Novosti, January 23, 1945

              M
i
CIJENA PRETPLATA:
ADRESA NOVOSTI
Za godinu S400
206 Adelaide St W Za pola godine S250
Toronto 1 OnL Za 3 mjeseca S15C
Za SDA S500
L--- t_
God 5 Broj 611 V Priče 5c TORONTO ONT TUESDAY JANUARY 23 1945 Cilena 5c V- - VoL 5 No 611
f!——
95 za
BRZOJAV VIJEĆU OD GENERALA VELEBITA
NIKOLE KOVAČEVIĆA
A19 8 OKO tf CI 8J
lOOOttO 17 1822 2
CAN3MH SOTTK SUVt COONCIl
31 IITST O0H 108 TOP0KT0
COS$ V TUC0SIAV1 MOJ 100000 DOLU tOK MTNtMT HE8JSM SOT- -
ruts nust stMB os tkis trn u rossistt minus roD tatcurme St A0bCS h!DUND lW UB KMST CC0WtVIC 8ICl ACCOONT
0AJT KMICKT$B!BrJ 1
cimml naiT akb mxaa k:me '
Izjava Vijeća povodom primljenog brzojava
Vijeće Kanadskih Južnih Slavena za Pomoć Slobodno Ju-goslavije
poslalo je S95000 Jugoslavenskoj Vojnoj Misiji u
London da se nabavo medikalne potrebštine za Jugoslavenski
Crveni Križ
Novac je poslan nakon primitka brzojava od generala Ve-lebita
Sofa Vojno Misije i Nikole Kovačevića bivšeg organiza-sr- a
Vijeća koji so sada nalazi u Londonu da Crveni Križ tre-ba
$100000
Izvršni Odbor je donio odluku da so pošalje $95000 i to-me
brzojavno izvjeetio sve članovo glavnog odbora Većina
glavnih odbornika je odmah odgovorilo da so novac pošalje
Izvršni Odbor Vijeća smatra da jo za sada ovo najbolji
način da oe pruži brzu pomoć našoj napaćenoj braći u staroj
domovini jer mi do sada nismo imali mogućnosti da prikup-ljenu
pomoć pošaljemo
Mi se stoga nadamo da će se sa ovim korakom složiti svi
prilagodi
Izvršni Odbor takodjer nastoji da se što prijo otpremi
roba što je darovana i kupljena a nalomi se u našom skladi-štu
u Montrealu
Uslijed toga što so nije moglo dobiti poeeban brod (za de-taljnije
informacije u vezi broda treba pročitati izvještaj Zla'-k- a
Balokovića predsjednika Ujedinjenog Odbora iz USA) pa
Jo Vijeće već duže vremena u vezi sa Kanadskim Crvenim
Krilom u cilju dostave naše i njihove pošiljko predstavniku
Jugoslavenskog Crvenog Križa u Bari Italija
Izvršni Odbor je takodjer odlučio poslati opet delegaciju
u Oltavru da se traži pomoć kanadskih vlasti u veii otpreme
i da te nadj bolji način rada za buduće
Opfoniji izvještaj o dosadašnjem radu Vijeća slijedi
Izvrsni Odbor
Vijeća Kanadskih Južnih Slavena
za Pomoć Slobodne Jugoslavije
U N R R A IN THE
HY MARGUEKITE HIGGINS
London — Officials of tbe
United Nations Relicf and Re-habilitati-on
Administration ad-m- it
here that UNRRA has
ho far falled completelv in IM
mission in the Balkana
The causes given for this si-tuati- on
are about at varied and
comples as the organization it-- lf
but most officials here
agree that the difficullles have
two main sources: First the
ubordination of UNRRA to
the militarv and ils complete
lark of ponerg a an indepen-den- t
outfit and second that the
organization i completrljr de-pend-ent
on the Combined War
Shipping Itoard In Wahinglon
and so far ha fared very badly
in obtalning priorities
The full story of UNItRAV
poi(ion in the Balkana čame
oul here afler the publiration of
a Cairo ditpalch in the ws
Chronicle hlch stated bluntlr
that "if somrthing drastic is not
done ali the money ali the
tabor and above ali ali the
hopes lavished on UNRRA„
wil go down the drain and take
ith them another ehanre to
build friendhip and faith ith
the Balkan people
Hrieflv the dispatch tells a
storv of badljr needed supplies
and personnel belng held up
through what it described as a
"small tcchnicalitv"
It points out for instance
that in Cairo "UNRRA ha
two huge buildings filled with
departments and sections and
administratora publicitv agenta
and secretaries — bus-loa- d of
them pooring out eterjr etening
at 730 as from a big tore"
"Other headquarters and
teams are aiting in Bari Ita-ly- "
the dNpatch stated "and
it rosts $12000 a year to main-lai- n
a single team in the field
ithout supplies To this mut
be added the thousandt of
pound spent monthly on UN
KILA salarics and upkrep"
Ih JSrv VOSTI
SOVJETI STEŽU OBRUČ OKO ISTO CNE PRUSIJE
Poslano hiljada dolara
Crveiii Križ Jugoslavije
UNRRA će dostavljati pomoć
u Jugoslaviju
NARODNI ODBORI ĆE TU POMOĆ DIJELITI
Rim 23 Jan — Poslije dugovremene rasprave izmo-dj- u
saveznika i predstavnika oslobodilačkog pokreta Ju-goslavije
Britanija i Sjedinjene Državo su konačno pris-stal- e
na to da UNRRA pomaže narodima Jugoslavije
kroz legalno izabrane narodne vlasti u zemlju
UNRRA će u Jugoslaviju dostavljati zalihe kojo se
imaju predati već za to izabranim narodnim odborima za
razdiobu medju pučanstvom Britanija i Sjedinjene Drža-va
u potpunosti su prihvatile plan kako je ranije predio
žen po predstavnicima oslobodilačkog pokreta Prošlog
petka u Beogradu su potpisali ugovor maršal Tito za Ju
goslaviju i dva saveznička predstavnika u ime savezni-čke
komande Jugoslavenska vlada u Londonu so tako-djer
složila tim ugovorom Kada ćo se zaliho dostavljcti
u Jugoslaviju nijo poznato
U Srijemu plamte
žestoke borbe
BORBE SU OBNOVLJENE
London 22 Jan — Za vrijeme
žestoke borbe koja je trajala više
od jednog tjedna na području iz-med- ju
Velike Pisanice Grubišnog
Polja i ritomače jedinice Narodne
Oslobodilačko Vojske konačno su
prodrijele neprijateljske linije i
nastupile prema zapadu za nekoli-ko
kilometara Pokraj svih utvrda
1 dopremanja pojačanja neprijatelj
nije mogao odoljeti teškoj navali
oslobodilačkih sila Viša od 400
njemačkih i ustaških vojnika }t
poubijano Takodjer je skršen ne-prijateljski
otpor na predjelu Do-nji
Miholjac i Podravska Slatina
gdje su teškom artilerijskom va-trom
razbijena sva nacistička gnje- -
zda Ovdje je ubijeno oko 70 oku-patorskih
vojnika i približno toliko
ranjenih
I u Srijemu po cijelom frontu
plamte žestoke borbe Neprijatelj
stalno prelazi u ofenzivu u koju je
bacio velike sile pješadije zajedno
sa većim brojem artilerije morta-r- a
i tankova Vojnici maršala Tita
se žestoko odupiru i ne puštaju ni
i TURSKA SE NUDJA
SAVEZNICIMA
Pariš 23 Jan — Turska vlada
ponudila se saveznicima da će pro
glasiti rat Hitlcrovoj Njemačkoj U
obećala staviti na raspolaganje 25
njezinih divizija Turska time želi
dobiti neku zaslugu da može prisu-stvovati
kao saveznica na mirov-noj
konferenciji Drugim riječima
Turska bi htjela kidati potko e
već na pola crknutoj kobili
BALKAN5
It goes on to make the point
that in the face of ali this ela-borate
preporation the fact re-mal- ns
that "behind the rocky
Dalmatian coastllne of Yugo-slavi- a
200000 people are dying
of starvation and cold and
though the ports are open and
it is now December not a single
load of supplies has yet been
landed in this Balkan countrv"
Technlcall)' as officials here
point out UNRHA cannot be
blamed for this failure to ful-fi- ll
Its funetions of clothing the
needy and distribution of sup-plies
For UNKRA — and
this is where the Krcat difficul-t- y
lies — has no powers of its on It gave up ali Its indepen-denc- e
of action and decision in
an agreement made tast April
ith the Allied military liaison
in the Balkan
This agreement — whlch
many officials here feel asn
grave mlstake on URRS's
part — provide? that relief and
rehabilitation are to be handled
I U OKOLICI KARLOVCA
jednog komdića zemlje Nekoji
položaji su već po nekoliko puta
izmijenili ruke Samo u jednom
naletu neprijatelj je izgubio 650
vojnika i oficira Do sada jo 14
tankova uništeno
Poslije kratkog zatišja u okolici
Karlovca borbe su obnovljene pro-tiv
ustaša 1 Nijemaca gdje bu voj-nici
maršala Tita samo u jednom
danu poubijali 95 ustaških vojnika
i zarobili 30 Medju zarobljeno oru-žje
uključena su tri mortara 13
teških mašinskih pušaka i veća
količina municije Jedna ustaška
kolona u Lici pokušala je prodri
jeti kroz Brinje na oslobodjeni te
ritorij ali je bačena natrag ima
jući 30 ubijenih vojnika
U Bosni na predjelu izmedju Br-eka
1 Bijeljine poubijano je 1G0
Nijemaca koji su pokušavali zau-zeti
kontrolu nad važnom komuni-kacijom
Zarobljena su tri nepri-jateljska
troka i deset kola sa mu-nicijom
i oružjem U borbama na
liniji izmedju Mostara i Jablanice
poubijano je 150 Nijemaca i usta Ja
zarobljena veća količina ratnoj
materijala
Operacije Narodne Oslobodilačke
Vojske znatno podupire saveznička
avijacija koja razbija neprijatelj-ske
utvrde i komunikacije Ovih
dana saveznički avijatičari iz Ita
lije napali su na okupatorske kon
centracije u Brodu I teško oštetiti
željezničko stovarište Avijacija je
takodjer razbila dva željeznička
mosta preko rijeke Bosne nekih
30 milja južno od Broda
by the military for the sit
months after liberation although
UNRRA if invited can act a
an agent for the militarv Ne-verthel- ess the Allied military
liaison is the only group that
can negotiate with a govern-men- t
seeking relief supplies
An impractical result of this
agreement is that UNURA
although fu1ly prepared to do so
cannot go to the aid of the suf-ferin- g
civil population because
the Allied military liaison has
not rompleted negotiatlons with
the l'ugoslav representatives in
Hari
The point holding up these
negotiations is simply how many
military liaton observers shall
be allowed into Vugoslavia and
uhat freedom of action these
oboervers should hate
In commentlng on this diffi-cult- y
the "News Chronicle"
dispatch says "it does not mat-te- r
a tinker's cuss who is righf
Uhat does matter is that a
(Nastavak na str 4)
20 milja
MOSKOVSKI
Moskva 22 Jan — Dvanaest:
dan velike sovjetske ofenzive na
istočnom frontu našao je Crvenu
Armiju za više od 20 milja unutar
velikih industrijskih predjela nje-mačke
Šlezije sa oslobodjenom
Varšavom Krakovom Lodzom i
drugih nekoliko hiljada gradova i
sela Poljske i Istočne Prusije i on-da
na pozicijama sa kojih Crvena
Armija prodire sjeverno prema
Baltiku sa ciljem da presječe cije-lu
Istočnu Prusiju od Njemačke
Njemačke linije su razbijene
duž cijelog fronta od Baltika do
TITO ĆE IMENOVATI
REGENSTVO
BEZ OBZIRA NA KRALJA
London 23 Jan — Maršal
Tito imenovati će trojicu člano-va
u regenUko vijeće koje će u
Jugoslaviji zastupati kralja do
narodnog plebiscita Istovreme-no
u Beogradu će se osnovati
zajednička vlada kojoj će na če-lu
biti maršal Tito kao premijer
Prema onome Sto je do sada poz-nato
dr Ivan šubašić preuzeti
će dužnost ministra vanjskih po-slova
Jugoslavije
Regentsko vijeće i vlada us-postaviti
će se na om nov u spora-zuma
izmedju maršala Tita i
šubašića bez obzira da li se
kralj Petar time složio ili ne
Sporazum Tita i subašića u ci-jelosti
odobravaju premijer
Churchill i premijer Staljin
U regenstvu biti će zastupani
Srbi Hrvati i Slovenci Smatra
se da će sa strane Srba u regen-stv- o
biti imenovan Aleksandar
Belić bivši predsjednik srpske
Akademije Znanosti i profesor
univerziteta u Beogradu Od Hr-vata
imenovan će biti dr Anton
Mandić hrvatski političar koji
je bio član Jugoslavenskog komi
teta u Londonu za vrijeme proS
log svjetskog rata Od SIovena
ca biti će imenovan Dušan Ser-ne- r
bivši ban Slovenije
ŠUBAŠIĆ PREDAO
OSTAVKU
GROL ĆE SASTAVLJATI NOVU
IZBJKGLU VLADU
London 23 Jan — Kralj Petar
je zatražio od vlade premijera su-bašića
da rezignira Taj drski pos-tupak
kralja je još jedan pokušaj
srpske hrvatske i slovenske reak-cije
da u posljednjem času sprije-če
imenovanje regenstva
Kralj će navodno Milanu Grolu
povjeriti sastav nove vlade Milan
Grol je jedan od najvećih protivni-ka
maršala Tita i sporazuma Tito--
šubašlć Prema tome nije teško
predvidjeti kakvu vladu kralj želi
imati
Medjutim danas se ima održati
izvanredno zasjedanje Šubašićeve
vlade i riješiti kakvi će se koraci
poduzeti prema ovoj drskosti kra-lja
Ako kralj sa svojim reakcio-narnim
izbjeglicama i uspije for-mirati
novu vladu općenito se
predpostavlja da takva vlada ne-će
biti priznata po saveznicima
jer premijer Churchill i premijer
Staljin odobravaju sporazum izme-dju
Tita i subašića
Prema BBG radio stanici Šu-bašić
je kralju predao ostatku a
ovaj povjerio sastav nove vlade
Milanu Grolu
SOVJETI ĆE UZETI U ZAŠTITU
BRITANSKE ZAROBLJENIKE
London 23 Jan — Sovjetska
vlada je obavjeetila britansko rat-no
odjeljenje da će Crvena Armi-ja
uzeti u zaštitu sve britansk
ratne zarobljenike u zemljama
koje oslobadja Smatra se da ima
nekih 40000 britanskih ratnih za-robljenika
u šleziji Madjarskoj i
drugim krajevima gdje sada Crve-na
Armija provodi operacije
u njemačkoj Šleziji
RADIO POZIVA SAVEZNIČKU KOMANDU NA
OFENZIVU NA ZAPADU
sjeverne madjarske granice Nje-mačka
vojska je pod nepopustlji-vim
pritiskom Crvene Armije u
stalnom odstupanju već jedanaest
dana Od Varšave prema zapadu
napredovala je Prva bjeloruska ar-mija
pod komandom maršala bu-kova
za više od sto milja primak-nuvš- i
se tako na ICO milja od nje-mačke
prijestoljnice Berlina U
isto vrijeme Prva ukrajinska armi-ja
pod komandom maršala Konje-va
takodjer je napredovala za vi-še
od sto milja nalazeći se danas
ni punih deset milja od rijeke Od-re
na kojoj se Nijemci spremaju
pružiti zadnji otpor
Trva bjeloruska i Prva ukrajin-ska
i dalje napreduju prema zapa-du
Moskovski izvještaj kaže da j
tokom jučerašnjeg dana okupirano
2000 mjesta od tih 250 u šleziji
350 u Istočnoj Prusiji a ovo dru-go
na sjevernom krilu Žukove ar-mije
u Poljskoj
Desno krilo žukove armije pri-miče
so gradu Thornu na rij cl
Visli nakon je oslobodjeno Služe-v- o
tek desetak milja južno od
Thorna Od Breslave armija mar-šala
žukova se nalazi oko 30 milja
Medju važnijim mjestima u šleziji
okupiranim po armiji maršala Ko-njeva
nalazimo Kruezburg 49 mi-lja
jugo-istočn- o od Breslave Pit-che- n
47 milja Istočno i Landsberg
samo deset milja jugoistočno od
Breslave
Sovjetski komunikej Javlja da
je od početka ofenzive Crvene Ar
mije ubijeno ili zarobljeno devede
set hiljada njemačkih vojnika i
oficira
Medjutim najopasniji prodor u
sadanjoj ofenzivi računa se pro-dor
Druge bjeloruske armije po i
vodstvom maršala Rokosovskog
prema Baltiku Rokosovskova ar-mija
prodire silnom snagom sjever
no i danas se nalaz] manje od 30
milja od Baltičkog Bora — od
pristaništa Elbing
Tannenberg leglo pruskom mil-itarizma
palo je u ruke Druge bje
loruske armije za vrijeme jučeraš
njih borbi
Sa istočne strane Prusije prodi-re
Treća bjeloruska armija pod
komandom generala černiakov-sko- g ćerniakovski se primaknur
Koeningcbergu glavnom gradu Is-točne
Prusije na 35 milja
Na Istočno-prusko- m teritoriju
nalazi se do 200000 njemačkih tru-p- a
pod opasnošću da ostanu od-sječene
od ostale njemačke armije
na zapadu Grad za gradom pada
u ruke armije maršala Rokosovs-kog
koji sa najmanje 110 divizija
nadire u Istočnu Prusiju
Sa fronta u Madjarskoj nema
posebnih vijesti osim da su sov
jetske trupe zaposlene sa čišće-njem
zadnjih ostataka njemačkih
i madjarskih trupa u Budimpešti
puna okupacija koje se svakog ča-sa
očekuje
Obzirom na povoljnu situaciju
razvijenu na istočnom frontu u je- -
danaestdnevnoj ofenzivi moskov
8300 unovačenika sti-glo
u Englesku
Ottavva 22 Jan — Ovih dana je
u Englesku stiglo 8300 vojnika iz
redova domaće pričuve (draftces)
— javio je prošle subote ministar
obrane McNaughton Ovaj broj
vojnika poslan je u Britaniju na
osnovu vladinog plana o djelomič-noj
konskripcijl za prekomorsku
službu
Mjesečne kvote kaže McNaugh-ton
o šiljanju pojačanja našim
oružanim silama na frontove u Eu
ropu točno su ispunjavane Svi
vojnici su dobro Uvježbani i upoz-nati
u rukovodjenju sa oružjem
Od kada je donesena vladina oJ- -
luka o djelomičnoj konskripciji ne-kih
G3O0 unovačenika se negdje u
Kanadi sakriva kako nebi bili r-sl- ani
u Britaniju Nekoji od ovih
dobili su osustvo pa se nisu vratili
dok su drugi samo nestali bec ikak-ve
dozvole Smatra se da će si
biti proglašeni dezerterima ako se
ne povrate u roku od 21 dan
ski radio uputio je poaiv na savez-ničku
komandu na zapadnom fron-tu
da i oni otpočnu Pa svestranom
ofenzivom što bi nedvojbeno dove-lo
do skorog kraha njemačke vojne
snage Ofenziva Crvene Armije na
istočnom frontu stvorila je savez-nicima
tako povoljne uslove da
mogu ne samo lako suzbiti njema-čke
napade nego i otvoriti ofen-zivu
— kaže moskovski radio Ka-da
se krenu snažni valoi sa istoka
i zapada prema Berlinu tada će
biti siguran konac nacističke armi-je
I Madjarska navijestila
rat Njemačkoj
HEZUSLOVNO SE PREDALA
Washington 23 Jan — Posljed-nji
Hitlerov satelit Madjarska
potpisala je mirovni ugovor sa sa-veznicima
i proglasila rat Njema-čkoj
Ugovor sa madjnrskom de-legacijom
potpisan je ovih dani
po predstavnicima sovjetske bri-tanske
i američke vlade u Moskvi
Prema izvještaju američkog dr-žavnog
odjeljenja Madjarska je
pristala isplatiti štetu u vrijedno- -
J3ti od 300 milijuna američkih do
lara Sovjetskom Savezu Jugosla-viji
i čehoslovačkoj Isplata se ima
učiniti u mašinskoj opremi hrani
marvi itd Sovjetski Savez će Jo-bi- ti
vrijednost od 200 milijuna do
lara a ostalo će biti podijeljeno iz-medju
Jugoslavije i ćehoslovačke
Prema ugovoru Madjarska će se
povratiti na svoje stare granice od
1937 godine
Madjarska je takodjer pristala
da saveznicima stavi na raspolaga-nj- e
sva njezina bogatstva koja su
potrebna za daljnje provodjenjc
rata uključiv i njezinu vojsku Svi
ostaci njemačke vojske i njihovi
pomagači imaju se zatvoriti nje-mačko
oružje i druga oprema ima
se predati saveznicima
Prem je u Madjarskoj organizi-rana
privremena narodna vlada
glavna uprava biti će ipak pod
nadzorom savezničke vojne misije
koja će strogo nadzirati da se is-punjavaju
mirovni uslovi
Američko slavenski
Kongres pozdravlja
OSLOBODJENJE VARŠAVE I
KRAKOVA
New York — Nacionalni Odbor
A meričko-sl- a venskog Kongresa po-zdravio
je Crvenu Armiju i poljske
jedinice čijom junačkom borbom je
oslobodjena Variava i Krako
Ova znamenita pobjeda je pobjedi
svih Ujedinjenih Nacija na putu
prema Berlinu
Vijest o ostobodjenju Varšave i
Krakova kaže Nacionalni Odbor
Američko - slavenskog Kongresa
razveselila je srca svih slobodolju- -
bećih naroda a naročito Slavena u
njihovim zemljama i u iseljeništvu
To će još više ojačati odlučnost
slavenskog naroda u borbi za ubr-zanje
konačne pobjede nad Hitle-rovo- m
Njemačkom U ime Ameri-čko-slavensk- og
Kongresa pozdrav
su potpisali Leo Krzrcki predsjed-nik
i George Pirinskv tajnik
Oslobodjenje Varlave Krakova
Crvenu Armiju i poljske jedinice
pozdravili su takodjer i poljski
radnici u Sjedinjenim Državama
"Ogromna pobjeda koja je postig-nuta
zajedničkim naporima Crvene
Armije i junačke poljske armije
toliko nas je dirnula da nemamo
dovoljno riječi za izraaiti naše ve-selje
— kaše se u posdravu Polj
skog Američkog RaJničkog Vijeća
Nakon pet godina naefeUćks
okupacije Variava je pretvorena
u ruševine i pttol ali duh polj-skog
naroda koji se neprestane
borio pretiv okupatora tati će
zabilježen kao jedu od najvećih
junaštva tokom evog ©#tbda- -
čkeg rata