1930-03-01-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I _-i93e-
S U O M E EN
Sflomen M-JdöM
Vetlcaamme kool^ttamaan ^räkxjuoma.
myyimäQit'}qid»IIai J emme kannata
niitä, n i i n ne kuolevat i t s ^
tiiän. Liittykää imioiRnme, kasvatta.
kaamme itsestämme toäi-työläistove-
Lauantema. i a a a l i ^ 1 Sat.> March
ladan Dollarista
lähetyskulut:
H i - i = t a ""s $20.00, 60«.
^'j'-^J.;^0.00-?49.99, 801
550.00—?79.99 jc
^yksistä $S0.00-$100.00
jokaiselta seuraavalta a l -
sadalta dollarilta.
U.„oinaIähetyksisla ovat lä
,t 3,3.50 lähetykseltä,
jn rahaa ostetaan. Kurss
idasta .Sniksta.
ii lähetykset osottocUa:
VAPAUS,
gg, SUDBURY, Oot
iiapilclicjä myydään,
•duslahaa pilclliasioita
jdclle ottavat rabavälitj^-
jaa myöskin:
VAPAUS
T AlUllVIl BRANCH
31G U.iy Street,
ort Arthur, Ontario
5 MONTREAL BRANCii
06 St. Antoine • St.,
Montreal, Que.
reita. Panmtakaamme kurjat olomme
yisimielisjydfiilä: Siinä on meillä
voima. Tätä voimaa ei pysty säike-mään
kapitalistit,-turmiolliset riistäjät,
e i mitkään sotavarusteet. Jos o-lemme
yksimielisesti, me kurjat työläiset,
järjestyneinä, niini herrain
pääomat kukistuvat .sanalla, ilman
aseita ja verenvuodatusta. -
Mitä varten, toveri, pys3rt ulkona
rivistä. Olet varmaan l i i a n itserakas.
Vai onko tämän päiväisissä työläisissä
tietämättömyys. E i ppusi> oUa.
Sillä riistä jämmehän on viime vuosi-na
ruvenneet riistämään niin raskaimman
jälkeen, että pitäisi jo olla
silmät auki tosissaan. — Jacquesin
kirjeenvaihtaja.
Sprucedale, Ont.
AARO KIVINEN
[irkland Lake, Ont.
JOHN VUORI
!ith Porcupine, On
DAVID HELIN,'
lakunnilla Keski-Ontariogga
paljon kuin mahdollista,
si toivottavaa, että kaikki
it. 22 p. maalisk. Tarmolan
Saatte nähdä jä tehdä seu.
lesin metsätyöläisille. Tosi-a
nautthnaan ja yhteisen a
kannatukseksi. Puolustusliit.
I meille työläisille yhtä tär-jokapäiväinen
leipä. Enime
Jä päivänä kenenkin viioro
[lastaa itseään, eli parhain.
iasta toveria. Samoin tais.
leille hyvin tärkeä. Jos s y -
E meidän elämäämme, niin
me kuinka usein meillä on
laista jota vastaan on tais-
Olemme saaneet taistella'
työnantajiltamme parem-hdoUisuuksia
itsellemme,
psrhetlle, jolla on huoleh-iistä.
Nyt olemme pian jät-onta
hikipisaraa tämänkin
auden aikana. On monen
svoihin lyönyt kuihtumus
On monta tyhjäntoimitta-ut
nauttia tämänkin kat--
en hikipisaroista, jotka pu.
herrain hekuma-alttareille
kuihtuneista ka.svoista. Siis
i taisteltava riistäjiämme
neillä on taisteltavaa, vaik.
e lopettaneet työt metsissä
turmiollisia tuotantolouk-taan.
Yleensä väkijuoma-
;ä vastaan. E l i oikeastaan
tava omien askeltemme e.
;ivät ne johtaisi koiratorjj-tä
sastuttamaan ja vähäl-ijamme
kuluttamaan. R u .
Lumber Workerin delikelUi se kä-väsi
täälläkin, monilla pikkukämpiUä
ottaen uusia! jäseniä ja kooten jäsenmaksuja,
muuden kirjoja ja selittäen
järjestymisen tärkeyttä näilläkin
kulmakunnilla, joissa jo ensiksikin
asimto-olot on pois laidalta, p u .
humattakaan työn ansiomahdollisuuksista
jotka rajottuu — parhaitten'
keskim. päiväänsio 50 senttiin
päivälle ja allekin paperipuun kat-kaisuhommiss^
j a halontekohommis-sa
ei ainakaan ylenny. Eräskin toveri
kertoi olleensa eräällä suomalaisella
halkojaparilla töissä kuukau.
si määriä ja 3 dollaria bli lähtiessä
pistetty kouraan ainoana j a viime t l .
Utyksenä. Muuten järjestyneet työläiset
jä joilla on luokkatietoisuus
herännyt varsinkin^ ieudun ympäristön
työläisten keskuudessa tuota samaista
japparia 'Mukauttavat" jo
muistakin syistä, harjoittamansa
painostuksen johdosta työväen luok-kapoliittisilla
mielipiteillä varustettuja
työläisiä vastaan. .M.m. eräs to-veri
oli- tilannut sanomalehden, V a.
pauden ja siitä syystä tuo "rehellinen
isänmaan puoltaja" katsoi jo
k a l l i i n "isänmaansa" j a ennen muuta
työmaansa edut perin vaaranalaisiksi,
että on oikealla aikaa ny-kästävä
ohjasta noita isänmaan pettureita.
Työ on kansan elinehto, mutta e i hän
ne meidänkään aivot sentään
aivan polppujä varten ole olemassa.
Toisinaan kyllä luulisi iltakeskustelu-jen
aikana ettei ole enää muuta
kuin niistä puhua, niistä ajatella ja
niille viime tarmonsa työssä suorittaa,
korvatakseen sen huonon työsuhteen,
joka alaspoljettuna on e-lämäiie
hintaa tarjoamassa:
Ei toverit, meillä on paremmat e-linehdot;
vaan ne jotka' eivät työtä
tee, ne ovat nauttimassa hikemme
hedelmiä ja meidän 'järjestymättöminä
on pakko heille ne antaa.
Ne kokemukset joita olen saanut
täkäläisillä, metsäkämpillä eräänlaa-tuisen
työläisaineksen mielipiteistä,
ovat he raskaan taäntiunuksen pi-mittämiä.
' Vaikka samalla tietää
heikäläisistä suuren osan olevan valkoisen
lahtarivallan orjia, niin ihmCr
teliä täytyy kun ei vuoden 1918 t a -
Icnpoika iiuomiaa piättymystään vielä
nytkään, jonka aikaisia ja omaisia
he suureksi osaksi ovat. Eivät huo-inaa
miksi ovat joutuneet lähtemään
tänne. J a usein toisten työläisten e-tuja
polkemaan. Eivät huomaa vaikka
heidän silloinen kotinsa on ulosmitattu
verorästeistä, joita on ko-koontunut
lahtarivallan sotapuuhal-lujen
aiheuttamana, vaikka täälläkin
samainen kapitalistin tautakor.
ko ei ainakaan vähemmän purista.
Pitäisi vihdoin aueta silmät omalle,
työtätekevän luokan asialle j a nähdä
järjestäyt3miisessä koottuna sen
luokka voiman jolla pakotamme riis-täjät
luovuttamaan työtätekevälle
sen osan joka hänelle kuuluu. John.
tehdään •Workingmen's Jevvellry Storessa, Ylösen saunan
vieressä.
S U O M A L A I N E N KELLOSEPPÄ P A L V E L U K S E S S A M ME
H. WEINSTEIN
140 pURHAM STREET SUDBURY, ONT.
-*•—"•—-•'----
Seuraavia ( j U i a levy-
A Kaikki 10 tuuman, hinta 75c 9i
2 TOM VEHKAOJA, BARITONI (|.
l) 313GF N I I N K A U A N MINÄ T R A M P P A A N 11
% vAIINÄ O L E N HÄRMÄN KANKANPÄÄSTÄ })p
I • - %
Q HISKI SALOMAAN LAULAMA g
3 31;J7F V A P A U D E N K A I H O , marssi, orkesterin
r\ säestämänä ^
^ Elisan Valssi ?^
i HÄNNINEN ja WILLIAMS SOITTO Vt
^ 3138F HÄNNISEN P O L K K A - M O N I O , polkka, ^
S harmonikka j a v i u l u ^
J HÄNNIS M A S U R K K A fj
5 LEO KAUPPI U,
^ • 3135F V I L L I R U U S U f!
i EMMA g*
5 KUUNO SEVANDER H
i 3134F T U L E T K O T Y T T Ö T A N S S I I N ff
\ RÖMPERIN T A N S S I T )^
i MATTI SÖDERLUND ^
<^ (barmonikka ja kitara) ^
{. • 3133F P A R A A T I M A R S S I M
^ AAMURUSKO, sotiisi ^
l SUOMALAINEN TAITEILIJAYHTYMÄ JWE
5 3132F H A R M I A V E D E N R A N N A L L A \L
^ MENNÄÄSTÄ P O J A T g
^ NULLO ROMANI (viuluniöti) S
» 14368P S E I T U T T A B E L L A (Air Beautiful) f!
) I D I E C I C O M M A N D A M E N T I (Ten 7^
« Gommandments) S4*
? 12095F N E A P O L I T A N N I G H T S (Neapolitan yö) KI
^ MIDNIGHT V A L S E (Puoliyön valssi)
{ RUSSIAN NOVELTY ORKESTERI O
) 12058FVÖL(5A, valssi
M U S T A L A I S V A L S S I )h
\ 12079F S O N J A , valssi •
[ >K M A N C H U R I A N K U K K U L O I L L A , valssi Q^
[ EMIL VELAZCO, urkujen soolo) ' K«
' 12115FES1PRELLITA (Pieni tähti)
I LA C O L O N D R I N A ,Pääskynen)
y THE FOUR SICILIANS ^
I 12013F GOOD F O R T U N E , valssi (Buona Fortuna)
I CELITO LINDO,: valssi ' ^
I Tilataan osoixtcclla: ^
YAFAVS, Box 69, Sudbury, Ont. ^
Suomalaisten
huvilaiva
LANCASTRIA
lähtiee
1 a m a on
täysi kermasta
maitoa, kerma
ollen tasaisesti
jaettu
jokaiseen tip-
P a a n. St.
Charles kan-
' ei ole "ohutta mai-eikä
"kuorittua raal-
Joka ruoka lajista
-itä käytetään tn-avilsevaa,
tyydytti,
ia terveellistä.
';KITTO.OH;EKTRJA
Tupttasti
SUOMESTA
KAAMEA TILANNE KUUSAMOSSA
" P o h j a n V o i m a " k i r j o i t t a a : Poh-jois.
Suomen rajaseutupitäjissä on
työläisten keskuudessa huutava
hätä.
" J o k u aika sitten k i r j o i t t i kirjeenvaihtajamme
Pudasjärveltä,
kuinka siellä vallitsee työläiden
keskuudessa äärimmäinen h^tä.
Työttömiä kiertelee joukottain pitkin
kyläkulmia, etsien ruokaa i t selleen,
kun ei ole rahaa j a töistä
ei ole tietoakaan. Samallaisia viestejä
saapuu p i t k i n pohjolaa.
Samaan tapaan tiedotettiin myöskin
Kuusamosta. Jo s i l l o i n huo-maute^
ttiin, että ellei pikaista apua
tule, voivat työläiset Kuusaniossa
sortua suoranaisesti nälkään.
Mainitussa kylässä oli viime a i koina
asivstanut eräs tuntematon
työmies, joka oli joutunut työttömäksi
jia muutenkin k u r j i i n oloihin,
^ l l e n m.m. neljä vuorokautta kokonaan
v a i l l a ruokaa. Nälkäisenä läksi
mies kulkemaan eräälle pitkälle
asumattomalle taipaleelle tarkoituksella
pyrkiä toiselle paikkakunnalle.
Matkalla lienevät hänen v o i mansa
kuitenkin loppuneet, nälän
j a pakkasen tehdessä lopun miehestä,
sillä muutaman päivän päästä
löysivät eräät o h i k u l k i j a t hänen
kylmenneen ruumiinsa tien ohes-ta."
Työttömien asema Kuusamossa
mitä hirvein. Y l i 2000 työläistä
perheineen porvarilehtienkin mukaan
nälkäkuoleman partaalla. S i i tä
huolimatta eivät kapitalistit e i t
ä sosdemit tee mitään työttömäin
aseman lievehtämtseksL Päinvast
o i n ne pyrkivät huonontaniaan ennestäänkin
k u r j i a työläisten työ-j
a palkkaehtoja.
Talonpojat ovat yleensä velkaan- j
tuneita j a ovat vaarassa sortua kokonaan.
He tarvitsisivat välttä-mättömästi
ansiotyötä. Mutta sitä
ei ole. Heidät voi pelastaa vain
I n a r i n metsätyöläisten esimerkki,
lähtemällä avonaiseen taisteluun
kapitalisteja j a kol^o valkoista ko-mentoa
vastaan.
ELINKAUTISEN RANGAISTUK-SEN
TEHOSTAMINEN
Kysymys edinkautisen rangaistuksen
tehostamisesta kohottamalla ehdolliseen
vapauteen pääsemiskohta
12 vuodesta ainakin 20 vuoteen, joka
yleensä muissakin maissa on alimpana
rajana j a josta julkisuudessa on
viritetty keskustelua, anneltaneen
harkittavaksi sille komitealle, jonka
valtioneuvosto aikoo lähiaikoina a-settaa
valmistamaan ehdotusta välit,
tömistä lainsäädännöllisistä ja muis.
ta tolinenpiteistä rikollisuuden vas.
tustamiseksi. Valmistelutyöt komitean
asettamiseksi vaativat vielä jon.
kin vferran aikaa, mutta mikäU i l -
motetaan, on mahdollista, että komitean
jäsenet nimitetään ensi tilassa.
Eiköhän olisi parempi Suomessakin
ryhtyä, poistamaan rikollisuuteen
johtavia syitä, eikä lähteä takape-toisesti
sitä vastustamaan koventamalla
rangaistuksia.
H. WI€KSTRdMIN
RAATÄLILIIKE
22 Monk St , Box 1168, Sudbury
S i l i t y s ja puhdistustyö tehdään
huolella. Puhelin 1871. :
jNew Yorkista, toukok. 28 p, 1930
Bostonista, " 29 p. 1930
SUORAAN HELSINGIN
SATAMAAN
(Poiketen matkalla Plynnouthiin j a Cherbourjriin)
L A N C A S T R I A on ainoa suoraan Suomeen menevä huvilaiva,
joka käyttää kauniin K i e l i n Kanavan reittiä.
CUN.\1U) L I N J A palkkaa matkalle suomalaisen keittäjän eri-
^koisesti L A N C A S T R I A N huvimatkaa varten joka vaimis'taa
suomalaisia ruokia huvimatkailijoille. Suomalainen orkesteri,
suomalaiset ohjelniansuorittajat ja suomalainen matkaseura
auttavat tekemään matkasta mitä hauskimman huvimatkan
Suomeen.
HUVIMATKOJA ENGLANNIN KAUTTA
AQUITANIA
NEW YORKISTA, TOUKOKUUN 7 P. 1930
/ ^ Mr. W. Hynysen johdolla.
Helsinkiin saavutaan toukokuun 18 p.
MAURETANIA
NEW YORKISTA, KES&KUUN II P. 1930
Mr. P. Haataisen johdolla.
Helsinkiin saavutaan kesäkuun 22 p.
Lähempiä tietoja varten ikääntykää lähimmän
suomalaisen asiamiehemme puoleen t a i
20 Hospital Street Montreal
TIUPPÄRiT PMAItAA!
Ostan t u r k i k s i a päivän korkelnmillUt bfnnoUIa. Xctaii*-
pyyntioppia saatavana $5.00. Vitrmat tulokset. - -
WM. HOTTI
Hooneusto 5 — P U H E U N 1844 — Vapaos Ral»iuia«
E L M STREET BOX 1988 SUDBURt, ONT.
NEW ONTARIO HOTEL
Lahella C. P. R:n asemaa Pahelin 3(207
A i n o a suomalainen hotelli Sudburyssa. 25 makuuliaonetta,
näistä 8 uutta.
URHO PIHLAJA _ 52 Sution St., Sudhttrjr. Oat.
Henkivakuutus On Parhain Sijoitus
Mies voi luoda itselleen joko $1000, $2500, ?500Ö, $10,000
itai suuremman omaisuuden —• k a i k k i riippuen hänen työstään,
tuloistaan j a mahdollisuuksistaan. Henkivakuutuksen kautta voi
hän turvattuna taata saavuttamansa päämäärän.sä, määrätyn
ajan kuluessa, piimän epäonnistumista tai pääoman menetystä.
Kuoleman sattuessa, henkivakuutus tekee sen mitä mitkään
muut sijoitukset eivät voi taata — se tekee hänen perheelleen
mahdolliseksi saada täyden vakuutuspääoman heti, sekä auttaa
niiden suunnitelmien toteuttamista mit4i hän o l i heille laatinut.
Pyydettäessä'annan hVätiotoja vakuutuksista ilman että se edellyttäisi
minkäänlaista .sitoumusta taholtanne.
ARNE RITARI
Edustaja Sun Life Assuranco Co. of Canada
Puhelin 1881 — Huron Chambcrs — Box 158—»Sudbury
Yli $2,000,000,000 vakuutuksia voimassa
NEW ONTARIO CAFE
Suomalainen ruokala lähellä C P . Il ;n asemaa,
SENJA JÄRVI ~ 52 Station St., Sudbury/ Oat.
S S
Soo, Qot, ilmoihibia
. NerdiaBis limitd
" SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
välittää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halvimmat Unnat. Uae-
, ammat Soon ruokatavarakauppiaat ovat pakoltettaja Ijttlnmun
.hintojaan pysyäkseen meidän tasollamme. Toivorame caelleenlcln
[kannatustanne kuupuntjissa, oamoin linjaUa j a läHlympuriutSUh.
|369 WeIImgton St., West Puheihi 181(^
LABERGE LUMBER
Täydellinen varasto
rakennustarpeita
11 Elm St Sudbury, Ont.
KIINtEIMISTÖLAINOJA ,
H E N K I - , P A L O : , T A P A T U R M A -,
A U T O - J A A K K U N A L A S I -
V A P U U T U K S I A
Arthur Lahti, suom. liikeapulainen
FINNISH BAKEftY
Box 1306 Tlmtoins, Ont.
Korppu- ja leipä-tilaukset nopeaan
ja huolellisesti tSytetäin.
CSTL
MUSTASUKKAINEN MIES AMPU.
NUT 4:ÄÄ HENKILdA
Helmik. 14 p:nä tapahtui Muura-messa
kaamea verityö, joka todennäköisesti
vie neljän ihmisen hengen.
Puuseppä Lauri Oksanen oli klo 20
ajoissa meniiyt Kalle Oksasen asuntoon,
j a tavannut siellä morsiamensa
Ida Alhosen, jonka» kanssa hänellä
on avioton poika, j a työmies Lauri
Helmisen, jota kohtaan 0 : n kerrotaan
tunteneen mustasukkaisuutta.
Asuntoon tultuaan oli Oksanen ot.
taniit taskuaseensa esille ja ampunut
Helmistä päähän. Talonväki p a -
Iceni tällöin ulos, joten tapahtuman
kehityksestä ei sen jälkeen ole Erkkoja
tietoja. Todennäköisesti oli Oksanen
heti ampimut morsiantaan ja
poikaansa, joista edellinen kuoli he-tL
Sitten oli Oksanen nähty tulevan
ulos huoneesta, mutta oli hän kuitenkin
pian taas mennyt sisälle l u kiten
oven jälestään. HeHcen kuluttua
kuulthn vielä laukaus.
K u n pollisiviranomaiest olivat murtautuneet
sisään, kohtasi heitä kä-mala
näky: neljä ihmistä makasi a-sunnc5ssa
verissään. Heistä olivat A l honen
. j a mtu-haaja Okisanen kuolleet.
Helminen j a lapsi, j o i ta oli a m muttu
päähän vietiin Jyväskylän s a i raalaan,
josta saadun ilmoituksen
mukaan anunuttujen henkiinjäämisestä
ei ole paljoakaan toiveita.
L a u r i Oksanen oli jo aikaisemmin
8—g vuotta sitten tehnyt miestapon
Erinomaiset parantavat ainekset
ovat G i n Pfllseissä, sillä
ne tehoavat suoraan munuais
i i n , laimentaa hapon virtsassa,
rauhoittaa j a parantaa t u -
Ifehtuneet osat - munuaisissa sekä
saattaa virtsarakon täsäml-liseen
toimintaan, antaen py«
syväisen helpotuksen munuais-j
a virtsarakkohäiriöissä. 50c
laatikko kaikissa apteekeissa.
ja päässyt vankilasta noin 3 vuotta
sitten, jonka jällteen hän c l i työslcen-nellyt
puuseppänä Muuramessa. Väkijuomilla
ei tapahtimiassa ole o-suutta,
vaan lienee se luettava koko.
naan mustasukkaisuuden , aiheuttaman
kiihtymyksen tilille. — Ida A l honen
oli noin 20-vuotias, hänen
poikansa 1 Vi vuotias j a Helminen 30-
vuotias, naimisissa j a kahden lapsen
isä.
Apu^Gildieeny^^
International Co-öperati've'Tradins: Co. L t d . j u l i s t a a - a p u -
laisliikkeehhoitajah päiliäh häkukelpbi-sten haettavaksi Port
A i - t h u r i n liikkeessä. Hakijalta vaaditaan kokemusta liikealalla
j a osuustoimintaliikkeen periaatteiden tuntemusta sekä $2,-\,
000,00 d o l l a r i n takaus luotettavasta takausyhtiöstä.
Hakemukset suosituksineen j a palkkavaatimuksincen pitää
o l l i i «isällä maaliskuun 15:sta päivään mennessä 1930,
M a i n i t k a a hakemuksessanne mihin työväen järjestöön
kuulutte.
International Co-Op. Trading: Co. Ltd.,
176 South Algoma Street, Port Arthur, Ont,
M M
Täten saan arv. yleisölle ilmoittaa
avanneeni
SUOHAUISEN
al!amainituissa paikoissa, missä tulen -silmällä pitämään yleisön
vaatimuksia kylpyyn, puhtauteen, hierontaan ja muihin mukavuuksiin.
Koska nämä ovat ainoat laatuaan kaupunKis-sammc, rohkenen
suositella laitostani.
Sulkeudun arv, ylciKÖn suosioon
SUOMALAISET SAUNAT
KUSTAA HELIN
56—58 WIDMER STREET, . TORONTO, ONT.
AUKIOLOAJAT: Keskiv. 3-12 ip. — Torst. 3—12 ip.
Per. 1-12 ip. — Lau. 1-2 lp. — Sun. 9-1 ip.
Hilma Lindemanin
SAUNA
on avionna Joka arkipäivä
12—12 yöUä.
Haron Ja Albert
kuImaiM
SOO, ONT.
katujen
LEIPÄÄ
j a leivoksia tarjoamme summissa jy
vähittäin kovaa leipää j a korppuja
lähetetään pyydettäessä;
STEELTON BAkERY
Pahelin 229SW.
309 WeIIinglon St. W., S M , OaV
M a t t i K«t<ila
A. THOUN
Naisten, m i c s t c r i j a lastch
v a a t c t U B t a v a r a a
Puhelin 78SW - 139-141 Huron St,
Albert St. W. kulmäsesa
SAULT STE. MARIE, ONT.
MGFadden&McMillan
Asianajajat, lakimiahat, soUH<
jr. a.
K o n t t o r i :
SAULr STE. MARIE. ONT.
Uriafa McFadden.
E; V. McMillav.
K. C.
)rthoiili|Oiiie fVictrolä
fonografeja '
Ja uusia •aomalai«ia lavyjS.
Tulkaa katsomaan mi^idiii
varastoa
BARNES 11U6 CO.
SAULT STE. MARIE, ONT.
MITÄ ON ELÄMÄ ILMAN HYVÄÄ
RAVINTOA?
Parhain ravinto on hyvä Icijiä, Tämän
tarjieen tyydytUiä parhaiten
F i i i n i K h Ijabery, 20 J ,Jolin St.,
Sault HU'. Ma?i(!, Olit., i'hoi)c
iU72.h ,Soitfiil:aa l:otia tai kysykää
a j u r i l t a . Myöskin koval !<'iv'ät, kor-j)
Ut y.m. tilauk«;t läy'','t;i;(ij heti ja
huolella, (P
A, ANGILA, Prop.
»Sault »Ste, Mario, Ont.
Suomalainen Expertti
Kelloseppä
E. KOLARI
20 E lm iit. ' Box 1525 - Sudbury, Ont.
V A U K O L M A M Y Ö S U U S IA
T Y Ö E H D O T T O M A S T I H Y VÄ
I
'oht F. V. GRADY
HAMMASLÄÄKÄRI
T U N N I T :
8:30—12 a.p. 1.30—6 j.p.
Maanantaina, keskiviikkona j
perjantaina tilauksen nokaan.
K o n t t o r i 2 Alber^ Sk. E .
SOO, ONT.
N&csonin aptcckiu tläkerrassa
Puhelin 135 — K«tiin 426 li
Meillä on täydellinen varasto
Miesten, naisten ja las-teli
vaate-, kenkä-y.
m. tavaraa
Lähettiikää tarvittavanne vaate-tavaratilauksenne
meille. Postitamme
itjlauk.sct samana päivän kuin
saapuvat m e i l l e.
SOO JOBBING CO.
2G2-266 Qtjccn St. E . , Puhelin 1234
.'>auit Ste. Marie, Ont.
A B . WEST,
D.C.Sp.C.
K i r o p r a k t i i k a n spesialisti,
man lääkkeitä toimiva tcra-piijti,
sadekuvan tarkaistus <X-r
a y ) , violettisätcitä j a virkistävää
hierontaa eri taudeille
Konttori 221 Gloncester St. .
—Pulielia 1306W>~
SAULT STE. MARIE, ONT.
^0 vuoden kokemus suomalaisten
keskuudessa.
NORRIS SHOE REPAIR CO.
* • • • . . I
Durbam St.,' lähellä Mackey rakennusta, Sudbury, Ont.
Kaivosmiesten kenkiä valmistetaan tilauksen mukaan.
Kenkien korjausta " G O O D Y E A R W E L T " S Y . S T E E M I N mukaan.'
Palveluksessamme on 4—6 parasta suomalaista suutaria.
Ei kukaan •oi. jäljentää korjaustyötämme,
HINNAT KOHTUULLISET
Teidän kannattaa kokeilla kengänkorjaustyötämme,' Kaikki
työ taataan t a i r a h a palautetaan-
NORRIS SHOE REPAIR CO. Korjaamme kengät paremmin ja halvemmalla
K. A« Leino
Raivon talo
336 Albert St. W., Soo, Ont.
i Ruokas ia as!mtea
saatavana.
K . A A R N I O,
> 304 Albert St. V / . , Soo, Ont.
J. A. Maclnnes, B.A. W.H.C. Brien
MacINNES & BRIEN
Lakimiehet, Asianajajat, Notariol
363 Queen Str.,
K o n t t o r i vastapäätil Sault Streetiä.
Rahaa lainataan halvimmalla korolla
RÄÄTXLILIIKE
371 Albert St. W. Soo, Oat.
Teen kaikkea alaani knnluvaa
työtä. Sopivaisuus taataate. Van-hat
puhdis^taan ja^ jpJcfiasStfiiia.
suoancAFE
P.UOKAA JA KAHVIA
. . S A A T A V A N A : ,
Otto Häkkinen
Omistaja
332 Albert Street,
Sault Ste. Marie, Ont.
Mojakkaa ja Kahvia
^aatavmia
K O N K A R E , A « « i s t .
331 Albert St. 'fSpo,OnU
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 1, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-03-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300301 |
Description
| Title | 1930-03-01-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
I _-i93e-
S U O M E EN
Sflomen M-JdöM
Vetlcaamme kool^ttamaan ^räkxjuoma.
myyimäQit'}qid»IIai J emme kannata
niitä, n i i n ne kuolevat i t s ^
tiiän. Liittykää imioiRnme, kasvatta.
kaamme itsestämme toäi-työläistove-
Lauantema. i a a a l i ^ 1 Sat.> March
ladan Dollarista
lähetyskulut:
H i - i = t a ""s $20.00, 60«.
^'j'-^J.;^0.00-?49.99, 801
550.00—?79.99 jc
^yksistä $S0.00-$100.00
jokaiselta seuraavalta a l -
sadalta dollarilta.
U.„oinaIähetyksisla ovat lä
,t 3,3.50 lähetykseltä,
jn rahaa ostetaan. Kurss
idasta .Sniksta.
ii lähetykset osottocUa:
VAPAUS,
gg, SUDBURY, Oot
iiapilclicjä myydään,
•duslahaa pilclliasioita
jdclle ottavat rabavälitj^-
jaa myöskin:
VAPAUS
T AlUllVIl BRANCH
31G U.iy Street,
ort Arthur, Ontario
5 MONTREAL BRANCii
06 St. Antoine • St.,
Montreal, Que.
reita. Panmtakaamme kurjat olomme
yisimielisjydfiilä: Siinä on meillä
voima. Tätä voimaa ei pysty säike-mään
kapitalistit,-turmiolliset riistäjät,
e i mitkään sotavarusteet. Jos o-lemme
yksimielisesti, me kurjat työläiset,
järjestyneinä, niini herrain
pääomat kukistuvat .sanalla, ilman
aseita ja verenvuodatusta. -
Mitä varten, toveri, pys3rt ulkona
rivistä. Olet varmaan l i i a n itserakas.
Vai onko tämän päiväisissä työläisissä
tietämättömyys. E i ppusi> oUa.
Sillä riistä jämmehän on viime vuosi-na
ruvenneet riistämään niin raskaimman
jälkeen, että pitäisi jo olla
silmät auki tosissaan. — Jacquesin
kirjeenvaihtaja.
Sprucedale, Ont.
AARO KIVINEN
[irkland Lake, Ont.
JOHN VUORI
!ith Porcupine, On
DAVID HELIN,'
lakunnilla Keski-Ontariogga
paljon kuin mahdollista,
si toivottavaa, että kaikki
it. 22 p. maalisk. Tarmolan
Saatte nähdä jä tehdä seu.
lesin metsätyöläisille. Tosi-a
nautthnaan ja yhteisen a
kannatukseksi. Puolustusliit.
I meille työläisille yhtä tär-jokapäiväinen
leipä. Enime
Jä päivänä kenenkin viioro
[lastaa itseään, eli parhain.
iasta toveria. Samoin tais.
leille hyvin tärkeä. Jos s y -
E meidän elämäämme, niin
me kuinka usein meillä on
laista jota vastaan on tais-
Olemme saaneet taistella'
työnantajiltamme parem-hdoUisuuksia
itsellemme,
psrhetlle, jolla on huoleh-iistä.
Nyt olemme pian jät-onta
hikipisaraa tämänkin
auden aikana. On monen
svoihin lyönyt kuihtumus
On monta tyhjäntoimitta-ut
nauttia tämänkin kat--
en hikipisaroista, jotka pu.
herrain hekuma-alttareille
kuihtuneista ka.svoista. Siis
i taisteltava riistäjiämme
neillä on taisteltavaa, vaik.
e lopettaneet työt metsissä
turmiollisia tuotantolouk-taan.
Yleensä väkijuoma-
;ä vastaan. E l i oikeastaan
tava omien askeltemme e.
;ivät ne johtaisi koiratorjj-tä
sastuttamaan ja vähäl-ijamme
kuluttamaan. R u .
Lumber Workerin delikelUi se kä-väsi
täälläkin, monilla pikkukämpiUä
ottaen uusia! jäseniä ja kooten jäsenmaksuja,
muuden kirjoja ja selittäen
järjestymisen tärkeyttä näilläkin
kulmakunnilla, joissa jo ensiksikin
asimto-olot on pois laidalta, p u .
humattakaan työn ansiomahdollisuuksista
jotka rajottuu — parhaitten'
keskim. päiväänsio 50 senttiin
päivälle ja allekin paperipuun kat-kaisuhommiss^
j a halontekohommis-sa
ei ainakaan ylenny. Eräskin toveri
kertoi olleensa eräällä suomalaisella
halkojaparilla töissä kuukau.
si määriä ja 3 dollaria bli lähtiessä
pistetty kouraan ainoana j a viime t l .
Utyksenä. Muuten järjestyneet työläiset
jä joilla on luokkatietoisuus
herännyt varsinkin^ ieudun ympäristön
työläisten keskuudessa tuota samaista
japparia 'Mukauttavat" jo
muistakin syistä, harjoittamansa
painostuksen johdosta työväen luok-kapoliittisilla
mielipiteillä varustettuja
työläisiä vastaan. .M.m. eräs to-veri
oli- tilannut sanomalehden, V a.
pauden ja siitä syystä tuo "rehellinen
isänmaan puoltaja" katsoi jo
k a l l i i n "isänmaansa" j a ennen muuta
työmaansa edut perin vaaranalaisiksi,
että on oikealla aikaa ny-kästävä
ohjasta noita isänmaan pettureita.
Työ on kansan elinehto, mutta e i hän
ne meidänkään aivot sentään
aivan polppujä varten ole olemassa.
Toisinaan kyllä luulisi iltakeskustelu-jen
aikana ettei ole enää muuta
kuin niistä puhua, niistä ajatella ja
niille viime tarmonsa työssä suorittaa,
korvatakseen sen huonon työsuhteen,
joka alaspoljettuna on e-lämäiie
hintaa tarjoamassa:
Ei toverit, meillä on paremmat e-linehdot;
vaan ne jotka' eivät työtä
tee, ne ovat nauttimassa hikemme
hedelmiä ja meidän 'järjestymättöminä
on pakko heille ne antaa.
Ne kokemukset joita olen saanut
täkäläisillä, metsäkämpillä eräänlaa-tuisen
työläisaineksen mielipiteistä,
ovat he raskaan taäntiunuksen pi-mittämiä.
' Vaikka samalla tietää
heikäläisistä suuren osan olevan valkoisen
lahtarivallan orjia, niin ihmCr
teliä täytyy kun ei vuoden 1918 t a -
Icnpoika iiuomiaa piättymystään vielä
nytkään, jonka aikaisia ja omaisia
he suureksi osaksi ovat. Eivät huo-inaa
miksi ovat joutuneet lähtemään
tänne. J a usein toisten työläisten e-tuja
polkemaan. Eivät huomaa vaikka
heidän silloinen kotinsa on ulosmitattu
verorästeistä, joita on ko-koontunut
lahtarivallan sotapuuhal-lujen
aiheuttamana, vaikka täälläkin
samainen kapitalistin tautakor.
ko ei ainakaan vähemmän purista.
Pitäisi vihdoin aueta silmät omalle,
työtätekevän luokan asialle j a nähdä
järjestäyt3miisessä koottuna sen
luokka voiman jolla pakotamme riis-täjät
luovuttamaan työtätekevälle
sen osan joka hänelle kuuluu. John.
tehdään •Workingmen's Jevvellry Storessa, Ylösen saunan
vieressä.
S U O M A L A I N E N KELLOSEPPÄ P A L V E L U K S E S S A M ME
H. WEINSTEIN
140 pURHAM STREET SUDBURY, ONT.
-*•—"•—-•'----
Seuraavia ( j U i a levy-
A Kaikki 10 tuuman, hinta 75c 9i
2 TOM VEHKAOJA, BARITONI (|.
l) 313GF N I I N K A U A N MINÄ T R A M P P A A N 11
% vAIINÄ O L E N HÄRMÄN KANKANPÄÄSTÄ })p
I • - %
Q HISKI SALOMAAN LAULAMA g
3 31;J7F V A P A U D E N K A I H O , marssi, orkesterin
r\ säestämänä ^
^ Elisan Valssi ?^
i HÄNNINEN ja WILLIAMS SOITTO Vt
^ 3138F HÄNNISEN P O L K K A - M O N I O , polkka, ^
S harmonikka j a v i u l u ^
J HÄNNIS M A S U R K K A fj
5 LEO KAUPPI U,
^ • 3135F V I L L I R U U S U f!
i EMMA g*
5 KUUNO SEVANDER H
i 3134F T U L E T K O T Y T T Ö T A N S S I I N ff
\ RÖMPERIN T A N S S I T )^
i MATTI SÖDERLUND ^
<^ (barmonikka ja kitara) ^
{. • 3133F P A R A A T I M A R S S I M
^ AAMURUSKO, sotiisi ^
l SUOMALAINEN TAITEILIJAYHTYMÄ JWE
5 3132F H A R M I A V E D E N R A N N A L L A \L
^ MENNÄÄSTÄ P O J A T g
^ NULLO ROMANI (viuluniöti) S
» 14368P S E I T U T T A B E L L A (Air Beautiful) f!
) I D I E C I C O M M A N D A M E N T I (Ten 7^
« Gommandments) S4*
? 12095F N E A P O L I T A N N I G H T S (Neapolitan yö) KI
^ MIDNIGHT V A L S E (Puoliyön valssi)
{ RUSSIAN NOVELTY ORKESTERI O
) 12058FVÖL(5A, valssi
M U S T A L A I S V A L S S I )h
\ 12079F S O N J A , valssi •
[ >K M A N C H U R I A N K U K K U L O I L L A , valssi Q^
[ EMIL VELAZCO, urkujen soolo) ' K«
' 12115FES1PRELLITA (Pieni tähti)
I LA C O L O N D R I N A ,Pääskynen)
y THE FOUR SICILIANS ^
I 12013F GOOD F O R T U N E , valssi (Buona Fortuna)
I CELITO LINDO,: valssi ' ^
I Tilataan osoixtcclla: ^
YAFAVS, Box 69, Sudbury, Ont. ^
Suomalaisten
huvilaiva
LANCASTRIA
lähtiee
1 a m a on
täysi kermasta
maitoa, kerma
ollen tasaisesti
jaettu
jokaiseen tip-
P a a n. St.
Charles kan-
' ei ole "ohutta mai-eikä
"kuorittua raal-
Joka ruoka lajista
-itä käytetään tn-avilsevaa,
tyydytti,
ia terveellistä.
';KITTO.OH;EKTRJA
Tupttasti
SUOMESTA
KAAMEA TILANNE KUUSAMOSSA
" P o h j a n V o i m a " k i r j o i t t a a : Poh-jois.
Suomen rajaseutupitäjissä on
työläisten keskuudessa huutava
hätä.
" J o k u aika sitten k i r j o i t t i kirjeenvaihtajamme
Pudasjärveltä,
kuinka siellä vallitsee työläiden
keskuudessa äärimmäinen h^tä.
Työttömiä kiertelee joukottain pitkin
kyläkulmia, etsien ruokaa i t selleen,
kun ei ole rahaa j a töistä
ei ole tietoakaan. Samallaisia viestejä
saapuu p i t k i n pohjolaa.
Samaan tapaan tiedotettiin myöskin
Kuusamosta. Jo s i l l o i n huo-maute^
ttiin, että ellei pikaista apua
tule, voivat työläiset Kuusaniossa
sortua suoranaisesti nälkään.
Mainitussa kylässä oli viime a i koina
asivstanut eräs tuntematon
työmies, joka oli joutunut työttömäksi
jia muutenkin k u r j i i n oloihin,
^ l l e n m.m. neljä vuorokautta kokonaan
v a i l l a ruokaa. Nälkäisenä läksi
mies kulkemaan eräälle pitkälle
asumattomalle taipaleelle tarkoituksella
pyrkiä toiselle paikkakunnalle.
Matkalla lienevät hänen v o i mansa
kuitenkin loppuneet, nälän
j a pakkasen tehdessä lopun miehestä,
sillä muutaman päivän päästä
löysivät eräät o h i k u l k i j a t hänen
kylmenneen ruumiinsa tien ohes-ta."
Työttömien asema Kuusamossa
mitä hirvein. Y l i 2000 työläistä
perheineen porvarilehtienkin mukaan
nälkäkuoleman partaalla. S i i tä
huolimatta eivät kapitalistit e i t
ä sosdemit tee mitään työttömäin
aseman lievehtämtseksL Päinvast
o i n ne pyrkivät huonontaniaan ennestäänkin
k u r j i a työläisten työ-j
a palkkaehtoja.
Talonpojat ovat yleensä velkaan- j
tuneita j a ovat vaarassa sortua kokonaan.
He tarvitsisivat välttä-mättömästi
ansiotyötä. Mutta sitä
ei ole. Heidät voi pelastaa vain
I n a r i n metsätyöläisten esimerkki,
lähtemällä avonaiseen taisteluun
kapitalisteja j a kol^o valkoista ko-mentoa
vastaan.
ELINKAUTISEN RANGAISTUK-SEN
TEHOSTAMINEN
Kysymys edinkautisen rangaistuksen
tehostamisesta kohottamalla ehdolliseen
vapauteen pääsemiskohta
12 vuodesta ainakin 20 vuoteen, joka
yleensä muissakin maissa on alimpana
rajana j a josta julkisuudessa on
viritetty keskustelua, anneltaneen
harkittavaksi sille komitealle, jonka
valtioneuvosto aikoo lähiaikoina a-settaa
valmistamaan ehdotusta välit,
tömistä lainsäädännöllisistä ja muis.
ta tolinenpiteistä rikollisuuden vas.
tustamiseksi. Valmistelutyöt komitean
asettamiseksi vaativat vielä jon.
kin vferran aikaa, mutta mikäU i l -
motetaan, on mahdollista, että komitean
jäsenet nimitetään ensi tilassa.
Eiköhän olisi parempi Suomessakin
ryhtyä, poistamaan rikollisuuteen
johtavia syitä, eikä lähteä takape-toisesti
sitä vastustamaan koventamalla
rangaistuksia.
H. WI€KSTRdMIN
RAATÄLILIIKE
22 Monk St , Box 1168, Sudbury
S i l i t y s ja puhdistustyö tehdään
huolella. Puhelin 1871. :
jNew Yorkista, toukok. 28 p, 1930
Bostonista, " 29 p. 1930
SUORAAN HELSINGIN
SATAMAAN
(Poiketen matkalla Plynnouthiin j a Cherbourjriin)
L A N C A S T R I A on ainoa suoraan Suomeen menevä huvilaiva,
joka käyttää kauniin K i e l i n Kanavan reittiä.
CUN.\1U) L I N J A palkkaa matkalle suomalaisen keittäjän eri-
^koisesti L A N C A S T R I A N huvimatkaa varten joka vaimis'taa
suomalaisia ruokia huvimatkailijoille. Suomalainen orkesteri,
suomalaiset ohjelniansuorittajat ja suomalainen matkaseura
auttavat tekemään matkasta mitä hauskimman huvimatkan
Suomeen.
HUVIMATKOJA ENGLANNIN KAUTTA
AQUITANIA
NEW YORKISTA, TOUKOKUUN 7 P. 1930
/ ^ Mr. W. Hynysen johdolla.
Helsinkiin saavutaan toukokuun 18 p.
MAURETANIA
NEW YORKISTA, KES&KUUN II P. 1930
Mr. P. Haataisen johdolla.
Helsinkiin saavutaan kesäkuun 22 p.
Lähempiä tietoja varten ikääntykää lähimmän
suomalaisen asiamiehemme puoleen t a i
20 Hospital Street Montreal
TIUPPÄRiT PMAItAA!
Ostan t u r k i k s i a päivän korkelnmillUt bfnnoUIa. Xctaii*-
pyyntioppia saatavana $5.00. Vitrmat tulokset. - -
WM. HOTTI
Hooneusto 5 — P U H E U N 1844 — Vapaos Ral»iuia«
E L M STREET BOX 1988 SUDBURt, ONT.
NEW ONTARIO HOTEL
Lahella C. P. R:n asemaa Pahelin 3(207
A i n o a suomalainen hotelli Sudburyssa. 25 makuuliaonetta,
näistä 8 uutta.
URHO PIHLAJA _ 52 Sution St., Sudhttrjr. Oat.
Henkivakuutus On Parhain Sijoitus
Mies voi luoda itselleen joko $1000, $2500, ?500Ö, $10,000
itai suuremman omaisuuden —• k a i k k i riippuen hänen työstään,
tuloistaan j a mahdollisuuksistaan. Henkivakuutuksen kautta voi
hän turvattuna taata saavuttamansa päämäärän.sä, määrätyn
ajan kuluessa, piimän epäonnistumista tai pääoman menetystä.
Kuoleman sattuessa, henkivakuutus tekee sen mitä mitkään
muut sijoitukset eivät voi taata — se tekee hänen perheelleen
mahdolliseksi saada täyden vakuutuspääoman heti, sekä auttaa
niiden suunnitelmien toteuttamista mit4i hän o l i heille laatinut.
Pyydettäessä'annan hVätiotoja vakuutuksista ilman että se edellyttäisi
minkäänlaista .sitoumusta taholtanne.
ARNE RITARI
Edustaja Sun Life Assuranco Co. of Canada
Puhelin 1881 — Huron Chambcrs — Box 158—»Sudbury
Yli $2,000,000,000 vakuutuksia voimassa
NEW ONTARIO CAFE
Suomalainen ruokala lähellä C P . Il ;n asemaa,
SENJA JÄRVI ~ 52 Station St., Sudbury/ Oat.
S S
Soo, Qot, ilmoihibia
. NerdiaBis limitd
" SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
välittää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halvimmat Unnat. Uae-
, ammat Soon ruokatavarakauppiaat ovat pakoltettaja Ijttlnmun
.hintojaan pysyäkseen meidän tasollamme. Toivorame caelleenlcln
[kannatustanne kuupuntjissa, oamoin linjaUa j a läHlympuriutSUh.
|369 WeIImgton St., West Puheihi 181(^
LABERGE LUMBER
Täydellinen varasto
rakennustarpeita
11 Elm St Sudbury, Ont.
KIINtEIMISTÖLAINOJA ,
H E N K I - , P A L O : , T A P A T U R M A -,
A U T O - J A A K K U N A L A S I -
V A P U U T U K S I A
Arthur Lahti, suom. liikeapulainen
FINNISH BAKEftY
Box 1306 Tlmtoins, Ont.
Korppu- ja leipä-tilaukset nopeaan
ja huolellisesti tSytetäin.
CSTL
MUSTASUKKAINEN MIES AMPU.
NUT 4:ÄÄ HENKILdA
Helmik. 14 p:nä tapahtui Muura-messa
kaamea verityö, joka todennäköisesti
vie neljän ihmisen hengen.
Puuseppä Lauri Oksanen oli klo 20
ajoissa meniiyt Kalle Oksasen asuntoon,
j a tavannut siellä morsiamensa
Ida Alhosen, jonka» kanssa hänellä
on avioton poika, j a työmies Lauri
Helmisen, jota kohtaan 0 : n kerrotaan
tunteneen mustasukkaisuutta.
Asuntoon tultuaan oli Oksanen ot.
taniit taskuaseensa esille ja ampunut
Helmistä päähän. Talonväki p a -
Iceni tällöin ulos, joten tapahtuman
kehityksestä ei sen jälkeen ole Erkkoja
tietoja. Todennäköisesti oli Oksanen
heti ampimut morsiantaan ja
poikaansa, joista edellinen kuoli he-tL
Sitten oli Oksanen nähty tulevan
ulos huoneesta, mutta oli hän kuitenkin
pian taas mennyt sisälle l u kiten
oven jälestään. HeHcen kuluttua
kuulthn vielä laukaus.
K u n pollisiviranomaiest olivat murtautuneet
sisään, kohtasi heitä kä-mala
näky: neljä ihmistä makasi a-sunnc5ssa
verissään. Heistä olivat A l honen
. j a mtu-haaja Okisanen kuolleet.
Helminen j a lapsi, j o i ta oli a m muttu
päähän vietiin Jyväskylän s a i raalaan,
josta saadun ilmoituksen
mukaan anunuttujen henkiinjäämisestä
ei ole paljoakaan toiveita.
L a u r i Oksanen oli jo aikaisemmin
8—g vuotta sitten tehnyt miestapon
Erinomaiset parantavat ainekset
ovat G i n Pfllseissä, sillä
ne tehoavat suoraan munuais
i i n , laimentaa hapon virtsassa,
rauhoittaa j a parantaa t u -
Ifehtuneet osat - munuaisissa sekä
saattaa virtsarakon täsäml-liseen
toimintaan, antaen py«
syväisen helpotuksen munuais-j
a virtsarakkohäiriöissä. 50c
laatikko kaikissa apteekeissa.
ja päässyt vankilasta noin 3 vuotta
sitten, jonka jällteen hän c l i työslcen-nellyt
puuseppänä Muuramessa. Väkijuomilla
ei tapahtimiassa ole o-suutta,
vaan lienee se luettava koko.
naan mustasukkaisuuden , aiheuttaman
kiihtymyksen tilille. — Ida A l honen
oli noin 20-vuotias, hänen
poikansa 1 Vi vuotias j a Helminen 30-
vuotias, naimisissa j a kahden lapsen
isä.
Apu^Gildieeny^^
International Co-öperati've'Tradins: Co. L t d . j u l i s t a a - a p u -
laisliikkeehhoitajah päiliäh häkukelpbi-sten haettavaksi Port
A i - t h u r i n liikkeessä. Hakijalta vaaditaan kokemusta liikealalla
j a osuustoimintaliikkeen periaatteiden tuntemusta sekä $2,-\,
000,00 d o l l a r i n takaus luotettavasta takausyhtiöstä.
Hakemukset suosituksineen j a palkkavaatimuksincen pitää
o l l i i «isällä maaliskuun 15:sta päivään mennessä 1930,
M a i n i t k a a hakemuksessanne mihin työväen järjestöön
kuulutte.
International Co-Op. Trading: Co. Ltd.,
176 South Algoma Street, Port Arthur, Ont,
M M
Täten saan arv. yleisölle ilmoittaa
avanneeni
SUOHAUISEN
al!amainituissa paikoissa, missä tulen -silmällä pitämään yleisön
vaatimuksia kylpyyn, puhtauteen, hierontaan ja muihin mukavuuksiin.
Koska nämä ovat ainoat laatuaan kaupunKis-sammc, rohkenen
suositella laitostani.
Sulkeudun arv, ylciKÖn suosioon
SUOMALAISET SAUNAT
KUSTAA HELIN
56—58 WIDMER STREET, . TORONTO, ONT.
AUKIOLOAJAT: Keskiv. 3-12 ip. — Torst. 3—12 ip.
Per. 1-12 ip. — Lau. 1-2 lp. — Sun. 9-1 ip.
Hilma Lindemanin
SAUNA
on avionna Joka arkipäivä
12—12 yöUä.
Haron Ja Albert
kuImaiM
SOO, ONT.
katujen
LEIPÄÄ
j a leivoksia tarjoamme summissa jy
vähittäin kovaa leipää j a korppuja
lähetetään pyydettäessä;
STEELTON BAkERY
Pahelin 229SW.
309 WeIIinglon St. W., S M , OaV
M a t t i K«t |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-03-01-03
