Kanadai Magyarsag, March 26, 1977

              "!! ' '{ ?j "ii-"- 1 tuc w--y '" frv ¥ " n "w"'T -„-I 'fin-1- - 11 -- íj l wv ' " tij: ' M2'i?"
8 oldal Kanadai Magyarság (No 13) 1977 március 26
oiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiig
J A legszebb ajándék j
i honfitársainknak I
1 az év egyik legnagyobb könyvsikere =
HÓKA MIHÁLY:
j az ígéret földje
1 cimu történelmi munkája Árpád Fejedelemről -
= es a Honfoglalásról
Ara: 10 Dollár
§ Minden magarnak el kell olvasnia
1 A konveí egvutt rendelje meg
= Munkács) Mihálv híres festménenek: A Honfoglalásnak
= otszínnjomasú 25 x 12 inch nagjságu reprodukcióját
= A kép ára: 10 Dollár
= Eguttes megrendelés eseten a konjv és a kép egjuttes ára:
= 15 00 Dollár Rendelje meg még ma
1 PO Box: 441 Graciestation New York NY 10028
illllllltlIlllllllllllilMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
M VKI CHVKTEK LTAZASOK
Z 1977-K- S ÉN KE
TORONTO-BUDAPEST-TORON- TO
Indulás
Május 30
Június 13
Június 13
Június 23
Június 23
Július 5
Július 12
Juhus 18
Augusztus 4
Indulás
Érkezés
Június 24
Július 13
Július 27
Július 13
Július 27
Szeptember 2
Augusztus 25
Augusztus 9
Augusztus 31
Ára
3 és 'i hét
30 (4 hét)
44 (6 het)
20 nap (3 hét)
34 (5 hét)
8 hét (59 nap)
6 hét {45 nap)
3 hét (22 nap)
4 hét (27 nap)
BUDAPEST-TORONTO-BUDAPE- ST
AZ IBUSZ HIVATALOS KÉPVISELETÉBEN
Április 28 Szeptember 28 5
14 Augusztus 24 2
28 Szeptember 1 9 hét
29 Augusztus 29 8 és Yt hét
6 Augusztus 8 5 hét
Július 12 Augusztus 22 6 hét
Július 19 ' Augusztus 15 4 hét
BUDAPEST-MONTREAL-BUDAPE- ST
14 Augusztus 11
MONTREAL-BUDAPEST-MONTRE- AL
13 Augusztus 2
Csecsemőknek 35
A legkellemesebb átszállásnélkuli utazás 66 lbs csomagsúllyal!
Érkezés
Június 27 Augusztus 16
Június 27 Augusztus 23
!Julius26 Augusztus 16
Július 26 Augusztus'23
7 hét (50
8 hét (57
3 hét(21
4 héts(28
Csecsemőknek 3500 dollár
COLLECT TELEFONHÍVÁST ELFOGADUNK WMWMMfS
winyWiiiJuw'rijpfrMwiiawugiMW1l"'M WSSjwmMM
Kanadai Magyarok Szövetsége 1977 évi rendes
közgyűlését Március 19-é- n szombaton du órai kez-dettel
tartja torontói Magyar Kultúrkozpontban
közgyűlés nyilvános de felszólalási joga csak
Szövetség tagjainak van
Az ülés Kanadai Magyarok
tagjai részt vesznek Petófi vacsorán
melyet ugyancsak Magyar Kultúrkozpontban tarta-nak!
Budapest Meat Markét
Torontó egyik legforgalmasabb szaküzlete
Tulajdonos: Varga Gyula
Áruja legválasztékosabb legfrissebb legolcsóbb
Egész Eszakamerikában híres Gyulai- - Csabai
kolbász és szalámi készítménye
parkolás kényelmes mögött
City 200 férőhely
Figyelmes kiszolgálás
TELEFON RENDELÉS FRIZER ORDER
517 Bloor St W Toronto Tel: 531-52- 02
M5S 1Y4 nap nyitva
Delicatess
Markét
1653 Eglinton Ave W
Dufferin Oakwood
Telefon: 781-007- 8
Frizer rendelés reggel 8-t- ól
Nyitva: (hétfő kivételével) 9-6:- 30 pm minden nap Csütörtök
pénteken reggel :30-i- g
Nagy választékban minőségi friss magyaros házilag készí-tett
hentesárúk importált specialitások
Cukrász áruk kenyér pogácsa sütemények
Jöjjön egyszer győződjön meg arról hogy igaz hogy
kicsi üzlet vagyunk áraink kicsinyek Szeretettel
várjuk figyelmes gyors kiszolgálás
Restaurantoknak hasonló üzleteknek nagykereskedői áron
Picnick készítmények telefoni rendelés
Deák Carpet
Laying
Szőnyeg linóleum
eladás szakszerű
lerakása felvétele
Tel: Deak
Office: --165-7208
este után Res -- 165-3960
44900
46900
46900
46900
46900
52900
50900
50900
50900
hónap
Június hónap
Június
Június
Július
Július 47900
dollár
nap)
nap)
nap)
azok
után
üzlet
STB
Nyári
Ára
$49900
$50900
$49900
$49900
Utolsó
jelentkezési
Július 44900
nap)
Jenő
(39-V- )
Marc31
Apr15
Apr15
Apr25
Apr25
Maj 5
Maj12
Maj18
Jun3
$47900
Utolsó
jelentkezési
nap
A'pr28
Ápr28
Máj28
Máj:28
minden
ingatlan
pontosan szolgaijuk
Hívja
Szanto Laszlo
621-H20- 0
Straub
SZUvLZI
ESIIIKOZOMUIEUK
SlHairt
Elizabeth
Hungárián
Gourmet
Magyar Étterem
Kitunó magyar házi
ételek
Tulajdonos:
Maknyik Erzsébet
HAYDEN Street
Telefon:
Bloortol a on a
második )
Dr Telekes Lajos
Insurance
Ujcm
SUITE201 —
3101 BATHURST STREET
TORONTO
la Lawience Piazaval szemben)
Tel: 787-030- 4
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
T7
Biztosit teljes választékot
elsőrangú minőséget jótállással
legméltányosabb árat
VILÁG LEGFINOMABB
ZONGORÁI:
Stemway Bechstem
Bósendorfer Forster Petrof
ündner Lesage
Magyar kapható!
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák dobok
nemeim
HOUSE OF MUSIC LTD
553 Queen Street
Toronto Ont
Telefon:
363-196- 6 363-275- 0
Elizabeth Delicatessen
&
Meat Markét
410 Bloor St West
Ont
Tel: 921-864- 4
Toronto egyik legnagyobb
magyar hentes és csemege
iízleteJ """ '' '
Ha jó ízletes magyar
készítésű felvágottakat és
frissen vágotthusokat
szeretne fogyasztani keresse
fel üzletünket
mi—mmmMmm——m—mmmmmmm— piitm fin W MIWl l"Hi
Meghívó
1 ilil iM II Ü il t i _1 U ilJl I il il 1 'XlÍ I lili- -
A
a A
a
Szövetségének
a hagyományos
a
o a
o a
o A az
o parkolóhelyen
©
—
VÁLLALUNK
":- - - ika
eat
&
és 9--9
és
be és
de az is
és
és
is
és
M
7
nap
nap
nap
P
nap
Di Irt-- ome
utca
13- -
L
A
is
W
mWJ
ÍT1 illiliTy fui
2
a
6
Ingatlan vetél vagv eladási problémaival
kérem hívja fel SZANTO-- t
Mississauga
3 hálószobás bungalow garázzsal 59 900- - dollár-ért
7 km-r- e Wasaga Beachtől 160 hold tanva 44 000 dollárért
Islington és Dixie
2 hálószobás öröklakás 8 34 % mortgage-va- l
32500- - dollárért
Queen Broadview
2 hálószobás 2 emeletes ház 41 900 - dollárért
Csere vetél eseten a i ajanlatot kospenz-garancia- v
al is nvujtunk
Megbízóinkat
kérdésben lel-knsmeiete-sen
es
a
telefonszámon
János
TENISZ KTi:
12621ongcStrrrt iPatriiport—
Teltfon 923 3115
15
922-710- 7
balra
u
citera
hegedűk
Toronto
f
IfiVTi
—
t
STRMJB SPORT
Szeretettel várjuk
a Balega család
WlM
ESTATC
Ha igazi valódi
magyarmódra
készítőit
HKNTKSVlílT
akar fogyasztani
Keresse fel
ÜNIUERSAL BUTOHEfl
nemes üzletel TELEFON: EM 2-4- 0 II
374 SPADrNA AVE TORONTO
Jlagaros ízu frissen készült ételek
(meljhutott) barmikor nag alasztekban
kaphatok!
9% WiikhMi „fi
Toronto
legnagyobb
magyar étterme
_ TORONTO r53ifS
Asztalfoglalás a 597-080- 1 számon
Miért sütne otthon?
Igazi finom Sütemények torták
esküvőkre barmievókra partykra
Royal Patisserie
& Bakery
Tel: 651-768- 9
732 St Clair Ave W
Tulajdonosok:
Nagy László és Szécsi Kató
~TX--— I
JJbL
XT wS-Í- M
wfwmyrwm£ wrav
Vps Parkolás
J1) üzlet mogott
Autóját baleset érte?
Megette rozsda?
Hozza be műhelyembe és én
azt újjávarázsolom!
Karosszériajavítás! Fényezés!
Minden munkára teljes
garanciát adok!
INGYENES ÁRAJÁNLAT!
DUNDAS AUTÓ BODY
Kérje: BÉLÁT
650 Dundas St W Toronto Ont
Telefon:
Műhely: 368-846- 3 Lakás: 635-853- 2
REÁL LTD
72UBA
509 BLOOR ST W
TORONTO ONTARIO
M5S 1Y2
Üzlet ház — telekre
Díjtalan és bizalmas felbecsülés és tanácsadás
Készpénzt adunk
Atlas — St Clair felett kitűnő állapotban lévő
magányos téglaház 8 szoba két emeleten 2 für-dőszoba
behajtó közel a Magyar Házhoz és min-den
kényelemhez Lefizetés: $8 000 00
7 lakásos luxus épület: Balconyval terrazzo hall
és lépcsők dupla fürdőszobák tégla garázsok
nagjon kívánatos helen Lefizetés 25000- - egy
nyitott kölcsönt tart a tulajdonos
Hívja:
Horváth Sándor
REÁL ESTATE BRÓKERT
961-415- 6
REÁL ESTATE LIMITED
394 BLOOR STWSUITE 1A
(across from Brunswick Hotel)
TORONTO ONT M5S 1X4
TELEPHONÉ
964-233- 3
$ $ S
STKLLT
adunk a házáért 48 órán be-lül
Bármiljen ingatlan vétel- - vagy eladás
mortgage házhely farm restaurant tavern
Toronto és egész Ontarióban
Hívja bizalommal DU-I-T Reál Estate Limited
képviselőjét:
Pék Ferenc --t
Iroda: 964-233- 3
i
az
a
—
781-627- 7
Készpénzajánlatot
The Atlantic Hungárián
Company of Canada
IKKA
TUZEX
pénz-átutalás
Magjar
és
európai
házassá-gi
enge-dések
hiteles
455 Spadina
Tel: 979-244- 0 és 979-211- 4
L MOLNÁR
Közjegyzői iroda
örökösö-dési
és hajójegjek bárhová
Útlevelek vízumok magjaiországi
kihozatala szálloda és
autóbérlés
UTAZÁSI ÜGYINTÉZŐ
MOLNÁR
EURÓPAI VÁLÓPEREK FORDÍTÁSOK
magyar hazai ügyintézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA AVE (College St-ne- l) em 215
Fogadás 10-- 1 4-- 7 kozott
Telefon 979-260- 3
Figyelem !
Értesítjük a asailo közönséget hogy
keiamia njg mennusegben elkezelt
raktárunkra ezer darabból választhat
különböző színekben es fazonokban
Továbbá mindenfajta euiopai haztaitasi
cikket megtalál dúsan felszeielt üzletünkben
„Fortune"
Housewares Importing Co
388 Toronto 2B Ont
Tel: 364-699- 9
Freezer Order !
FINCH MEAT MARKÉT
145 Norfinch Drive
(400 Hwy és Finch)
Marha — sertés — borjúhús és felvágottak Nagybani áron!
Kedves magyar vevőinket várja
Telefon: 636-532- 3 Rose & Edit
Ha minóségetigazi magyaros ízu hentesárut
akar vásárolni ' keresse fel
i
Tüske Meat & Delicatessen-- t
TULAJDONOS: KOCSIS SÁNDOR
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Parkolás az üzlet mögött
566 Bloor St W
Imported Casual
Originals
"" -- ' -'-
-- "-"-- --" '"-- ' l- - J-
---'' f ' ''' '
--'!' '
—
Ave
Dr
Repülő
rokonok
ÉVA
es
es
Több
Ave
and Fashion Acessories
GO
961-268- 9 781-113- 2
Manulife Centre Second Mail levél
BLOOR STREET WEST
FeftONTjO M4W 1A5
ugjek
ma-gyar
EmB
loidiilion teljes biilommil
&
mel nej) itenciKion kcicsiiil
siilyil miuNiiisiuot
Chjptl I'nl Chaptl nrkc Lhiiptl
Rontesvilles 281(1 Hiiionnnttnu 27 Hlom
lelefon V794 lek-Io- n 27y-7(- rl leldm) 767- -
Zongoránál a ragyogóan játszó
RICHÁRD FREND
O
)
55
41fi St Sl
]1
Űj vezetés alatt kitűnő ételsorozat-tal
várja vendégeit 7 napon
—
—"SS - -
--
" Mpf ~
Családi gyászában
i Turner Porter Ltd-he- z
i i
c V
FRAN
Étterem
IS
keresztül 12— 12-i- g
Teljes italmérés business-lunc- h
12—3-i- g
névnapra külön terem
30 személyig
Asztalfoglalás: 531-606- 3
Tulajdonos:
Leslie Keller és családja
603 MARKHAM STREET
Közel a Bloor-ho- z
Parkolás az étterem mögött
'íMs-j- i
fordítá-sok
végr-endeletek
Spadina
Rontcsjlk's
kedves
Esküvőre
533-345- 3
t