Homin Ukrainy, April 27, 1957

              Редакційна
Невикористана зброя
Ще не засохли добре ра-
ни на тілі мадярського нар-
оду ще живо стоїть пе-
ред очима брутальна розп-
рава кремлівських „миро-дюбиїв- "
над народом який
посмів виступити зі зброєю
у руці проти гнобителів в
обороні своєї національної
чести і права па вільне жит-
тя як оце роззухвалена мо-сковсько-большев-
ицька
бе
стія ригнула потоком отр-
уйного яду на вільні країн-
и західнього світу
Використавши трусли-віст- ь
і нерішучість західн-
ього світу щоб прибрати
до рук непокірні народи на
терені свого колоніпльного
загарбництва Москва відк-
рила тепер фронт проти
'вільних країв В останніх
тижнях Ліосква розвинула
шалену пропаганду атомно
го терору по відношенні до
західньо-европсйськи- х дер-
жав Залякуваннями і пог-
розами атомного знищен-
ня московські агресори на-
магаються розбити оборонн-
ий вал в західній Европі
Почавши від безпосередн-
ього свого північного сус-
іда — Норвегії аж до Ве-
ликої Брітанії включно
Кремль окремими нотами
та в пресі і по радіо погрож-
ує атомним знищенням
коли держави НАТО а в
дальшому й других оборонн-
их пактів не закинуть пля-ні- в
про дозброєния модер
ною зороєю яка відповідає
вимогам сучасної військо
вої техніки Очевидно за
старим московським звичає-
м кремлівські погрози
г'Дуть у парі з шумихоїо
пррпаґандивних барабанів
про „найщиріші" прагненн- я СССР жити в мирі зі
своїми сусідами й взагалі
всіма країнами в світі Лиш
Для „власної оборони" пе-ре- д
американськими палі-я- и війни" які використов-
ують Норвегію Данію і
РУгї країни на атомні ба-)!и- о
нападу ца Совєтсь-м- и Союз ми як треба бу-І- еі іполомимо вам кости"
-- говорив Хрущов 19квіт-я:Рн- а
прийнятті в поль
Іиамбасаді в Ліоскві
гаїпн у ноті до норвезь-
ко прем'єра ґергардзена
игрозив атомним зшіщсн- -
Норвегії коли вона від-т"- ь свою територію на 2'У бУ проти СССР
о1РгОДУПОГрозн я ми
інформували бу- -
під адресою Да-Бельг- ії
і других ч-ле-
ІІВ
ІСТОріп
' Да""' г°лляндії
оіЙУ ММЛ але св°бо- -
- чшиїдчус
мовою фактів що тут не
може бути й найменшого
сумніву щодо щирих мир-
них намірів цих країн Ли-
ше навчені прикрим і болю-
чим досвідом з останніх во-
єнних лихоліть коли то во-
ни опинилися були під обу-
хом гітлерівської окупації
ці та другі країни Західньої
Европн почали серйозно
думати про оборону влас-
них границь як показалося
що після знищення імперія-- л істинної гітлерівської Ні
меччини прийшов не менш
непогамований і бруталь-
ний імперіалізм черво(них
московських фашистів Вже
в перших повоєнних роках
большевицька Москва по-
вела була нагальний наступ
на опанування Західньої Ні
меччини і Греції У дальшу
чергу слідували приготова-
ні й керовані Москвою за-
гарбницькі війни в Кореї
та Індо-Кит- аї Саме страх
перед московсько - больше-вицько- ю
агресією казав
вільним країнам Західньої
Европи як теж і в других
частинах світу об'єднати в
спільній дії свої оборонні
зусилля Так виникли обо-
ронні пакти — НАТО СЕ-АТ- О та Багдадський пакт
Таким чином здержапо але
не зліквідовано наступу
Москви Був навіть час що
державні мужі західнього
світу заворржені приємни-
ми усмішками та мирними
заявами „колективного" ке
рівництва в Кремлі почали
вірити й сподіватися що
після смерти кривавого ти-
рана Сталіна фактично нас-
тупила зміна в політиці
Кремлю що дійсно Москва
('ступила на шлях мирного
співіснування і співробіт-
ництва з державами вільно-
го світу Щойно події на
Мадярщині та на Середньо
му Сході розвіяли „спініс
нувальний" чад
Коли стало ясно що і по
ва кремлівська кліка — Хру
щов Булґанін і Жуков сто- -
сує ті самі що попередньо
Сталін терористичні мето-
ди по відношенні до окупо-
ваних народів а на Серед-
ньому Сході йде визначе-
ним ще своїми царськими
попередниками шляхом за-
гарбництва тоді Захід по-
чав серйозніше думати про
власну оборону В обличчі
совєтських погроз знищи-
ти Велику Брітанію ракет-
ними стрільнами з ладун-
ками атомних бомб коли
вона не припинить війни за
Суез західні держави зро-
зуміли що завтра вони мо-
жуть бути поставлені пе-
ред прикрим фактом повної
капітуляції перед Москвою
ОБ'ЄДНАННЯ ЖІНОК ЛІҐИ ВИЗВОЛЕННЯ
УКРАЇНИ — ТОРОНТО
У співпраці з усіма іншими товариствами —
співвласниками „Дому Просвіти"
Внепіпіл влаштовує
28 КВІТНЯ 1957 р О ГОД 2 ПО ПОЛУДНІ
у великій ЗАЛІ „ДОЛ1У ПРОСВІТИ"
140 Бетирст — Торонто' Спільне Свячене
3 Показом традиційних гагілок у виконанні членів
сулі ПО СУЛІ
- увесї ДОХІД ПРИЗНАЧЕНІ їй НА СПЛАТУ ДОМУ
д В ТОРОІІТІ
~5яаа-=- ~
Щорічно 29 іквітая від-значує- мо
дату тііднесстня
українських прапорів на
щоглах Чорн о м о р сь к о ї
фльоти в 1918 році Щоріч-
но з кінцем місяця квітни
згадуємо про Чорне-україн-сьіч- 'е
море ного минуле
вчорашнє і завтрішнє Ду-
же рідко проте зв'язуємо
наші думки нашу увагу з
сьогоднішнім Чорним мо-
рем з тієї причини що йо-
го побережжя з баку Укра-
їни зайняте іі 'контрольова-
не окупаційною владою
Ця причина створює вра- -
женшт що засадничо немає
про що зараз -- думати бо
на відтпіму Чорногої моря
віддавна без змін Коли під-
датись чужій сугестії то
може й виглядає що на-
справді з Чорним морем та-
ки по-старе- му Приглянув-
шись ближче — можемо
віднотуватиі такі речі: при-
лучення Криму до УССР З'у
мовило іпосуненпя уираїнсь-коп- о
елементу на іпівдень
України в напрямі побе-
режжя Такий самий процес
мусів безумовно наступи-
ти теж в періоді після за
кінчення другої світової
війни колія то кордони Ук-
раїни дійшли до берегів
Дунаю Треба думати що ці
аоо атомного знищення ко
ли не будуть спроможні за-
безпечити своїх границь
такою самою зброєю якою
побрязкує Москва
Тому на поту Булґаніна
норвезький прем'єр муж
ньо відповів що Справа
оборони країни — це спра-
ва яку вирішує норвезь
кий уряд і ніхто не має пра-
ва диктувати йому як і яки-
ми засобами цю оборону
організувати При цьому
він підкреслив що Норвегія
в міру своїх спроможнос-
тей готується і буде готу-
ватися не до нападу на СС-
СР але щоб у випадку не-
обхідності! дати належну
відповідь агресорові
Ця гідна відповідь малої
країни яка безпосередньо
виставлена па перший удар
московського агресора мо-
же бути прикладом і для
великих і могутніх держав
які Іне виявили настільки
мужності! щоб у власному
інтересі станути на захист
народів які кривавляться і
гинуть в обороні власної во-
лі захищаючи рівночасно
своїми грудьми решту віль-
ного світу перед наступом
московського імперіялізму
Ще й сьогодні США не
спромоглися па те щоб пи-
тання оборони перед мос-
ковською агресією постави-
ти в площині знищення мос-
ковського імпері ял її з пі у
Америка плянуючи оборо-
ну покладає всю надію на
відплату акцію термоядро
вою зброєю не використо-
вуючи куди більш небез-
печної для Москви зброї
якою є ідея волі й незалеж-
ності! для поневолених Мо-
сквою народів Ця зброя
сильніша від атомної бо
вдаряє в саме ядро небезпе-
ки для вільного світу Вона
може врятувати людство
від атомної війни й знищен-
ня Пора була б саме тепер
на атомні погрози дати
властиву ії гіді-- у відповідь
московським загарбникам
" Л- - г „ л - " хі І" -- 'Г''Ґ-'Т'ҐТ~' ?_ -- IV У-Н- ч %ггід'-умц- ? -- ч
? Лл"
X РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ — суспільно-політични- й тижневик
№ 18 (415)' Види Вкдяжмча 'Спіле Гомкі України! вгобмГвор в Торовті От
ТОРОНТО" Онт'- - КАНАДА НЬЮ-ЙОР- К Н'Й'США' '' " Субота ? ' яНОМПЧ ІЛСКАЮТс — ІЖКАШиШ ЕЕКЬУ ' і
27 РиЬІі&Ьео! еуегу 5аІшчЗау Ьу "Нотіп ІЛагііїпу" РБІд Со ІЛбУ -- г '
Квітня — Аргії 140 ВаіЬигзІ 5Ь Тогопіо Опі - Сапала — Теї: ЕМріге 6-47- 97 ??
1957 АДРЕСА РЕДАКЦІЙНОГО ВІДДІЛУ ГОМОНУ УКРАЇНИ В США:
От Р МігсЬиІс — 1610 Кстал Зі — РЬПасІеІрпіа 40 Ра#і— ІЛ5А
Ціна одного примірника:
В Канаді — 12 ц АІЯНОШ2ЕО А5 5ЕСОШ СЬА55 МАІЦ РОЗТ ОРИСЕ
В СІНА — 15 ц ОЕРАКТМЕгТ ОТТАУА
Чорне море— сьогодні
процеси не іприпинились 1
тривають хіба посьогодні
бо фактів які іпромовляаи
б проти — не маємо Вар-
то відмітити що багато ук-
раїнців з західніх українсь-ки- х
областей переселено в
райони Одеси1 1 Миколаєва
над Бугом тобто в райони
сумежні з Чорним морем
Совєтська російська пре
са яік теж газети з України
реєстрували змііниі які нас-
тупили на побережжі Чор-
ного моря-аб- о в його' су-
сідстві Розбудова одесько-
го порту і побудова нового
поблизу того міста Кахов-
ське море і потужна кахов-
ська гідро-електрнч- на стан-
ція зікріплення споруд 'на
побережжі Крим}' позаі де-
якими оутогосподарськими
мотивами виникли були в
плянах СССР в наслідок го-
тування до майбутньої вій-
ни
Виселення татарського на
селеиня з Криму пояснюва-
не було назогшії участю та-
тар по боці німців в часі
другої світової типи Але
те що тепер в ісовєтськім
повідомленні про (повер-
нення деяких виселених ма-
лих народів па свої місця
помає згадки іпро кримсь-
ких татар — свідчить що
большевики з стратегічіго-оперативни- х
мотивів не ба-
жають мати в Криму татар-
ського 'населення Із змісту
ВЕЛИКОДНЄ ПОСЛАННЯ
ПАПИ
Голова Католицької Церкви
Папа Пій XII вінолоспв 21 квітня
ц р своє Великоднє послання з
балькопу базиліки св Петра в
Римі перед якою зібралось було
біля 300000 прочан Пого промо-
чу передавало ватіканське радіо
на -- всіх мовах до народів цілого
католицькою світу
Людство подібне сьоюдні — і о
порив Папа — до хворого тіла в
якому з трудом кружляє кров
Ненависть взаємне недовір'я і бо-
ротьба панують у взаєминах між
поодинокими людьми суспільни-
ми верствами і народами Цілий
світ потопає у темряві ночі бо
Христа ув'язнили розп'яли і по-іреба- лн
усунули з родинного
культурного і суспільного життя
Папа ПіІІ XII закликав до ново-
го воскресіння — відродження
людства в Хрнсті Лише сонце лю
бовп що його приносить воскрес
лий Хрпстос може розбити тем-
ряву ночі та принести людству
мир і иіастя Лише тоді досягнеп-- '
пя сучасної науки іі техніки да-
дуть благодатні плоди корисні
Промовляючи у Вашіпґтопі на
відкритті конгресу організації
„Дочки Американської Револю-
ції" лідер республіканців у се-
наті сен ІЗільям Ноулснд гостро
критикував поведінку західнього
світу в часі мадярської револю-
ції Коли б вільні народи Захо-
ду піддержали були волелюбний
мадярський народ у його бороть-
бі за визволення коли б замість
резолюцій з виявами симпатій
мадярські борці одержали базу-
ки й гармати то справа вигляда-
ла б сьогодні далеко інакше При
ньому Ноулснд пригадав що су-
часне міжнародне положення —
посилена загроза
агресії — це при
крі наслідки дивовижної мовчан-
ки й поведінки вільного світу в
гой час коли втратили свою сво-
боду й незалежність Латвія Есто-
нія і Литва
статтеії які помістив Дж
Салсберґ в
пресі вихо-
дить що совєтська влада
ставить' перешкоди жидам
в поселенні і перебуванні на
Криму Беручи до уваги те-
перішню ситуацію на Близь
кому Сході і оправці які ві-догра-
ють
там першочерго-
ву ролю — тактика боль-шевик- ів
стає зовсім- - іпро-глядно- ю
Йдеться їм про
те щоб побережжя Чорно-
го моря було позбазлене
тих всіх елементів які мо-
жуть стати 'потенційними
ворогамиї совєтського ре-
жиму і союзниками! Заходу
З совєтської преси мож-
на схопити деякі- - матерія-л- и
ячі говорять про те що
люокювський елемент на
півострові те хоче здавати
своїх іпозиціїй навіть після
формальні о - декляралгнвтю-г- о
іприлучення Криму до
УССР Маючи благословен-
ня та підтримку московсь-
кої централі і
на місцях — росіяни
ведуть себе в Криму визи-ваюч- е
і почувають себе таїм
упривілейованими Русифі-
каторський курс не припи-
няється Наприклад у Кри-
му є два державні російсь-
кі театри а всього один
а мсітоїр с ьікі і й у к р аіїнс ьікиїй
прикріплений до заводу
який дає вистави їв містах
та селах" кримського пів огляд подій тижня
для поодиноких людей і народів
На закінчення своєї промови
Папа уділив апостольського бла-юсловен- нп
„урбі ет орбі"
ДАЛЕС: ШУКАЄМО ВИ-
ЗВОЛЕННЯ ПОНЕВОЛЕ-
НИХ НАРОДІВ
22 квітня державшій секретар
Далес промовляв па прийнятті
пресового агентства „Асошієйтед
Пресе" у Нью-І'Іорк- у займаючи
становище до всіх акутнпх проб-
лем світової політики Зокрема
Далес дав відповідь на останні
погрози кремлівських володарів
„Ми шукаємо визволення понево-
лених народів — говорив Далес
Шукаємо цього не па тс щоб окру
жити Росію ворожими силами
але тому що мир буде в небез-
пеці а слово свобода буде пред-
метом глузування поки розділені
народи не будуть з'єднані а по-
неволені не одержать свободи"
Далес підкреслив що „ми ша-
нуючи тих іероїв які віддали
свою кров за свободу не дума-- "
ємо підбурювати народи до рево-
люційних виступів а радше ін
за свободу потрібна зброя а не резолюції
московсько-большевнцьк- ої
торонтонській
намуїністичній
русифікато-
рів
Борцям
На маргінссі цих багатомовних
стверджень сен Ноуленда вважа-
ємо доцільним зробити одне за-
уваження: сьогодні не стояло б
перед вільним світом марнво
атомної війни і знищення з боку
СССР коли б США і взагалі за-
хідні держави були впору зрозу-
міли загрозу яку несе відродже-
ний у формі большевнзму мос-
ковський імперіалізм і не пригля-
далися спокійно як він у морі кро
ьн топив 40 років тому відродже-
ну волго України і других неро-
сійських народів На жаль і сьо-
годні ще самостійницькі змаган-
ня українського і других уярмле-лп- х
народів не знаходять належ-
ного зрозуміння і піддержки у
відповідальних мужів США Не-передрішенсь-
кнй
курс політики —
не вода па млин кремлівських аг-
ресорів
острова Але незважаючи
на намагання москалів кон-
тролювати Крим '— наступ
українства на іпобережжп
Чорного моря нестримно
триває
Румунія та Болгарія най-
шлися в орбіті совєтських
впливів і є залежні від по-
літики Москви Опануван-
ня комуністичним 'бльокоаі
Чорного моря з боку Бал-
кан виглядає на погіршення
ситуації на тому відтинку
Але коли візьмемо до ува-
ги іінтереси незалежницької
української політики то ця
ситуація зовсім не така як
на початку виглядає
Маючи іна увазі 'старіш
курс болгарської політики
орієнтації на Росію — мож
на було б сподіватися від
Болгарії намагань зберегти
неподільну Росію їв найкра-
щому для нас випадну нев-траль- ні
іпозиції у випадку
вінниі з МооквОю Теперіш-
нє іположеннн Болгарії й
Р3"міуі:гії заставляє насе-
лення трактувати москалів
як окупантів і тому треба
враховувати що в румунів
притупиться дещо антиук-
раїнське вістря з приводу
прилучення Буковини та
частішій Басарабії до Укра-
їни а в болгарів наростуть
симпатії до іправ України
на самостійне існування бо
в іншому випадку стоятиме
питання бути чи не бути за- -
спіруємо еволюційний шлях ви-
зволення'
НОВІ СОВЄТСЬКІ
„МИРНІ" ПРОПОЗИЦІЇ
Міністерство закордонних справ
СССР передало 21 квітня поту
американському послові п Москві
п якій повторює свої давніші про-
позиції щодо поладнання серед-ньо-східньо- го
конфлікту Злікві-
дуйте свої бази та Багдадський
пакт а ми в свою чергу обіцяємо
не нлрушуватн суверенності! дер-же- в
Середнього Сходу — 10ВО-ряг- ь
московські агресори За до-
помогою поіроз і різних „мир-
них" пропозицій Москва намага-
ється розбити оборонні споруди
Заходу щоб лсіше могти про-годн- тн
в життя свої загарбницькі
пляїш
У
Державшій департамент за-
жадав відкликати з США совєт-
ського „дипломата" Генадія Маш
канцева який змагався шанта-
жувати колишнього літуна Петра
Пирогова щоб він повернувся до
СССР Другий раніше заманений
літун-повороте- ць Барзов роз-
стріляний в СССР
Я У Швеції викрито органами
служби безпеки нове гніздо шпи-
гунів кі працювали п користь
СССР Арештовані є Робсрт Фол-к- с Дамстедт замісник генераль-
ного секретаря в атомній комісії
і Якобсоп рисівник морського
міністерства Заарештовані пере
вали совєтським агентам пляїш
найновіших шведських підводних
човнів Остання шпигунська афе
ра є найбільша в Швеції після
закінчення другої світової війни
В „Божевільний бомбист''' Дж
Метескнй який підкладав бомби
в різних містах США з пімстн за
звільнення його з праці нахо-
диться в невплікувальїюму стані
У нього сильний процес тубер-
кульозу який єдино закінчиться
смертю
1 Ш У Букарешті нещодавно пе-
ребували Жуков 1 Ґромико які
Сьогодні в газеті:
Невикористана зброя ст 1
Чорне море — сьогодні ст 1
У 40-іпч- чя визвольної
боротьби ст 2
П'ята колона тра-
тить позиції в Европі ст 2
З вірою у перемогу ст 2
Ялівець ст З
т Чому передруковують
спомини Медвєдєва? ст З
З українського жит- тя у світі ст 4
Большеаицький шпи-
гун у Токіо ст 0
Про все і звідусіль ст 6
Інфляція ст 7
галом самостійній Румунії
і Болгарії
Південне побережжя Чор-
ного моря опановане і кон-
трольоване іміїцно Туреччи-
ною яка є членом НАТО і
членам Багдадського пакту
допоміжнього крила альянт
ського бліьсхну держав У
руках Туреччини! лежать
Дарданеллі які кожної хви-
лини- можуть бути замішені
для --плавби совєтських кіо-рабл- ів Небезпека з боку
Туреччини тривожить пос-
тійно СССР бо несподіва- -
ний вибух війни на Близь-
кому Схюді з розширенням
її т обшир Дарданеллів
замкнув би СССР доступ до
Середземного моря і замо-
розив би всю фльоту в кіт--лі Чорного моря
Звідомлення совєтсьіхої
пресиі говорять що з чор-
номорських іпортів зокре-
ма з Одеси ведуть морські
шляхи до країн Близького
і Далекого Схюду а далі
до Африки1 і держав латин-
ської Америки У збройно-
му зударі з силами закідніос
потуг — морські шляхи бу-
ли б повністю перервані
Що СССР потуго чиїсь до
війни враховує захфигги
для себе Дарданеллі пока-
зує факт що в часі -- лакту-вань
Сталіна з Птлером —
СССР вимагав для себе
контролі Дарданеллів Не-
гайно іпісля закінчення дру
гої світової в'їйни СССР ще
раз повторив свої домаган-
ня і висунув нові лретенсії
Нещодавні м а є в р и
військ НАТО в обширі Дар
данеллів з З'частю військ
Греції і Туреччини з пля-но- м відбигги атаку еювєтсь-(Чорн- е
море стор 4)
кількох рядках
там підписали нову умову щодо
перебування совєтських військ в
Румунії
В Маневри військ НАТО ве-
дуться в районі Дарданеллів' з
участю з'єднань Греції і Туреч-
чини і в околиці Парижу На те-
риторії Франції командують час-
тинами НАТО ген Норстед і по-
льовий маршал Монтґомері
В Клим Ворошилов виїхав до
червоного Китаю а звідтіль має
поїхати до_ Індонезії щоб там
„рятувати" "політичну ситуацію
М На погрозливого листа Бул
ганіна відповіла Норвегія що
оборона держави та питання со-
юзників — це справа самої Нор-
вегії' а не СССР
- В У відповідь на критику -- і
обвинувачення совєтської прес
та провідних большевицькнх пар
тійннх і політичних діячів щодо
лінії югославської компартії —
сказав Тіго що Югославія че ду- -
має резпгнуватн з самостійності!
і власних політичних "шляхів
Епоха сталінізму неповторно ми-
нула і хто в СССР думав би її
реставруватн'хай не рахує на ні
яку підтримку 'чи зрозуміння {з
боку Югославії ' ул 'V Л? '