля Бритійці залиши-
ли Акрому Ел Адем і Сіді Ре-
зей й уставились між Тобру-
ком і єгипетською границею
стараючись не допустити до
окруженця Тобиуку віл сходу
В пптницю ворожі сили дій-- г
шли до моря и Тобрук зістав
окружений з усіх сторін крім
моря Бритійська команда
залишила частину армії для
оборони Тобруку а головні
сили відступили на сильно
укріплені позиції на границі
Лібії й Єгипту
Ґен Ромель підтягнув під
Тобрук тяжку артилерію в
тім 210 міліметрові (826 ца-лев- і)
гармати Це найтяжча
зброя яку перший раз ужито
пустинній війні Почалася по
ва облога Тобруку
Лондоні уважають можливим
німецьке повідомлення про те
що в Тобруку Німці взяли в
полон 28000 фригійського вій-
ська включно з пятьма гене-
ралами та з великою кількі-
стю муніції поживи оливи та
інших річей що їх довезла бу
ла іуди бритійська фльота
щойно кілька днів перед тим
Майже одночасно з упад-
ком Тобруку Німці зайняли
й Бардію вісім миль від єги-
петської границі Бардія й Бнр
ел Гобі друга твердиня в лі-(Продовже-
шш
на стор 4-і- й)
до Армії до
Життя
1908 і 1907 і були самітними
або бездітними вдівцями 15
липня 1940
В березні було проголоше-
но що уряд маєв пляні поши-
рити обовязок військової слу
жби на особи які не є кан-
адськими горожанами а жи-
вуть у Канаді однак ця прок-лямаці- я
відноситься тільки до
бритійських горожан Заки
можуть" бути покликані горо-жан- и
чужих держав треба пер
ше порозумітися з урядами
тих держав очевидно союзни-
ми
Отже в військовій службі бу
дуть ті що уродилися в ро-
ках від 1921 до 1907 Хто у-роди-
вся
в 1921 році але ще не
має скінчених 21 років той
буде покликаний по скінченні
21 року життя
Слідуючі можуть бути по-
кликані жонаті починаючи від
тих які в липні 1940 мали
скінчених 21 років
ПРЕЗИДЕНТ ЗАКЛИКАЄ ДО РЕ-ВОЛЬ-
ТИ
ПРОТИ ДЕРЖАВ ОСІ
Вільні держави світа прилу-
чилися до Злучених Держав у
святкуванні Дня Прапора як
дня піднесення прапорів Обе-дпанн- х
Держав та в повнім
зопевіїсіїпі рішення їх народів
помогти жертвам осі в Европі
і Азії як вони повстануть" про-
ти тиранів за свободу всіх лю-
дей
В
сідПприекзоимденнта Рворзовчелитстибхув ппаррае-д в
дах у Білому Домі й у своїй
промові закликав поневолені
народи повстати проти гноби-
телів Представники 28-о- х
держав були на тій врочисто-ст- и
між ними н представники
Мексика й Филипин що остан-
ні виповіли війну державам
осі Промова президента була
переслана радіом 16 держав-
ними представниками
ШШШШмШШШЯШШШ&ШШШШШШШШШШШЯШШк
Прсстолонаслідннцн княжна Єлисавета є почесним полковни-
ком гвардійського поіка грснадпрів Недавно вона перевела
інспекцію багаліопу цього полка На знимці кпяжпа( в шапці
полковника) відбирає салют баталіону Зліва до права: Його
Величество Король Юрій VI княжна Єлисавета її Велнчссгво
Королева Єлнсавсгп і княжна Маргарста
ЯПОНЦІ ПРИГОТОВЛЯЮТЬСЯ
ДО НАПАДУ НА РОСІЮ
Китайська розвідча служба
подала свому урядові інфор-
мації про тс що Японці ма-
ють сильну міліонову армію в
Манджурії в поготівлі до на-
паду на Росію Китайці ка-
жуть що Росія повніша тепер
вдарити на Японію а не жда-
ти аж Японія нападе не Росі-- ю тоді коли її буде вигідно
З інших джерел подають
що японський амбасадор по-
летів до Москви па паради з
совєтськпм урядом Це при-
гадує переговори японських й
американських дипльомагів в
Вашингтоні кілька тижнів пе-
ред японсько - американською
війною
АРМІЯ ВИСЕЛЮЄ НАСЕЛЕННЯ
З ІСТ АНГЛІЇ
Воєнне міністерство в Лон-
доні оповістило що армія пе-
ребрала для себе 34 квадрато-
вих миль у східній Англії й ви-
селить звідтам до 20 липня все
цивільне населення
Іст Англія положена на пів-
нічний схід від Лондону на-
проти Бельгії й Голяндії
Урядово пояснено що ця
полоса потрібна для маневрів
Армії Преса додумується що
евакуована частина побереж-
жя може стати місцем звідки
зачнеться інвазія на конти-
нент
АНГЛІЯ ВІДСВЯТКУВАЛА
"ДЕНЬ ОБЄДНАНИХ
ДЕРЖАВ"
Ціла Англія парадно відсвят
кувала "День Обєднаних Дер-
жав" Того дня по всіх англій-
ських містах відбувались гуч-
ні паради в яких ниставлюва-н- о
прапори всіх держав що
беруть участь у цій війні по
стороні Британії Па першім
місці всюди виднів американ-
ський прапор Бритійці ви-
словлювали тим свою подяку
супроти Америки як теж під-
креслювали що цей день 14
червня є спеціяльшш амери-
канським "Днем Прапору"
Найбільша парада відбулась у
Лондоні на Трафалґар Сквері
тій параді брала участь ан-
глійська королівська пара Ха
рактер паради був радісний і
ній підкреслювано силу Об-
єднаних Держав яка остаточ-
но доведе до здавлеппя Дер-
жав Осі
НІМЦІ РОЗСТРІЛ мли
Б ЧЕСЬКОГО ПРЕМІЄРА
Німецьке радіо подає що в
Празі розстрілено за "держав-
ну зраду" трьох чеських гене-
ралів між ними й ген Іліяса
першого премієра чеського
уряду по заняттю Німцями
Чехії
ЯПОНЦІ ВИСІЛИ НА ДРУГІМ
ЛЛЕВТС&Ш ОСТРОВІ
Майже одночасно з пові-
домленням з Оітавп про об-
стріл Веикунерського Півостро
ва японською субмариною
прийшло повідомлення з Ва-
шингтону що Японці ннсадн- -
іпі своє військо па другім А- -
лептськім острові цим разом
на осі рові Кіска що лежить
585 миль па захід від амерп-капск- ої
морської бази Доч
Гарбор Попередньо Японці
висіли па острові Атту 275
миль па захід від острова Кіс-
ка
Завважили Японців на остро
ві Кіска американські летуни
які бомбардували пристань на
тім острові й одночасно запри
мітили шатра й інші тимчасо-
ві будинки що їх поставили
вже там Японці
Зайняття Японцями острова
Кіска має більше значіння як
заняття недоступного острова
Атту Кіска 20 миль довгий
заселений головно Індіянами
має більшу пристань поверх-
ня острова підноситься на
півночі аж до 4000 стіп висо-
ко а що найважніше — цей
остров віддалений всього око
ло 500 миль від другої най-
більшої американської мор-
ської бази Доч Гарбор
ЧОРЧИЛ ЗАПЕВНЯЄ СТАЛІНА
ПРО ЦІЛКОВИТУ ПОМІЧ
В першу річницю німецько-російськ- ої війни премієр Бри-
танії Чорчил який перебуває
тепер у Вашингтоні па нара-
дах з президентом Розвелтом
вислав Сталінові запевнення
що воєнний союз між Росією
і Британією до якого прилу-
чились і Злучені Держави Амс
рики напевно переможуть во-
рогів
В привіті до Сталіна Чорчил
внетовіює подив з приводу
геройської боротьби совєтсь-ко- ї
армії партизанів та робіт-
ництва та запевнив Сталіна
що він може числити па те
що Британія поможе Росії
всім що лише буде в її силі
Зла погода перешкодою
для
У ха погода ь Західній Ев
ропі здержала операції бритій
'ських бомбовпків проти ні
мецької Рурщини через вісім
ночей підряд Щойно в сере-
ду 300 літаків могли викопати
налст на Рурщину далі руйну
іочн воєнну індустрію й кому-
нікацію З тої виправи не
вернулося 8 бомбовпків У
пятннцю вночі сотні літаків
збомпардували морські ула-джен- ня
в ЕмдснВ день літаки
бомбардували побережжя в
окупованій Франції
ГЕН МЕКНАТОН ПРО КАН-
АДСЬКИХ ВОЯКІВ НЕ-БР- И
ТІЙЦІВ
З приводу тижня Армії що
його обходитимуть цього тиж
ня по всій Канаді ген МекНа-то- н
начальний вожд канадій-ськ- ої
армії в Англії про якого
говорять що він має бути го
ловним командантом союзних
військ в часі інвазії європей-
ського континент}' надіслав
до Канади каблєграму такого
змісту:
"Наша канаді йська армія
горда що має в своїх рядах
синів відважних піопірів які
прибули з кожної частини Єв-
ропи в намірі поселитися в
вільнній Канаді Вони слу-
жать у ріжних родах служби
і на всіх становищах приносять
вклад великої вартості! Всі
Канаді й ці віддають честь всім
тим які зобовязались своїм
життям боронити свою Бать-
ківщину Канаду і засади де-
мократії та свободи що їх ми
обстоюємо"
"Лефт Генерал А Ґ Л
МекНатон"
50Ї НА ВУЛИЦЯХ
СЕВАСТОПОЛЯ
Перша річниця иімецько-ро-сіііськ- ої
війни 22 червня за-
стала східній фронт розмірно
спокійніш Крім харківського
н брянського відтинків а та-
кож крім Ленінграду де заміт-ин- й
був рух по обпдвох сторо
пах на днотпсячпім фронті не
було поважних боїв
Зате бої за Севастополь роз
горілпсь в останніх днях до
тої міри що кожної хвилини
можна сподіватись рішення в
одну або другу сторону
Німецьке радіо подало в по-
неділок що Німці здобули
останню пайснльніпіу тверди-
ню в тій незвичайно сильно
укріпленні морській базі що
німецькі жовніри дійшли до
самої нрисіаіп та що па вули-
цях Севастополя йдуть завзяті
бої
Москва тільки ствсолжує
що здобутки Німців коштува
ли їх дуже дорого й обчислю
ють втрати німців в останніх
кількох тижнях на УОіюо вій-
ська Московські звідомлення
звертають головну увагу на ду
же завзяті й безпереривні бої
що стають гірші не кожного
дня але кожної години
ПОСЛИ ДОМАГАЮТЬСЯ ІНФОР-
МАЦІЇ ПРО ВТРАТИ НА МОРІ
Великі втрати Британії на
морі непокоять бритінське на-
селення до тої міри що посли
в бритійськім парляменті дома
гаються щоб уряд оповіщу-ва- в
інформації про ті втрати
бо як населення довідається
про всі ті втрати разом то
буде дуже неприємно враже-
не
Гук гармат зпід Севастополя
чути
З Анкари доносять до аме-
риканської преси що на Аиа-голійськ- ім
побережжу (в пів-
нічній Туреччині) чути гуркіт
гармат з під Севастополя
Туреччину відділює від Кри-
му Чорне Морс
Кажуть що американські ле
туни не знайшли
Дня 12 червня кільканадцять
чотиромоторовнх американ-
ських бомбовпків перелетіли
з Сирії через Туреччину й Чор
не Морс до Румунії з наміром
знищити найбільші рафінерії
нафти в Плоєшті Вертаючись
з виправи чотири літаки мусі-л- н
осісти в Туреччині бо не
стало їм газоліни
Тепер подають з Туреччини
до Ню йорку що летуни не
втрапили до Плоєшті і скину-
ли бомби над містом Бузав
60 миль на північний захід від
Плоєшті
Німці каже донесення зруч-
но замаскували нагфтові тере
ни а місто Бузав з околицею
зовсім нагадує Плоєшті
Премієр Винстон Чорчил
Прибув до Вашингтону
В четвер 18 червня опові-
щено з канцелярії президента
Розвелта що до Вашингтону
прибув бритійський премієр
Винстон Чорчил з найвищими
воєнними дорадниками Одним
з них є сер Елан Брун на-
чальник імперіяльного гене-
рального штабу Нема між
ними дпльоматів і з цього вно
сять що візита має виключно
мілітарний характер
Як Чорчил прибув до Аме-
рики кораблем чи літаком
про це не подають
Зараз по приїзді почалися
великої ваги конференції з
з президентом Розвелтом і
американськими мілітарними
провідниками Наради трима
ють і' великій тайні
З Вашпитгтону доносять
що Чорчил і Розвелт уклада-
ють пляни що мають знівечи-
ти офензиви держав осі в Ев-
ропі Африці й Азії-- Головну увагу присвячують
оба провідники подіям її пів-
нічній Африці де бритійська
армія втратила свою силу і
Японська Субмарина ВпмОардувала)
ВЛАДА НЕ БУЛО
ШКОДИ
Ґен Кенсг Стюарт началь-
ник' каиадійського генерально
го штабу па західнім побереж
ж ю повідомив міністерство
оборони в Оттаві що в субо-
ту віючі 20-г- о червня в го-
дині 1035 ворожа субмарина
пів години обстрілювала дер-
жавну телеграфічну стацію в
осеіі Естеван Брнтійській Ко-люмб- ії
160 миль на північ від
міста Вікторії
Естеван — це маленька осе-
ля" положена в гірській і ска-лпеті- іі західній частіші Вснку-верськог- о
Півострова Всього
населення в Естсваиі є 33 осо-
би і всі вони зайняті або при
РІК НІМЕЦЬКО-СОВВТСЬК- ОЇ
ВІЙНИ
В понеділок 22 червня ми-
нув рік як німецька армія на-
пала на Росію Того дня по-
чалася війна між двома най-
більшими арміями в що
не є вирішена по сьогодні В
цін війні потекло більше кро-в- и
як разом у всіх кампаніях
цеї війни
БУДЖЕТ ЦЬОГО ТИЖНЯ
В Оттаві сподіваються що
дебати над конскрипцією
скінчаться 23 червня і зараз
потім міністер скарбу предло-жит- ь
буджет
На основі дебати над кон-
скрипцією вносять що уряд
матиме більшість з 50 до 60
послів коли бз'дуть голосува-
ти над додатком до мобіліза-
ційного закону Звичайно
більшість виносить коло 100
послів
СУБМАРИНИ
ЯПОНСЬКІ КОРАБЛІ
Брнтійські субмарини зато-
пили три японські перевозові
кораблі в проливі Малякка
коло Сниґапору
ВАЖНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ ДЛЯ
НАШИХ ЧИТАЧІВ
"Українські Вісти" приходять
до Вас регулярно ввесь рік
без перерви
Дайте їм за те признання —
на час передплату
Дата на Вашій адресові й на-
ліпці показує чи Ваша перед-
плата вже скінчилася
Коли на Вашій наліпці є
червоне "X" то значить що
Ви винні за газету Як так
то вирівнайте залегл їсть
ще в цім тижні
АДМІНІСТРАЦІЯ
примушена була відступити на
границю Єгипту
Предметом нарад є
фронт де Німці згрома-
дили великі сили до нової
офензиви зокрема для Сева-
стополя А далі
японського нападу па Росію
японська офензива в Китаю
справа другого фронту в Ев-
ропі — словом вся воєнна си-
туація на земній кулі
Приватно подають що Чор-
чил проситиме американської
помочі для оборони Єгипту
перед сподіваною офензивою
маршала Ромеля Може стати-
ся що навіть відложать на час
справу інвазії в західній Евро-
пі З інших джерел подають
що Розвелт і Чорчил власне
вирішують прнспішепня офен-
зиви в західній Европі щоб
відтягнути з Африки німець-
кі літаки для оборони перед
інвазією
У всякому разі на нарадах
Чорчпла з Розвелтом будуть
прийняті рішення величезної
ваги
ВІЙСЬКОВА КАЖЕ ЩО
світі
ЗАТОПИЛИ
ТРИ
вирівнюючи
свою
росій-
ський
можливість
їв
НІЯКОЇ
радієвій стації або прп мор-
ській ліхтарні
Це перший випадок воро-
жого нападу на кападійську тс
рпторію й хоч в урядових ко-
муністах нема згадки чия то
була собмарппа то нема сум-
ніву що то Японці підїхали
субмариною під береш Кана-
ди й обстрілювали важну те-
леграфічну стацію яка подає
відомості! про погоду та інші
цінні інформації
Мимо довгого обстрілу я-пои- ські кулі падали то пл ска-лис- ті
горн то на беріг й не
прцілили телеграфічного бу-
динку
Сподіються примусового
щадження
В Оттаві говорять що в но-
вім буджеті Канади міністр фі
нансів заповість примусове ку-
пований Воєнних Щадннчих
Цертнфікатів та що податок
від платні буде підвищений
від 5 до 7 процент для жона-
тих і від 7 до 10 процент від
нежонатих Також 'сподіють-
ся підвишки податку від за-рібк- ів
і
Данська молодь на Україну
В останніх кількох тижнях
Німці запрошують 16 і 17-літ-н- іх
хлопців і дівчат з Данії
щоб вони їхали на Україну й
там вчились господарювати
Попередні вісти з Европн по-
давали що Німці спроваджу-
ють на українські землі Нор-
вежців Голяндців а тепер вже
й Дапців
Канадійці воюють на Алясці
Ґен К Стюарт начальник
штабу канадійської армії зая-
вив що канадійські протнле-тунсь- кі
частини й летуни опе-
рують спільно з американсь-
кими збройними силами на А-ля- сці
де Японці пробували ін-
вазії минулого тижня'
Учасники битви прибули до
Гібральтару
З еспанських джерел доне-
сено що до Гібральтару при-
були брнтійські літаконосці
"Іґл" і "АРґус" і 31100 тонний
панцирник "Маляя" всі ушко-
джені в морській битві на Се-
редземнім морі З собою при-
везли ранених і мертвих
День передше причалило 19
інших воєнних кораблів в то-
му 9 малих корвет