ubme0244 |
Previous | 1 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
І І згадаю свій рїдшгіі крап Великий тиждень плащешіцю І ніби соаце весіише Знов опромінює 'мене Б Лешаш Від найдавніших часів нашого свідомого історич- ного існування українсь- кий празник Христового Воскресіння був завжди не лиш звичайною межовою календарною датою від я-к- оі офіційно вже зачина- лася весна але Великдень в Україні був передовсім сердечним виявом глибоко го людського поклону вос-кресло- му Христові Крім цього наш Великдень завж ди був і залишився голос- ним і дуже знаменним ма- ніфестом української лю- дини її власного духового опреділення виявом гли- бокої особистої радости і окремою нагодою до вияву повносердечпої віри в Бо- га і його відвічні закони Це тому саме наші Ве- ликодні свята мають в собі зворушливий традиційний характер прямого особис- того щастя і глибокого ду- хового підйому та радости українця Велич святкової форми людського поклону воскреслому Хргістові ви- являється передовсім у на- ших великодніх Богослуж бах у пісенних аріях та святкових обходах якими не може похвалитися жо- ден інший нарід у світі Всі вони криють в собі дуже вимовні та виразні елемен- ти сердечного людського гимнг для возвеличення Того який воскрес із гро-б- а і „смертю смерть подо- лав" Світло сонце простір надія і велична краса при- роди — це основні елемен- ти чуттєвого і мистецького порядку нашого Великод- ня Українська життєра-діст- ь глибока і зворушли- ва символіка домінують і всіх обрядових мотивах цього нашого великого ро-ково- го празника Непере-вершен- а віра українця у свою власні правді вираз- но підчеркнена у скочиій великодній гагілці та в не-переверше- номг мистецько- му творі рук — писанці Глибокі своїм змістом повні прямої свят нової символіки — вели- кодні українські звичаї є ярким маніфестом цілої ду ховоі настанови українсь- кої людини її філософії а зокрема соняшного сприй- мання цілого життя Це там тоді у Божому гробі маленької церковці нашого рідного села кож- ної Великої П'ятниці вми- рав у муках Богочоловік — Ісус Христос — Спаситель світу Перед маєстатом Йо- го смерти у молитовній по- вазі застигали українські села І нам усім тоді так якось виразно здавалося що всі болі людських буд- нів зібрані у символі тер- нового вінка що висів на хресті біля Божого гробу Мовчали тоді заклопотані Я чую тупіт тисячліть Л? Що йшов у славі і неславі! Я бачу твій незгаслий дііт — " і Закони вільної держави Щоб стрітії маестать твою — Гряди лора — в ім'я Господнє! Тобі у візіях молюсь ' У співах дзвонів великодніх! Устань гряди — народи йдуть Із криком радости — осанна! Тарас Богдан свій шле салют Дніпро в бетоні Дніпрельстана І Мазепи дух Франкова тінь — " І Юр і Лавра і Софія п Уп'явши зір у височінь і Огнем викрешуть надію " І сонця творчий колобіг "і' _ Тобі осяйно й чудотворно е 5 Торус шлях стопам твоїм — : Вкраїно мати непоборна! І Хміль СІСЙЮЗЖ82Са5 О З ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВИМ вітаємо наїика: Співробітників Передплатників Читачів Членів Видавничої Спілки Українські Організації і Установи Українську Пресу а екіґрацгг а зо- крема Українську Підпільну Пресу в Україні та її Працівників які в найтяжчих умовах стоять на сторожі української справи ХРИСТОС ВОСКРЕС Дирекція Редакція працівники адміністрації і друкарні Видавничої Спілки „Гомін України" ЛСаа£38ЯЖ£5й українських 1 церковні дзвони нашого се- ла а виразний сум трагіч- ної події боляче лягав чор- ними шарфами па церков- них хоругвах Л ші Мимо всіх го лосних гасел і світу цього" та на нарід залишився вір- ний і його запо-від- я В цьому міс- титься основна таємни- ця величі ж бо в тембр музики нашого на рід вложив гаряче і У пуки Хри ста і Його біль вся його на- дія вимовним сим РІК XXI ГОЛ1ІН УКРАЇНИ"' — тижневик Лї 16 (1039) Видає Видавнича Спілка „Гомін України4 оби мор у Торонті Онт "НОМІХ ЇЖКАІХУ" — УГЕЕКЬТ 13 РиЬІізЬеа Заіогаау Ьу "Ношіп Цкгаїжу" РиЬІ Со Ні квітня 140 ВаІЬигзі Зігееі Тогопіо 2В Опі — Салааа АРКИ Теї 368-34- 43 & 368-341- 4 ЕсШогіаІ оГГісе 368-944- 1 1969 СІА55 МАН Ціпа примірпика 20 0356 волом нашого Тяжка остання дорога Ісуса на — це шлях істо- - ІЇУЇ£ ГИ&ц'II"'II' "ЦгЙЕяУТІ ІУт теперішніх модерних „філософічних" трактатів „мудреців безбоасницької пропаґанди релігійних переслідувань Батьківщині українсь- кий Христові українського Ве- ликодня воскресної Великодня український віруюче серце Голгофу впле- тений українсь- кого народу Христове Воскресіння залишилося ВИДАННЯ суспІльно-політнчнк- А ВЕЛИКДЕНЬ ТЛККАШІАХ 5ЕСОМ0 КЕ6І5ТКАТЮМ ГРИВЕН національно- го воскресіння Христа Голгофу виразний ричної долі українського народу Там перед двома муки і біль Великої П'ятниці за- кінчилися тріюмфом Вос- кресної неділі ж фінал нашої національної Голго- фи бути іншим? Прикрий історичний шлях нашого народу пов- ний постійних понижень переслідувань і загроз то- тальної дЬізичної смерти Так було в минулому є і тепер Залишений всі- ма верстає цей шлях власної національної Голгофи з подиеугідною витривалістю відвагою та безприкладною гідністю задивлекий у величній об- раз воскресіння Правди цій тяжкій дорозі на- шої національної Голгофи — у Божих розрахунках призначена велична Воскресна неділя на які £[((іщп ІІІГВЯІЬі і _ І ЙІД д-- д у Ж дгтії _ _іТ і саме вся Це своє весь і з етегу майже тисячами літ Чи мав би так наш нарід На нам ми всі так дуже ждемо У таку неділю радісно і го- - £Сн:но:яооо£ ЛІГИ &2Ж£0Я&&аЖ лосно заграють воскрескі дзвони нашого національ- ного воскресіння — дзвони волі і пезалежности нашої батьківщини України В це ми свято віримо і про це будемо молити воскреслого Христа теж: і цього Вели- кодня Ще й цього року страсти Великої П'ятнгщі українсь- кого народу продовжують- ся теж і на Воскресну не- ділю Ми залишені самі на тяжкому нашому історич- ному шляху Брехня і не- правда несправедливість і злочин запанували на сві- ті Українського народу від реклися тут і там навіть і його власні фальшиві „про роки" Однак виразне і ясне сон це українського Великодня стоїть виразно на шляху нашого прямування до ос- таточної наїиоі мети Хі- ба ж можуть бути якісь інші певніші стежки до нашої національної мети як той шлях па якому сіяє правда нашого власного українського сонця? Випивши гірку чашу тер пінь аж до дна — украш-ськи- й нарід у своїх трудах праці і змаганнях ітиме да- лі своїм вибраним шляхом боротьби поки не сповнить ся заповіт нашого великод нього привіту: Христос вос крес — Воскресне і Укра- їна - І цьогорічного нашого Ве ликодня коли знову при-(- 3 воскресінням стор 4) ДЗВОНЯТЬ ДЗВОНИ Дзвонять дзвони гомін лине Ген високо до небес Бо сьогодні День Великий: З мертвих Божий Сип Воскрес! Дзвонять дзвони в храмах Божих Чудо із усіх чудес — Вже співають хором вірні Радісне „Христос Воскрес!" Встав із гробу як в пророчих Книгах сказано було І серця розбиті людські Поєднав він ув одно Він зірвав гріха окови І для нас готовить рай — „Із неволі Христе - Боже Увільни наш рідииґі край! Щоб і там без тюрем горя Воскресення Твого день Зустрічали наші рідні Серед радісних пісень Щоб і там дзвонили дзвони В храмах Божих спів лунав Щоб раділа Україна: „Воскресення День настав!" Ярослава Божемська ГОЛОВНА УПРАВА ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ З ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВИМ вітаємо Український Нарід українські Церкви і їхню Ієрархію Визвольний Фронт Боротьби на рідній землі і на всьому просторі московської тюрми народів СССР воїнів ОУН і УПА українських в'язнів у московських тюрмах лаге-ря- х і на засланні борців за волю і державну суверенність України український допоміжний Визвольний Фронт українські політичні і суспільно-громадсь- кі організації товариства й установи в Канаді і в усьому світі Відділи Ліги Визволення України Віддиги Об'єднання Жінок ЛВУ їхні управи і все наше членство ХРИСТОС ВОСКРЕС!
Object Description
Rating | |
Title | Homin Ukrainy, April 13, 1969 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1969-04-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | HominD30000642 |
Description
Title | ubme0244 |
OCR text | І І згадаю свій рїдшгіі крап Великий тиждень плащешіцю І ніби соаце весіише Знов опромінює 'мене Б Лешаш Від найдавніших часів нашого свідомого історич- ного існування українсь- кий празник Христового Воскресіння був завжди не лиш звичайною межовою календарною датою від я-к- оі офіційно вже зачина- лася весна але Великдень в Україні був передовсім сердечним виявом глибоко го людського поклону вос-кресло- му Христові Крім цього наш Великдень завж ди був і залишився голос- ним і дуже знаменним ма- ніфестом української лю- дини її власного духового опреділення виявом гли- бокої особистої радости і окремою нагодою до вияву повносердечпої віри в Бо- га і його відвічні закони Це тому саме наші Ве- ликодні свята мають в собі зворушливий традиційний характер прямого особис- того щастя і глибокого ду- хового підйому та радости українця Велич святкової форми людського поклону воскреслому Хргістові ви- являється передовсім у на- ших великодніх Богослуж бах у пісенних аріях та святкових обходах якими не може похвалитися жо- ден інший нарід у світі Всі вони криють в собі дуже вимовні та виразні елемен- ти сердечного людського гимнг для возвеличення Того який воскрес із гро-б- а і „смертю смерть подо- лав" Світло сонце простір надія і велична краса при- роди — це основні елемен- ти чуттєвого і мистецького порядку нашого Великод- ня Українська життєра-діст- ь глибока і зворушли- ва символіка домінують і всіх обрядових мотивах цього нашого великого ро-ково- го празника Непере-вершен- а віра українця у свою власні правді вираз- но підчеркнена у скочиій великодній гагілці та в не-переверше- номг мистецько- му творі рук — писанці Глибокі своїм змістом повні прямої свят нової символіки — вели- кодні українські звичаї є ярким маніфестом цілої ду ховоі настанови українсь- кої людини її філософії а зокрема соняшного сприй- мання цілого життя Це там тоді у Божому гробі маленької церковці нашого рідного села кож- ної Великої П'ятниці вми- рав у муках Богочоловік — Ісус Христос — Спаситель світу Перед маєстатом Йо- го смерти у молитовній по- вазі застигали українські села І нам усім тоді так якось виразно здавалося що всі болі людських буд- нів зібрані у символі тер- нового вінка що висів на хресті біля Божого гробу Мовчали тоді заклопотані Я чую тупіт тисячліть Л? Що йшов у славі і неславі! Я бачу твій незгаслий дііт — " і Закони вільної держави Щоб стрітії маестать твою — Гряди лора — в ім'я Господнє! Тобі у візіях молюсь ' У співах дзвонів великодніх! Устань гряди — народи йдуть Із криком радости — осанна! Тарас Богдан свій шле салют Дніпро в бетоні Дніпрельстана І Мазепи дух Франкова тінь — " І Юр і Лавра і Софія п Уп'явши зір у височінь і Огнем викрешуть надію " І сонця творчий колобіг "і' _ Тобі осяйно й чудотворно е 5 Торус шлях стопам твоїм — : Вкраїно мати непоборна! І Хміль СІСЙЮЗЖ82Са5 О З ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВИМ вітаємо наїика: Співробітників Передплатників Читачів Членів Видавничої Спілки Українські Організації і Установи Українську Пресу а екіґрацгг а зо- крема Українську Підпільну Пресу в Україні та її Працівників які в найтяжчих умовах стоять на сторожі української справи ХРИСТОС ВОСКРЕС Дирекція Редакція працівники адміністрації і друкарні Видавничої Спілки „Гомін України" ЛСаа£38ЯЖ£5й українських 1 церковні дзвони нашого се- ла а виразний сум трагіч- ної події боляче лягав чор- ними шарфами па церков- них хоругвах Л ші Мимо всіх го лосних гасел і світу цього" та на нарід залишився вір- ний і його запо-від- я В цьому міс- титься основна таємни- ця величі ж бо в тембр музики нашого на рід вложив гаряче і У пуки Хри ста і Його біль вся його на- дія вимовним сим РІК XXI ГОЛ1ІН УКРАЇНИ"' — тижневик Лї 16 (1039) Видає Видавнича Спілка „Гомін України4 оби мор у Торонті Онт "НОМІХ ЇЖКАІХУ" — УГЕЕКЬТ 13 РиЬІізЬеа Заіогаау Ьу "Ношіп Цкгаїжу" РиЬІ Со Ні квітня 140 ВаІЬигзі Зігееі Тогопіо 2В Опі — Салааа АРКИ Теї 368-34- 43 & 368-341- 4 ЕсШогіаІ оГГісе 368-944- 1 1969 СІА55 МАН Ціпа примірпика 20 0356 волом нашого Тяжка остання дорога Ісуса на — це шлях істо- - ІЇУЇ£ ГИ&ц'II"'II' "ЦгЙЕяУТІ ІУт теперішніх модерних „філософічних" трактатів „мудреців безбоасницької пропаґанди релігійних переслідувань Батьківщині українсь- кий Христові українського Ве- ликодня воскресної Великодня український віруюче серце Голгофу впле- тений українсь- кого народу Христове Воскресіння залишилося ВИДАННЯ суспІльно-політнчнк- А ВЕЛИКДЕНЬ ТЛККАШІАХ 5ЕСОМ0 КЕ6І5ТКАТЮМ ГРИВЕН національно- го воскресіння Христа Голгофу виразний ричної долі українського народу Там перед двома муки і біль Великої П'ятниці за- кінчилися тріюмфом Вос- кресної неділі ж фінал нашої національної Голго- фи бути іншим? Прикрий історичний шлях нашого народу пов- ний постійних понижень переслідувань і загроз то- тальної дЬізичної смерти Так було в минулому є і тепер Залишений всі- ма верстає цей шлях власної національної Голгофи з подиеугідною витривалістю відвагою та безприкладною гідністю задивлекий у величній об- раз воскресіння Правди цій тяжкій дорозі на- шої національної Голгофи — у Божих розрахунках призначена велична Воскресна неділя на які £[((іщп ІІІГВЯІЬі і _ І ЙІД д-- д у Ж дгтії _ _іТ і саме вся Це своє весь і з етегу майже тисячами літ Чи мав би так наш нарід На нам ми всі так дуже ждемо У таку неділю радісно і го- - £Сн:но:яооо£ ЛІГИ &2Ж£0Я&&аЖ лосно заграють воскрескі дзвони нашого національ- ного воскресіння — дзвони волі і пезалежности нашої батьківщини України В це ми свято віримо і про це будемо молити воскреслого Христа теж: і цього Вели- кодня Ще й цього року страсти Великої П'ятнгщі українсь- кого народу продовжують- ся теж і на Воскресну не- ділю Ми залишені самі на тяжкому нашому історич- ному шляху Брехня і не- правда несправедливість і злочин запанували на сві- ті Українського народу від реклися тут і там навіть і його власні фальшиві „про роки" Однак виразне і ясне сон це українського Великодня стоїть виразно на шляху нашого прямування до ос- таточної наїиоі мети Хі- ба ж можуть бути якісь інші певніші стежки до нашої національної мети як той шлях па якому сіяє правда нашого власного українського сонця? Випивши гірку чашу тер пінь аж до дна — украш-ськи- й нарід у своїх трудах праці і змаганнях ітиме да- лі своїм вибраним шляхом боротьби поки не сповнить ся заповіт нашого великод нього привіту: Христос вос крес — Воскресне і Укра- їна - І цьогорічного нашого Ве ликодня коли знову при-(- 3 воскресінням стор 4) ДЗВОНЯТЬ ДЗВОНИ Дзвонять дзвони гомін лине Ген високо до небес Бо сьогодні День Великий: З мертвих Божий Сип Воскрес! Дзвонять дзвони в храмах Божих Чудо із усіх чудес — Вже співають хором вірні Радісне „Христос Воскрес!" Встав із гробу як в пророчих Книгах сказано було І серця розбиті людські Поєднав він ув одно Він зірвав гріха окови І для нас готовить рай — „Із неволі Христе - Боже Увільни наш рідииґі край! Щоб і там без тюрем горя Воскресення Твого день Зустрічали наші рідні Серед радісних пісень Щоб і там дзвонили дзвони В храмах Божих спів лунав Щоб раділа Україна: „Воскресення День настав!" Ярослава Божемська ГОЛОВНА УПРАВА ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ З ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВИМ вітаємо Український Нарід українські Церкви і їхню Ієрархію Визвольний Фронт Боротьби на рідній землі і на всьому просторі московської тюрми народів СССР воїнів ОУН і УПА українських в'язнів у московських тюрмах лаге-ря- х і на засланні борців за волю і державну суверенність України український допоміжний Визвольний Фронт українські політичні і суспільно-громадсь- кі організації товариства й установи в Канаді і в усьому світі Відділи Ліги Визволення України Віддиги Об'єднання Жінок ЛВУ їхні управи і все наше членство ХРИСТОС ВОСКРЕС! |
Tags
Comments
Post a Comment for ubme0244