Homin Ukrainy, September 16, 1950

              Т
'- - -- - „- - --
'' г --1 Н ІЇШ&у--- П і А ' Т ' —
% __ в мі д # % — — — ч# секті т ш ми Л # А 1 - г Ж ГОМІН # 1 1 їг А І І і І л л і6и§рА % '!
1жШ шШ ужш шШ"ріШШ'Л"Ші тЛ Я "И УШШ а-- Л
' '' Л ''Иг---И т аг Н А' V '' 'жн п-с-
~Яг й ат ' 1 - : Ж 1 ч
и О ЗІ І N ИКВАІКГ неекіу ДКіі£й'
ВаіНпГі1 81 — Тогопіо Опі 140 іеі РЬага 4797 7 ІжІ'ЩрЧ ШШ1 - АІЛІІОК12ЕО А8 8ЕСОКО СЬАЗД МАІЬ СЕРіТ8
Р05Т ОГРІСЕ ОЕРАВТМЕХТ ОТТАЛ
і-- ґ український незалежний т и ж н Е В II К
" ' ' '
Рік III ч 36(71) — 16 вересня 1950 ТОВООТО ООТАВІО 8еретЬег
І
16 1930 Уоі III N0 36 (71) 1
Збройний шир чи превентивна війна?
США знаходяться сьогодні в го-стр- іїї
внутрішньо - політичній кри-
зі спричиненій невдачами закордон
ної політики а зокрема (корейською
війною 'Нова російська агресія в Ко
реї не тільки захитала дотеперішні-
ми заложснняіми американської по-
літики але передусім розкрила ціл-
ковиту 'непідготованість США зустр-
іти можливу війну Перед цілою
американською суспільністю стану-
ло в Цілій ширині питання: що бу-
де коли одного дня без ніякого по-
передження годощнд американські
промислові центри будуть розторо-ще- ні
атомовими 'бомбами ворога а
мільйони американських громадян
втратять житія?
Неаподіваний напад північно-ко-рейськ- о'і
комуністичної армії на пів-
денну Корею відповідно до наказу
Моолвн вказує як буде виглядати
російська агресія в ближчому чи
дальшому імайбутньому
„Американськім"! народ заскоче-ни- й
розвитком 'подій у Кореї" — пи
ше „США Ньюз енд Ворлд Ріпорт"
— „заскоченнй недомаганнями в на
шій підготовці Гоїді дивуватися
що народ вимагає від 'президента
Труманд вияснення чому Державна
Рада Безпеки до корейської війни
не оиовнила своїх завдань Годі ди-
вуватися що народ хоче бачити но-
ві обличчя в Об'єднаному 'Головно
'У Штабі Годі дивуватися що аме-
риканським народ почувається так
бе?помічно і розстроєно тепер ко-
ли дивиться на своїх егоїстичних
політиків які тільки випадково
звертали увагу на проблему оборо-
ни а зосереджувалися на внутріш- ні справах другорядного значення
для нашої екзистенції"
Внутрішньо - (політичну кризу
США виявом якої є м ін цитовані
вище твердження поглиблюють
значні розходження в оглядах на
американську зовнішню політику і
на питання форми оборони США
перед можливою агресією нутрі
аіюго американського уряду які
є між президентом Труманом і йо-
го міністрами внутрі обидвох_пар-- —
тій серед американських військов-
их кіл
В США йде змагання іміж двома
концепціями зовнішньої політики
з яких одну можна окреслити кон-
цепцією збройного миру в світі а
другу концепцією якнайскорішої
превентивної війни проти СССР
Прихильники 'першої концепції
хотять зберегти у світі мир скрі-
пивши власний воєнний іпотенціял
і оточивши совєтську Росію та її са
телітів залізним обручем військової
сили щоб унеможливити яку-не-бу- дь агресію Ця концепція вихо-
дить з заложення можливости спів-
життя комуністичної і демократич- -
ної систем і що Росія 'не зважиться
на 'війну коли буде знати що дру-
га сторона мілітарно сильна З тією
концепцією пов'язується таємна на-Д- 'я
що такий збройний мир по
якомусь часі примусить Росію зре-зигнув- ати
з агресивних тілянів і по-
годитися на співпрацю з західним
Демократичним світом Теж у цьо-М- У
випадку не бракує сподівань
Що зі смертю Сталіна можуть заіс-нува- ти
в СССР -- пакі далекондучі
чзміни що загроза війни автоматич-нотіроми- не
КОНТРОЛЯ ЦІН В США
_иВашінгтон _ През Труман у сво-'- Ш суботній промові заповів впро-Ажен- ня
контролі цін і платень в
-- ША та створення установи яка ке-
руватиме цією справою Дальше
резидент заповів такі заходи для
зоиьшення оборонности США та
узпечення перед інфляцією: 1 ви
податки для кожного 2 важча
їлїЦя ' більше годин праці для
-- шию з жодних шдвишок заро
„г"Их платень хіба що йдеться
п"р'оні ззріквношовтаажмеиннпярожитзкаруоб4ітянірьоо- -ї
ИСЛ МУСИТК ППзііілпі-г- т плоипіп пп_
- £"" °-- боротьба з надмірними за- - упами що їх непотрібно роблять
п?иш чи підприємства
їйіл Ц заходн Щ0 втримати в
{[овазі американську економіку
мусить даигати велетенський
і ' дойНН"ий плш передбачений на
ЛІТа ' мий коштуватиме річ-- °
понад ЗО мільярдів долярів
Цю концепцію гаряче' піддержує
іпрез Труман і міністер закордон-
них справ Дін Ачесон Ця концепція
панує в актуальній американській
політиці і відповідно до неї США
готують велетенські збройні сили
оточуючи СССР мілітарним персте
нем
Наслідки такої політики очевид-
ні для кожного: США зберегають
без огляду на події в Кореї норма-
льні взаємини з СССР делегат
СССР бере участь у працях ОН і
Ради Безпеки ОН Трігве Лі плянує
нове порозуміння Західу зі Сходом
і випробовує всі дороги щоб яки-
мось чином до ОН таки пропхати
делегатів червоного Китаю навіть
вже робить заходи в уряді США
про візи для них Рівночасно през
труман дає до пізнання що навіть
справа Формози може бути для чер
воного Китаю 'позитивно розв'яза-
на якщо успішно буде закінчена
війна в Кореї
Залишається відкритим питання
наскільки американська суспільність
сприяє такій концепції і такій ло-літи- ці зряду Є підстави іпрнпуока-т- и
що значна частина американсь-
кої суспільности вже дуже критич-
но ставиться до всяких концепцій
які базуються на можливій співпра-
ці з СССР і не вірить в такий роз-
виток подій Згадаємо тут для ілю-
страції хоча такий факт як те що
американські робітники відмовля-
ються вивантажувати і російські то-
вари мовляв навіщо помагати ро- сіянам коли війна неминуча
Знову ж не менш цікаві висліди
обслідувань публічної опінії інсти-
туту Гелюпа на основі яких вика-
зується що ка кожних 10 американ
ців 7 є переконані що Росія вже
розпочала свій наступ для заволо-дінн- я
світом і для встановлення сво
Вирішальні
Токіо — На деякий час фронт у
Кореї закріпився на річці Нактонґ
узгірях що за нею напроти порту
Масан (27 миль від Фусан) та на
пасмах гір між Веґван і Поганґ
Продовж двох тижнів названі місце
вості й околиці побагровіли від
крови і стали гробом для десяток
тисяч комуністів
Головнокомандуючий комуністич
ними військами маршал Чуі йонг
Кум вирішив спробувати шодвійно-г- о
удару: по західній і північній лі-
ніях фронту Він пішов на іііідступ
єі тотальної гегемони а тільки
2-- х американців на 10 ще вірять
ЩО гОСІЯ розііудовус тині зириипу
силу зиключно в оборонних ЦІЛЯХ
Ті висліди дуже знаменні коли
взяти до уваги що рік тому тільки
коло ЗОо американців були пере- -
копані про необхідність війни з
СССР Треба припустити що влас-
не це створило рсновипід поширен
ня другої концепції політики США
щодо СССР яка опирається на ідег
превентивної війни проти СССР
Прихильники тієї концепції вихо-
дять із заложення неминучої війни
США з СССР і ставлять вимогу ви-
передити можливий несподівіаііий
напад Росії на Америку та силою
знищити загрозу миру н світі з бо-
ку Росії
Ця концепція м'ає сторонників
сереїд провідних американських по-
літичних і військових кіл За цією
концепцію висловився недавно мі-
ністер морських справ США Ф Р
Матіюс У своїй промові він заявив:
„щоб мати мир ми мусимо хотіти
і задеклярувати нашу готовість зап
латити будьяку ціну навіть ціну за-
початкувати! війни щоб вимуси-
ти співпрацю для мира"
Для ілюстрації поглядів у тій
спразі наведемо за американською
пресою деякі цікавіші голоси
„Доктрина вичікування — заявив
генерал - імайор літунства Орвил
Андерсон — аж 'поки хтось перший
тебе не вдарить — це не американсь
ка доктрина Американці радше хо-
чуть мати ініціятиву за собою Дай
те мені доручення це зробити і я
протягом тижня 'знищу всі іп'ять
атомових російськихтнізд"
Знову ж впливовий конгресмен
Мек Клелан так з'ясував свій пог-
ляд: „коли людина яка загрожує
вашому життю нагло починає вста-
новляти кулемет через вулицю нап
дні корейському фронті
Сильні з'єднання корейців заатаку-вал-и
американсько-корейсь- кі 'Пози-
ції між Кігіє — Поганґ Після пер-
ших успіхів комуністів відкинено
перекинувши на той відтинок фрон
ту американські частини зі захід-ньог- о
фронту
А саме в тому моменті марш Чуі
наказав своїм арміям настулати зі
заходу Від 1 2-- ої год ночі до 2-- ої год в день гримі барабанний во-
гонь та засипував вогнем
американські позиції Американці
були здивовані: оце вперше каму- -
КАРТА ТЕРЕНУ КОРЕЇ на якому ведуться завзяті брї Комуністи
намагаються прорватись до Фусануї відрізати аійськам'і ОН всяке по-
стачання Летовнще Поганґ є в 'руках американців '- -
роти вашого дому чи ви будете че-
кати поки вона закінчить роботу
і пічне стріляти? Росія є тією лю-
диною!"
Г Е Стассен поставив вимогу
щоб уряд США склав заяву що
иканебуаь чергова російська агре-
сія буде означати війну ОН проти
СССР
„Чи ми не повинні поставити ви-
разно що заатакування Індокитаю
Бірми Греції Туреччини Німеччи-
ни Австрії —говорив Стассен — оз
начатіаме що війна буде перенесе-
на до Москви за Урал в Україну?"
Інший армійський генерал поста-
вив вимогу скріпити збройні сили
США так щоб можна було вдари-
ти в серце всіх турбот — в комуніс-
тичний центр Москву"
Зрозуміло що всі такі вимоги
означають превентивну війну про- ти СССР з виразною метою в най-коротшо- му часі розтрощити мілі-
тарну силу Росії повалити комуніс-
тичний режим і в той спосіб розв'я-
зати справу конфлікту комуністич-
ного Сходу з демократичним Захо-
дом
Цій концепції гостро протиста-
виться през Труманк який перево-
дить формальні заходи проти тих
хто виразно заявляється за концеп-
цією превентивної війни Згадаймо
хочби вимогу Трумана здержати
публікацію листа ген Мек Артура
Ця концепція противиться
політиці і толиу що в останньо-
му часі голоси за превентивною вій
ною збільшилися іпрез Труман ви
разно заявив: „ми не віримо ні в аг-
ресивну ні в превентивну війну"
Треба припускати що у зв'язку з
недалекими виборами до сенату ця
внутрішньо - політична криза на ба
зі двох концепцій загостриться а
розвиток подій дасть леревагу в
лрактичній політиці США тій чи ін
шій концепції Всетаки без уваги
на такий чи інший вислід збройний
конфлікт з СССР неминучий
М С-и- й
на
артилерії
офіцій-
ній
ністи зосередили таку кількість ар- тилерії що могли а відтинку Тегу
—Масан здвигнути справжню вог-
неву заслону
Деякі американські з'єднання у-ля- гли
переважаючим силам півн
корейців заки ще встигли прочуня-
ти від барабанного вогню Нічого
дивного: їх заатакували 40 тисяч
комуністів! Вони проникли крізь
американський фронт там де схо-
дяться позиції 25-- ої і 2-- ої амер ди-
візій зайшли на їх зади і відрізали
артилерію Ситуація була дуже кри
тична Літунство що в силі і 150 лі-
таків заатакувало наступаючого'
ворога і нові іпідкріплення відкину
ли комуністів до ріки Нактонґ а по:
декуди (нпр в околиці йо'нгсан)
навіть поза ріку Відбито втраче-
ний Гаман і Йонтсан
Але маршал Чуї -- не дав за вигра-
ну Він заатакував великими сила-
ми відтинок Поганг-Кіґ- іє 'Комуні-
стам вдалося прорватись крізь півд
корейські позиції просунутись
під йонґчон і Кіонджю та здобути
Поганґ а на 'відтинку Веґван —Табу
підійти на віддаль 7 миль до Теґу
Його евакуйовано з цивільного на-
селення і приготовано до вуличних
бо'Зв Причиною американських не-
вдач була пагана погода яка вне-іможлив- ила
встрявання літаків у на-зем- ні бої
Всежтаки здобутий терен 'М усіли
комуністи дорого оплатити: біля
80 танків утратили вони в цій офен-зи- ві
на всіх фронтах а иа західньо
му відтинку втратили 'принаймні 10
тисяч вбитими і раненими в таму
числі теж свого шефа ген штабу
Кем Джен
Нові повідомлення говорять про
чергову офензиву комуністів Зда-
ється — приходять вирішальні дні
корейського 'фронту Сінпман Рі
през Півд Кореї! прибув а' фронт
і сказав у промові до вояків ''що
комуністів треба відсунути" на іпів-ні- ч
„перед жнивами"' які скоро роз
пічнутьсяГ Тюмчасрм є4 велика 'мож-
ливість що' комуністичний ' Китай
прийде з допомогою 'корейським
' комуністам Це означало б стільки
що й світова війна г
ПОСОЛ ДІКУР ДО ОБ'ЄДНАНИХ
НАЦІЙ
Оттава —'Довідуємося що по-
сол Іван Дікур член канадійської
парляментарноі комісії для закор-
донних справ виїжджає у складі ка
надійськоі комісії до Лейк Саксес
на наради загальної асамблеї Об'єд
наних Націй
Стверджуємо з радістю що єди-
ний український 'посол у Канаді не
тільки вив'язується з покладених
на нього завдань але й іде щораз
до нових успіхів Віримо що і в
ОН де московські ставленники бе-
руться репрезентувати окрадену нн
ми Україну він належно обороняти
ме інтереси Канади і української
апїльнотив Канаді та паралізувати
ме пропаґандивну акцію ставлен-никі- в
Кремля ч
ДОПОМОГА ЗАХ ЕВРОПІ
Вашінгтон — Уряд США вирішив
дати Західній Европі імілітарну до-
помогу в той спосіб що івншле ту-
ди 'П'ЯТЬ піхотних дивізій Досі в
Европі перебуває понад 100 тисяч
американських вояків З того — 85
тисяч у Німеччині 10 тисяч Авст-
рії 5 тисяч у Трієсті През Труман
не сказав коли і звідки прибудуть
нові дивізії Тимчасом в політичних
західніх колах сподіваються що
Америка могтиме до весни 195 Кро-
ку прислати ці дивізії дарма що в
США є --покищо тільки три готових
до бою дивізій Решта — в Кореї
ЗАКІНЧЕНО КАНАДІИСЬКУ
ДЕРЖАВНУ ВИСТАВКУ
Торонто — В Торонті закінчила-
ся канадійська державна виставка
яка розпочалася 25 серпня ц р Пре-
са відмічує що без уваги на гене-
ральний залізмичий ''страйк' який
тривав у перших днях виставки
цього року осягнено рекорд щодо кількости відвідувачів:- - 2723000
осіб відвідало цю виставку а це1 оз- ннаячнанєі дпоримриінст рноаку72 тисячі в порів-
В „РАЮ" ДИКТАТОРА
ЮГОСЛАВІЇ
За найновішими ватиканськпмм
повідомленнями архиєпископ Затре
бу Альоіс Степінац засуджений на
15 літ тюрми перебуває у в'язниці
іЛепоглава коло Загребу Разом з
ним є теж багато католицьких свя-
щеників Деякі з них сидять у в'яз-
ницях Любляни і Марібору в Сло-
венії а в тюрмі в Зеніца коло Са-
раєва ув'язнено є лише атолиць-ки- х
але теж ііправославних свяще-
ників
У тій самій в'язниці відбуває ка-
ру 11 літ Варнава Настіця право-
славний єпископ зі Сараєва Тепер
посилено наг'іїнку на хорватські єзу їтскі- - монастирі а єзуїтську церкву
в Любляні (Словенія) вже перемі-
нено на кіностудію Невідомо де
перебуває тепер ув'язнений бпис-ко- п з Мостару Петро Чилє яко-
го засуджено на 12 літ тюрми Ті-тівсь-
кий
режим цілкоді наслідує
кремлівську тактику: наперед зни-
щити Церкву та поневолити народ -
З ОСТАННЬОЇ ХВИЛИНИ
В ПРЕТОРІЇ помер маючи 80 ро- ків фельдмаршал Ян X Смутс ко-
лишній прем'єр півд Африки і слав
нозвісшій її борець за незалежність
В США близько Клівленду тра-
пилася велика залізнича катастро- фа: зударилися два поїзди € 32
вбитих та 61 ранених Більшість з
них Це вояки
В ЛЕИК САКСЕС Рада Безпеки
ОН відкинула російську-'пропозиці- ю
допустити делегата червоного
Китаю до ОН на час дискусії про
нарушення китайського кордону
американськими літунами
ЗМІНА АДРШИ В--ва ГОМОНУ УКРАЇНИ
ВсіхВік Передплатників °Го'г
мону України" як теж Вйдавнидт-ващопригалаютьнал!"віобмінсвої(- '''':г
видання" просимоГзвернути увагу:'наІ "?
ЗМІНУ АДРЕСИ- - АДМІНІСТРАЦІЇ —
та РЕДАКЦІЇ „ГОМОНУУКРАЇНИ'
адреса така:1г ' '!""„ 'І- -Т
ИМ ВаІЬипІ ЗІ ч— (цТагааІо'ОаІ'}!
чііТУДИцДгне на поштовускриньку '
! просимо пересилати листи і газе-- '
- В-а-о ГомІнУкриин?