Ukrainskyi Robitnyk, July 11, 1941

              ГОТ І ВЛТіКІЕЩцні !
"ЇЛ-:Я4Ш4- Л' ТОЛГД'
У--0 Кіпд Зітеет ГГсі
Тїтопю Опагз
У С Р А Н С В А' Н Н ПРАЦЯ ТЛ ІЛЛІ
О'л іЬс Гохиміаііоп
о Скг'иііапііу
ТІїс Ь'ктаіпісп Тоіїсгз
ПіРпОЇЕ - ЗШІ Пиіїй V'- - 4 13 БІТНИіі Л Ргозрстоаз Риіигсі
ИЕ Н Ш
5 Ц - ЗА ЧИСЛО ц~ - 5 5 с - РЕВ СОРУ - V К И А ТЛГТЛ ЛГ ТОІЬЕІ 5 с
одинокий УКРАЇНСЬКИЙ часопис У СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ ОМУ ІЖКАІХІАХ МЖЗІ'АРКК IX ЕЛЗТЕПХ САХАОА
Рі- - VIII Чппо 2$
ЗДПА Зайняли ісляндіюБЛЬ0КАДАІДИВ0СТ0КУ?
Можуть зашти також Азори й Дакар
Предсказання сенатора Гві-пер- а
що Адміністрація Рузвел
та десь між 23 і 24 липня заііме
Ісландію — сповнилось тільки
скоріше як він предсказав бо
сталось це вже дня 7 липня То
го дня президент Рузселт нош
формував про цю подію амери
камський Сенат
Зайняття Ісландії доконали
американські воєнні морські
сили запливши на оголошену
німцями воєнну морську смугу
за згодою ісляндського уряду
як господаря проголосившої на
час Війни незалежність Ісляп-д- ії
Вивантажено там покищо
тільки моряків По них однак
мають бути висаджені також
інші сили числом приблизно
80000 „на всякий випадок"
які звільнять перебуваючі там
британські збройні сили або
будуть робити службу разом
з ними
Зараз по цім оголошенні пре
зид Рузвелт наказав морським
силам постаратися щоб без-
печною стала мореплавба між
Ісляндією й ЗДПА Ісландія
віддалена о коло 500 миль під
Скатленлії 900 миль від Норве-
гії й ЗДПА і около 3000 миль
від Ню Порку
(Німці оголосили ще перед
тим що вони будуть топити
всі кораблі які запливатимуть
на ісландські води а 10 люто-
го подавали до відома що об-
стрілювали із скорострілів Рсїї
кявік столицю іі гол пристань
Ісландії)
Потягнений цс ЗДПА зроби-
ли ніби тому що одержали як
твердять пепазпапі урядовці
вістку що Ісляндію планували
захопити німці щоб мати доб-
рі становища проти кораблів
що привозять до Британії во-
єнні матеріали
Повідомляючи про це Сенат
Рузвелт сказан що ЗДПА не
можуть дозволити німцям за-
хоплювати стратегічних стано-
вищ на Атлантику й уживати
їх як морські и повітряні ба
Застережене звідомлеиня до
Гловб енд Меііл"-- у із Шток-гольм- у „
у Швеції подає що
фінська влада наказала бритій
ському генеральному консуле-в- і
ГМ Белові вибратися з Фін-
ляндії і шо він уже виїхав і зна
ходиться в Штоктольмі При-
чину усунення подано ту що
вони „ не можуть більше запев
пювати Белові особистої без-
пеки "
п Бел жив в Фінляндії від
перших днів фінської незалеж-
ності! був відзначений фін-
ським найвищим ордером був
фінським представником у Дон
НІМЕЦЬ НА
БЮП подає з Лондону шо
туди надіслано дипльоматич-нпі- і
звіт що по розторошенні
Сталіна Гітлєр плянує посади-
ти на російський трон 34-літ-льо- го
пршша Люнса Фердпнан
да внука помершого кайзера
Вільгельма II
Принц Фе'рдинанд є на б стіп
високий Кілька літ працював
він у фірмі Форда у ЗДПА і
хвалиться що вміє по-німе-ць- кн
з „ Фордовим наголо
Пятниня 11 липня 1941
зи для свого евентуального на-
паду на Західню Півкулю "
Чи це був натяк на це що
ЗДПА займуть також і інші
стратегічні пункти як от Азо-
ри н Дакар президент ні ніхто
з його близьких співпрацівни-
ків не сказав Однак Прези-
дент називав ці всі пункти під
час своєї промови при камн-н- і
" Тепер же він зазначив
що води між ЗДПА іі Іслянді-
єю мусять бути безпечні А це
можна розуміти що американ-
ські вантажники до ІсГіяндії іі із
неї мали б плисти в супроводі
американських воєнних кораб-
лів і коли б на них напали ко-
раблі німецькі то вони мали б
з ними битися
Що пише чужа преса?
Про захоплення Ісландії
збройними силами ЗДПА іта-
лійська преса пише що це
явне вміщання :' Зучених Дер
жав в європейські справи що
може викликати амерпкансько-нісівськ- і
ріжні випадки "
бо ж вісь " не думає зменшу
вати бльокадн Британії
Німецькі урядові кола спо-
чатку не висловлювались хоч
заповіли що урядовий комуні-ка- т
може бути випущений виро
тягу наступних 24 годин Поін-
формовані нім кола сказали
що цс удар ножем у плечі Евро
пі під час її боротьби з боль-шевизмо- м
що ЗДПА влізли
в смугу еврои воєнних дій і
тому мусять поносити всі з то-
го випливаючі наслідки
Подібно як італійці вислов-
люється й преса піпонська
І Іаціоналістичний Кукоміп "
пише що захоплення Ісландії
це вдійспостн приступлепня
ЗДПА до Війни Домсї" ж
твердить що акція це рішаль
на й тому ЗДПА мусілн прий-
няти її з сильною постановою "
А це означає каже „Домеї"
що ЗДПА нарешті вступили в
воєнну зону проголошену Ні-
меччиною
дош й був відомий як осоои-сти- й
приятель маршала Манер-гайм- а
Під час доручення йо-
му наказу про виїзд він пере-
бував в нічниці маючи зл ома-
ну ногу Наказано також заб-
ратися тим 120 бритійськпм
добровольцям що міні року
прибули помагати Фінляндії в ЇЇ
війні з Росією дозволивши їм
забрати з собою тільки 20
особистих грошей Бритійці
тепер жалують тих 40 бомбовії
кін шо їх позичили були Фін-
ляндії бо бомбовики ці фіни
вживають тепер на бомбарду-
вання брит спільника
ТРОН РОСІЇ
сом " Оженився він з вели-
кою княжною Кірога другою
донькою великого князя Кири-
ла помершого претендента на
неіснуючий царський трон Ро
сії
Попередньо ще у пресі були
вістки шо царем Росії Гітлєр
визнав великого князя Володи-
мира Романова сина помершо-
го вел князя Кирила якого мо
сковські монархісти в Франції
з сеоїм органом Бодрость "
ВИДАЛИЛИ БРИТІЙСЬКОГО КОНСУЛИ
ТОКОNТО
Шангайське Міжнародне По-
селений одержало вістку що
Ніпон мабуть у порозумінні з
Гітлєром Задумує поширити
свої територіальні води напо- -
добу Амерпк так щоб амери
канські чи брптійські кораблі
не мали доступу до рос при-
стані Владивостоку і крім то-
го задумує почати посуватися
внапрамку Індо-Кита- ю й мож-
ливо Тайтяпду щоб загрозитп
Готанд Східнім Іпдіам і бриг
морській базі в Сіпґапоре й у
УКРАЇНЦІ
У своїй поїздці по Канаді
премієр Киш' заїхав до Прнпс
Алберт де 7ПІ виголосив га
рячий заклик до новоканадій-ці- в
щоб записувались до вій-
ська Говорячи про новокана-дійськ- і
групи Премієр заявив
що найкраще із усіх нідклику-ютьс- я
па заклик до війська ук-
раїнці
Промовляючи до зібраних
на внетавових грунтах Премі-
єр сказав що копи німецьке на
пувапнн в Еврои і вдержиться
то буде маловажне чи будуть
падати дощі чи не ілїілть і чи
Зах Канада стане чи не стане
пустинею Бо перша жертва
німецького панування буде хні
РОС-ПОЛЬСЬ- КІ
Застережене донесення до
Дн Ґлопб енд Мсйл "--
у подає
з Лондону під датою 7 VII то
там відбуваються переговори
між польським урядом і росій
ським при посередництві пред
ставнпка Британії як „ чесно-
го брокера " Переговори по-
ступили вже значно вперед - --
до зближення тих обпдвох у-ря-
дів
що все ще технічно зна-
ходяться з собою Іі війні Під
кінець мни тижня у закордон-
нім міністерстві Британії зій-
шлись разом Іван Маііскі амба
садор СССР і Влад Сікорскі
у присутності! Сира Алсксап-др- а
Кадоґена
Переговори ще нескінчепі
подає донесення однак уже те
пер зарпеовались головні точ-
ки згоди Росія заявляє що
вона погоджується в засаді "
— бо йпакше тепер нема як —
віддати Польщі псі чисто поль-
ські округи що їх вона захопи
та від неї в 1939 році Моска-т- і
також піддали думку щоб у
Москві встановлено польську
дипльоматпчну канцелярію
Поляки домагаються щоб
москалі уневажнити свою умо-
ву з Німеччиною про поділ
Польщі іі щоб між Польщею
іі СССР заісновали повні ди-пльомати- чні
взаємини Най-
більше однак питання має бу-
ти про звільнення польських
бранців яких москалі мають
мати в себе сотки тисяч коли
не мільйони Москалі пого-
джуються звільнити деяких із
них головно військових Поля-
ки хочуть звільнення військо-
вих і цивільних щоб з них ство
визнавали головою роду Ромл-нови- х
і царем однак здобува-
ти для нього трон насильно
не лаштувались а тільки жда-
ли аж у Росії настануть зміни
еволюційно й аж народ сам
закличе їх царя й разом з ним
їх Монархістів тих назива-
ли і еони себе самі називали
— друга совєтська партія "
ОКТ
Мосші Масово Розстрііншь Українців
цей спосю зменшити натиск
ЗДПА іі Британії на Німеччину
Подібні звіти мали також дп-пльоматп- чпі
кола в Лондоні
згідно з донесенням агенції АП
Німеччина мала зажадати тако
го потягнений Ніпону взамін
за визнання віссю " уряду
Ваш' Чіпґ-Ве- я Першим кро-
ком Ніпону в цім напрямку ма-
ло б бути зайняття Сайгону го
повної пристані Індо-Кита- ю
НАЙЛІПШІ
борбоство Закликав Премієр
щоб записувались до війська
бо ще ніколи не було такої на-
годи як тепер віддячитись Ка
наді за її добробійства й за
дім і волю і ніколи не було ще
такої нагоди дати допомогу
своїм нещасним братам у ста-
рім краю говорив п Книг
Під час іншої промови ви-
голошеної того ж дня скорі-
ше па прийнятті в свою честь
зазначив Премієр що не зважа
ючп на все те що говорять він
ніколи в воєннім часі не візь-
меться за такс діло що мог-
ло б роздвоїти Канаду (це про
тс що він не зарадить приму-
сової конскрипції)
ПЕРЕГОВОРИ
РИТИ ВІЙСЬКОВУ СИЛ}' для оо-роть- би
проти Німеччини 110
стороні Росії копи цс буде
практичне Виглядає каже до
несення шо обі сторони дій-
дуть до згоди Сподіваються
того також бриті іі ці
ВІДКИНУВ МИР НАПЕРЕД
Закордонний Секретар Ідеп
предсказав н своїй промові
мий суботи па вічу в Лідс н Ап
гпії що німці під час російської
кампанії знову запропонують
мир бо до того присилують їх
обставини в Раїіху і вже напе-
ред зазначив що Британія про
позицію цю відкине Пропози-
ція ця говорив Ідей буде не-
щира тільки для того щоб ви-
торгувати трохи відпочинку
ОСТАННІ ВІСТУ
БРУКС ПІТЕРС — Пише з
Берліна до „ Ди Гловб енд
Мсйл "-- у що німецька страте-
гія зараз є така шоб винищи-
ти якнайбільше сов війська
якнайближче нім кордоні
(можливо шо це взвязку з ни-
щенням маскллями краю)
ПОМАГАЙТЕ! — Закликав
по-англійсь- ки по радіо Брита-
нію Максим Літвіиов б сов
закордонний комісар Закли-
кав щоб Британія зробила на-
їзд на Німеччину наземними
силами Рівночасно Сталін прий
мав в Москві брит амбасадора
Сира Крнпса
ГОТОВІ НА ПЕРЕГОВОРИ
— Закордонний міністр Австра
лії Фредсрик Стюарт оголосив
шо він одержав урядове звідом
лення шо французька влада в
Сирії є готова зачатії перегово
рн про завішеним зброї
ВИСЕЛЮЮТЬ БРИТІИШВ —
Около 2000 брит горожап на
Франи Рівієрі одержали наказ
ГгМну Іиіу 11 1І1
Німці подають що вони вдерлись у Лінію Ста-
ліна внапрямку Київ
ІІІпкаговськіїй „Дсіілі Пюз" помістив знімки цілих сто-
сів трупів українців шо їх московські чекісти повнетрілювалн
н Галичині іі па Волині під час своєї втечі перед німцями Під
знімками написи що труни ці (кілька квадратів заповнених ни
ми) цс труни „ польських українців " яких москалі вистріляли
1500 у Луцьку 528 у Дубні в одній тільки ііязппці во Львові
іі т д Подають це зимовики „ Ес Прес" що німці пусти-
ли оглянути побоєві'ше Крім того москалі випалюють цілі
міста й пищать колективні фармн втнлу свого відступу
Воєнне положення па росій-
ськім фронті загально представ
лається так що німці дійшли
до Лінії Сталіна й намагаються
перейти Дніпро що до цього
часу як твердять московські
комупікати не вдалося Лі-
нія Сталіна переходить то па-зах- ід
то насхід від Дніпра
пазахід від Житомира по
Дніпрі в районі Оріпі Бобруй-
ська й Борпсова і дальше до
Фінського Залину нанівіючі
Московські комупікати з вінтір
ка подали що бойова пінія в
Галичині знаходиться па ріці
Серет (Залізці-Терпопіль- ) на
Волині німці в Шепетівці іі силь
пі бої н районі Новгороду Во
линського Москалі хвалять-
ся що німців скрізь зупинили
присилували до оборони іі по-
чали па о фронтах протіпіаступ
відкривши що німці замість
правдивих поплів уживають де
ревляшіх з шатровими стінами
іі озброєних тільки скорострі-лам- п
Німецький комунікат иниу-щепи- й
із Головного Постою
Гітлєра твердить що німецькі
панцирні сипи захопивши Мер
пінці посунулись вперед і врі
зались у Лінію Сталіна Новин
карська Агенція ДНБ подає
що Лінію цю німці таки вже
пробили іі посуваються па Ки-
їв Сильні бої мають відбувати-
ся н околиці Житомира (гости
пень до Кисни) па Лінії Ста-
ліна Крім того німці подава-
ли ще перед тим шо їм підда-
лись окружепі було н Мінську
москалі в числі 20000 застрі-
ливши перед тим свого політнч
його комісара І Іа другий день
піддались їм знову 52000 окру
жених москалів назахід від за-
хопленого (Мінська зо зброєю
і що в рос арміях почався фер
мент і бунти
Комупікати згадували про
сильні бої в Галичині в таких
місцевостях : коло Львова Сто
янова Золочена Бродів Зба-
ража Тернополя на Буковині
часто згадувало Чернівці па
Волині Дубію Житомир Нов-
город Волинський Шепетівку
Кремипець на Поділі — Мо-
тилів Подільський і бої внап-
рямку на Батту Взагалі ж
вістки про воєнні операції ду
франи уряду' шоб до 8 днів
попереносились із Полудня до
інших районів Франції
БІЙ З ГОЛЯКАМИ — Голи-пьк- у
кольонію „ швайиарських
німців " в селі Котіто в респуб
лиці Панама панамська полі-
ній намагалася присилувати
шоб ибвииувалася панамським
імігранійннм вимогам Голяки
відмовились зачалась стріля-
нина у якій згинули три жінки
й сім чоловіків і шість осіб бу-
ло поранених між ними один
поліцай
Уоі VIII Хо 23
на
250
їх
села
їм
же помотані іі --часто собі иро- -
тпворічіи Москалі голосять
так — німці йпакше Це тому
бо на побоенпше нсдопускії-ют- ь
звітовиків а військові ко-
манди подають відповідно зго
топлені комупікати аж по скін-
ченім бою — щоб не давати
ворогові пагоди корнстати з
подана них інформант
Місто Житомир має бути ціл
копито знищене бомбами
Бої в Сирії іі над Німеччиною
Тим часом бритіііськс комаи
дуваппя запропонувало фран-
цузам у Сирії завішений зброї
і паніть дуже вигідне щоб тілі
кп нони перестали боротись
1 Іач комапдапт фрапф сил
ген Данії пропозицію цю під-
кинув і бої п Сирії відбувають
ся дальше — проти Бейруту
столиці Лібапопу і протії Алеп
по
В Еритреї піддалось бри-тіііця- м
5000 італ війська іі
разом з ним У генералів Знач
ніші італійські сили коло 25
000 знаходяться ше в околиці
Гопдару іі їмп
Бритійці користаючп з н-
імецької війни з Росією не пе-
рестають бомбардувати німе-
цьких промислових і залізнич-
них осередків як також і при-
станей скидаючи величезної
сипи бомби лі о важать 4000
фунтів стараючись змякшп-т- и
" німецькі прибережні ук-
ріплення й як подають деякі
лондонські Газети підготови-
ти на Німеччину наїзд по землі
Німці в відплату викопали один
із наіісильпііпих в останніх ча-
сах налетів па пристань Савтем
тон і наробили багато шкоди
як також бомбами повбивали
багато людей На морі бри-
тійці ушкодили або затопили
кілька 'італ транспорт кораб-
лів і менших нім воєнних оди-
ниць
Туреччина запротестувала не
ред Британією проти її нападу
па фрапц корабля з військом
що плив по турецьких терит
водах до Сирії Британія від-
повіла шо вона залишає за со-
бою право нападати па ворожі
їй кораблі де тільки зайде по-
треба
ЛІІНЯЮТЬСЯ — Па болгар-
ський кордон під Туреччину
прибули приблизно 1700 росій
сь'ких дипльоматів консулів І
працівників Закордонного Ко-
місаріату — з Німеччини Іта-
лії Малярійним й ін країв шо
є в війні з Росією подорозі до
Істанбулу іі додому Рівноча-
сно до Карсу у Туреччині при
були 180 німців дипльоматич-но- ї
служби з Москви Цс обі
сторони передають собі захо-
плених війною працівників дії-пльомагнч-
ної"
служби: