Kanadai Magyarsag, August 24, 1974

              12 oldal Kanadai Magyarság (No 34) 1974 augusztus 24
miimmmmammimmtmmtmammmmmmmmimmmmmammmmmammmmmmHmmimamKKmmimm
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megjaitjuk Hívja
782-659- 3 uj telefonszámun-kat
L Vadkerty
Porszívók padlokefélők
szónyegshampoonozók
ujak és használtak
Telefon: 763-111- 7
277-221- 7 este 6 óra után (12-v- )
Felszolgálónűt keresek azon-nali
belépésre Telefon: 534-800- 9
(17-v- )
Házasság Hazánktól roko-nainktól
barátainktól távol sok-kal
jobban érezzük a magányt
Házasságot diszkrécióval köz-vetít
az International Contad
Tel 481 -- 0277 nappal 1 0-t- öl 3-l- g Este 5-t- öl 10-i- q (17-v- ) Petóo
Our Atlitudp loword
SALES
SERVICE
PARTS
Will Earn Your Business
himkkk hkiihk uoturn
4133 DunrJai W„ llllngton
239-439- 3'
Daytona-Beac- h Florida „Bon
Air Villa Apt's Motel" Köz-vetlen
a tenger mellett Olcsó
árak Tel: (904) 767-814- 8 Tu-lajdonos:
Wm Kosztolányi
4111 So Atlantic Ave Daylona
Beach Florida 32019
(Aug 275)
KLK Tool Öle and Machlne
Co Ud 26 St Albans Rd
Islington felvesz die makereket
és boring mid operatorokat Tel
233-909- 2 vagy 233-597- 2 kérje
Kiss Ferencet (35)
TV— RÁDIÓ
javítás
HÍVJA
EMIL
televízió szerelőt
461 — 3231
Olcsó árak
Bensőn Ave — Chrlstle kör-zetben
3 hálószobás ház pince
garázs public laneway uj stove
frigidaire-ve- l eladó $42 000- -
Egy 9 %-o- s mortgage másodi-kat
a tulajdonos visszaveszi
Kevés lefizetés Alacsony adó
Telefon: 259-426- 6 d e 1 0-t- öl este 10-i- g (31-v- )
Értesítem
vendégelmet ós jövendőbeli
vendégelmet hogy a
Hungárián Vlllage
1700 Alton Road Miami
Beach Florida Tel: 672-5- 1
94
éttermet megvettem és 1974
július 18-t- ól már én vezetem
Nagy választék Ízletes ma-gyar
amerikai és európai
ételekben
Kisebb vacsora csoportok
esküvök részére rendelés
esetén helyet biztosltok
Kérem látogassanak meg ha
Floridában járnak Mindenki!
magyaros szeretettel vároki
Ujpál László
l3öí tulajdonos
Józanéieta nyugdíjas férfi
keresi hozzáillő 60-t- ól 68 éves
hölgy ismeretségét házasság
céljából Leveleket „Szép ősz
jeligére a Kiadóba (34)
Magyarországon
kötött
HÁZASSÁGOT
4 hét alatt felbontja
okmányait beszerzi
Jogügyelt elintézi
fordításokat eszközöl
sírkövet állit fel a
Family
Service Co
Budapesti og0gyi Irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohlo 44101 USA
Telefon: (216) 251-439- 3
Mérlek utáni
fuggón es
ágtentő készítést
vállalok
HELEN'S DRAPERY
223-425- 7
Garantált munka
Nag választék
minlái-ban- 1
BEHDDi
Our Attitűdé Toward
SALES
SERVICE
PARTS
Will Earn Your Business- -
IIITOr!l!IIHni()10H
413SDundaW llllngton
239-439- 5
HP? HP
Klfeg
Törzskönyvezett fekete
puli kölykök eladók Ugyan-itt
egy puli tenyészpár eladó
Puli kannal pároztatás
Dallos Puli Kennel Reg 220
Rosslyn Road Orilia Ont
Canada Tel: 326-750- 7
(34)
Fiatal munkaerőt keresünk
Delicatossen üzletbe Telefon:
651-331- 8 (v)
Üzleti és üzemi könyvelés
ellenőrzését fellektetesél
vezetését valamint válla-lati
és személyi adóbeval-lások
készítesd vállalom
Bokrossy Elemér Accoun-tan- t
Tel 447 8024
Azonnali belépésre ke-resek
egy felszolgálónűt
Telefon: 534-800- 9 (36)
Jólszltuált 51 éves férfi
jólszituált asszony isme-retségét
keresi házasság
céljából 50 évesig Cím: V
Gy 3100 30 at Ave N St
Petersburg Florida 33713
USA (38)
SS)9
RESTAURANT ANDTAVCRN
Esküvőkre és
összejövetelekre
külön termek
Polish Dining
9I Ronocsvjllcs Avcnuc
"in ihe hearl ofmim l'umpe"
Rcsctvitions 525-454- 0
B1iH[Kiit'r-HM!]'- H
Budapest Bakery & Delicatessen
Ha71t ízű felvágottak mindennap friss hurka
kolbász finom cukrtszstitemónjek Losfinomahb
importált íuröpal csemege áruk stb stb
Naponta kétszer házi kenyér
Nyitva hétköznap este 10-i- g vasárnap U-8-- ie
402 Bloor West Tel: 962 0740
ÜZLETI és ÜZEMI KÖNYVELÉS
ellenőrzéséi felfektetéséi vezetéséi
valamint vállalati és személyi adóbevallások
készítését vállalom
Bokrossy Elemér
ACCOUNTANT
Teleion 447-802- 4
Művészi FÉNYKÉP
esküvői album --Jtlev el kép RsermekfeKétel stb THOMAS STÚDIÓS
594 Bluor St cst Telefon 533 7014
(Fiók-Uzle- t: 1672 Eplinlon Ave
Telefon 787 OS 2
Kis? András
NOI ÉS FÉRFI DIVATSZABÓS G
410 BLOOR STREET WEST
TELEI-O- N a2l-961- 4
lnMfflB
Street
West)
TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZIKOSZTJA"
— Írja a Daily Star és a Globc and MalL
UJ VEZETÉS ALATT!!!
v V FIGYELEM!
Continental Restaurant
50 tum1)1g esküvakre partjrkra
mepnxlclést Mzhot totUlL
Uj tulajdonos: CSESZKO ESZTER
a Hungárián Villagc olt szakácsa
Megrendelés
531-58- 72 és 531-00- 81
521 BLOOR STREET Wi TORONTO ONT
J-- -? r
Házkörüli beton- - és famunká-kat
elvégzünk Vancouverben
Hrvja este 6 és 9 óra között
telefon: 879-744- 7 (12-v- )
Ház telek üzlet vétel és
eladás lebonyolításában b-izalommal
fordulon Fülöp
Jánoshoz a PENROSE-WHEELE- R
Ltd ügynökéhez
aki készséggel áll a Brandt-for- d
és környéke magyarság-nak
a szolgálatára
PEKROSE-WHEELE- R Ud
REALTOR
124 Charinq Cross
BRANTFORD Ontario
Telefon- - (519) 759 8600 iro-dai
(519) 753-168- 6 ottho-ni
(5-v- )
Teakwood bútor közvetlenül az
importőrtől üving— ebédlő és
hálószoba berendezés stb
Nyitva reggel 9 órától 9 óráig
Vasárnap 1—5 óráig látogatás
EINAR CLAUSEN Ud Hvy 7
Keletre Bramaleatól Tel
459-076- 0
79 Duncaster Thornhill Tel
881-000- 0 {14— v)
MEGHÍVÓ
KÉPKlALLITASRA
a torontéi magyar festők
müveiből
Rendezi az
ART OF NEW
RENAISSANCE
Magyar képszalon
Budgel Plán
$ 10 lelizetés 10 havi
részlet
kamatmentesen
604 Brown's Line
Tel: 259-42- 65
Vasárnap appointment
szükséges
Kőműves mester vállal min-denféle
kőműves és ácsmun-kát
Telefon 745-248- 8 egész
nap (36)
Keresünk
gyakorlott hivatásos
ügynököt!
Egy nemzetkőzi csoma-goló
anyagokat gyártó cég
főirodája Montrealban keres
ügynököt aki képes és ha-jlandó
keményen megdol-gozni
egy nagy jövedelemért
Állandó munka Ontarióban
Hatalmas company Jó fize-tés
fringe benefits jutalék
és jutalmak Részletesen írjon refe-renciákkal:
POBox 1111
St Laurente PO (32)
Az ú] Magyarház környé-kén
szépen bútorozott szo-bák
kiadók Telefon: 653-874- 4
este 6 óra után (37)
Nerc bunda sötét diamond
(mink) eladó Tel: 484-836- 4
(34)
Privát eladási Palmerston
Blvd-o- n 16 szobás tégla-ház
5 különálló apartment
5 fürdőszoba dupla ga-rázs
Külön egy kocsira par-kolóhely
Vízrendszer új réz-csőre
átcserélve Radiátor
fűtés olaj furnace Ára erő-sen
beszállítva $4500000
lefizetés Egy hónap múlva
átvehető Telefon: 923-297- 2 du 3-t- ól este 8-i- g (34)
64 éves nyugdfjas özvegy-asszony
akinek saját háza
van férjhezmenne 65 éves
korig egy jólelkű magyar
emberhez Címe: Elizabeth
Tohaj 325 Dundas Stre-et
Woodstock Ontario
Canada N4S 1B5 Tel:
539-143- 7 (34)
54 éves özvegyasszony
férjhez menne egy jólelkű
magyaremberhez 60 éves
kong Governmentnél van
állásban Címe: Helen Bodi
323 Dundas Street Woods-tock
Ontario Canada N4S
1B5 Tel: 539-175- 9 (34)
Válasz a 37 éves bronz-barnának:
Köszönöm a le-velét
de a lakás elme saj-nos
elmosódott olvas-hatatlan
Az enyém a régi
58 évesig is lehet kislány
Ha nem százhét kilós Miss
B (34)
ELEK ZOLTÁN
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
378 BLOOR STOECT WEST
(A WALMER ROADNAL)
™XF°N: „Free delrrery" Torontóban 92IM606 GyogyszerklUdés az Óhazába
„Szerencséje örök ha házügynöke Török"
TÖRÖK GYÖRGY
UNITEU TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST
Iroda: 96M444 Lakás: 485-532- 2
Elizabeth Delicatessen &
Meat Markét
Tulajdonosok: CharlieA Liza Dedik és Kocsis
Sándor
Saját Üzemünkben magyar módra készült
felvágottak hentesárúk
410 Bloor St W 921-864- 4
Anny's Beauty Sálon
Hölgyfodrász és kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
Telefon: 922-99- 95
Deutsch bácsinál
saját készítésű és importált aranyárúk
Óra és ékszerjavitás a legjutánosabb áron
Mágneses győgykarkotök kaphatók
Üzletünket kibővítettük angol—olasz import
pulo erekkel és ruhákkal
406 BLOOR ST WEST Telelőn 925-718- 2
KOZMETIKA
Dr CHRISTINX FABINYI szakképzett kozmetikus
a legmodernebb eljárásokat alkalmazza
Síukszerü tanl!vinMrcés
716 PALMERSTON Ave (Bloor-t- ól északra)
TELEFON: LE 1-6-
318
Az asrorwoelés ára négy song $ 2 00 Wmden
további so 30 cent Jeloj hirdetéseiért kfct-Mef- M dal számrturfc Apr6haei6ske csat az
összeg előzetes befizetése esetén Wzlix
Floridában reál estate ügy-ben
Sarasotában és a Vest
oldalon 7 éves ingatlan for-galmi
gyakorlattal rendelke-zem
Ingatlan adás-vél- el va-lamint
befektetések ügyében
forduljanak bizalommal hoz-zám:
dr Agocs Sándorhoz
aki tagja vagyok a SUHGA-T- E
Reál Estate Company-ria- k
Iroda: 1944 South Te-mia- mi
Trail Sarasota Flori-da
33579 Tel: (813) 366-954- 4
lakás (813) 924 3058
(16-v- )
Davenport-Hovlan- d körzet-'be- n
3 hálószobás serni-detac-he- d
ház 2 befimshelt porch-a- l
teljes pincével 3 air condition-na- l
elektromos függönnyel
eladó egy 9 %-o- s mortgage-va- l
második morlgage-o- t a tu-lajdonos
visszaveszi Kevés le-fizetés
Alacsony adó Ára
S55 000- - Telefon: 259-426- 6
hívja d e 10-t- 6l este 10-i- g
(31-v- )
Floridába késiül'
J6I aaia remi magal? Jöj
ún el a Ludas Matyi rs
taurantba Kitljnö magyar
eielk MalOK Molel rerer
váció Jutányos arak Ne
veszteaesse tűejei1 írjon
vagHnjon
Ludas Matyi Hungárián
Restaurant
4629 West Kennedy Boule
várd Taraca Florida 33609
USA Teleion 813 879
6B36 (II v)
Jeligés levelekl „Tavaszi
álom" és „Hullámzik a bú-za"
jeligések levelei vissza-jöttek
Kérjük írják meg a
pontos elmüket „Hora-tius"-na- k
levele van a Kia-dóban
(35)
Magyar sárga paprika
augusztus 1 5-t- öl október
15-l- g korlátlan mennyiség-ben
kapható
helyszínen
a legolcsóbb áron
Felvilágosítás levélben
Clm
Steven Horváth
Box541
Kelowna B C
(42)
Ruhaalakltásokat vál-lalok
olcsón Tel: 484-836- 4
(34)
Egy alig használt freezer
és három jókarban levő fo-tel
jutányosán eladó Tele-fon:
366-507- 0 este 6 és 8
között (35)
Torontói mérnöki Iroda felvesz 2
gépésztechnikust Telefon: 762-§26- 5
(34)
Állandó elfoglaltságom miatt ez-úton
szeretnék megismerkedni há-zasság
céljából egy jólelkű és kelle-mes
külsejű hölggyel 40 éves kong
Leveleket „Atiogy Te akarok" el--Igé-re
a Kiadóba (34)
Szeretném megtalálni feleségül
venni azt a teljesen egyedülálló [ól
szituált unhólgyet lehetőleg régi ka-nadást
aki szívesen települ át velem
Austrlába vagy Németországba
Leveleket „Utolsó állomás" jeligére
a Kiadóba (34)
Egyedülálló Intelligens kedélyes
hangulatú nű idó hiánya miatt ez-úton
keresi házasság céljából egy
művelt lérli ismeretségét 48 55
éves kong aki a foglalkozásán kí-vül
kedveli az irodalmat lestö-mű-vészet- et
zenét- - és a természetet
Leveleket „Faust' jeligére a Kladö-b- a
- (34)
Counlry house víz mellett félólá-ra
Monlrealtól '5 szoba bútorozva
alápincézve központi elektromos be-rendezés
garázs télies kényelem
betegség miatt $18 000 00 kész-pénzért
eladó Ügynökök kizárva
Clm: Edwm Ryan 5134 St Denis
Street Montreal P0 Teleion 270-553- 1
(34)
Erdélyben 4IS 20 éves barna leány
levelezne házasság céljából egy füg-getlen
férfival Bővebb felvilágosítá-sért
hívja: Torontó 244 2323 (34)
795 Batnurst Toronto
Akar on is egy jo havágást?
Keresse fel ügeti volt buda-pesti
Váci utcai férfifodrászt
Hair Stvlst ahol ket I osztá-lyú
volt budapesti lerfi lod-rász- nö
is biztosítja a gyors
és jó kiszolgálási Nói haivá-géso- k
Air condition Bilis
Barber Shop lens Han Sly-li- st
559 Sl Clar YV Vaugftan
Roadlól kissé nugalra a má-sodik
fodrászaiét a Pannónia
Deícalessen mellett Tel 653-377- 9
(v)
„APOLLÓ"
HAGVesidSr-ERESr'EOE-S
Ajándco Ora Partumok
ÉKSZEREK
RÁDI- Ó- STEREOK
HAZALÁTOGATÓKNAK
- ÁLLANDÓ NAGY
KEDVEZMÉNY
420 WILSON AVE
a KIHG HIGH PLAZAN
Udvar s kiszolgálás
TULAJDOHOS
Tóth János es csaladja
INGYEN PARKOLÁS
633-133- 2
Mindenféle tető és csatorna
javítást vállalok a legmegbízha-tóbb
garanciával Hívja Balogh
Roolmg-o- t Tel 352-515-2 vagy
364-509- 2 (35)
Tóth TV-- k és
Stereók
Eladása— Javítása
Több mint 10 éve
Torontóban
Tekintse meg üzle-tünket
420 Wilson Ave
(közel Bathursthoz)
Ingyen parkolás!
633-133- 2
Restaurant konyhai k-isegítőt
felvesz Látoga-tók
előnyben Tel: 537-174- 5
(36)
Cottage eladó Orlllia kör-nyékén
2 hálószoba Közel
a tóhoz 781-583- 5 (36)
Mindenféle tetó ós csatorna javítást
vállalok a legmegbízhatóbb garan-ciával
Hívta Balogh Rooling-o- l Tel
362-515- 2 vagy 364-509- 2 (35)
KOtsó és belsS festést valamint
lalpapnozásl és plaszterozást ga-ranciával
vállalok Teleion este 6
után: 534-479- 6 (36)
Barna asszony 40 éves 5 6 ' meg-ismerkedne
45-i- g egy Józanélelü in-telligens
férfivel Kékszemű a zsáne-rem
Csak fényképes levélre vála-szolok
Clm 291 Sirncoe Street
South Apt 7 Oshawa Ontario (34)
42 éves Intelligens ember elfog-laltsága
miatt ezúton keres hozzái-llő
Jólelkű becsületes magyar hölgy
ismeretségét Fényképes ievelekre
válaszolok Leveleket „Csak páro-san
szép az élet ' jeligére a Kiadó-ba
(34)
46 éves barna 5'6" magas állan-dó
munkával rendelkező 10 éve
elvált az óhazában magányomban
ezúton keresek egyszerű és sze- -
rény asszonyt házasság céljából
Oshawa kömyékiok és sorsoldözol-te- k
előnyben Csak lényképes le-velekre
válaszolok Leveleket „Be-csületes
sziv" jeligére a Kiadóba
Telefon 4 16-723-89- 50 (35)
JómeglelenésQ rendezett körül-mények
között élö 35 éves elvált
lórii hozzáillő hölgy ismeretségét ke-resi
házasság céljából Leveleket
„Valaki vár rád Winnipegben' jel-igére
a Kiadóba (34)
Dulferln — Rogera környékén egy
hálószobás apartment kiadó Tele-Io- n
653 8312 de 10-t-ól este 6-i- g
(34)
MAGYAR KÖNYVEK
Gárdonyi: Isten rabjai $ 390
Gárdonyi: Egri csillagok $ 475
Gál György Sándor: Honthy Hanna $ 660
Petőfi Sándor összes költeményei $ 460
Sándor Nagy: The Forgottén Cradle
of the Hungárián Culture $ 8O0
PANNÓNIA BOOKS
PO Box 1017 Postai Stn „B"
Toronto Ontario M5T 2T8
Telefon: 364-13- 58
V—— — —i— — ——————
a
i i i"1 — ' —— —' i t ' ' ' — — — —
9- -
1
Dr Baranyai Zoltán Lw""'"- -
Válóperek a leggjorsabban
Kanadai és hazai üguntézés jogi és műszaki
fordítások IKKA pénz és gjőgyszerkűldés
Romániában és Csehszlovákiába 'I
Biztosítás — Repülés és hajójegyek
S05 Bloor St W ajtó 2 Tel 531-554- 6
Ha elegáns és ízléses ajindékoi akar vásárolni
látogassa meg Hertz Jewellcrs és Gift Shop-o- t
ahol HEREND DRESDEN MEISSEN és
más különleges importált targak mérsékelt
áron kaphatók
504 BLOOR STREET WEST — SJ3-S8- Í7
Cipőt az egész családnak
PATACS1 CIPŐ SZALONBÓL
Import Nímrt fyigytxtHn níi b MÍnap
extn sz&es lábakra ts1
Visuamandc mhelek 10—M% knfreEmhxiyd kaphatók
4W BLOOR STREET WEST — TELWOt 18-il- Zt
Country Style Restaurant
Miihíi (inii "rw ni ' i rí tnHrg íMflet kaphatok
Efznrrwzn - 7ofcp nii service
Új tulajdonosok: Kató ésTed Tóth
450 BLOOR ST W Tel: 557-174- 5
The Coffee Mill
Uj üzlet: 99 Yorkville Ae a Cumberland
Courtban Tel: 920-210- 8
96 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 913-78- 00
TRANSYLVANIA RESTAURANT
KIVALŐ KONYHA
mtntkiH árai
Erdélyi Frtánjréroa — RtbWpacunya
Tordal Uclpecufiyo roston Gratar Brollcd
VargaMIn mindi n cJfitortoaon ptntekari 4a azombtton
Slrrat- - THalon: 534-800- 9
SPORTHÍREK
Montreali Hungária-Eli- o Blues 3:1 (3:1)
Óriási küzdelmet hozott
a bajnokság két élcsapatá-nakmérkőzése
Nagy meg-lepetésre
szépszámú görög
közönség Hungária Hun-gária
buzditással kezdő-dött
a játék Különben vé-gig
a mérkőzés alatt görög
szurkolásnak az volt a ma-gyarázata
hogy harma-dik
helyen levő Doxa gö-rög
csapat is mindig ver-senyben
van a Hungária és
az olasz Elio Blues csapa-tával
együtt a bajnoki cí-mért
Az izgalmas és váltako-zó
játékot helyenkint egyes
olasz játékosok alattomos
durvasága és a játékve-zetővel
való feleselés tar-kította
Ennek az eredmé-nye
az lett hogy a 18 perc-ben
kiállítottak egy olasz
játékost Az első gól egy
mintaszerű jobboldali tá-madásból
középre ívelt
labdát 16 méterről Ormos
A
1 14 9 3 2 20
2 Blues 13 9 2 2 20
3 10 7 1 2 16
4 Aigles 12 7 3 2 16
5 Green 12 6 5 1 13
6 NDG 11-- 5 4 2 12
7 13 3 8 2 8
9 Kalena 12 2 8 2 9:29 6
10 11 2 8 1 5
11 Amadour 12 1 9 2 4
12 Ibericos (törölve)
hírei:
Javában folynak a pró-bák
a színház évadnyitó be-mutatójá- ból
A NAGY-MAMA
című 3
zenés ami
szeptember 14-é- n szombat
este 8 órakor díszelőadás
keretében kerül színre a
Lawrence Park Collegiate
szép színháztermében
Jegyek $ 600 $ 500 és az
erkélyen $ 400 árban kap-hatók
a titkári iro-dájában
St Germain
Ave Tel: 789-244- 3 ahonnan
postán is kiküldjük a jegye-ket
A NAGYMAMA csak
St Ont M8X 1E5
és
Reai
— —
Szendrovits László
catlakoiotl a Shopper's Marthoz
360 St W Toronto
Telefon uganaj
923-840- 1
Sínesen jllunk rendelkeiesukre akar regi ag uj
elkczitescben kozmetikai es siepstgápoto "erekben A Shop
per s Drog Mart hatalmas ásarJo ereje ko igen
elonjos áron honfitársaim eddigi bizalmát es kérem
lovabbi támogatásai
GógvsKr küldését a %ilafi bármel részében intene az
IVTERNVTION VL PI1RM A-- wI
íenti címen és teltfonon
Vezető Szrndmits Liszló
Ha magyaros izü jó minőségű hentesárut
akar vásárolni fel
Meat & Delicatessen
Toronlo egyik hentes
(Szabad parkolás az mSgött)
5SS ST W (Bathurst - UM4N
Tavern
Toronto legjobb konyhája
Importált és hazai italok nagy választékban
Tamás Róbert hegedül
Tamás Lajos
469 Bloor Str Wesl —Telefon:
Turai Sálon
4S8 STREET W
53$ 4995
G
NOTARY PUBLIC
Magyar és német válóperek hinstági
engedélyek — Mindenfiita biztosítás
New address:
456 Bloor West Toronto M5S 1X8 Ont
Tel: 531-16- 25 531-46- 27
a hálóba továbbított 1:0
Röviddel három perccel
később megtörtént az
egyenlítés Az idén kapott
gólok eddigi szokásának
ismét
1:1
A játék gyorsa-ságára
és fordulatára
hogy egy
később Madeo révén 2:1
arányban vezetésre tett
előnyt a magyar csapat
20 gyönyörűen to-vábbított
a
Az Elio Blues adta
fel hanem nagy lendület-tel
küzdött tovább az
Sürü táma-dásukat
a ritkább de
magyar roha-mok
ellensúlyozták mely-nek
eredményeként a 36
percben a csapat gólrekor-dere
Sosnowski továbbí-tott
közelről a 3:1
A szünetben a magyar
játékosok figyelmét fel
torontói Művész Színház
vígjátékból
Estate
ügyfeleimet
Estate
megnyitottam
készséggel állunk
hozzánk
Gógszertára
Drug
Tüske
legforgalmasabb
L'Europe
LESLIE ARVAY
megfelelően sarok-rúgásból
jel-lemző
perccel
méterről
kapuba
egyenlítésért
ve-szélyesebb
MMUJéá
hogy kezdemé-nyezzenek
durvaságot
mert olaszok ellen fel-paprikázott
és ellenük sok
ítéletet hozó játékvezető
próbálkozni fog
a második félidőben a ma-gyarok
ellen egy kicsit
egyenlíteni hogy eddigi
játékvezetés
ne túl
'Sajnos figyelmeztetés
hiába való volt mert Ki-rályt
megrúgták
azonnal visszarúgással
megtorolta Viszont a já-tékvezetőnek
elég volt
és Királyt máris
így a második félidő
elejétől mindkét csapat tíz
főre olvadva folytatta a já-tékot
mérkőzés szinte
utolsó percig izgalmas
volt a és
nagy harca
a játékot de
eredményen már nem
változás
Bukovszky
bajnokság állása Division
Hungária 35:14
Elio 32:16
Doxa 21:70
28:14
Mountains 25:23
Fiorentina 16:18
Pera
Kent Sport 13:29
Roc
A
felvonásos
színház
392
Bloor
receptek
etkeiteben
Köszönöm
keresse
üzletét
épület
BLOOR sarok)
magyar
921-626- 9
BLOOR
osztrák
Street
izgalmas
aki
nem
aki ezt
17:24
17:39
Rendelje meg je-gyét
erre a felejthetetlen- -
1 előadásban szeptember nek ígérkező szép előadás-14-é- n
szombat este kerül
Szent István ünnepség az Új '
Magyar Házban
Alapkőletétellel egybekötött Szent István emlékva-csorát
rendez Új Magyar Kultúrcentrum 1974
augusztus 24-é- n szombaton este 7:30 órai kezdettel
Belépőjegy ára vacsorával együtt személyenként
$ 1000 Ifjúsági jegy ára $ 500 Jegyvétel és asz-talfoglalás
840 St Clair Avenue West a helyszínen
vagy 654-492- 6 telefonon
Rendezőség
Paul Fecser Reál
3232 Bloor VV Suite 102 Toronto
Értesítem kedves ossz
magyarságot hogy irodámat
A legnagyobb szolgálataikra
bármilyen eladás vétel mortgage ügyekben
Forduljon bizalommal
Telefon: (416)239-128- 1
Jlagjar
zongorázik
Beaiit)
hálóba
(35)
hívták ne
az
bizonyára
szigorúsága
látszódjon egyolda-lúnak
kiállítot-ta
A végig
az
csatársorok védel-mek
jellemez-te
végig az
tör-tént
Gyula
Premier
színre
ra
az
az
az
ez
Straub János
Hirdessen
a szabad világ i "
legnagyobb
lapjában: a
Kanadai Magyarságban I
Dr A ESSŐ
FOGORVOS
344 BLOOR SREET WEST
TELEFON: WA 1-6-
513
--f --afjSS-jBB
- II 4r! afwVÍWlí a í rf 3 qVjaJglJJHBHBKaHBSlBlaaKI
rt 144íT" KVa? '&£' W "£-'a- l É'bbbbbbA & l_B° 'Jl' T JRBff BBdbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbHbLLLLH
1 '--
15 ltf
CÍSAi JzfstK j4fc SZ'— -
a
sHErI'-S8KCi£9aV!laHRBBHIP- r' '?
afjiv f ~'í Í--J- V HBB&flfe£rV7%HBBBK3?rYr c - -- ?
TENISZ SZAKÜZLETE
ÉS HÚROZÓ MŰHELYE
1262 Yonge Street (Davenport— StClair)
Telefon: 923-- 5 128
Magyar Tevőinknek IS1} engedményt adunk
Columbus Travel
Service Ltd
Hivatalos Magyar Utazási Iroda
420 Spadina Ave
Toronto M5T 1G7
Még mindig lehet kedvezményes áron utazni Európába —
Bécsbe — Budapestre Különleges ifjúsági és gyermekjegyek
Kihozatalok $ 29800-tó- l
IKKA — csomag — pénz — gyógyszerküldés
Téli csoportos utazásokra Budapestre Bécsbe valamint
magyarországi kihozatalokra jelentkezést felveszünk
Legkedvezőbb árú utak
Floridába Mexicoba Hawaii-ba- !
Mármost biztosítsa helyét '
Tel: 361-11- 01
v7
v
i
i
t $