Kanadai Magyarsag, April 30, 1977

              10 oldal Kanadai Magyarság (No18) 1977 április 30
II Rész
Következő kérdés hogy
miképpen vehetnénk fel az
összeköttetést a földün-kön
kívül létező kultúrák-kal?
A tudomány jelenlegi
állása mellett erre három
módszer látszik lehetsé-gesnek:
1 Elektromagnetikus
jelzésekkel
2 Emberi személy nél-küli
mélyrehatoló vizs-gálatokkal
3 Emberi személyt szál-lító
űrhajókkal
Ad 1 Három formája
képzelhető el egy rajtunk
kívülálló civilizációból
érkező elektromagnetikus
jelzéseknek Először
olyanok amelyek annak a
civilizációnak a rendsze-res
rádió vagy televízió
adásai Másodszor olyan
jelzések amelyek két egy-mástól
távoli civilizáció
vált egymással s végül
olyanok amelyeket (rádió
vagy fényjelzés) azért ad le
valahol egy intelligens élet
hogy felhívja magára a fi-gyelmet
Amerika 1960 óta állandó-an
próbálkozik azzal hogy
olyan jelzéseket fogjon fel
amelyek a világűrből ér-keznek
A legelső ilyen kez-deményezés
a Project Oz-m- a
volt Ezt dr Frank
Drake (National Radio Ast-ronom- y
Observatory) ind-ította
el 1420 Mc frequen-ciáva- l
rövid hullámhosz-szon-(10- 0
cycles) 1960
április 8-á- n igen erős jelzé-seket
fogott fel azEpsilon
Eridani környékéről ami-ről
később kiderült hogy
egy fóldi eredetű állomás-sal
van kapcsolatban
amely titkos katonai adá-sokkal
foglalkozik' -
-- h 1864 márciusában raSzov
jetunió' közölte hogy 'a '61
Cygni bolygóról olyan jel-zéseket
fogott fel amelye-ket
igen fejlett fokon levő
lények adtak le Ebben az
amerikai tudósok több ok-ból
kifolyólag kételkednek
Elsősorban is mert kap
üüü
csolatot Iá tnak a szovjet tu-dósok
által észlelt jelzések
valamint a lezajlott külön-böző
fóldi katasztrófákból
eredő és a világűrben visz-szamara- dt
úgynevezett
„háttérzajok" között bele-értve
az 1883-a- s Krakatoa
kitörést és a'z 1903-a- s szibé-riai
meteor becsapódását
is
A NASA nemrégen közöl-te
hogy az orbiton lévő O-bservatory
3 (Copernikus)
jelenleg optikai síkon pró-bál
az Epsilon Indivel kap-csolatotteremteni
Úgy vé-lik
ultraviolet laser beam
signálokat lesznek képesek
felfogni miután az űrhajó
kívül lesz a földünk ultra
viola radiációs körén
1971-be- n vetette fel a NASA
a Project Cyclops ötletet
Ez egy fantasztikus nagy-ságú
lehallgató rendszer
végső formájában 1500 an-tennát
foglal majd magá-ban
65 négyzetkilométer
területet fed be s körülbe-lül
20-2- 5 billió dollárba
fog kerülni Minden anten-na
100 méter átmérőjű A
múltban a NASA által ösz-szehív- ott Interstellar Com-municati- on
Study Group
amelynek Philip Moris az
elnöke 1976 nyarán kellett
jelentést tegyen a végzett
tanulmányok eredményé-ről
Ezideig erről nyilvá-nos
ismertetés nem jelent
meg
Tovább bonyolítja a
problémát az a kérdés is
hogy ha sikerül valami jel-zést
valamiképpen felven-ni
hogyan lehet annak a
jelzésnek az értelmét majd
megfejteni? Magyarán
mondva hogyan lehet
majd azt valami érthető
emberi nyelvre átültetni?
Természetesen az lenne' a
legjobb ha 'azt az-vuzéne-tef'-
kép
formájában lehet-ne
megjeleníteni
Az úgynevezett Green
Bank ülésén 1961-be- n Frank Drake összeállított
egy a rajtunk kívül levő
intelligens civilizációnak
küldendő üzenetformát
Kozmetikai
szalonomban szakszerű arcápolás mellett
manikűr pedikür'és szörtelenftes
Sokéves budapesti és kanadai gyakorlattal
Telefon: 651-615- 9
St Clair — Bathurst kornyék
MÁRIA KÁLLAY
Magyar Kultúr Központ
840 St Clair Ayenue West Telefon: 654-492- 6
POTOSOQSaiKPnöPSDgQDW
Május 1-- én vasárnap du 3 és este 6-k- or
Május 4-é- n szerdán este' 7:30-ko- r
AZ ELSŐ MAGYAR
KÍVÁNSÁGHANGVERSENY
Szereplők: Szeleczky Zita Sárdy János Vaszary
Piri Jávor'Pál Barabás Sári Hámory-Jáno- s Kelly
Anna Kiss Manyi
Budapest Meat Markét
Torontó egyik legforgalmasabb szaküzlete
Tulajdonos: Varga Gyula P
o Áruja a legválasztékosabb-legfrisseb- b legolcsóbb
o Egész Északamerikában híres a Gyulai-- Csabai
kolbász és szalámi készítménye
o A parkoláskényelmes az üzlet mögött
© City parkolóhelyen 200 férőhely
o Figyelmes kiszolgálás
TELEFON RENDELÉS — FRIZER ORDER STB
VÁLLALUNK
517 Bloór St W Toronto Tel: 531 -- 5202
M5S 1Y4 6 nap nyitva
arika Delicaíessen
& Meat Markét
1653 Eglinton Ave W
Dufferin & Oakwood
Telefon: 781-007- 8'
Frizer rendelés'reggel 8-t- ól
(
Nyitva fíhétió kivételével) 9-6:- 30 pm minden nap Csütörtök
és pénteken reggel S-9:30-
-ig
Nagy választékban' minőségi Iriss magyaros házilag készí-tett
hentesárúk és importált specialitások
Cukrász áruk' kenyér pogácsa sütemények
Jöjjön be egyszer és győződjön meg arról hogy igar hogy
kicsi üzlet vagyunk de az áraink' is kicsinyek Szeretettel
várjuk figyelmes és gors kiszolgálás
Restaurantoknak és hasonló üzleteknek nagykereskedői áron
is Nyári Picnick készítmények teleloni rendelés
WÜHMillH-VftlIB- MH lm
£ 3
Hogy ezt valaki megfejt-hesse
annak valóban su-p- er
intelligensnek kell len-ni!
Sokkal jobbnak látszik a
holland Hans Freudenthal
módszere amelyről
Shklqvskii és Sagan is úgy
nyilatkozott hogy azt sok-kal
könnyebb megfejteni
mint azokat a légi civilizá-ciókból
fennmaradt íráso-kat
amelyeket tudósaink
itt a fóldón találtak és meg-fejtettek
50 éve már hogy földün-kön
megkezdődött a rádió-zás
Azóta az állomások tö-mege
ontja az űrbe a prog-ramját
és nem lehetetlen
hogy ezeket az azóta 50
fénvévre lévn hnllámnkat
valahol felfogták A Cor--
nell Universitv nuertoricoi
Arecibo-ba- n lévő observa-toriumáb- ól
küldött először
emberi lény intelligens
üzenetet ki a világűrbe
Frank Drake és Carl Sagan
nevéhez fűződik ez a fontos
kezdeményező lépés
Az üzenetküldésnek egy
másik formája lenne azok-nak
Laser sugarakkal való
továbbítása Ez esetben
felmerül az a kérdés hogy
az azt esetleg felfogó ide-gen
civilizáció képes lenne
e megkülönböztetni a nap-ból
kiáramló sugaraktól?
Ad 2 Itt három mód- -
szert kell' megemlíteni
Elöször a Bracewell mó-déit
amely a Ronald Bra-cewell
(Stanford Univer-sity- )
rádió astronomus ál- -
WmWm i IMI ?IÍMft¥Íitlil
II yki L Eiful kV fr i Rifl
m&: &
x "A- - & 7i
'V
Gt)
Loxia
tal felvetett ötlet A Mari-ne- r
és a Pioneer űrhajók-ról
akar rádió leadok segít-ségével
üzenetet
ami célravezetőbbnek lát-szik
mint a földről való rá-dió
Laserrel való
üzenetküldés
Második módszer az em-beri
nem szállító
űrhajó A Pioneer 10 és a
Pioneer 11 már viszi is az
első a földi lények által
küldött üzenetet a Jupiter
és a Saturnus felé Ez az
egy 152 x 229 milli-méter
nagyságú plakett
amelyet Carl Sagan és Lin-da
Saltman Sagan szer-kesztettek
A plaketten
lévő egy emberpárt és
jellemzőit valamint a kül-dés
helyét van hivatva be-mutatni
Tudományos kö
rökben úgy vélik hogy
ezek a plakettek csak ak-kor
kerülhetnek egy másik
civilizáció birtokába ha az
őket szállító űrhajókat egy
más világ űrjárművé kiha-lászná
a végtelenségből
Jelentőség és lehetőség
szempontjából semmi kü-lönbség
sincs a plakettek és
egy olyan palackposta kö- -
zou- - amelyet egy najoto
rou aooott valahol az
viharos óceánba
Van még egy úgyneve-zett
Project Daedalus
amelynek az ötletét a Bri-tish
Interplanetary Soci-et- y
vetette fel 1973-ba- n
Azonban az a típusú űr-jármű
amely egy bizonyos
újfajta készüléket vinne
valamint az a bizonyos új-fajta
készülék amely az
üzenetet a
technika jelenlegi állása
mellett még
Legfeljebb 2000- -
ben lesz a tudomány any- -
hogy érdemlegesen
tudjon foglalkozni a dolog- -
gal A megvalósíthatósága
viszont lehetségesnek lát-szik
(Folytatjuk)
(m-y-- n)
Magyarország Kofményój3nak
cneieirajía es végrendeletig
hitelesített emlekirala mely
gyermek korától portugáliai
száműzetéséig egész életet '
magában foglalja megjelent a
Weller Publishing Co (Toronto
Canada) kiadásában a Kormányzó
myveszi színes portréjával 336
oldass elsőrangú nyomdai
kivreiben kemény j
vaszonkotesben 25 válogatott
fényképpel
A csaiad állal egyedül jogosított
kiadás
A kony vételára (postai küldessél
együtt) $12 00
Rendelés eseten kerjuk a vételárat
money orderen vagy csekkben
mellékelni
A namuzetéitwn éld magyartág
legpazarabb kiállítású és
tartalmilag legizgalmasabb
könyve amely az Első
Világháborútól kezdve a2 orazag
minden történelmi tragédiáiét az
Államfő hivatalos tanúságával
tartalmazza!
Toronto
legnagyobb
magyar étterme
--"?J i-5- 5fc
' ísasrmaa —
ff v"t-- -'
Í45-- V
Kérem küldjenek az alábbi címemre drb
„Horthy Miklós: Emlékirataim" c könyvet
A $dollár vételárat csekken— money orderen
mellékelem
Weller Publishing Co Ltd
412 Bloor St West Toronto M5S 1X5 Canada
Név:
Cím:
fX _______
I 20 BA TKfcfcT TORONTtTT_
Aszt(ilfoi{ahis ct 597-080- 1 szómon
Imported Gasual
Orieinals
továbbítaná
megvalósítha-tatlan
and Fashion Acessories I
tsillin JOoutiauE
961-268- 9 781-113- 2
Manulife Centre Second Mail levél
55 BLOOR STREET WEST
TORONTO lAá
küldeni
vagy
lényt
üzenet
rajz
óri-ási
nyira
M4W
o HAMILTON egyik legforgalmasabb
HENTESÜZLETE
237 James Str North
Tel: 529-135- 4
o Ha magyaros ízü hentesárut és füstölt árut akar
vásárolni keresse fel üzletünket
O Új tulajdonos: Lajos'Pocsai
b Az üzlet mögött kényelmes új City Parkolóhely
o Freezer-orde-r
reng
Az utóbbi fél 'esztendő
pusztító földrengései nem-csak
a katasztrófa sújtotta
területeken voltak érezhe-tők
hanem a földgömb egé-szére
is kiterjedt a hatá-suk
A Nemzetközi Időmé-rési
Szolgálat (Bureau In-ternational
de l'Heure:
BIH) adatai szerint a csil-lagászati
úton végzett idő-meghatározások
és a nagy
pontosságú laboratóriumi
atomóra-idörendsz- er kö-zött
ugrásszerűen mintegy
ezredmásodperc eltérés lé-pett
fel Ez a váratlan vál-tozás
a Föld forgástenge-lyének
kicsiny de gyors in-gadozásával
magyarázha-tó
A Föld forgástengelyé-nek
— pólusainak — iránya
állandóan változik egy szi
lárdan rögzített ponthoz
(pl egy-eg- y obszervatóri-um
precíziós mérőműsze-réhez)
viszonyítva A pó-lusingadozás
mértéke
azonban csekély csupán
méterekkel mérhető A for-gási
sarkok átlagosan 430
nap alatt nagyjából kör
alakú — valójában eléggé
szabálytalan hurokszerü
— utat tesznek meg egy
képzeletbeli úgynevezett
szekuláris pólus körül A
pólusingadozás mértéke
eléggé változó a 14 hónap
alatt bejárt körvonal át-mérője
5-1- 5 méter közt mo-zog
Ennek megfelelően
azonban ha csekély mér-tékben
is de mégis mér-hetően
ingadozik minden
földi hely földrajzi hosszu-ság- a
és szélessége
A pólusingadozás egy-részt
azzal magyarázható
hogy bolygónk nem tökéle-tesen
gömb alakú Ehhez
járul a Föld anyagának
egyenetlen belső és külső
eloszlása valamint a hó-é-s
jégmezők illetve a hi
Dr Kelényi Pál
NOTARY PUBLIC
Volt magyar ügyvéd
jogtanácsos
és
közjegyző
'887 Bathurst Street "
Telefon: LE 4-91- 54
készít mindent
Keti különlegességek:
töltött paprika
Név:
egjelent
Bloor St VV
a Föld —- bi
deg és meleg levegőtöme-gek
váltakozása az évsza-kok
során Kézenfekvőnek
látszik hogy a nagy föld-rengések
megváltoztatják
a belső tömegelrendezö-dés- t
ezzel pedig ugrás-szerűen
megváltozik a pó-lusingadozás
mozgásának
sebessége
Két kanadai kutató L
Mansinha és D E Smylie
a Nyugat-ontarió- i Egye-temen
tizenegy esztendő
adatait felhasználva meg-állapította
hogy nagy föld-rengések
idején a pólusin-gadozás
meggyorsul Egy-idejűleg
megváltozik an-nak
a körívnek középpont-ja
— a szekuláris pólus —
amely körül a sarkok 14
hónapos útjukat befutják
A szekuláris pólus elcsú
ZVPVW
k:
Párizsban harsog a ta-vasz
Amerre csak nézünk
a kirakatokban megjelen-tek
az üde (meglepően üde)
világos tavaszi ruhák-kosztümök
melyeknek lát-ványától
eszembe jutott az
ifjú Amerika Még otthon
éltem amikor egy édes-anya
megérkezett Kanadá
ban élő lányától s mesélt
nevetve — Ó ha azokat a
ruhákat fölvenném itthon
mindenki elájulna hogy ta-lán
meghibbantam kissé?
Mert odaát fehér nadrág-ban
járnak az idősek is meg
virágos ruhában Rám is
ilyeneket húzott a lányom
mert alkalmazkodni kell S
nem hiszitek milyen pszi-hológi- ai hatása volt! Ru-galmasabban
mozogtam s
határozottan fiatalabbnak
éreztem magamat de hát
itthon ez nem megy Ez ju-tott
eszembe ez a beszél-getés
amikor az idei párizsi
tavaszi divatruhákat
élénk fiatalosan üde színe-iben
megláttam Mert
nemcsak otthon de itt is a
sötét tónusok a kedvelteb-bek
Kíváncsi vagyok föl is
fögják'e" "húzni' a6Íp'á'rizsí
nők' vagy maradnak min- - ISZT
i
?f
ÁlS&J&Wsh±
a Gulag II !
© 533-345- 3
A nyári kerthelyiségét megnyitotta
A konyhánk mint régen magyarosan:
töltött káposzta borsos tokány
töltött kacsa gombásborjú
töltött borjú vadas — zsemlyegombóccal
debreceni ludaskása bab — csülökkel
székelykáposzta borsó gomba zöldbab és karfiol
Business lunch 12— 3-i- g
Teljes italmérés esküvőkre külön terem
Zongoránál R FRIED
Asztalfoglalás: 531-606- 3
Tulajdonos:
Leslie Keller és családja
603 MARKHAM STREET
Közel a Bloor-ho- z
Parkolás az étterem mögött
A Nemzetőr kiadásában Szolzsenyicin: Gulag Sz-igetcsoport
c világhírű könyvének II kötete megje-lent
A közel 600 oldalas müvet oroszból magyarra
Szenté Imre fordította Az I kötet egy év alatt több
mint 5000 példányban fogyott el A II kötet sokkal
izgalmasabb és az újabb idők kegyetlenkedéseit is
leleplezi Már most rendelje meg! Ára: $ 1300
Cím:
Megrendelhető: Kanadai Magyarság könyvosztá-lyán:
412 Bloor St W Toronto Ont M5S 1X5 Kanada
Ha minőséget igazi magyaros ízü hentesárut
akar vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen-- t
TULAJDONOS KOCSIS SÁNDOR
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Parkolás az üzlet mögött
566
Freezer Order !
FINCH MEAT MARKÉT
145 Norfinch Drive
(400 Hwy és Finch)
Marha — sertés — borjúhús és felvágottak Nagybani áron!
Kedves magyar vevőinket várja
Telefon: 636-532- 3 - Rose & Edit
-- - í
égne a
szása csupán egy-ké- t mé-terre
tehető de így is ug-rásszerűen
megváltoztatja
a csillagászati pontos idő-mérések
arányát az állan-dó
atomóraidöhöz viszo-nyítva
A BIH időadataival
összevetve úgy találták
hogy 22 nagy földrengés
hatása ismerhető fel a pó-lusingadozás
szabályta-lanságában
Érdekes
hogy a sarkok mozgásának
gyorsabbodása már 5-1- 0
nappal a nagy rengések
előtt megfigyelhető Saj-nos
a pólusingadozás mé-rése
mégsem használható
földrengés előrejelzésre
mert nem állapítható meg
hogy hol fog fellépni a vár-ható
nagy rengés
Említésre méltó hogy a
pólusingadozások és a
den divatirányzat dacára
halkabb színeikben Mert
közöttük élve megfigyel-tem
hogy konok fejek va-lamit
lecsippentenek az
új divatból például a vo-nalakat
az anyagok köny-nyedség- ét
(a lihegést igen
kedvelik) de az élénk színe-ket
mellőzni fogják arra
akár a nyakamat teszem
G
A másik tavaszi esemény'
BB a "nagy Brigitte Bár-dot
visszavonult filmsztár
(jelenleg állatbarát) re-pülése
a kanadai hóme-zökr- e
hogy ott személyes
bevetésével megmentse a
kis fókák életét Egész
Párizs aggódott érte mert
amint a hírközlők mond-ták
azok a fókavadászok
még össze is verhetik
Ugyan két férfi kísérő ve-le
ment de mi az a fóka-vadászoknak?- Két
francia
Egyszóval nagyon idege- -'
sek voltunk a szépséges
BB -- ért míg egy szép
napon megjelent Amint
felbukkant a gép ajtajában
zokogni kezdett — Nem ér-tem
el semmit! Egyedül
mit é'rek?Mögém' kéne áll-jon
egész- - Franciaország!
Na mi aztán nem emig-ránsok
gondoltuk mert
amíg embertársainkat va-dásszák
Keleten addig mi
fókákra nem érünk rá
Különben is megmagya-rázták
a biológusok hogy
a fóka igen szapora renge-teg
halat fal föl elölünk s
a kanadai állatbarátok
már régen megszabályoz-tattá- k
a vadászatot meny-nyi
fóka prémet vihetnek
piacra hogy ki ne pusztul-janak
No de a suttogás
már megindult Miért ag-gódik
BB éppen a fóká-kért?
Hiszen annyi kutya
macska kóborol Francia-országban
miért nem
ezekre veti tekintetét?
Nem bújik meg ott a távo
KAMATMENTES HITEL
Toronto 130
polUS
földrengések összefüggé-sével
elsőként hírneves
csillagász-geofizikusun- k
Kóvesligethy Radó (1862—
1934) foglalkozott beható-an
Kövesligethy a műit
század végén elméletileg
kimutatta hogy a rengé-seknek
hatással kell len-nünk
a forgástengely hely-zetére
Az angol E Milne
valóban észrevette hogy
minél több egy évre a nagy
rengés annál gyorsabb a
pólusingadozás Ennek
alapján a magyar tudós
megállapította hogy esz-tendőnként
25 nagy rengés
két méterrel mozdítja el a
forgási sarkokat Ezen az
alapon először határozta
meg a földrengések teljes
energiáját
(iBL)
li hórnezőkón a kis fókák
mögött a markos vadász-legény?
Lám milyenek az embe-rek
Ha egy szép nő érzel-meiről
van szó amógött
rögtön valami románcot
kutatnak
o
A harmadik tavaszi ese-mény
Párizsban a tárlatok
bőséges választéka Min-denhol
kapunk valami szé-pet
de dühitö megalázó
keserűséget is Mert olyan
vásznak kapnak helyet
nagy müvek között amit
egy gyermek is összemá-zolhatott
volna vagy ami
még rosszabb üres vász-nak
csak egy aláírással el-látva
Hát én az ilyen „Mü-vek"
előtt mindig fölrob-banok
de a legújabb tava-szi
tárlat-vic- c bizonyítja
hogy más is íme Az egyik
párizsi kiállítás megnyitó-ján
egy teljesen üres (csak
aláírással ellátott) vászon
előtt megkérdezte a ven-dég
az „alkotó" művész-től
— On szerint ábrázol
valamit ez a kép? A mű-vész
lelkesen válaszolta
hogyne-'a'zsidó- k kivonulá-sát
Egyiptomból — Na ne
mondja mondta a meghök-keni
vendég azt a Vörós
tengerit? — igen — S hol
van a tenger? — Az kérem
amint tudja félrehúzódott
két oldalt — Ja bóloga-tott
S hol vannak a zsi- - '
dók? — Hát azok már el-mentek
magyarázta a fes-tő
De a csökönyös vendég
aki preciz ember volt is-mét
csak megkérdezte és
az egyip'tomi csapatok?
— Azok még nem érkeztek
ide A vendég akkor a fe-jéhez
kapott és a bárpult-hoz
rohant ahol egy whis-kytkért
A poharat jól meg-ragadta
majd nagyot hú-zott
belőle Ez legalább itt
van sóhajtotta
SZÓKÉ KLÁRI
J- -_ --J'Kitúnó ételek
i X BOB i SOR - ££%
Pannónia Delicatessen & Gift
557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY
MELLETT)
TELEFON: 651-331- 8
ÚJ ÜZLETÜNK:
532 Eglinton Ave West —
488-509- 2
Importált csemegeáruk babkávé cukrászkűlönleges- -
ségek — Felvágottak —
Eglintoni üzletünk specialitása: Hideg-mele- g büfé
finom saláták helybeli fogyasztásra és elvitelre
Tulajdonosok: Deutsch Lajos és felesége
®V' %tv cESTAURANT?
S"
lSL f%
553 Bloor West at Bathurst
Toronto - Tel 536-758- 6
~-s-Ci P='ititiT~Lr Íyv)a I rLT~%irrsMi i ( -- JtTATL 1 "I li£rL i j i t7íi is i fmirr l vrv ív
GYÁSZ ESETÉN
forduljon bizalommal trmtütezni ílIlatunkhoz
mcl} hosszú éteken ál élvezi a mig}arok Itljf-- í bizalmát
—
(íBVaIPiíVJ r"™'
HAVI RÉSZLETFIZETÉS
— Ontario
J CARDINAL & SON
Funeral dirtetors
366 Bathurst St — Telefon: 868 - 1444
92 Annette — Telefon: 762—8141