000314 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i I STRANA 4 NOVOSTI Subota 6 jula 1946 Jugoslavija se neće nikada složili sa ovakvim I OBJAVE rješenjem sa kojim gubi Trst (Nastavak sa str 2) Srednju i Istočnu Europu sa Zapadnom Europom Ova] put je poslije prvog rata zatvoren nepravednom granicom Mislim da je u očigledom interesu što boljih odnosa izmedju Zapadnih i Istočnih europskih naroda da se ovaj put ponovno otvori a ne da se njegovim zatvaranjem stvara jedna ekonomika "željez-na zavjesa" izmedju ovih naro-da KONFERENCIJA 21 DRŽAVE NB MOŽE MNOGO PKIDO- - N'JETI Postoje takodjer neki predloži da se pitanje Trsta ne riješi na konferenciji četvorice ministra inostranih poslova nego da se odmah preda konferenciji 21 države Ja ne smatram da to može biti ozbiljno riješenje To može biti samo pokušaj da se pitanje mirovnog ugovora skre-ne sa puta medjusobnog savez-ničkog sporazuma na put na-metanje volje Jugoslaviji od strane država koje nisu nepos-redno zainteresirane u Trstu Jugoslavenska delegacija sma-tra da je pitanje Trsta prije svega pitanje Jugoslavije i za-tim pitanje država koje su u njemu neposredno zainteresira-ne Ako je potrebno nekoga konsultovati onda treba prije svega konsultovati te savezni-čke države JoS vise upravo mi-šljenje tih savezničkih država treba u prvom redu da bude mjerodavno za riješenje pitanja Trsta Te su države već dale svoje izjave koje podržavaju predlog Jugoslavije Ja ne mi-slim da podcijenjujem važnost konferencije 21 države nego samo smatram da konferencija 21 države ne može bitno dopri-nijeti riješen ju pitanja Trsta ako se zaista hoće da postigne jedno pravilno riješenje Još manje mogu ovo pitanje da riješe Ujedinjene Nacije Ujedinjene Nacije treba da slu-že medjunarodnoj saradnji i me-djusohn- om sporazumjevanju a da ne budu mjesto za nadglasa UMRO JOSIP S S Marie Ont — Javljamo T tužnu 1 žalosnu vijest rodbini znancima i prijateljima da nas je zauvjek ostavio naš drug i pri-jatelj Josip Butković Brat Butko-vi- ć rodjen 1887 u selu Povilje op-ćina Ledenice Novl-Vinod- ol Du-lje vremena živio je u S S Marie a bio je do nedavno zaposlen kod Algoma Steel Co Pred 2 mjeseca napustio je taj posao i pošao ra-diti u rudokop a 2aposlio se u no-vootvoren- om rudniku Missanable Mine C P Line U tom rudniku pokojni je bio zaposlen na vanjskom poslu Na 5 juna po svršetku svoje Sifte i po-slije večere osjećao se dobro i raz-govarao sa svojim drugovima Ra-tisto- m i Muratićem Kao obilno na kempama pošli su spavati u ?0 sati u večer tako je i naš brat Butković otišao na počinak ne slu-teći da se neće ustati drugog dana G juna Kad su radnici pou stajali i doli i na doručak brat Butković nije došao Ratišta i Muratić otl-S- ll su po njega misleći da je zas-pao Kad su ga počeli dozivati ni-je bilo odgovora On je usnuo mrt- - vim snom od kojeg se nikad više neće probuditi I tako je lakom smrću završio svoj proletersko-patnič- ki život nas Butković Brat Muratić dopremio je mrtve ostatke u S S Marie gdje su bili izloženi na odru kod M Butkovića Šurjaka pokojnog U sporazumu sa Šurjakom po-kojnog priredjen je sprovod Mr-tvo tijelo predano je majci zemlji 8 juna u 4 sata poslije podne U ime ogranka Saveza Kanadkih Hrvata i njegovih prijatelja opro-stio se potpisani Brat J Butković ostavlja u sta-rom kraju suprugu Roiu jednog sina i dvije kćerke kao i više svo-je rodbine Stariji sin poginuo je boreći se u redovima Narodno-os-lobodilač- ke vojake i pokopan je kod Karlovca U Kanadi ostavlja dva Šurjaka M Butkovića sa fa-milijom i Milu Butkovića jednu svast i pafenca Zoru i Josipa Bu-tor- ac sa djecom nastanjene u Ha-mllto- nu U Sjedinjenim Driavama takodjer ostavlja svart i paSanca Petra Dnneti kao i mnoge svoje prijatelje i znance is Hrvatskog Primorja I'okojni nije pripadao ni jednoj potpornoj organizaciji Pred par godina imao je želju da stupi u Zajednicu ali je bio preSao godine Dio je članom Saveza Kanadskih Hrvata Vijeća Kanadskih Juinih Slavena i CIO unije vanje Ako bi se uzeo takav kurs nadglasavanja onda bi Ujedi-njene Nacije kao i Liga Naro-da iz prošlosti postale oružje samo jedne grupe država koja bi nametala svoju volju drugi-ma A takva politika bi bila najbrži put ka likvidaciji velike miroljubive i čovječanstvene ideje koja je trebala da bude u osnovi Organizacije Ujedinjenih Nacija Pravilan je samo jedan put To je put prijateljskog zajedni-čkog sporazumijevanja put poš-tovanja opravdanih interesa sa-veznika put osiguranja mira i dosljednog uništavanja ostataka agresije U tom cilju Jugoslavi-ja je spremna da doprinese sve što bi mogla pomoći što bržem sporazumu po pitanju Trsta i Julijske Krajine Ona je sprem-na da primi potrebne medjuna-rodn- e obaveze da osigura punu samoupravu Trsta dajući mu status federalne jedinice Jugo-slavija je spremna da prizna i Tršćansku luku kao vancarin-sk- u slobodnu luku Isto tako je spremna da izvrši korekturu u podnjetom predlogu zapadnih granica u tome smislu da bi se izvjesna otstupanja od etničke granice koja su bila učinjena iz lokalnih saobraćajnih i ekonom-skih razloga ograničila na mi-nimum i da bi na taj način os-tao najmanje mogući broj Tali-jana u granicama Jugoslavije U tom slučaju bi u Jugoslaviji na teritoriji Julijske Krajine izuzimajući grad Trst koji bi uživao specijalni položaj pod suverenitetom Jugoslavije bilo blizu 500000 Jugoslavena i oko 1G0O0O Talijana Ta se terito-rija ne može dijeliti jer je kom-paktno naseljena jugoslaven-skim stanovništvom a talijan-ska manjina se nalazi u mješo-vitim gradovima To je jedino riješenje koje može primiti Jugoslavija i na koje može staviti svoj potpis i ako to riješenje traži od nje jed-nu tešku žrtvu i ako ograniča-va njezin suverenitet na terito-riji koja je odu v jek bila Jugo-slavenska BUTKOVIĆ Na odar pokojnog priložili su vijence slijedeći: Obitelj Matt Butković Mile But ković Zora Butorac (koja je došla iz Hamiltona na sprovod) ogranak Saveza Kanadskih Hrvata obitelj John Stilin obitelj Andro Stilin Mr i Mrs Trbović Mr i Mrs Charelli Mr i Mrs (V) Prpić obitelj Svačić Empire Hotel pri-jatelji Toronto Hotel Mr i Mrs Sertić Sa naše strane najiskrenije sau-češ- će obitelji pokojnog u starom kraju kao i njegovoj rodbini u Ka-nadi i Sjedinjenim Državama A našem nezaboravnom prijatelju i drugu laka bila gruda kanadske zemlje NEŠTO IZ ŽIVOTA DRUGA BUTKOVIĆA Počeli su nas ostavljati drugovi sa kojima smo suradjivali i dijelili dobro i zlo u ovom tudjem svijetu Smrtna kosa proredjuje naše redo ve Pa radi toga potrebno je reći makar i u kratko o njihovim zas lugama za naš pokret Život brata Butkovića kao i ve ćine nas koji smo morali napustiti rodno ognjište zbog ekonomske i druge nepravde bio je težak Os tavljajući domovinu postali smo djeca svijeta Potrebe za život te-ško smo zaradjivali Najmladje i najljepše dane svog života dali smo kapitalistima da držimo skupa kolu i kosti našeg tijela Medju ove spadao je i pokojni Butković U svojim mladim danima on ise-ljava u Južnu Afriku radi zarade 1914 pred Trvi svjetski rat vraća se u domovinu i unovačuju ga u Austro-ugarsk- u vojsku Odlazi na ruski front i 191C bio je zarobljen U zarobljeničkim logorima bio je do 1918 godine a kad je Ubila re-volucija stupa u redove Crvene Armije u kojoj je bio 3 godine Da-nas je dokazano da borba druga' Butkovića i u ono vrijeme nije bila uzaludna njegovi drugovi Crveno-armej- d iz Sovjetskog Saveza doš-li su u pomoć našem narodu proi-lo- g rata 1&21 godine drug Butković je otpušten it Crvene Armije i vraća se u domovinu Po dolasku kući svojoj obitelji mnogo je puta bio ispitivan po žandarmeriji i u nje-govoj kući je vrSena premetačina U Kanadu je iselio 1924 godine U S S Marie radio je do 1929 većinom u metalurgijskoj indust-riji i u Šumskoj industriji u okoli-ci rečenog mjesta Od 1929 do 1933 Iza Uralskih Gora sovjetska teška industrija dimi i proizvadja materijal za posljeratnu rekonstrukci-ju zemlje Apel Hercegovcima u Americi Los Angelee Calif USA — — Draga braćo i sestre vama je poznato kroz kakve su muke i pat-nje prošli naSi narodi za vrijeme oslobodilačkog rata Isto vam je poznato da su okupatori i domaći neprijatelji uništili svu privredu Jugoslavije Da se Sto više pomog-ne našem napaćenom narodu u obnovi zemlje razne grupe iz po-jedinih pokrajina Jugoslavije gru-pisa- le su se davale i radile medju našim narodom za pomoć svojima u staroj domovini Tako su se i Hercegovci u Sje-vernoj Kalifornijl sastali na 5 ma-ja ove godine pod predsjedništvom Mate Bevande u namjeri da bi što bolje i više pomogli naš narod u Hercegovini Opet na 14 juna sa-stalo se je nas 22 Hercegovca i Hercegovke u crkvenoj dvorani sa ZAKLJUČCI ODBORA JUGOSLAVENSKOG PIKNIKA Val d'Or Que — Na redovitoj sjednici odbora Jugoslavenskog piknika zaključeno je slijedeće: Da se natječu ljepotice izmedju Val d'Ora i Malartica pa onda ljepotice izmedju Hrvata i Slove-naca za prvenstvo da se njihove slike iznesu u Novostima Prva nagrada je $1000 druga $500 i treća $200 Vučenje konopa izmedju Val d'Ora i Malartica bacanje kamena s ramena i mnogo drugih športova i šala Sakupljanje glasova za ljepotice piknika već je počelo i još je sada teško predviditi koja će ljepotica pobjediti Jedino bi apelirao na naš narod u Val d'Oru i Malarticu da izadju našim ljepoticama na ruku Ova je prva akcija Sjevernog Quebeca ove naravi Na njoj će Hrvati Srbi i Slovenci manifesti-rati svoje bratstvo i jedinstvo Ta-kodjer na njoj ćemo manifestirati svoju odanost i gotovost moral-nog i materijalnog pomaganja na-šeg naroda i njegovog vodje Tita radio je u zlatnim rudnicima u Schumacheru željan rodnog zavi-čaja posjetio je domovinu 1934 god ali se opet povratio u Kana-du pošto je tada u Jugoslaviji bi-lo veće zlo nego Sto ga je ostavio kad je prvi put pošao u Kanadu Drug Butković bio je uvjek pret-platnik radničkih novina i isto po-magao radnički pokret a bio čla-nom našeg hrvatskog radničkog pokreta U davanju pomoći našem narodu bio je medju prvima Kad su počeli dolaziti listovi iz starog kraja i on je primio list u kojem familija piše da je njegov najstariji sin Mića poginuo kao borac Narodno-oslobodilač- ke armi-je i da je pokopan gdje i poručnik Anka Padjan Pokojnik je znao reći "žao mi je sina ali žalost je manja kad je poginuo u borbi za slobodu svoga naroda" Želio se povratiti u do-movinu ali eto kruta sudbina htje-la je drukčije da ostavi svoje kosti u ovoj zemlji Napisao sam ovo par riječi u spomen i na sjećanje druga But-kovića Steve Prpić JAVNA ZAHVALA Nile potpisana rodbina zahva-ljuje se u ime obitelji pokojnog kao i u ime naše svima prijatelji-ma i znancima koji su nam pomo-gli sahraniti našeg dragog pokoj-nika Josipa Butkovića Takodjer se zahvaljujemo svima koji su po-ložili vijence i cvijeće na odar po-kojnog Naročito hvala drugu Mu-rati- ću koji je dopremio mrtvo tije-lo u S S Marie kao i Stevi TaSk-va- n (Baraban) koji nam je bio na ruku dok smo pokojnika pokopali Još jednom hvala svima Ožalošćena rodbina: Matt But-ković sa obitelji Mile Butković Zora i Josip Butorac Hamilton namjerom da poradimo za pomoć svom narodu Na tom sastanku ni-smo niata drugo zaključili nego da sazovemo jedan veliki sastanak na kojemu ćemo izabrati odbor i donijeti daljnje odluke po pitanju pomoći Ovdje ml je napomenuti da su Hercegovci u Zapadnoj Kaliforniji zaključili da će kupiti putujuću ambulantu koja će putovati po ci-jeloj Hercegovini i pružati pomoć bolesnom narodu Na njoj će biti napisano: "Pomoć Hercegovaca iz Amerike" Isto biti će u Hercego-vinu poslana knjiga u kojoj će biti zapisana imena i adrese svih pri-laga- ča i od kuda je rodom iz Her-cegovine Braćo i sestre samo se zamislite koliko bi ta humanitarna pomoć učinila dobra i povratila zdravlja Cisti prihod sa Jugoslavenskog piknika ide za pomoć djeci u Ju-goslaviji ćiji su očevi dali svoje ži-vote za oslobodjenje naše domovi-ne Mi se nadamo i očekujemo da će nas posjetiti i drugovi iz No-ran- de Larder Lake i Kirkland Lake Medjuvremeno mi ćemo se postarati da bude svega i da bude svatko zadovoljan Za natječaj ljepotica vlada veli-ko interesovanje Malartic se grozi da će njihova ljepotica pobjediti i da će nas prevući na konopu Po-lagano drugovi kad skočite onda kažite hop U bacanju kamena s ramena ml ćemo vas pobjediti u to smo više nego uvjereni Svi na Jugoslavenski piknik ko-ji će se održavati 28 jula na East Malartic rudniku Izvjestitelj G Horvatović OMLADINA JUGOSLAVIJE UDARNIČKI RADI OBNOVI ZEMLJE Niže objavljujemo dopis druga Stjepana Brozičevića dopisnika gradskog odbora omladine u Novoj Gradiški Novosti su primile ovaj dopis direktno iz Nove Gradiške U njemu se podvlači udarnički rad naše poletne omladine u obnovi i domovine Nova Gradiška — Već nekoliko dana prije udarničkog dana sa kojim se omladina upoznala na sastancima i konferencijama za-vladalo je medju njima veliko odu-ševljenje za dan rada U nedjelju 14 aprila omladina našeg grada proslavila je dan ra-da Rano u jutro dolazile su grupe omladinaca i omladinkl uz pjesmu i sa lopatama i budacima na ra-menima svljesna svojih obaveza i potreba za udarnički rad na obno-vi svoje domovine Rano u zoru na sam udarnički dan omladinska glazba je svirala budnicu po ulicama grada Točno u 730 u jutro omladina se sku-pila na trgu Oslobodjenja gdje je drug Jovo Vrapčević načelnik grada pozdravio omladinu i odr-žao kratak govor Zatim je ras-podjelje- na omladina na sve strane grada Radni dan omladine dao je veli-ke rezultate Gimnazijska radna brigada istovarila je i pre nesla u skladište 5 vagona robe Zatrpala je 53 m (dužine ) rovova 1 srušila bunker od zemlje Čistila je i po-harala u potok velike hrpe smeća Očišćeno je 42 četvorna metra pro-stora a u poslu je preveieno 700 tačaka smeća Zatrpane su jame od bombardiranja u osam jama promjera 8 m ubačeno je 80 ku-bičk- ih metara zemlje Pioneri potpuno su zatrpali jednu jamu od bombardiranja promjera 6 m a djelomično zatrpali 2 Omladina prvog kvarta razasula je u potok 42 kubična metra zem-lje i pjeska te očistila 120 kvad našem siromašnom i od rata na-mučenom narodu a osobito onoj siromašnoj i bolesnoj dječici Isto pomislite kako će se dobro osjećati naše majke i očevi braća i sestre te ostala naša rodbina kad budu čitali vaša imena sa prilozima nji-ma za pomoć Ta naša imena će biti vječna uspomena koja će biti svjedokom da smo i mi učinili svo-ju dužnost naprama kršnoj Herce-govini Želimo napomenuti da je ovo či-sto humanitarna stvar Pa kako se mi politički osjećali na ovom pN tanju moramo se složiti svi do jed-noga Vi se svi pozivate na sasta-nak koji će se održavati 13 jula u 8 sati u večer u crkvenoj dvorani 714 Alpine St L A Isto se umo-ljavate da pozovete i sve svoje prijatelje da budu na ovom sas-tanku gdje će se izabrati odbor i raspravljati što i kako će se raditi Mi vas pozivamo da i vi budete utemeljitelji ove časne akcije za pomoć siromašnoj I bolesnoj dje-čici u Hercegovini Večer od 13 jula ostavite samo za ovaj sastanak Pri zaključku želimo se javno zahvaliti našem vrijednom sveće-niku Rev S Jurko koji će nam besplatno ustupiti crkvenu dvora-nu za ovu plemenitu stvar Još jed-nom budi mu hvala u moje ime i u ime svih Hercegovaca naše kolo-nije kao i u ime one siromašne i bolesne dječice u starom kraju Ostajem uz bratski i prijateljski pozdrav Joe Musa za odbor Nap ur — Ovaj poziv Herce-govcima vrijedi za Hercegovce u Americi Hercegovci iz Kanade će slati svoju pomoć za svoju Herce-govinu preko Vijeća Kanadskih Južnih Slavena NA izgradnji gim-nazije ratnih metara prostora od velikih hrpa smeća koje su pobacane u potok Omladina drugog kvarta učinila je slijedeće: Kod otrgavanja poru-šenih kuća prilikom bombardira-nja izvučeno je 25 kubičnih meta-ra gradjevnog materijala koji je složen na oditujeno mjesto Ot-vorena je jedna zasuta šupa iz ko-je je izbačeno 05 kubičnog metra gradjevnog materijala Iskopano je 1500 komada upotrebljive cig-le od toga je složeno 100 komada Takodjer je odkopano crijepova sa kuća od kojih je 50 uporabljivo i složeno na odredjeno mjesto Pot-puno je zatrpana jedna jama od bombe promjera 8 metara i radilo se je na drugim jamama iste veli-čine Ukupno je 491 omladine dalo 2210 radnih sati Radno vrijeme bilo je 4 sata i pol Ovo je kratak pregled rada om-ladine grada Nove Gradiške On mnogo točnije govori od svakog fraziranja o velikoj ljubavi prema drugu Titu i našoj narodnoj repub-lici Jugoslaviji S Titom u obnovi i izgradnji — napred! Dopisnik gradskog odbora Stjepan Brozičević POTRAGE Molio bi Radu Stanica i Danu šajinovića da mi se jave na niie navedenu adresu Petar Stanić Lole Ribara ulica broj 1 Djakovo Slavonija FNR Jugoslavija Europa Apeliram na sve svoje prijate-lje koje sam financijalno poma-gao da mi se ćim prije jave po-što sam u sanatoriumu već 4 godi ne Nick Ugarković Brantford Sa- - natorium Ont MSJPIHWWPW"a - PIKNIK VIJEĆA U S S MARIE Na 14 jula u korist jugoslavenske siročadi S S Marie Ont — Ovdašnje Vijeće Kanadskih Južnih Slavena održavati će svoj piknik na 14 ju la na Moore S Poit Rd Algoma Steel Corporation čisti prihod sa ovog značajnog piknika namije-njen je u korist jugoslavenske si-ročadi koja su ostala bez oca i ma-tere u narodno oslobodilačkom ra-tu Molimo stoga sve prijatelje da posjete ovaj piknik i da sobom po-vedu svoje znance jer će biti za-bave i razonode za svakoga a ujedno ćemo pomoći i jednu ple-menitu stvar B Galeković VVindsor Ont The Windsor branch of the Ca-nadi- an South-Slavi- c Vouth Fede-ratio- n is holding a picnic on Sun-da- y July 14th at Little River Park Wc vish to extend a cordial in-vitati- on to ali our friends and members — young and old — to attend Buses vill run from the corner of Drouillard and Richmond St to the picnic grounds from 1 PM to 3 PM In čaše of raln the picnic will be held in the "45 and Over Club" on the corner of Cadillac and Richmond Plenty of food and entertain-men- t can be expected by ali Social Committee Delroit Micli USA Odsjeci 4275 4288 43C3 IAVO zajednički pod vodstvom Okružnog odbora priredjuju svoj godišnji piknik na 14 jula u Vellcome Tar-k- u 15' Mile i Livernoise Rd Sav čisti prihod ide u $25000 fond što je naše Hrvatsko Potpor-no Bratstvo IWO se obavezalo do-prinijeti u petmilijonski fond za pomoć našem narodu u domovini U prošlosti odbor se je brinuo da naš piknik bude jedan od naj-ljepših tako isto i ovoga puta osi-gurali smo se sa svime što naš na-rod voli na piknicima Pozivamo braću i sestre svih triju društava kao i ostale Jugo-slavene da posjete ovaj piknik pa da što više učinimo za naš junački narod u staroj domovini Montreal Que Jugoslavenski Dom održavati će svoju šest-mjeseč- nu sjednicu u su-botu 13 jula u 8 sati u večer Pošto je ovo vrlo važna sjedni-ca pozivlju se svi članovi Doma da nefaljeno prisustvuju istoj '' '1 ' 1' 1' ' i Stara Adresat Ime i prezime Broj kuće ime ulice ili Mjesto (pošta) Dava —_— t Nova Adresa: Ime i prezime Broj kuće ime ulice ili Mjesto (pošta) Država Pozor S S Marie U Novostima br 815 izašla je predobjava sa rasporedom za naše piknike ove sezone Mi smo tu predobjavu uvrstili u najboljoj že-lji da bi se svim našim organizaci-jama omogućilo održavanje pikni-ka Pa pošto su neke organizacije nakon toga donijele zaključak da će svoje piknike održavati istog vremena mi ih molimo da svoj piknik odgode na te dane jer dva piknika u ovom naselju je nemo-guće održavati u jedan dan Dakle na 11 augusta održavati će se piknik triju bratskih organi-zacija na Moore S Point Rd Al-goma Steel Corp Molimo druge organizacije da tog dana ne odr-žavaju piknike a mi ćemo u buduće njima izaći u susret U Galeković Montreal Que The Canadian South - Slavic youth of Montreal are holding their first annual picnic of the season on Sunday July tho 14th It will be held on 8th Ave Ville La Salle For entertainment there vvill be baseball svimming dancing etc To ali our friends we extend a cordial invitation to attend our picnic Mary Polich Secretarjr Vancouver B G Hrvatski Prosvjetni Dom održa-vati će svoj drugi piknik u nedje-lju 21 jula u Confederation Parku East Burnaby Na pikniku će biti svega onako po našem starom običaju U slu-čaju kiše piknik će se održavati u Domu Sudburyj Ont Ogranak Saveza Kanadskih Slo-venaca priredjuje u nedjelju 14 jula piknik na dobro poznatom mjestu — Four Corners Umoljavaju se svi Slovenci Sr-bi i Hrvati da nas posjete na pik-niku POLJSKA VLADA SE BAVI MIŠLJU O IZBORIMA NA JESEN Toslije nedjeljnog referenduma sa kojim je narod Poljske ukinuo senat i odobrio vladin plan o jed-noj vladajućoj kući vlada se bavi mišlju o generalnim izborima koji bi se održali negdje na jesen Reakcionarne sile koje su i ovog puta osjetile strašan poraz protive se namjerama vlade navodeći da vlada iskorištava povoljnu situaci-ju zasnovanu na rezultatima re-ferenduma i ' 9 ' 'I' ' 9 box box _ li ii PROMJENA ADRESE Ako ste promj'enili tvoju adresu ispunite ovo ' I pošaljite ovo ispunjeno na Novosti 206 Adelaide Str V Toronto Ont Kod ispunjavanja pišite štam-- ' pana slova Uh-Afefe_ate- Afcta_ posebne FARMA NA PRODAJU Od 150 akeri nalazi se u Proton općini Grey Countv štagalj kuća sa 5 soba gradjena ciglom bunar šume 50 akeri Farma je udaljena pola miljo od glavne ceste Cijena S3500 u gotovom tražim S2000 ostalo na cdplatu Koji želi neka se obrati na: E C Bradlev 88 Tuxedo Ave Hamilton Ont Telefon 4-51- 92 3
Object Description
Rating | |
Title | Novosti, July 06, 1946 |
Language | hr |
Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
Date | 1946-07-06 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Novot000832 |
Description
Title | 000314 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | i I STRANA 4 NOVOSTI Subota 6 jula 1946 Jugoslavija se neće nikada složili sa ovakvim I OBJAVE rješenjem sa kojim gubi Trst (Nastavak sa str 2) Srednju i Istočnu Europu sa Zapadnom Europom Ova] put je poslije prvog rata zatvoren nepravednom granicom Mislim da je u očigledom interesu što boljih odnosa izmedju Zapadnih i Istočnih europskih naroda da se ovaj put ponovno otvori a ne da se njegovim zatvaranjem stvara jedna ekonomika "željez-na zavjesa" izmedju ovih naro-da KONFERENCIJA 21 DRŽAVE NB MOŽE MNOGO PKIDO- - N'JETI Postoje takodjer neki predloži da se pitanje Trsta ne riješi na konferenciji četvorice ministra inostranih poslova nego da se odmah preda konferenciji 21 države Ja ne smatram da to može biti ozbiljno riješenje To može biti samo pokušaj da se pitanje mirovnog ugovora skre-ne sa puta medjusobnog savez-ničkog sporazuma na put na-metanje volje Jugoslaviji od strane država koje nisu nepos-redno zainteresirane u Trstu Jugoslavenska delegacija sma-tra da je pitanje Trsta prije svega pitanje Jugoslavije i za-tim pitanje država koje su u njemu neposredno zainteresira-ne Ako je potrebno nekoga konsultovati onda treba prije svega konsultovati te savezni-čke države JoS vise upravo mi-šljenje tih savezničkih država treba u prvom redu da bude mjerodavno za riješenje pitanja Trsta Te su države već dale svoje izjave koje podržavaju predlog Jugoslavije Ja ne mi-slim da podcijenjujem važnost konferencije 21 države nego samo smatram da konferencija 21 države ne može bitno dopri-nijeti riješen ju pitanja Trsta ako se zaista hoće da postigne jedno pravilno riješenje Još manje mogu ovo pitanje da riješe Ujedinjene Nacije Ujedinjene Nacije treba da slu-že medjunarodnoj saradnji i me-djusohn- om sporazumjevanju a da ne budu mjesto za nadglasa UMRO JOSIP S S Marie Ont — Javljamo T tužnu 1 žalosnu vijest rodbini znancima i prijateljima da nas je zauvjek ostavio naš drug i pri-jatelj Josip Butković Brat Butko-vi- ć rodjen 1887 u selu Povilje op-ćina Ledenice Novl-Vinod- ol Du-lje vremena živio je u S S Marie a bio je do nedavno zaposlen kod Algoma Steel Co Pred 2 mjeseca napustio je taj posao i pošao ra-diti u rudokop a 2aposlio se u no-vootvoren- om rudniku Missanable Mine C P Line U tom rudniku pokojni je bio zaposlen na vanjskom poslu Na 5 juna po svršetku svoje Sifte i po-slije večere osjećao se dobro i raz-govarao sa svojim drugovima Ra-tisto- m i Muratićem Kao obilno na kempama pošli su spavati u ?0 sati u večer tako je i naš brat Butković otišao na počinak ne slu-teći da se neće ustati drugog dana G juna Kad su radnici pou stajali i doli i na doručak brat Butković nije došao Ratišta i Muratić otl-S- ll su po njega misleći da je zas-pao Kad su ga počeli dozivati ni-je bilo odgovora On je usnuo mrt- - vim snom od kojeg se nikad više neće probuditi I tako je lakom smrću završio svoj proletersko-patnič- ki život nas Butković Brat Muratić dopremio je mrtve ostatke u S S Marie gdje su bili izloženi na odru kod M Butkovića Šurjaka pokojnog U sporazumu sa Šurjakom po-kojnog priredjen je sprovod Mr-tvo tijelo predano je majci zemlji 8 juna u 4 sata poslije podne U ime ogranka Saveza Kanadkih Hrvata i njegovih prijatelja opro-stio se potpisani Brat J Butković ostavlja u sta-rom kraju suprugu Roiu jednog sina i dvije kćerke kao i više svo-je rodbine Stariji sin poginuo je boreći se u redovima Narodno-os-lobodilač- ke vojake i pokopan je kod Karlovca U Kanadi ostavlja dva Šurjaka M Butkovića sa fa-milijom i Milu Butkovića jednu svast i pafenca Zoru i Josipa Bu-tor- ac sa djecom nastanjene u Ha-mllto- nu U Sjedinjenim Driavama takodjer ostavlja svart i paSanca Petra Dnneti kao i mnoge svoje prijatelje i znance is Hrvatskog Primorja I'okojni nije pripadao ni jednoj potpornoj organizaciji Pred par godina imao je želju da stupi u Zajednicu ali je bio preSao godine Dio je članom Saveza Kanadskih Hrvata Vijeća Kanadskih Juinih Slavena i CIO unije vanje Ako bi se uzeo takav kurs nadglasavanja onda bi Ujedi-njene Nacije kao i Liga Naro-da iz prošlosti postale oružje samo jedne grupe država koja bi nametala svoju volju drugi-ma A takva politika bi bila najbrži put ka likvidaciji velike miroljubive i čovječanstvene ideje koja je trebala da bude u osnovi Organizacije Ujedinjenih Nacija Pravilan je samo jedan put To je put prijateljskog zajedni-čkog sporazumijevanja put poš-tovanja opravdanih interesa sa-veznika put osiguranja mira i dosljednog uništavanja ostataka agresije U tom cilju Jugoslavi-ja je spremna da doprinese sve što bi mogla pomoći što bržem sporazumu po pitanju Trsta i Julijske Krajine Ona je sprem-na da primi potrebne medjuna-rodn- e obaveze da osigura punu samoupravu Trsta dajući mu status federalne jedinice Jugo-slavija je spremna da prizna i Tršćansku luku kao vancarin-sk- u slobodnu luku Isto tako je spremna da izvrši korekturu u podnjetom predlogu zapadnih granica u tome smislu da bi se izvjesna otstupanja od etničke granice koja su bila učinjena iz lokalnih saobraćajnih i ekonom-skih razloga ograničila na mi-nimum i da bi na taj način os-tao najmanje mogući broj Tali-jana u granicama Jugoslavije U tom slučaju bi u Jugoslaviji na teritoriji Julijske Krajine izuzimajući grad Trst koji bi uživao specijalni položaj pod suverenitetom Jugoslavije bilo blizu 500000 Jugoslavena i oko 1G0O0O Talijana Ta se terito-rija ne može dijeliti jer je kom-paktno naseljena jugoslaven-skim stanovništvom a talijan-ska manjina se nalazi u mješo-vitim gradovima To je jedino riješenje koje može primiti Jugoslavija i na koje može staviti svoj potpis i ako to riješenje traži od nje jed-nu tešku žrtvu i ako ograniča-va njezin suverenitet na terito-riji koja je odu v jek bila Jugo-slavenska BUTKOVIĆ Na odar pokojnog priložili su vijence slijedeći: Obitelj Matt Butković Mile But ković Zora Butorac (koja je došla iz Hamiltona na sprovod) ogranak Saveza Kanadskih Hrvata obitelj John Stilin obitelj Andro Stilin Mr i Mrs Trbović Mr i Mrs Charelli Mr i Mrs (V) Prpić obitelj Svačić Empire Hotel pri-jatelji Toronto Hotel Mr i Mrs Sertić Sa naše strane najiskrenije sau-češ- će obitelji pokojnog u starom kraju kao i njegovoj rodbini u Ka-nadi i Sjedinjenim Državama A našem nezaboravnom prijatelju i drugu laka bila gruda kanadske zemlje NEŠTO IZ ŽIVOTA DRUGA BUTKOVIĆA Počeli su nas ostavljati drugovi sa kojima smo suradjivali i dijelili dobro i zlo u ovom tudjem svijetu Smrtna kosa proredjuje naše redo ve Pa radi toga potrebno je reći makar i u kratko o njihovim zas lugama za naš pokret Život brata Butkovića kao i ve ćine nas koji smo morali napustiti rodno ognjište zbog ekonomske i druge nepravde bio je težak Os tavljajući domovinu postali smo djeca svijeta Potrebe za život te-ško smo zaradjivali Najmladje i najljepše dane svog života dali smo kapitalistima da držimo skupa kolu i kosti našeg tijela Medju ove spadao je i pokojni Butković U svojim mladim danima on ise-ljava u Južnu Afriku radi zarade 1914 pred Trvi svjetski rat vraća se u domovinu i unovačuju ga u Austro-ugarsk- u vojsku Odlazi na ruski front i 191C bio je zarobljen U zarobljeničkim logorima bio je do 1918 godine a kad je Ubila re-volucija stupa u redove Crvene Armije u kojoj je bio 3 godine Da-nas je dokazano da borba druga' Butkovića i u ono vrijeme nije bila uzaludna njegovi drugovi Crveno-armej- d iz Sovjetskog Saveza doš-li su u pomoć našem narodu proi-lo- g rata 1&21 godine drug Butković je otpušten it Crvene Armije i vraća se u domovinu Po dolasku kući svojoj obitelji mnogo je puta bio ispitivan po žandarmeriji i u nje-govoj kući je vrSena premetačina U Kanadu je iselio 1924 godine U S S Marie radio je do 1929 većinom u metalurgijskoj indust-riji i u Šumskoj industriji u okoli-ci rečenog mjesta Od 1929 do 1933 Iza Uralskih Gora sovjetska teška industrija dimi i proizvadja materijal za posljeratnu rekonstrukci-ju zemlje Apel Hercegovcima u Americi Los Angelee Calif USA — — Draga braćo i sestre vama je poznato kroz kakve su muke i pat-nje prošli naSi narodi za vrijeme oslobodilačkog rata Isto vam je poznato da su okupatori i domaći neprijatelji uništili svu privredu Jugoslavije Da se Sto više pomog-ne našem napaćenom narodu u obnovi zemlje razne grupe iz po-jedinih pokrajina Jugoslavije gru-pisa- le su se davale i radile medju našim narodom za pomoć svojima u staroj domovini Tako su se i Hercegovci u Sje-vernoj Kalifornijl sastali na 5 ma-ja ove godine pod predsjedništvom Mate Bevande u namjeri da bi što bolje i više pomogli naš narod u Hercegovini Opet na 14 juna sa-stalo se je nas 22 Hercegovca i Hercegovke u crkvenoj dvorani sa ZAKLJUČCI ODBORA JUGOSLAVENSKOG PIKNIKA Val d'Or Que — Na redovitoj sjednici odbora Jugoslavenskog piknika zaključeno je slijedeće: Da se natječu ljepotice izmedju Val d'Ora i Malartica pa onda ljepotice izmedju Hrvata i Slove-naca za prvenstvo da se njihove slike iznesu u Novostima Prva nagrada je $1000 druga $500 i treća $200 Vučenje konopa izmedju Val d'Ora i Malartica bacanje kamena s ramena i mnogo drugih športova i šala Sakupljanje glasova za ljepotice piknika već je počelo i još je sada teško predviditi koja će ljepotica pobjediti Jedino bi apelirao na naš narod u Val d'Oru i Malarticu da izadju našim ljepoticama na ruku Ova je prva akcija Sjevernog Quebeca ove naravi Na njoj će Hrvati Srbi i Slovenci manifesti-rati svoje bratstvo i jedinstvo Ta-kodjer na njoj ćemo manifestirati svoju odanost i gotovost moral-nog i materijalnog pomaganja na-šeg naroda i njegovog vodje Tita radio je u zlatnim rudnicima u Schumacheru željan rodnog zavi-čaja posjetio je domovinu 1934 god ali se opet povratio u Kana-du pošto je tada u Jugoslaviji bi-lo veće zlo nego Sto ga je ostavio kad je prvi put pošao u Kanadu Drug Butković bio je uvjek pret-platnik radničkih novina i isto po-magao radnički pokret a bio čla-nom našeg hrvatskog radničkog pokreta U davanju pomoći našem narodu bio je medju prvima Kad su počeli dolaziti listovi iz starog kraja i on je primio list u kojem familija piše da je njegov najstariji sin Mića poginuo kao borac Narodno-oslobodilač- ke armi-je i da je pokopan gdje i poručnik Anka Padjan Pokojnik je znao reći "žao mi je sina ali žalost je manja kad je poginuo u borbi za slobodu svoga naroda" Želio se povratiti u do-movinu ali eto kruta sudbina htje-la je drukčije da ostavi svoje kosti u ovoj zemlji Napisao sam ovo par riječi u spomen i na sjećanje druga But-kovića Steve Prpić JAVNA ZAHVALA Nile potpisana rodbina zahva-ljuje se u ime obitelji pokojnog kao i u ime naše svima prijatelji-ma i znancima koji su nam pomo-gli sahraniti našeg dragog pokoj-nika Josipa Butkovića Takodjer se zahvaljujemo svima koji su po-ložili vijence i cvijeće na odar po-kojnog Naročito hvala drugu Mu-rati- ću koji je dopremio mrtvo tije-lo u S S Marie kao i Stevi TaSk-va- n (Baraban) koji nam je bio na ruku dok smo pokojnika pokopali Još jednom hvala svima Ožalošćena rodbina: Matt But-ković sa obitelji Mile Butković Zora i Josip Butorac Hamilton namjerom da poradimo za pomoć svom narodu Na tom sastanku ni-smo niata drugo zaključili nego da sazovemo jedan veliki sastanak na kojemu ćemo izabrati odbor i donijeti daljnje odluke po pitanju pomoći Ovdje ml je napomenuti da su Hercegovci u Zapadnoj Kaliforniji zaključili da će kupiti putujuću ambulantu koja će putovati po ci-jeloj Hercegovini i pružati pomoć bolesnom narodu Na njoj će biti napisano: "Pomoć Hercegovaca iz Amerike" Isto biti će u Hercego-vinu poslana knjiga u kojoj će biti zapisana imena i adrese svih pri-laga- ča i od kuda je rodom iz Her-cegovine Braćo i sestre samo se zamislite koliko bi ta humanitarna pomoć učinila dobra i povratila zdravlja Cisti prihod sa Jugoslavenskog piknika ide za pomoć djeci u Ju-goslaviji ćiji su očevi dali svoje ži-vote za oslobodjenje naše domovi-ne Mi se nadamo i očekujemo da će nas posjetiti i drugovi iz No-ran- de Larder Lake i Kirkland Lake Medjuvremeno mi ćemo se postarati da bude svega i da bude svatko zadovoljan Za natječaj ljepotica vlada veli-ko interesovanje Malartic se grozi da će njihova ljepotica pobjediti i da će nas prevući na konopu Po-lagano drugovi kad skočite onda kažite hop U bacanju kamena s ramena ml ćemo vas pobjediti u to smo više nego uvjereni Svi na Jugoslavenski piknik ko-ji će se održavati 28 jula na East Malartic rudniku Izvjestitelj G Horvatović OMLADINA JUGOSLAVIJE UDARNIČKI RADI OBNOVI ZEMLJE Niže objavljujemo dopis druga Stjepana Brozičevića dopisnika gradskog odbora omladine u Novoj Gradiški Novosti su primile ovaj dopis direktno iz Nove Gradiške U njemu se podvlači udarnički rad naše poletne omladine u obnovi i domovine Nova Gradiška — Već nekoliko dana prije udarničkog dana sa kojim se omladina upoznala na sastancima i konferencijama za-vladalo je medju njima veliko odu-ševljenje za dan rada U nedjelju 14 aprila omladina našeg grada proslavila je dan ra-da Rano u jutro dolazile su grupe omladinaca i omladinkl uz pjesmu i sa lopatama i budacima na ra-menima svljesna svojih obaveza i potreba za udarnički rad na obno-vi svoje domovine Rano u zoru na sam udarnički dan omladinska glazba je svirala budnicu po ulicama grada Točno u 730 u jutro omladina se sku-pila na trgu Oslobodjenja gdje je drug Jovo Vrapčević načelnik grada pozdravio omladinu i odr-žao kratak govor Zatim je ras-podjelje- na omladina na sve strane grada Radni dan omladine dao je veli-ke rezultate Gimnazijska radna brigada istovarila je i pre nesla u skladište 5 vagona robe Zatrpala je 53 m (dužine ) rovova 1 srušila bunker od zemlje Čistila je i po-harala u potok velike hrpe smeća Očišćeno je 42 četvorna metra pro-stora a u poslu je preveieno 700 tačaka smeća Zatrpane su jame od bombardiranja u osam jama promjera 8 m ubačeno je 80 ku-bičk- ih metara zemlje Pioneri potpuno su zatrpali jednu jamu od bombardiranja promjera 6 m a djelomično zatrpali 2 Omladina prvog kvarta razasula je u potok 42 kubična metra zem-lje i pjeska te očistila 120 kvad našem siromašnom i od rata na-mučenom narodu a osobito onoj siromašnoj i bolesnoj dječici Isto pomislite kako će se dobro osjećati naše majke i očevi braća i sestre te ostala naša rodbina kad budu čitali vaša imena sa prilozima nji-ma za pomoć Ta naša imena će biti vječna uspomena koja će biti svjedokom da smo i mi učinili svo-ju dužnost naprama kršnoj Herce-govini Želimo napomenuti da je ovo či-sto humanitarna stvar Pa kako se mi politički osjećali na ovom pN tanju moramo se složiti svi do jed-noga Vi se svi pozivate na sasta-nak koji će se održavati 13 jula u 8 sati u večer u crkvenoj dvorani 714 Alpine St L A Isto se umo-ljavate da pozovete i sve svoje prijatelje da budu na ovom sas-tanku gdje će se izabrati odbor i raspravljati što i kako će se raditi Mi vas pozivamo da i vi budete utemeljitelji ove časne akcije za pomoć siromašnoj I bolesnoj dje-čici u Hercegovini Večer od 13 jula ostavite samo za ovaj sastanak Pri zaključku želimo se javno zahvaliti našem vrijednom sveće-niku Rev S Jurko koji će nam besplatno ustupiti crkvenu dvora-nu za ovu plemenitu stvar Još jed-nom budi mu hvala u moje ime i u ime svih Hercegovaca naše kolo-nije kao i u ime one siromašne i bolesne dječice u starom kraju Ostajem uz bratski i prijateljski pozdrav Joe Musa za odbor Nap ur — Ovaj poziv Herce-govcima vrijedi za Hercegovce u Americi Hercegovci iz Kanade će slati svoju pomoć za svoju Herce-govinu preko Vijeća Kanadskih Južnih Slavena NA izgradnji gim-nazije ratnih metara prostora od velikih hrpa smeća koje su pobacane u potok Omladina drugog kvarta učinila je slijedeće: Kod otrgavanja poru-šenih kuća prilikom bombardira-nja izvučeno je 25 kubičnih meta-ra gradjevnog materijala koji je složen na oditujeno mjesto Ot-vorena je jedna zasuta šupa iz ko-je je izbačeno 05 kubičnog metra gradjevnog materijala Iskopano je 1500 komada upotrebljive cig-le od toga je složeno 100 komada Takodjer je odkopano crijepova sa kuća od kojih je 50 uporabljivo i složeno na odredjeno mjesto Pot-puno je zatrpana jedna jama od bombe promjera 8 metara i radilo se je na drugim jamama iste veli-čine Ukupno je 491 omladine dalo 2210 radnih sati Radno vrijeme bilo je 4 sata i pol Ovo je kratak pregled rada om-ladine grada Nove Gradiške On mnogo točnije govori od svakog fraziranja o velikoj ljubavi prema drugu Titu i našoj narodnoj repub-lici Jugoslaviji S Titom u obnovi i izgradnji — napred! Dopisnik gradskog odbora Stjepan Brozičević POTRAGE Molio bi Radu Stanica i Danu šajinovića da mi se jave na niie navedenu adresu Petar Stanić Lole Ribara ulica broj 1 Djakovo Slavonija FNR Jugoslavija Europa Apeliram na sve svoje prijate-lje koje sam financijalno poma-gao da mi se ćim prije jave po-što sam u sanatoriumu već 4 godi ne Nick Ugarković Brantford Sa- - natorium Ont MSJPIHWWPW"a - PIKNIK VIJEĆA U S S MARIE Na 14 jula u korist jugoslavenske siročadi S S Marie Ont — Ovdašnje Vijeće Kanadskih Južnih Slavena održavati će svoj piknik na 14 ju la na Moore S Poit Rd Algoma Steel Corporation čisti prihod sa ovog značajnog piknika namije-njen je u korist jugoslavenske si-ročadi koja su ostala bez oca i ma-tere u narodno oslobodilačkom ra-tu Molimo stoga sve prijatelje da posjete ovaj piknik i da sobom po-vedu svoje znance jer će biti za-bave i razonode za svakoga a ujedno ćemo pomoći i jednu ple-menitu stvar B Galeković VVindsor Ont The Windsor branch of the Ca-nadi- an South-Slavi- c Vouth Fede-ratio- n is holding a picnic on Sun-da- y July 14th at Little River Park Wc vish to extend a cordial in-vitati- on to ali our friends and members — young and old — to attend Buses vill run from the corner of Drouillard and Richmond St to the picnic grounds from 1 PM to 3 PM In čaše of raln the picnic will be held in the "45 and Over Club" on the corner of Cadillac and Richmond Plenty of food and entertain-men- t can be expected by ali Social Committee Delroit Micli USA Odsjeci 4275 4288 43C3 IAVO zajednički pod vodstvom Okružnog odbora priredjuju svoj godišnji piknik na 14 jula u Vellcome Tar-k- u 15' Mile i Livernoise Rd Sav čisti prihod ide u $25000 fond što je naše Hrvatsko Potpor-no Bratstvo IWO se obavezalo do-prinijeti u petmilijonski fond za pomoć našem narodu u domovini U prošlosti odbor se je brinuo da naš piknik bude jedan od naj-ljepših tako isto i ovoga puta osi-gurali smo se sa svime što naš na-rod voli na piknicima Pozivamo braću i sestre svih triju društava kao i ostale Jugo-slavene da posjete ovaj piknik pa da što više učinimo za naš junački narod u staroj domovini Montreal Que Jugoslavenski Dom održavati će svoju šest-mjeseč- nu sjednicu u su-botu 13 jula u 8 sati u večer Pošto je ovo vrlo važna sjedni-ca pozivlju se svi članovi Doma da nefaljeno prisustvuju istoj '' '1 ' 1' 1' ' i Stara Adresat Ime i prezime Broj kuće ime ulice ili Mjesto (pošta) Dava —_— t Nova Adresa: Ime i prezime Broj kuće ime ulice ili Mjesto (pošta) Država Pozor S S Marie U Novostima br 815 izašla je predobjava sa rasporedom za naše piknike ove sezone Mi smo tu predobjavu uvrstili u najboljoj že-lji da bi se svim našim organizaci-jama omogućilo održavanje pikni-ka Pa pošto su neke organizacije nakon toga donijele zaključak da će svoje piknike održavati istog vremena mi ih molimo da svoj piknik odgode na te dane jer dva piknika u ovom naselju je nemo-guće održavati u jedan dan Dakle na 11 augusta održavati će se piknik triju bratskih organi-zacija na Moore S Point Rd Al-goma Steel Corp Molimo druge organizacije da tog dana ne odr-žavaju piknike a mi ćemo u buduće njima izaći u susret U Galeković Montreal Que The Canadian South - Slavic youth of Montreal are holding their first annual picnic of the season on Sunday July tho 14th It will be held on 8th Ave Ville La Salle For entertainment there vvill be baseball svimming dancing etc To ali our friends we extend a cordial invitation to attend our picnic Mary Polich Secretarjr Vancouver B G Hrvatski Prosvjetni Dom održa-vati će svoj drugi piknik u nedje-lju 21 jula u Confederation Parku East Burnaby Na pikniku će biti svega onako po našem starom običaju U slu-čaju kiše piknik će se održavati u Domu Sudburyj Ont Ogranak Saveza Kanadskih Slo-venaca priredjuje u nedjelju 14 jula piknik na dobro poznatom mjestu — Four Corners Umoljavaju se svi Slovenci Sr-bi i Hrvati da nas posjete na pik-niku POLJSKA VLADA SE BAVI MIŠLJU O IZBORIMA NA JESEN Toslije nedjeljnog referenduma sa kojim je narod Poljske ukinuo senat i odobrio vladin plan o jed-noj vladajućoj kući vlada se bavi mišlju o generalnim izborima koji bi se održali negdje na jesen Reakcionarne sile koje su i ovog puta osjetile strašan poraz protive se namjerama vlade navodeći da vlada iskorištava povoljnu situaci-ju zasnovanu na rezultatima re-ferenduma i ' 9 ' 'I' ' 9 box box _ li ii PROMJENA ADRESE Ako ste promj'enili tvoju adresu ispunite ovo ' I pošaljite ovo ispunjeno na Novosti 206 Adelaide Str V Toronto Ont Kod ispunjavanja pišite štam-- ' pana slova Uh-Afefe_ate- Afcta_ posebne FARMA NA PRODAJU Od 150 akeri nalazi se u Proton općini Grey Countv štagalj kuća sa 5 soba gradjena ciglom bunar šume 50 akeri Farma je udaljena pola miljo od glavne ceste Cijena S3500 u gotovom tražim S2000 ostalo na cdplatu Koji želi neka se obrati na: E C Bradlev 88 Tuxedo Ave Hamilton Ont Telefon 4-51- 92 3 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000314