Kanadai Magyarsag, June 24, 1967

              ffíH 5lk?stlhs'ml íiiJ-trírir-nír- J ft" w!w — -"- "-ipj-- ~w— tfs-- s "4sw1ítW'Víí'"íí"''''w'™ ™
T( wíriwtMWweww a ifi ¥ 'Vftí'HFW 31 --B IBIiflPSrevr
c TK'fSi'S'Sn ""w'-w-i- f
1rUtfflH 'V V - '
B' ' ' '8 1967-JÜNIU- S 24 (25) KANADAT MAGYARSÁG Jl nIP '
"TTi--
iU
§f #
'--
ifi
mM
S'ík fhit- -
--OÉfcí
:#
4r----
űf'
f
~t fel
--%
syrr
t!T?fr5_— MH?
mw
r
Ni
4
4
ff
' 3
Dialógus sorozat
Több síkon folyik Európában az
'egyház-marxizmu- s párbeszéd A
-- csehszlovákiai Marienbadban a
Paulus Társaság kongresszusán 120
"hittudós tanácskozott 80 nyugati
1 és keleti marxista ideológussal A
keleti tömböt Magyarország Ro-"mán- ia
Csehszlovákia küldöttei
képviselték míg a Szovjetunió Kelet-Né-metország
és Lengyelország
' nem adott kiutazási engedélyt a
~ meghívottaknak „Alkotás és sza-badság
a humánus társadalomban"
vitatémában feltűnést keltett a ro-'m- án
és csehszlovák álláspont Mar- -'
tulescu asszony a Bucarest Tudo-mányos
Akadémia tagja kijelentet-'te- :
„Igen fontos hogy a kommu-nista
értelmiségek saját hazájuk-ban
is felülvizsgálják a szabadság
gyakorlati megnyilvánulási formá-it
lehetőségeit és új módszereket
találjanak annak érvényesítésére"
Prüha csehszlovák professzor így
nyilatkozott: „A szocialista álla-mok
természetesen a marxista fi-lozófiát
követik de ez nem von-hatja
maga után hogy a kormány-zat
monopoliszükusan kényszerít-se
álláspontját a társadalomra"
Lukács József budapesti főszer-kesztő
és Szigeti József professzor
merev sztálinista felfogásukkal
keltettek feltűnést
(Folytatás a hetedik oldalról)
kezdett Körülbelül négy hónap le-forgása
alatt a daganat klinikailag
gyógyultnak volt minősíthető
— A nem várt eiedmény gondol-kodásra
kényszerített Elhatároz-tam
hogy megpróbálom a rákos
daganatok diétás befolyásolását s
egyidejűleg intenzíven feküdtem
neki a rák irodalmának tanulmá-oyozásáh- oz
Alapos részletesség-gel
először a normális biokémiát
tanulmányoztam utána pedig a
daganatok és baktérumok biokémi-fijáv-al
foglalkoztam a legmesszebb-taen- ö
részletességgel Idegfeszítő
kérdéseimre választ azonban csak
okkor kaptam igazán és kielégítő
jsBiódon amikor a molekuláris ge- -
Eetikával foglalkoztam A tájéko-Eód- ás
nagyon nehéz volt mert
egyes szerzőknél igen sokszor el-lentétes
eredményekről szereztem
tudomást
- — Most amikor tizenöt év után
' E&met nvelvcn kidolgozott munka- -
Hipotézisemet a rákos daganatok
kezelésétől nyilvános lcközlésre át- -
ocltatn — bizakodóan folytatom
megkezdett munkámat meit e te- -'
rtiletcn szaktekintélynek minősített
j kollégáim véleménye szerint: eddi- -
gi eljárásomat és véleményemet a
''kísérleti eredmények és klinikai do- -
kumentációkkal Igazolt kigyógyult
: eseteim támogatják
— Mielőtt további kérdések tár-gyalásába
kezdenénk szeretném
megkérdezni Doktor urat hogy mi
rákthepáriájának lényege?
— Mindenek előtt — ha erre
egyáltalán lehetőség van — a leg-fontosabb
beavatkozásnak a radi-kális
és minél korábban elvégzett
operációt tartom Az operáció utáni
besugárzást nem tartom helyesnek
sőt: véleményem szerint — néha
káros lehet Az opeiáció után a be-teget
psychikailag és fizikailag az
elérhető legjobb kondícióba kell ál-lítani
hogy a megzavart ncurove-getati- v
és ncurohormonális egyen-súlyzavarai
kiegyenlítődjenek mert
hiszen a sejtek anyagcseréjének
irányítása ezen szabályozó eljárá-sának
ellenőrzése és irányítása mel-lett
történik Ez annyit jelent hogy
legelőször meg kell állapítanunk
melyek azok a körülmények és be-folyások
a melyek paciensünket
lelki-feszültségb- en tartják Mini-mumra
kell csökkentenünk —
avagy ideális esetben teljesen eltá-volítanu- nk
— azokat a kémiai fi-zikai
befolyásokat amelyek a pá-cienst
otthonában munkahelyén
avagy környezetében káros befo-lyás
alatt tartják
— Ez egy nagyon nehéz — de-tektív
munka Az orvos ezt csak
úgy tudja elérni ha páciensének
nemcsak testi-egészsé- ge hanem
lelkiproblémái is' éideklik
Egy alkoholista édesapa pl igen
nagy károkat okozhat megismétlő-dő
durvaságaival egy család életé-ben
Számos asszony kapott már
'rákot a naponta megismétlődő csa-ládi
botrányok következtében amit
jrészeges férjük okozott Igen gyak-ran
panaszkodnak rendelőinkben
páciensek hogy munkatársaik na-ípon- ta
sértegetik őket avagy dur-Jvá- k
és gorombák velük szemben
'Az ilyen lelki-feszülts- ég sok min-dennek
lehet kiindulópontja Ide
'jekorán egy lelkiismeretes orvos
baráti szava sokat tud ilyenkor se-flíte- ni
— zökkenőkkel
A kelet-nyuga- ti közeledés auszt-riai
programpontja fiaskóval vég-ződött
mert a keleti-blok- k kormá-nyai
nem engedték ki papjaikat a
Mariazell-- i nemzetközi zarándok-latra
A keleti „elzárkózásából a
magyar kormány álláspontja ha-tott
legkínosabban mivel König
osztrák hercegprímás legutóbbi bu-dapesti
látogatásakor ígéretet ka-pott
hogy Cserháti József pécsi
címzetes püspök részt vehet a za-rándoklaton
A budapesti Ígéretnek
tulajdonítható hogy Radnai bécsi
kapucinus atya nem szólhatott a
magyarság Mariazell-- i kapcsolatai-ról
holott a lengyel szlovák hor-vát
papok anyanyelvükön ismertet-ték
ugyanezt a témát a szentmise
keretében
A portugáliai Fatima--i zarándok-laton
egy millió hívő hallgatta a
pápai misét — az európai diplo-máciai
karban Jevgenyij Jevtusen-ko
szovjet költő képviselte „félhi-vatalosan"
a Szovjetuniót Nyilat-kozatában
kijelentette az ismert
fiatal költő hogy istenhívö egy
gyermekbüntetö lágerban keresz-telte
meg egy elítélt lengyel kato-likus
pap és a lágeri titkos szent-miséken
tanult meg imádkozni
(AHIR)
— Mielőtt Doktor úr folytatná
rákos pacienseinél alkalmazott
gyógymódját engedjen meg egy
közbevetett kérdést: véleménye
szerint a rák sikeres kezelésének
alapfeltétele a külső és belső káros
hatások kiküszöbölése Mennyiben
függ ez össze Sellye professzor fel-fogásával
a Stressek és az un adap-tációs
kórformák-ka- i kapcsolatban?
— Sellye tanár űr szerint és a
Stressek-rö- l alkotott véleménye tö-kéletesen
beillik a rákos-sejte- k ke-letkezését
elindító — illetve kiala-kító
folyamat sorozatába Kétség-telen
hogy szoros összefüggés van
a különféle stress-hatáso- k minősé-ge
tartama erőssége és a rák ke-letkezése
között A stressorok star-terek
a szervezőben egy folyamatot
indítanak be amely a neurovegeta-ti- v
neurohormonalis egyensúly fel-bomlása
mellett egy — a sejtekben
lejátszódó — válaszreakciók létre-jótf- ét
eredményezik Ezek a válasz-reakciók
(adaptációs kórképek) le-hetnek
aztán gyulladások lehet-nek
degenerációs sejtelváltozások
de lehetnek egyes esetekben rákos
granuláciők is Nem szabad elfelej-tenünk
hogy életünk folyamán a
születéstől kezdve a halálig egy
spirál-formába- n előrehaladó válasz-reakció
lánc-sorozatá- n a különféle
kórképek csak állomáshelyek ame-lyek
a sejtanyagcseie és idegrend-szeri
kormányzás önmagába vissza-térő
körén belül egymásra szorosan
hatva zajlanak le Azt hogy nem
egy szerven belül mikor és hol mi-lyen
természetű válaszreakciók
lépnek fel a különféle stressorok
után — nem lehet tudni Ez függ
elsősorban az emberek veleszüle-tett
és szerzett védettségétől a ne-uroveget- ativ
idegrendszer minden-kori
állapotától valamint a szerve-zeten
belül működő ieparáciős vegyi-v-édekezés
visszahatás-készségéne- k
állapotától
— Nincsenek tehát rákot meg-jósl- ő
kórképek amelyek szászszá-zalékosa- n
gyanút kelthetnének
bennünk hogy belőlük rak kelet-kezhetik!
— Ezzel szemben viszont: ha egy
betegnél igen gyakran lépnek fel
különféle válaszieakciők pl gya-kori
angina homlok-üre- g vagy arcüreg-
-gyulladás légcsőhurut tüdő-gyulladás
akut gyomorhurutok
vagy gyakori epehólyag -- gyulladások
— de bármilyen más megbete-gedése- s
szervi reakciók — akkor jó
lesz utánnanézniink (különféle
stressorok pontos ktelemzése út-ján)
mert az elindult és önmagába
visszatérő folyamat valahol vala-melyik
sejtcsoportban a sejtek oly
súlyos káiosodását okozhatja hogy
azok könnyen átalakulhatnak rák-sejtekké
Az én terápiám lényege — és
itt szeretném folytatni gyógy-módom
beszámolóját — éppen
az hogy a szervezetben külön-féle
értékes vitaminokkal és
ásványi sókkal igyekszem a
megzavart idegrendszeri neu-rohormonalis
egyensúlyt rend-behozni
hogy ezáltal jótéko-nyan
befolyásolhassam a sej-tek
reparációs gyógyulni aka-ró
képességét
— A ma alkalmazott rák-ellen- es
gyógyszerek némelyike — szerin-tem
— kémiai stress tehát a rá-kot
pozitív irányban befolyásolni
nem képes ugyanis más szervek
A trójai faló történelmi utánzata megjelent a nürnbergi (Nyugat-Németorszá- g)
Nemzetközi Vásárban Ezt választották a Vásár jelvényévé
sejtjeit károsítva: fokozza a már
meglevő stressorok vektor-rákkelt- ő
hatását
Pacienseimnél a cukrot és az
édességet a minimumra csök-kentettem
tekintve hogy az
erjedéssel lebontott cukoran-yag-
csere közbeeső termékei
sem a sejteknek sem az ösz-szervekn- ek
nem lehetnek ja-vára
Az állati fehérjékkel és tejtermé-kekkel
nem spóroltam egyedül a
túrót tiltottam meg betegeimnek
a túró magas cystein tartalma mi-att
Bőségesen adtam nyers-gyümöl- cs
leveket — természetesen cu-kor
nélkül — és mindig frissen el-készítve
A gyümölcsök kiválasztá-sánál
mindig különös tekintettel
voltam azoknak A-vita- min Rutin
és B-vita- min tartalmára mert vé-leményem
szerint ezek a vitami-nok
valamint a növényi fiavonok
a rákot előnyösen tudják javítani
A fekete ribizli a vörösbélü na-rancs
citrom piros-paprik- a mál-na
szeder vöröscékla sárgarépa
különösen nagymennyiségben tar-talmazza
ezeket a vitaminokat és
flavonokat
— Doktor űr: kíváncsiak len-nénk
arra hogy mi a véleménye a
nikotin és az alkohol iákkeltö ha-tásáról?
A kérdés megválaszolása nem
olyan egyszerű Az alkohol szocio-lógiai-stress- or
jelentőségéről már
szóltam de kihangsúlyozom azt
is hogy az alkoholnak komoly bio-kémiai
hatáskeltö szerepe is van a
rák keletkezésében
Az alkoholista gyakran megis-métlődő
gyomorhurutja végül
is tönkreteszi a gyomornyá-lkahártya
azon sejtjeit ahol az
emésztéshez feltétlenül szük-séges
sósav és emésztö-nedve- k
— pepsin — képződnek Egy
ilyen gyomorból a legjobb mi-nőségű
ételek is csak hiányo-san
szívódnak fel tehát az al-koholista
gyakorlatban mindig
vitamin-hiányba- n szenved
A másik fontos szerepe az alko-holnak
a rák keletkezésében abban
lejlik hogy az évek folyamán neu-rohormonalis
zavart okoz eleinte
egy erőteljes insulin-hatáss- al ké-sőbb
pedig — annak kimerülése
után — vércukor-szinte- t emelő te-hát
cukorbajt okozó hormonhatá-sok
előidézése utján A cukorban
— mint biokémiai stressor — szin-tén
előidézője lehet a sejtek rák-sejtekké
való átalakulásának
A nikotin helyesebben a do-hányzás
még veszélyesebb rák-keltő
hatást képvisel A dohá-ny-
termékei — nem vitás
— sejtlélegzést súlyoson káro-sító
hatásai következtében
rákkeltóek de meg kell jegyez-nem
azt is libgy ezen helyi káro-sító
hatása mellett a nikotinnak
van egy másfajta rákkeltő hatása
is Ez a hatás — az alkoholéhoz
hasonlóan — a neurohormonalis
szabályozásban beállott zavar kö-vetkezménye
A nikotin ugyanis az
emberi szervezetben vagötoniás ha-tást
fejt ki Mindenki tapasztalhat-ta
ezt az első cigaretta elfogyasz-tása
után amikor hánynia kellett
A szervezet erre a vagötoniás in-gerre
egy megfordított válasszal
egy sympaticotoniás válasszal fe-lel
amely a szív- - és agyereket tá-gító
Adrenalin-hatá- s következté
ben a dohányosnál megkönnyíti a
gondolkozást és látszólag meg is
nyugtatja öt Ezek a minden ci-garetta
után megismétlődött neuro-vegetat- iv
válaszok azonban idővel
kimerülnek és a szervezetben egy
vagetonás tónus — túlsúly — áll
elő amelyik fokozott Insulinhatás-ba- n
érvényesül A dohányzást el-hagyók
nagyon sok édesség után
vágynak Ez annak a következmé-nye
hogy szervezetükben egy vércu-kor-
szintet csökkentő Insuhn-ha-tá- s
állandósult az évek folyamán
Az alacsony vél cukor-szi-nt azon-ban
— azonkívül hogy az embert
ingerlékennyé teszi — az agyalapi
mirigyből egy olyan hormont —
jyjuil a
m
STH— —
amely a hor-monokat
tesz szabaddá amelyek
beigazoltan (bizonyos körülmé-nyek
között) rákkeltő hatásúak
sze-rint
a egyike a legko-molyabban
veendő rákkeltő
Az időben hallot-tunk
és olvastunk arról a rá-kot
vírusok okozzák Mi az vé-leménye?
— Igen a
ezt tartom én is munkám-ban
a alapos
Le szö-geznem
azonban
v— - — STK-- i EL EB
Világhírű magyarok
Jerney János ügyvédnek készült
Pozsonyban de hűtlen lett eredeti
foglalkozásához s nyelvész lett El-ső
könyve 1825-be- n „Vizsgálódá-sok
a régi hun nemzet nyelvéről"
címmel jelent meg A magyar
nyelvemlékek után kutatva bejár-ta
Moldovát az Azovi-tenge- rt és a
Don vidékét Utazásairól két kö-tetben
számolt be 1852-be- n Ebben
a könyvében hívta fel a jövendő
utazók kutatók figyelmét arra
hogy „a hajdankor emlékeit búvár-kodókn- ak
sok előismerettel szük-ség
bírnia " Könyvet írt a X--XI
században Magyarországra települt
torok eredetű népről a besenyők-ről
is akik később a
olvadtak
Jelky András Baján született
1730-ba- n Huszonnégy éves korá-ban
elindult hogy bejárja Európát
de Kelet-Indiába- n kötött ki Algé-riában
rabszolga volt Kantonban
katonáskodott Batáviában megnő-sült
Ceylonban a bennszülöttek
fogságába került majd a holland
kormány tanácsosa és követe lett
Ebben a minőségben eljutott Ja-pánba
is Jelky élete végén tért
vissza hazájába s a kalandos életű
magyar Budán halt meg 1783 de-cemberében
A sarkvidéki felfedezések törté-netében
nem juthatott nagy szerep
ezek a vírusok a sejteken be-lül
keletkeznek nem kí-vülről
szervezetünkbe beke-rült
rák-vírus- ok számunkra
nem képviselnek nagyobb ve-szélyt
mint akármelyik más
— antigén — természetű fe-hérje
amelyik allergiás reakciót
tud valamelyik szervünkben kivál-tani
Ezek a vírusok annyira szerv-hez
kötött ágensek hogy idegen-test
jellegük következtében beál-lott
szervi megbetegedések
következtetni lehet arra
hogy bizonyos emberi közösségek
keretein belül milyen
fognak gyakrabban vagy ritkáb-ban
előfordulni Vannak országok
Magyarországra utak naszraja ki a
közismert szakértelmét a keleteurópai
bármilyen tipusu je
Magyarorszagra rep
reiiaeiKezesere
tagjai
Sarkra
tagja
üszaxon
kilenc töltött Afnkj
tájain
Afnka
1900-to- l
belga
részét
angol
akkor
engedi
Uta-lok
államok
hogy
azzal
világ
utasok járata
utazási
így:
hosszú évek
ma indít
utazási
a
Jegytipussal
kíván ideig arról
utazik
a
és
napig
utasok földi
$7600
napig
utasok
rendes
olyan hogy volna
Ezek a helyárak fö utazási idényben
felvilágosítást menetjegyirodától vagy
most elnevezésű
mindössze fizetni
a 24 alatt törleszthetö
utasok pénzt takarítanak
a KLM induló
Somatotropin
(Aldosternon) Véleményem
hatá-soknak
sokat
hogy
rákot
és
erről rész-letességgel
tárgyalok
magyarságba
tehát
milyen-ségéből
rákfajták
hogy
jegy
kívüli
évig
előre
ahol lakosság elsősorban tüdő-sejtekben
keletkező ágen-sekkel
tömeg-fertőz- és érintkezésben ember-csoportoknál
tehát ese-tek
száma Más né-peknél
a
s ott
a esetek száma sza-porodni
Újra és újra ki kell hangsúl-yoznom
hogy a nem
az a nagy mint
látszik — a statisz-tikák
a
Ha emberi szerve-zetben
idegrendszeri és
szabályozás
Magyarországnak Az
osztrák-magy- ar TegetthoffexpeJ
1872-be- n hajóval indulj!
Az északkeleti ?
járó fölfedezésére indult expedieff
nrark egy volt: i: iLvua íT--?í „a Tra7u_u:UclU " ""J doV tor — Géza — tartotta i"'
ket a bajbajutott embereké V
a 80 fokon Az expedi
v-- iu Lcigjai jajiuuuK Deie a térkén be a Ferencz József földjének
ismeretlen szigeteket a fa
gyos
A század elejének kimagasló fel
reaezo utazója az e) származott" Torday Emil hámm"i
ján évet
egyenntot a Belga-Kon°- 4
ban A neves etnográfus
kutató a Kongó mellékfolyói vidí
élö egyik
legnagyobb ismeiöje
előbb szolgalatban állt majd a Múzeum megbízásából
végzett néprajzi kutatásokat Gyffi
teményének egy a
Néprajzi Múzeumra hagyta
kai népdalok cimú
a néprajzi iro
dalom büszkesége Útleírásait ta
nulmányait angolból fordítottak
magyarra
vartalan összhangban foly ik
normális védettség van
jelen nem meg
hogy ezek a rák-kelt- ó
a szervezetben elindíthass-anak
egy olyan allergiás reak-ciősorozat-ot
a szerv-ezeten
belül is rák-sejte- k kial-akulásához
Nagyobb veszélyt jelentenek
civilizációs adottságai
— főként a
általános érvényesülésé-ből
származó veszélyek
itt a különböző sugárz-ásokból
és vegyi-hatásokb- ól
származó am-elyeknek
az ipari la--
ggyel kivan
11!
— Q88 j§[l€LI¥lJj Hlllili R0YAL DUTCH
kossága nap mint nap ki a°
és amelyek a sejt-Iégz- es
károsodása után
könnyen elindíthatják a
sejtekben a rák-sejtek- ké ta
átalakulást
— Engedjék meg ezta
vid kis beszámolót fejeJf
sem be hogy a modern
életstílusa i£
ros hatások alatt áll és a sok arc-más
következtében
egészség visszaálM- -
valamint rendbentartása m"
nap és nagyobb go '
okoz orvosoknak "
dolgozunk — a bármely
szén
Az jelentékeny része a KLM magyarországi
a legjobban megszervezett légi mód Magyarország felé S ez nem
ok nélkül van a KLM volt az első légitársaság Keleteurópában
irodákat budapesti irodája óta sikeresen működik
A KLM a Malev-ve- l karöltve már 5 hetenkint
Kanadából Budapestre
Kérjen felvilágosítást a legközelebbi irodában!
ulm
A légiutazás ára különböző aszerint hogy az ön kívánságának
milyen úton repülni mennyi tart szolgál s gondoskodik hogy megfelelő
az útja s az év melyik szakában Bár- - összeköttetések segítségével gyorsan eljusson
melyik választja az utazásnak KLM rendeltetési helyére!
Oda-rösza&sfazá-si
Sielyárak Montreál Budapest között:
Qf 7 íí K-eavezmen-yes
aíjszaDas utazás 14-t- oi MíuU több személyből álló számára Eznenfelül a szuáltlaítzáássraköltisoégveaigy
$43800
$53100
mellékvesekéregböl
utóbbi
hogy
országa
fizetendők minimum értékben
Menetrendszerű 14-t- öl 21 terjedő oda-vissszautaz-ási
egyénenkint utazó számára A földi szállítás egyénileg intézhető
kötelező minimum nélkül
Főszezonon menetjegy kedvezményes oda-visszautazás- ra
Egy érvényes
Royal-klassz- is yJÖv" egyszerűen A repülés luxussal történik méltatlan „első-osztályú- " utazásnak nevezni
valamivel magasabbak a
a a
A KLM „utazzék fizessen később" fizetési
rendszere értelmében a jegyár kell
hátialék hónap
A nyugatkanadai meg ha vonaton utaznak
Montreálból járatáig
mozgósít
dohányzás
Ön
vírusok okoz-zák
kérdésről
kell
a a
rákkeltő
vannak
Ezeknél az
a tüdőrák
fog szaporodni
mellrákot okozó
vannak jobban elterjedve így
mellrák fog
rák-vir- us
mumus ahogy
és aminek
és szociológusok fel-tüntetik
az
az neu-rohormonalis
za- -
Északi
magyar
SZUletett
Képes
szélességi
nevezett
Angliába
kén népek
volt
British
budanw!
„Afn
munk-ája
és néptudományi
amely
ágensek
amely
vezetne
korunk
azonban tec-hnika
ártalmakra
AIRLINES
téve
bá-rkinél
súlyos
zas-tempó- jú
állandó
behatás
romlott
nagyobb
nekünk
elismeri
amely
nyitott
légijáratot
megfelelő
típusát
terjedő
Kérjen KLM-tö-l
10%-á- t
vírusok
vilá2s7Prt
11111