000050a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'
'iWfftra 5 — Mimlt&mHhMv£~i:J ? --i8s- ajj WPXwX JS!_V„l!"Si!"P"""W" 0mffWf'ffm
VI 12 sz 1956 március 2-- 1
KANADAI MAGYARSÁG
PwunGflRifln
Íͧ§ Magyar italok
Éa§ Magyar ételek
§f§ Cigányzene
MAGYAR
KÖNYVEK
Szépirodalmi ismeretterjesz-tő
és tudományos szakköny- -
vek szótárak nyelvtanok
CONTINENTAL
BOOK SHOP
Tulajdonos: E Schulz
463 Spadina Ave
Toronto Ont Canada
Telefon: VA 2-G8-
28 Kérje nagyválasztékú könyv-jegyzékünket
ingyen küldjük
GYÓGYSZER CSOMAG ÉS
PÉNZKÜLDÉS
Sokszorosítási gyorsan és
olcsón vállalunk
'' Igazi óhazái hentesárut j
j minden időben friss húst j
i fűszer és csemege árúi j
J magyar üzletben vásároljon
it
628 COLLEGE
Tel: LL 6212
Tulajdonos :
I KRASZNAI KÁROLY í 'mm
£ Magyar borbély üzlet az )
► "ALEX" i
► BARBER SHOPJ
362 Spadina Ave Toronto
'yvwwwwvvwywvw
'Ha költözködni akar vágj
R
bútorjai le akarja
raktározni hívja a
RUSH CARTAGE
magyar szállít mányozási
vállalatot
WA 1-0-
217
jMUl_J&ULJKL_a'jVi BHHBBBBMaBBBBB
EGYESÜLET
Saját
TÁNCMULATSÁG
ÖSSZEJÖVETELT
hívja
JÓ MUNKÁT
vidéken munkát
kaphat ahol férjnek hen-tesüzletben
feleségnek
háztaitásban kell
Esetleg magányos férfit
akinek gyakor-lata
a hentes mészáros
Tel: WA 3-19- 90
LAKÁST KERES
Magányos leány egy szobát
vagy szoba konyhás lakást
keres üresen Cím
MISS
Box Acton Ont
SZKOIABDÁÓK:
Szépen szoba
ágy)
közös konyha jégszekrény
telefonhasználattal KIADÓ
Telefon : 9-36- 75
I
J Magyar fodrász üzlet
LAURENZA
'BEAUTY SÁLON
673 Ave
í (Sikscx sarok) WA 3-6S-
2G
'
Tökéletes hajápolás
mérsékelt árak
Tulajdonom :
DÓMJÁN MARIA
8 Eísü MAGYAR virágüzlet 8
S TORONTÓBAN X
Hendricks Florist
S ROGERS RD N
BMimlcn alkalomra —
kivitelben készített
virágok rendelhetők
SDAKó VJCTOIt tulajdonosS
S Telefon: RE 6966 S
0 Lakás: WA 3-69- 71 g
--VJrWTrrr-vv-T-W'V-W --w- --w-w --w --W tm RUI1ATISTITÁST
FEHÉRNEMŰ MOSÁST
gyorsan és ponfosan végzi a
W1LLOW
CLEANERS
463 A JOHNS
Tel: RO 9-86- 03
Tulajdononok :
SINYI O'ITó
és HAVASI MIHÁLY
íuliáért érte megyünk
hazaszállítjuk
'(WsAiVlAAAíVWMWW
szereti a jó magyar
ételeket hazai hangulatot
jöjjön
K é" K DUNA
É T T K R K MBE
Tulajdonos:
M R S KISZELI
262 Spadina Ave Toronto
Telefon: EM 6-03- 49
Mindennemű henics nWszároí--
és fűszerárut
TÓBIÁSTÓL
482 Queen Sl W Toronto
Telefon: EM-8-12T- 5
PERGEL TESTVÉREK
ablak és fém keretek
TISZTÍTÁSI
VÁLLALATA
PADLÓ MOSÁS
és BEERESZTÉS
Lelkiismeretes munka
olcsó árak !
Hívja : KE 093")
"A'N ' % -- 'A VAV VA'l- - - í A
::
TORONTÓI MAGYAR HÁZ
COLLÉG E STRE ET 2 1 5
Telefon : WA 3-7- 8 Ki
TÁRSADALMI KULTURÁLIS
helyiségeiben minden pénteken és szombaton $
§
vasárnap esténkint
jj TÁRSAS TART jj
X Ezúton is magyarságot $
&xx4í:&
KAPHAT
Házaspár jó
a a
a a
dolgozni
egy
is felveszünk
van és
szakmában
:
SCHMIDT
62
bútorozott
(külön két
és
RO
kxxx-:o:- "
8
ST
a
Spadina
:
ízlése?}?
ST RD
és
Ha
a
-- %' #tí
ÉS
a
BÉRBEADÓ HÁZ
Farkán
ma
tamibizonxsvgát nia- -
is kapható) A házhoz ga- -
ráís is tartozik
: WA 2-33- 31
IKÓGÉPIAV1TAST
KARBANTARTÁST
magyar betűre való átszere-lést
végeztessen
Telefon: KE 6574
Cím kiadóhivatalunkban
leadható
i
j
j
művészi felvételek várról
parlamentről stb
Megrendelhetők kis és nagy-méretekben
$100' illetve 60 c
árban
V A J X ENDRE É L
1212 Glastone Windsor
Ha kellemes meglepetést akar szerezni
külföldön élő ismerőseinek
rendelje meg számukra
Kanadai Magyarságot
LAPUNKAT A VILÁG
MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK ! §
díjat (külföldi államokban egész évre S600) jí
csekken Money vagy készpénzben is beküldheti
?fi - '- r- - 'j&s vav w vav va- - '- - vav vav vrf vav vav wrwf
$ WA
3 V NEGYVENNYOLC
EMLÉKÉNEK ÁLDOZOTT
KANADA MAGYARSÁGA
A alábbiakban be-zámo- lót kölünk Kana-da
kiilonböö magyarlíikta vároraiban me'- -
tartott március 15- -i ünnepségekről
Torontóban a Kanadai Magyar Szövetség-be
tömörült egyesületek a Veterán Hallban
máicius lű-é- t Az angol és ma-gyal1
himnu-- z akkordjai után a Szövetség
elnöke dr Teniesváry Gábor felkérte Natban
Phillipct Toiontó polgármesterét hogy
szóljon ívl'hány iJl az ünneplő közönséghez
A polgármester rövid beszédében megeml-ítette
hogy csak azok tudják megbe-csülni
a szabadságot akik azt már egyszer
elvesztették Megérti a magyar nép 1818-ba- n kitöri nagy szabadságharcát amely nem
akart mást mint függetlenné és szabaddá
tenni az országot A kanadaiak legnagyobb
kincse is a szabadság Itt a szabadság min-denkinek
Kijár teljesen mindegy mikor jött
az orságba és senkit sem érhet sérelem
származása vagy faji howitartozandósága
miatt A polgármester után Mr Uea liberális
képviselő emelkedett szólásra aki ugyan-csak
meleg együttérzését tolmácsolta az ün-neplő
közönség és a ma rabságban élo ma-gyar
nemzet felé Ottawa kiküldötte
beszélt aki ugyancsak a magyarság iránti
szeretetét hangsúlyozta Mi Dunn a konzer-vatív
párt és Drew ellenzéki vezér üdvözle-tét
tolmácsolta Mi Cornish városi ellenőr
után Mr Thompson a bevándorlási minisz-ter
megbízottja köszöntölte a megjelenteket
A lengyel testvérnemzet szövetségének kép-viselője
érdekes beszédben vázolta a két
nemzet hasonló nehéz múltját és jelenét Ál-lán
Grossmann a Spadina kerület népszerű
képviselője mondott ezután megszívlelendő
beszédet amit lapunk legközelebbi számában
részletesen fogunk közölni
műsor második részét mely teljesen ma-gyar
előadásokból volt összeállítva Hamvas
József nyitotta meg aki nvíly átérzéssel sza-valta
el Petőfi ''Nemzeti Dal" című költemé-nyét
Utána Szondy Biri énekelt magyar nép-dalokat
tőle megszokott nagy művészettel
Ezután dr Nagy György angolnyelvü beszéd-ben
az angol és más nemzetiségű
vendégeket és felolvasta az egyéb egyesült!-te- k
és személyek által küldött táviratokat
E?t követte dr Saád Ferenc ünnepi beszéde'
melyet lapunk egyik számában ugyancsak
ismertetni fogunk A római katolikus leány-csoport
szép tánca után ttöde Rita Qgy öt-éves
kislány szavalt felnőtteket megszégye-nítő
készséggel és tehetséggel Ezt követte
Krasznai Mária magyar nótázása amit a kö-zönség
meleg tapssal jutalmazott A műsort
Görgey Kálmán konferálta Szerepelt még
Dakó Róbert és zenekara
31 AGYAR SZABADSAGÜNNEP
WINDSORBAN
Az egység jegyében mintegy 600 magyar
jelenléiében zajlott le Windsorban az elmúlt
vasárnap délután az 1818 éi márciusi íugy
napokról való megemlékezés Fényes bizon-yságtétel
volt ez a nap amellett hov lehel
6 szobás háza Róbert és Har-- i együtt is örülni vagy s'omoikodni lehet
hord Street bérbeadó 'együtt és ünnepelni a magyaroknak
Albérletbe adás útján jó jö- - is meg van bennük az összetartoandó-vedelm- et bilosít ccnfclül 2 ságnak az érzése és gondolata Ennek adta
vagy háimnszobás lakrész ma- - fényes WiiuKor áros
iui i útim -- imám vnuimu- - oyarsaga amikor va lastelekezet és ár- -
va
Telefon
szakemberrel
a
A N
Ont
barátainak
a
fi
SZABAD
Előfizetési
order i
v 9
ünnepelték
igazán
Ezután
A
a
üdvözölte
dolgozni
dalmi különbség nélkül ebben az évben is
együtt tartotta meg a máreiir lö-i- ki emlé-künnepélyt
Helyszűke miatt nem tehetjük hogy a
nagyzeriion öszeállított műsor minden sze-replőjét
akik valamennyien sp teljesít-ményt
végeztek külön-külö- n méltassuk Az
ünnepség főszónokát Ft Hites Kristófot
azonban névszerint is meg kell említenünk
mint akinek lebilincselő előadása mindvégig
lekötötte a hallgatóságot wwMvywwwvww Egyébként ezen az ünnepségen történt
BUDAPESTI megemlékezés a törökverő Hunyadi JánoMól
LÁTKÉPEK s a nanaorienervan i Belgrád) győzelem
öOO-ii- c évfordulójáról is
A windsori és a vidékről is megjelent ma- gyarok i&mét egy magas szimonalú ünnep-ség
magvetésével lettek gazdagabbak Moat
már csak rajtunk áll hogy a magetés után
a gyümölcstermés és aratás is eljöjjön Mert
ha a bennünk rejlő értékeket kamatoztatjuk
hhaiteat c?ssaláádldboaznatkaéshzűssééggeett egayháhzéatkinímkbiia-n a-
% intnkáiban a józanságot a szorgalmat és
j megbízhatóságot tudjuk felmutatni akkor
$ remélhetjük hogy rajtunk keresztül niinden- -
5 Ki megszereti megbecsüli es az Isten is me
ji j áldja a magyart
ásuk esetén az előző címüket is közöljek
adóhivatalunkkal
PmXS&JtbSirtntoáy l~ &js- -
RÉSZLEGES BESZÁMOLÓ
R HUNYADI
BÉLYEGEKRŐL
n
A Hunyadi emlékbélyegek s?étküldésekoi
kiadott IvAISz kisélő felhívásban — melyet
mint akkor nvíg a IvMSz elnöke én írtam alá
— ígéretet tettem arra hogy a bélyegre be-érkezett
adományokat hírlapilag nyugtázni
fogom
Az akció még folyamatban van de a jan
28-- i közgyűlésig hozzám beéikczett befizeté
sekről az alábbiakban számolok be :
A kanadai Magyar Mérnök Egyesület be-fizetett
2ő dollárt Az oshawai Alagyar Egye-sületek
(CsALNlJ gyűjtése) $2700 a to-rontói
Rákóczi Egyesület (1 részlete) $860
Spisák István ?ő()0 Tömöry testvérek ?ó00
C-om- ay Miklós $200 Forraii Zoltán $100
Ismeretlen adakozó "Kitimat"-bó- l $100
összesen $7-16- 0
Ezt az összeget — a kitimati 1 dollár kivé-telével
amelyet az uj elnökségnek küldtem
el — még a közgyülé- - előtt átadtam a KAI
Sz régi- - pénztárosának
bélyegeket megjegyzés nélkül vissza-küldte
a Lethbridge-- i Szent Péter és Pál rk
egyházközség egy daiabot sem adott el a Re-gina- -i rk egyházközség a Torontói Alagyar
Ház és Calgary-- i "Hungárián Club" Téver
címzés miatt visszajöttek a bélyegek Edmon-tonbó- l
Sudburyból és egy leírhatatlan meg-jegyzés
kíséretében Chippawaból
A többi bélyegküldeményről január 28-i- g
nem érkezett értesítés
Tömöry Jenő
a KAISZ volt elnöke
A TORONTÓI FÜGGETLEN
MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
HÍREI
Közelednek a húsvéti ünnepek a keresz-tyén
világ nagy örömünnepe Értesítjük egy-háztagjainkat
és barátainkat hogy az ünne-pek
alkalmából egyházközségünk istentiszte-lteinek
programmja a következő :
Alárcius hó 25-é- n virágvasárnap a rendes
időben d e 11 órai kezdettel istentisztelet
Március hó 30-á- n negypénteken gyász
istentisztelet este 7 órai kezdettel
Április hó 1-- én húsvét vasárnapján ünnepi
istentisztelet d e 11 órai kezdettel Ez al
kalommal az Urasztala megterítve várja
azokat kik magukat illendően elkészítették
At szentjegyeket Kéke Alárton és családja
adományozta jóságos Isten áldja meg e
keresztyén családot nemes cselekedetéért
FELHÍVÁS
Felhívjuk a torontói magyarság figyelmét
arra hogy az Ali Xations Book and Film
Service Ltd múlt pénteki rádióműsorának
technikai nehézségek miatt el kellett marad-nia
Ehelyett pénteken március 23-á- n a szo-kott
időben közvetíti az "Üzen az Otthon" a
múlt péntekre tervezeti ünnepi műsort 1818
márciuo lő-- e emlékére
EGYHÁZI HÍREK
WINDSORI FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ HÍREI
Húsvéti istentiszteletek : Alárcius 2ő-é- n
Virágvásárnál) 1030-ko- r Alárcius 30-á- n
Nagypénteken 1030 órakor Alárcius 31-é- n
Nagyszombaton este 730-ko- r Április" 1--- m Húsvét első napján 1030 órakor Ez utóbbi
alkalommal ünnepi istenliszteletet tartunk
az Úrvacsora kiszolgáltatásával
Adományok nyugtázása Tóth Sándor 500
Alolnár István és Fábián Sándor 300—300
dr Papp Gábor 150 Kanócz János Alészároí
József Tóth János 200—200 Kopasz István
100 dollár Isten áldása legyen a jószívű ada-kozókon
Többek érdeklődésére közöljük hogy min-den
egyházközségnek leközöljük híreit ha
beküldik szerkesztőségünkbe Így termósze-tesJiog- y
a katolikus egyházközségek hírei-nek
is mindenkor készséggel helyt adunk
Tehát közönséges hazug rosszindulatú hí
resztelés az hogy mi kizárólag csak a pro
testáns egyházak híreit közöljük
% m m m
MAGYAR DALOK
GYŰLNEK A LEVELEK
Gyűlnek a levelek gyöngybetűs írások
Mosolygó remények csendes sóhajtások
Szelíd tiszta álmok lánggal égő vágyak
'£? „Egyik szíviől a másikhoz mind oda találnak
Kérjük kedves előfizetőinket hogy cimválto- - Suhannak az-- évek betűk megfakulnak
ki
A
A
agyak sóhajtások lassan elhalkulnak
S amihez va lelkünk annyi emlék fűzte
Egy széprnap"a leveleket bedobjuk a tűzbe
js Dr Szatmári Sándor
J Rendel : íideg és kedélybetegeknek S
5 naponta 2-7-- ig vagy £
5 megbeszélés szerint- - "
260 St Clair Ave V
Toronto Ont
Tel: WA 1-05- 56
: Lakás: MA5243
V-'VAV'VVVV-W'
1'-
Dr Simon László
bőr- - és nemibetegségek
szakorvosa
rendelőjét április 1-v- el
288 St Clair Ave W
helyezi át
WA 1-6-
6Ű WA 2-80- 15 Rendel: délelőtt 10 -- 12-ig
délután fél 3-t- ól 7-i- g vagy
telefonmegbeszélés szerint
Dr Dobai Béla
Orvosi rendelője
465 Bloor Sí W Toronto
Rendel d e 10— 12-i- g
délután 3—7-- ig
és megbeszélés szerint
Tel: rendelő WA-3-88- 21
Röntgeniddoratórium
Dr Márten Pál
— fogorvos —
160 Bloor St- - W Toronto
Rendel: d e 10-1230- -ig
d u 430-730-- ig
Telefon : WA 3-97- 88
VASS FERENC B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
Az ontariói és kanadai
Ügyvéd Kamara rendes
tagja
453 Spadina Avenue
(Spadina-Colleg- e sarok)
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
IZSÁK J ELEMÉR
ügyved és közjegyző
Iroda 100 Adelaide St W
Suit 606
TORONTO ONT
Telefon : EMpire 4-19- 20 Este : HUdson 8-36- 22
AUTóTVEZBTNl
tanuljon az
ALPÁR
SOFFöR ISKOLÁBAN
lGla King Street W
Toronto Ont
Telefon :
EM 4-26- 63 RO 9-19- 31 ArfWVVVN%'iV%j
Magyar borbély dolgozik az
AVENUE
BARBER SHOP
üzletében
103 Spadina Ave Toronto
Egjszer próbálja ki
meg les elégedve
VWWWWWWMVWVWW
TRADEMARK REG'D
SÓSBORSZESZ
Használja naponta !
Megszünteti az izomfájdalma-kat
és a fáradtságot a fej-fájást
fertőtleníti a torkol és
a szájat cukorra cseppentve
kitűnő hatással van
a szervezetre stb
MeghUlés köhögés esetén
szintén remekhatású háziszer
Kapható
illetve megrendelhfrtő :
A L P A COMPANV
S90A Queensway
Toronto Ontario
Telefon: CL 9-79- 41
vagy minden drugstore-ba- n
Ára-- : $125
WSWWVWVVMWVWWW
Mielőtt használt vagy uj
AUTÓT
AKAR VÁSÁROLNI
feltétlenül hívja vagy
keresse fel
NYILAS ISTVÁNT A
ROYAL MOTORS
tulajdonosát aki minden-ben
segítségére lesz
1191 Queen St E Toronto
Tel: HA 66S1
I AAAVSIMWWWWVWV
Dr Balkányi Mihály
szülész és nőgyógyász
specialista
202 St Clair Ave West
(Avenue Rd-ná- l) Toronto
WA 1-9-
632 - HU-S-78- 41
Rendel előzetes lelefon
megbeszélésre
DR RÉKAI PÁL
belgyógyász
röntgenvizsgálatok
DR
RÉKAI jkNOS
sebész és szülész
219 St Clair Ave-- West
Toronto
Telefon: WA-3-2S- D5
Dr V Nikoiajevicii
orvos és sebész
876 Dundas St W Toronto
Tel: EM 6-12- 44
Rendelés 2—l-- ig és 6—S-- ig
valamint előzetes
bejelentésre
VvWWWWVWVWWVVWWVWMAi
: Dr Kovács D Ida
j orvos
39S BLOOR ST W
Toronto
Rendel naponta du 4—8-l- gl
vagy megbeszélés szerint
Tel: WA 2-09- 01
(Lakás: EM 4-80-
03)
AAAAAAAMMMV
Dr Farkas Imre
orvos
rendelőjét Port Creditben a
Laké Shore Rd és
Broadview Ave sarkán
(közel a Regent olajfinomí-tóhoz)
megnyitotta
Hívást N-Toronlo-ban
is
vállal
Rendel : d u 2-t- ől 8-i- g
Tel: CR8-155- 1
MAAMAMMAAMMMWSWWWVWVM
L L U N S K Y OPTIKA
Minden szemhez más szem-üveg
kell mi bármelyiket
elkészítjük
Forduljon hozzánk
bizalommal I
470 College St Toronto
Telefon : WA 1-3- 924
Németül beszélünk 1 %m J Tanulj Kanada vezető szak
iskolájában
Légy fodrász !
Ha Amerika legnagyobb
fodrászati iskolájában
tanulsz melyből a kiváló
♦ szakemberek ezrei kerültek
ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép
megbecsült jólfizetett
i foglalkozásod lesz Ingjen
5' katalógutasnfoNlyaapmpoakli és esti
Érdeklődés írásban vagy
J személyesen :
MARVEL
J HAIKDRESSING SCHOOL
} 358 Bloor St W Toronto
Ontario területén íiókok
J Hamiltonban és Ottawában
j Ha villany- - vagy rádió- -
szerelőre van szüksége
hívja a
DOMINION ELECTRIC
ENTERPRISES CO-- T
2799 Bathurst Sl
Tel: RE 7456 WA 4-85- 871 ésRE 6954
Tulajdonos :
JANCSIK
MIHÁLY
HA PLASZTEROZó
vagy kisebb átalakítási
(kőműves) munkára van
szüksége hívja :
SZABo LÁSZLÓ
plaszterozó mestert
152 CUMBERLAND ST
Telefon : WA 4-15- 06
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, March 24, 1956 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1956-03-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000068 |
Description
| Title | 000050a |
| OCR text | ' 'iWfftra 5 — Mimlt&mHhMv£~i:J ? --i8s- ajj WPXwX JS!_V„l!"Si!"P"""W" 0mffWf'ffm VI 12 sz 1956 március 2-- 1 KANADAI MAGYARSÁG PwunGflRifln Íͧ§ Magyar italok Éa§ Magyar ételek §f§ Cigányzene MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi ismeretterjesz-tő és tudományos szakköny- - vek szótárak nyelvtanok CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E Schulz 463 Spadina Ave Toronto Ont Canada Telefon: VA 2-G8- 28 Kérje nagyválasztékú könyv-jegyzékünket ingyen küldjük GYÓGYSZER CSOMAG ÉS PÉNZKÜLDÉS Sokszorosítási gyorsan és olcsón vállalunk '' Igazi óhazái hentesárut j j minden időben friss húst j i fűszer és csemege árúi j J magyar üzletben vásároljon it 628 COLLEGE Tel: LL 6212 Tulajdonos : I KRASZNAI KÁROLY í 'mm £ Magyar borbély üzlet az ) ► "ALEX" i ► BARBER SHOPJ 362 Spadina Ave Toronto 'yvwwwwvvwywvw 'Ha költözködni akar vágj R bútorjai le akarja raktározni hívja a RUSH CARTAGE magyar szállít mányozási vállalatot WA 1-0- 217 jMUl_J&ULJKL_a'jVi BHHBBBBMaBBBBB EGYESÜLET Saját TÁNCMULATSÁG ÖSSZEJÖVETELT hívja JÓ MUNKÁT vidéken munkát kaphat ahol férjnek hen-tesüzletben feleségnek háztaitásban kell Esetleg magányos férfit akinek gyakor-lata a hentes mészáros Tel: WA 3-19- 90 LAKÁST KERES Magányos leány egy szobát vagy szoba konyhás lakást keres üresen Cím MISS Box Acton Ont SZKOIABDÁÓK: Szépen szoba ágy) közös konyha jégszekrény telefonhasználattal KIADÓ Telefon : 9-36- 75 I J Magyar fodrász üzlet LAURENZA 'BEAUTY SÁLON 673 Ave í (Sikscx sarok) WA 3-6S- 2G ' Tökéletes hajápolás mérsékelt árak Tulajdonom : DÓMJÁN MARIA 8 Eísü MAGYAR virágüzlet 8 S TORONTÓBAN X Hendricks Florist S ROGERS RD N BMimlcn alkalomra — kivitelben készített virágok rendelhetők SDAKó VJCTOIt tulajdonosS S Telefon: RE 6966 S 0 Lakás: WA 3-69- 71 g --VJrWTrrr-vv-T-W'V-W --w- --w-w --w --W tm RUI1ATISTITÁST FEHÉRNEMŰ MOSÁST gyorsan és ponfosan végzi a W1LLOW CLEANERS 463 A JOHNS Tel: RO 9-86- 03 Tulajdononok : SINYI O'ITó és HAVASI MIHÁLY íuliáért érte megyünk hazaszállítjuk '(WsAiVlAAAíVWMWW szereti a jó magyar ételeket hazai hangulatot jöjjön K é" K DUNA É T T K R K MBE Tulajdonos: M R S KISZELI 262 Spadina Ave Toronto Telefon: EM 6-03- 49 Mindennemű henics nWszároí-- és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 482 Queen Sl W Toronto Telefon: EM-8-12T- 5 PERGEL TESTVÉREK ablak és fém keretek TISZTÍTÁSI VÁLLALATA PADLÓ MOSÁS és BEERESZTÉS Lelkiismeretes munka olcsó árak ! Hívja : KE 093") "A'N ' % -- 'A VAV VA'l- - - í A :: TORONTÓI MAGYAR HÁZ COLLÉG E STRE ET 2 1 5 Telefon : WA 3-7- 8 Ki TÁRSADALMI KULTURÁLIS helyiségeiben minden pénteken és szombaton $ § vasárnap esténkint jj TÁRSAS TART jj X Ezúton is magyarságot $ &xx4í:& KAPHAT Házaspár jó a a a a dolgozni egy is felveszünk van és szakmában : SCHMIDT 62 bútorozott (külön két és RO kxxx-:o:- " 8 ST a Spadina : ízlése?}? ST RD és Ha a -- %' #tí ÉS a BÉRBEADÓ HÁZ Farkán ma tamibizonxsvgát nia- - is kapható) A házhoz ga- - ráís is tartozik : WA 2-33- 31 IKÓGÉPIAV1TAST KARBANTARTÁST magyar betűre való átszere-lést végeztessen Telefon: KE 6574 Cím kiadóhivatalunkban leadható i j j művészi felvételek várról parlamentről stb Megrendelhetők kis és nagy-méretekben $100' illetve 60 c árban V A J X ENDRE É L 1212 Glastone Windsor Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő ismerőseinek rendelje meg számukra Kanadai Magyarságot LAPUNKAT A VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK ! § díjat (külföldi államokban egész évre S600) jí csekken Money vagy készpénzben is beküldheti ?fi - '- r- - 'j&s vav w vav va- - '- - vav vav vrf vav vav wrwf $ WA 3 V NEGYVENNYOLC EMLÉKÉNEK ÁLDOZOTT KANADA MAGYARSÁGA A alábbiakban be-zámo- lót kölünk Kana-da kiilonböö magyarlíikta vároraiban me'- - tartott március 15- -i ünnepségekről Torontóban a Kanadai Magyar Szövetség-be tömörült egyesületek a Veterán Hallban máicius lű-é- t Az angol és ma-gyal1 himnu-- z akkordjai után a Szövetség elnöke dr Teniesváry Gábor felkérte Natban Phillipct Toiontó polgármesterét hogy szóljon ívl'hány iJl az ünneplő közönséghez A polgármester rövid beszédében megeml-ítette hogy csak azok tudják megbe-csülni a szabadságot akik azt már egyszer elvesztették Megérti a magyar nép 1818-ba- n kitöri nagy szabadságharcát amely nem akart mást mint függetlenné és szabaddá tenni az országot A kanadaiak legnagyobb kincse is a szabadság Itt a szabadság min-denkinek Kijár teljesen mindegy mikor jött az orságba és senkit sem érhet sérelem származása vagy faji howitartozandósága miatt A polgármester után Mr Uea liberális képviselő emelkedett szólásra aki ugyan-csak meleg együttérzését tolmácsolta az ün-neplő közönség és a ma rabságban élo ma-gyar nemzet felé Ottawa kiküldötte beszélt aki ugyancsak a magyarság iránti szeretetét hangsúlyozta Mi Dunn a konzer-vatív párt és Drew ellenzéki vezér üdvözle-tét tolmácsolta Mi Cornish városi ellenőr után Mr Thompson a bevándorlási minisz-ter megbízottja köszöntölte a megjelenteket A lengyel testvérnemzet szövetségének kép-viselője érdekes beszédben vázolta a két nemzet hasonló nehéz múltját és jelenét Ál-lán Grossmann a Spadina kerület népszerű képviselője mondott ezután megszívlelendő beszédet amit lapunk legközelebbi számában részletesen fogunk közölni műsor második részét mely teljesen ma-gyar előadásokból volt összeállítva Hamvas József nyitotta meg aki nvíly átérzéssel sza-valta el Petőfi ''Nemzeti Dal" című költemé-nyét Utána Szondy Biri énekelt magyar nép-dalokat tőle megszokott nagy művészettel Ezután dr Nagy György angolnyelvü beszéd-ben az angol és más nemzetiségű vendégeket és felolvasta az egyéb egyesült!-te- k és személyek által küldött táviratokat E?t követte dr Saád Ferenc ünnepi beszéde' melyet lapunk egyik számában ugyancsak ismertetni fogunk A római katolikus leány-csoport szép tánca után ttöde Rita Qgy öt-éves kislány szavalt felnőtteket megszégye-nítő készséggel és tehetséggel Ezt követte Krasznai Mária magyar nótázása amit a kö-zönség meleg tapssal jutalmazott A műsort Görgey Kálmán konferálta Szerepelt még Dakó Róbert és zenekara 31 AGYAR SZABADSAGÜNNEP WINDSORBAN Az egység jegyében mintegy 600 magyar jelenléiében zajlott le Windsorban az elmúlt vasárnap délután az 1818 éi márciusi íugy napokról való megemlékezés Fényes bizon-yságtétel volt ez a nap amellett hov lehel 6 szobás háza Róbert és Har-- i együtt is örülni vagy s'omoikodni lehet hord Street bérbeadó 'együtt és ünnepelni a magyaroknak Albérletbe adás útján jó jö- - is meg van bennük az összetartoandó-vedelm- et bilosít ccnfclül 2 ságnak az érzése és gondolata Ennek adta vagy háimnszobás lakrész ma- - fényes WiiuKor áros iui i útim -- imám vnuimu- - oyarsaga amikor va lastelekezet és ár- - va Telefon szakemberrel a A N Ont barátainak a fi SZABAD Előfizetési order i v 9 ünnepelték igazán Ezután A a üdvözölte dolgozni dalmi különbség nélkül ebben az évben is együtt tartotta meg a máreiir lö-i- ki emlé-künnepélyt Helyszűke miatt nem tehetjük hogy a nagyzeriion öszeállított műsor minden sze-replőjét akik valamennyien sp teljesít-ményt végeztek külön-külö- n méltassuk Az ünnepség főszónokát Ft Hites Kristófot azonban névszerint is meg kell említenünk mint akinek lebilincselő előadása mindvégig lekötötte a hallgatóságot wwMvywwwvww Egyébként ezen az ünnepségen történt BUDAPESTI megemlékezés a törökverő Hunyadi JánoMól LÁTKÉPEK s a nanaorienervan i Belgrád) győzelem öOO-ii- c évfordulójáról is A windsori és a vidékről is megjelent ma- gyarok i&mét egy magas szimonalú ünnep-ség magvetésével lettek gazdagabbak Moat már csak rajtunk áll hogy a magetés után a gyümölcstermés és aratás is eljöjjön Mert ha a bennünk rejlő értékeket kamatoztatjuk hhaiteat c?ssaláádldboaznatkaéshzűssééggeett egayháhzéatkinímkbiia-n a- % intnkáiban a józanságot a szorgalmat és j megbízhatóságot tudjuk felmutatni akkor $ remélhetjük hogy rajtunk keresztül niinden- - 5 Ki megszereti megbecsüli es az Isten is me ji j áldja a magyart ásuk esetén az előző címüket is közöljek adóhivatalunkkal PmXS&JtbSirtntoáy l~ &js- - RÉSZLEGES BESZÁMOLÓ R HUNYADI BÉLYEGEKRŐL n A Hunyadi emlékbélyegek s?étküldésekoi kiadott IvAISz kisélő felhívásban — melyet mint akkor nvíg a IvMSz elnöke én írtam alá — ígéretet tettem arra hogy a bélyegre be-érkezett adományokat hírlapilag nyugtázni fogom Az akció még folyamatban van de a jan 28-- i közgyűlésig hozzám beéikczett befizeté sekről az alábbiakban számolok be : A kanadai Magyar Mérnök Egyesület be-fizetett 2ő dollárt Az oshawai Alagyar Egye-sületek (CsALNlJ gyűjtése) $2700 a to-rontói Rákóczi Egyesület (1 részlete) $860 Spisák István ?ő()0 Tömöry testvérek ?ó00 C-om- ay Miklós $200 Forraii Zoltán $100 Ismeretlen adakozó "Kitimat"-bó- l $100 összesen $7-16- 0 Ezt az összeget — a kitimati 1 dollár kivé-telével amelyet az uj elnökségnek küldtem el — még a közgyülé- - előtt átadtam a KAI Sz régi- - pénztárosának bélyegeket megjegyzés nélkül vissza-küldte a Lethbridge-- i Szent Péter és Pál rk egyházközség egy daiabot sem adott el a Re-gina- -i rk egyházközség a Torontói Alagyar Ház és Calgary-- i "Hungárián Club" Téver címzés miatt visszajöttek a bélyegek Edmon-tonbó- l Sudburyból és egy leírhatatlan meg-jegyzés kíséretében Chippawaból A többi bélyegküldeményről január 28-i- g nem érkezett értesítés Tömöry Jenő a KAISZ volt elnöke A TORONTÓI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HÍREI Közelednek a húsvéti ünnepek a keresz-tyén világ nagy örömünnepe Értesítjük egy-háztagjainkat és barátainkat hogy az ünne-pek alkalmából egyházközségünk istentiszte-lteinek programmja a következő : Alárcius hó 25-é- n virágvasárnap a rendes időben d e 11 órai kezdettel istentisztelet Március hó 30-á- n negypénteken gyász istentisztelet este 7 órai kezdettel Április hó 1-- én húsvét vasárnapján ünnepi istentisztelet d e 11 órai kezdettel Ez al kalommal az Urasztala megterítve várja azokat kik magukat illendően elkészítették At szentjegyeket Kéke Alárton és családja adományozta jóságos Isten áldja meg e keresztyén családot nemes cselekedetéért FELHÍVÁS Felhívjuk a torontói magyarság figyelmét arra hogy az Ali Xations Book and Film Service Ltd múlt pénteki rádióműsorának technikai nehézségek miatt el kellett marad-nia Ehelyett pénteken március 23-á- n a szo-kott időben közvetíti az "Üzen az Otthon" a múlt péntekre tervezeti ünnepi műsort 1818 márciuo lő-- e emlékére EGYHÁZI HÍREK WINDSORI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HÍREI Húsvéti istentiszteletek : Alárcius 2ő-é- n Virágvásárnál) 1030-ko- r Alárcius 30-á- n Nagypénteken 1030 órakor Alárcius 31-é- n Nagyszombaton este 730-ko- r Április" 1--- m Húsvét első napján 1030 órakor Ez utóbbi alkalommal ünnepi istenliszteletet tartunk az Úrvacsora kiszolgáltatásával Adományok nyugtázása Tóth Sándor 500 Alolnár István és Fábián Sándor 300—300 dr Papp Gábor 150 Kanócz János Alészároí József Tóth János 200—200 Kopasz István 100 dollár Isten áldása legyen a jószívű ada-kozókon Többek érdeklődésére közöljük hogy min-den egyházközségnek leközöljük híreit ha beküldik szerkesztőségünkbe Így termósze-tesJiog- y a katolikus egyházközségek hírei-nek is mindenkor készséggel helyt adunk Tehát közönséges hazug rosszindulatú hí resztelés az hogy mi kizárólag csak a pro testáns egyházak híreit közöljük % m m m MAGYAR DALOK GYŰLNEK A LEVELEK Gyűlnek a levelek gyöngybetűs írások Mosolygó remények csendes sóhajtások Szelíd tiszta álmok lánggal égő vágyak '£? „Egyik szíviől a másikhoz mind oda találnak Kérjük kedves előfizetőinket hogy cimválto- - Suhannak az-- évek betűk megfakulnak ki A A agyak sóhajtások lassan elhalkulnak S amihez va lelkünk annyi emlék fűzte Egy széprnap"a leveleket bedobjuk a tűzbe js Dr Szatmári Sándor J Rendel : íideg és kedélybetegeknek S 5 naponta 2-7-- ig vagy £ 5 megbeszélés szerint- - " 260 St Clair Ave V Toronto Ont Tel: WA 1-05- 56 : Lakás: MA5243 V-'VAV'VVVV-W' 1'- Dr Simon László bőr- - és nemibetegségek szakorvosa rendelőjét április 1-v- el 288 St Clair Ave W helyezi át WA 1-6- 6Ű WA 2-80- 15 Rendel: délelőtt 10 -- 12-ig délután fél 3-t- ól 7-i- g vagy telefonmegbeszélés szerint Dr Dobai Béla Orvosi rendelője 465 Bloor Sí W Toronto Rendel d e 10— 12-i- g délután 3—7-- ig és megbeszélés szerint Tel: rendelő WA-3-88- 21 Röntgeniddoratórium Dr Márten Pál — fogorvos — 160 Bloor St- - W Toronto Rendel: d e 10-1230- -ig d u 430-730-- ig Telefon : WA 3-97- 88 VASS FERENC B A ügyvéd jogtanácsos és közjegyző Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamara rendes tagja 453 Spadina Avenue (Spadina-Colleg- e sarok) Toronto Ont WA 2-61- 11 WA 2-61- 12 IZSÁK J ELEMÉR ügyved és közjegyző Iroda 100 Adelaide St W Suit 606 TORONTO ONT Telefon : EMpire 4-19- 20 Este : HUdson 8-36- 22 AUTóTVEZBTNl tanuljon az ALPÁR SOFFöR ISKOLÁBAN lGla King Street W Toronto Ont Telefon : EM 4-26- 63 RO 9-19- 31 ArfWVVVN%'iV%j Magyar borbély dolgozik az AVENUE BARBER SHOP üzletében 103 Spadina Ave Toronto Egjszer próbálja ki meg les elégedve VWWWWWWMVWVWW TRADEMARK REG'D SÓSBORSZESZ Használja naponta ! Megszünteti az izomfájdalma-kat és a fáradtságot a fej-fájást fertőtleníti a torkol és a szájat cukorra cseppentve kitűnő hatással van a szervezetre stb MeghUlés köhögés esetén szintén remekhatású háziszer Kapható illetve megrendelhfrtő : A L P A COMPANV S90A Queensway Toronto Ontario Telefon: CL 9-79- 41 vagy minden drugstore-ba- n Ára-- : $125 WSWWVWVVMWVWWW Mielőtt használt vagy uj AUTÓT AKAR VÁSÁROLNI feltétlenül hívja vagy keresse fel NYILAS ISTVÁNT A ROYAL MOTORS tulajdonosát aki minden-ben segítségére lesz 1191 Queen St E Toronto Tel: HA 66S1 I AAAVSIMWWWWVWV Dr Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász specialista 202 St Clair Ave West (Avenue Rd-ná- l) Toronto WA 1-9- 632 - HU-S-78- 41 Rendel előzetes lelefon megbeszélésre DR RÉKAI PÁL belgyógyász röntgenvizsgálatok DR RÉKAI jkNOS sebész és szülész 219 St Clair Ave-- West Toronto Telefon: WA-3-2S- D5 Dr V Nikoiajevicii orvos és sebész 876 Dundas St W Toronto Tel: EM 6-12- 44 Rendelés 2—l-- ig és 6—S-- ig valamint előzetes bejelentésre VvWWWWVWVWWVVWWVWMAi : Dr Kovács D Ida j orvos 39S BLOOR ST W Toronto Rendel naponta du 4—8-l- gl vagy megbeszélés szerint Tel: WA 2-09- 01 (Lakás: EM 4-80- 03) AAAAAAAMMMV Dr Farkas Imre orvos rendelőjét Port Creditben a Laké Shore Rd és Broadview Ave sarkán (közel a Regent olajfinomí-tóhoz) megnyitotta Hívást N-Toronlo-ban is vállal Rendel : d u 2-t- ől 8-i- g Tel: CR8-155- 1 MAAMAMMAAMMMWSWWWVWVM L L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szem-üveg kell mi bármelyiket elkészítjük Forduljon hozzánk bizalommal I 470 College St Toronto Telefon : WA 1-3- 924 Németül beszélünk 1 %m J Tanulj Kanada vezető szak iskolájában Légy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz melyből a kiváló ♦ szakemberek ezrei kerültek ki nagy lehetőségeid kínálkoznak szép megbecsült jólfizetett i foglalkozásod lesz Ingjen 5' katalógutasnfoNlyaapmpoakli és esti Érdeklődés írásban vagy J személyesen : MARVEL J HAIKDRESSING SCHOOL } 358 Bloor St W Toronto Ontario területén íiókok J Hamiltonban és Ottawában j Ha villany- - vagy rádió- - szerelőre van szüksége hívja a DOMINION ELECTRIC ENTERPRISES CO-- T 2799 Bathurst Sl Tel: RE 7456 WA 4-85- 871 ésRE 6954 Tulajdonos : JANCSIK MIHÁLY HA PLASZTEROZó vagy kisebb átalakítási (kőműves) munkára van szüksége hívja : SZABo LÁSZLÓ plaszterozó mestert 152 CUMBERLAND ST Telefon : WA 4-15- 06 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000050a
