Kanadai Magyarsag, December 24, 1977

              fmmmmmmwmmmwWmmmmmn VMPVMIMN
'v-fl('v"ic- r"i WKíyw'íi'g&sfcWZP ri?iwy v- - V1 "-$-
ri-
16 oldal Kanadai Magyarság (No 52) 1977 Karácsony
— - l -- i -m-
-ihmim-mwrr
--k- ij -- — imiit i iwiiTMn'tii fcBT JZt T """" '""''' '"" ni t nT3
APRÓHIRDETÉS Az apróhirdetés ára négy song S 250 Háromszori közlés esetén S 6O0 Minden további sor 50 cent Jeligés hirdetésekért kétszeres
dijat számítunk Apróhirdetést csak az összeg előzetes befizetése
esetén közlünk Apróhirdetést minden hét csütörtök délig fogadunk el
Villanyszerelés
Magánház és üzem ösz-sze- s
szerelési munkáját
vagy modernizálását
2 évi jótállással
vállalja
ELECTRO — DÖME
Ontario Licence No 460
SZALONTAI FERENC
Master Electrician
Telefon: 923-993- 1
Magyarországon
kötött
HÁZASSÁGOT
4 hét alatt felbontja
okmányait beszerzi:
jogügyeit elintézi:
fordításokat eszközöl:
sírkövet állít fel a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi irodája
POBox 6721 Cleveland
Ohio 44101 USA
Telefon: (216) 251-439- 3
Trailer lakások
berendezése alkatrészek
eladása és javítása autó
levegőhűtés eladása és ja-vítása
152 B Oakdale Rd
Downsview Ont
M3N 1V9
Tel: 745-280- 8
Golden Europe
Meat Markét & Foods
426 Spadina Ave
Saját készítésű magyaros
hentesáruk füstölthusok
friss húsok nagy választék-ban
friss gyümölcs zöldség
grocery
Győződjön meg kitűnő minő-ségeinkről
és olcáó áraink-ról
Free Delivery!
Tulajdonosok:
Huray István és felesége
Telefon: 363-657- 4
Vízvezeték szerelést
— Új munkát javítást és
átalakítást vállalok Minden
munkát garanciával Drain
javítási munkát is Díjtalan
árajánlat Willow Plumbing
Tel: 221-689- 3 (5-v- )
JOHIR
AMA
EMBERÉNEK
Igaz történetek
gyerekeknek
Tel: 244-602- 0
L Vadkerty
Porszívók padlókefélők
szőnyegshampoonozók
újak és használtak
Tel: 763-1117277-2- 217
este 6 óra után (12-v- )
Waitrest keresek lehet kezdő
is Gesztenye Cuklrászda Tel:
782-159- 8 (50-V- )
Házasság Hazánktól rokonai-nktól
barátainktól távol sokkal
jobban érezzük a magányt
Házasságot diszkrécióval köz-vetít
az International Contact
Tel: 481-027- 7 nappal 10-t- ől
3-i- g este 5-t- ől 10-i- g (17-v- )
45 éves magas két gyerme-kes
férfi keres hozzáillő ott-honi- as
szerény nő ismeretsé-gét
házasság céljából Molnár
P Zoltán PO Box 5361 Gar-de- n
Grove Calif 92645 USA
(49-52- )
Mortgage ügyekben ingye-nes
tanácsadás Vételt dí-jmentesen
eladást jutányosán
lebonyolítok Mr Miltényi
tel: 438-788- 4 (49-6- )
Javítássá házát a Future
Home Service-ve- i Legjobb
alcan aluminium anyagból si-din- got
esőcsatornát Alumini-um
ablakok és ajtók minden
méretben kivitelben és szín-ben
Legújabb temophan abla-kok
és tolóajtók porcs és lép-csőkorlátok
Ingyenes áraján-lat
hívjon bármikor Tel:
492-060- 2 Mr Nagy (39-v- )
Házasságot vagy barátsá-got
keres forduljon hozzánk
segítségért! diszkrécióval k-ívánságát
létrehozzuk United
Dating Box 771 Stn A Toron-to
Kanada Tel: 921-616- 1
(12-v- ) _ Gyári áron vásárolhat férfi és
női bőrkabátokat közvetlen a
készítőnél Javítást is válla-lunk
Szűcsök részére bőr-kombinációt
és öveket készí-tünk
Maher Leather 31 2 Ade-laid- e
Street W6 emelet
Telefon: 363-479- 8 (40-52- )
York Mortgage
Bróker
652-350- 5 díjmentes felvilágo-sítás
kölcsönökre Tekintse
meg nagy hirdetésünket is
===== &2Ü Raktári kiárusítás december
3Í-i- g Plexi ajándéktárgy üzle-temet
megnyitottam Clara
Distribution 1388 Egliriton
Ave West (á Gesztenye Cuk-rászda
mellett) (47-v- )
Olcsó villanyszerelés
Házátalakítások elektro-mos
szerelése régi vezeté-kek
ujjászerelése elektro-mos
tűzhelyek és egyéb
elektromos berendezések
szerelése gyorsan és meg-bízhatóan
Hívjon azonnal:
Tel: 633-564- 4
TV- - Stereo
szerviz
Eladás
Hívja Mr Tóth-o- t
15 éve
Torontóban
633-133- 2
(15-v- )
BONNET MEAT
and
Delicatessen
790 St Clair Ave
W
Keletre a
Magyar Kultúr Központtól
Üzletünkben kaphatók:
friss húsok magyarosan
készített füstólt hentes-áruk
szalámik kolbászok
tepertő hurka és sonkák
nagy választékban impor-tált
lekvárok tésztafélék és
egyéb fűszerek mérsékelt
áron
Mrs Pál Reviczky
Tel: 654-015- 5
(40-v- )
Herendi
porcellánt veszünk és el-adunk
Hertz Giftshop
504 Bloor St W
Toronto Ont
533-588- 7
Chesterfield wall towall
szőnyeg tisztítás a legújabb
módszerekkel (STEAM
CLEANING) irodákban üz-letekben
és házaknál munka-gara-nciával
Hívja:
BÉLA CLEANING SER-VICE- -t
Tel: 635-776- 2 Is-tók
Béla (24-v- )
Alkalmi vétel Florida St Pe-tersbu- rg
Kertészet felsze-reléssel
teherautó minden
hozzávalóval Azonnali mun-kalehetőség
Két hálószobás
két fürdőszobás bútorozott la-kás
azonnali beköltözéssel
Csekély 25500 S-é- rt eladó
Georges Lawn Service
Home and Industry
3100 31 th Ave NO:
St Petersburg Fia
33713 USA Tel: 896-995- 8
(47-v- )
Irodahelyiségek kiadók a
Bloor Street-e- n a Magyar ne-gyedben
Telefon: 531-421- 4
délelőtt 9 órától 3 óráig
(47-v- )
Afterhours service! Vízveze-ték
fűtés és automata tűz-berendezé-sek
szerelése és
javítása Tel: 782-390- 0
(46-52- )
Tiszta új alig használt
10x12-e- s piros alapon perzsa
szőnyeg nagyon olcsón
S 11000-ér- t eladó Telefon
este 7:30-ig- : 368-926- 4
(51-5- 2)
661-847- 9
HARGITA
PRECISION
ENGINEERING &
MANUFACTURING
Joe Antal
940 Alness St Unit 38
Downsview Ontario
Műanyag és prés szerszá-mok
készítése kézi és gépi
gravírozás (24-v- )
Női ruhavarrást alakítást
garanciával vállalok
Telefon: 532-736- 6 (47-5- 2)
Bútorozott szoba dolgozó
férfi részére kiadó Bloor—
Keele-né- l Telefon: 762-700- 9
délután 4 óráig (48-v- )
Uj házak építését épület
hozzáépítéseket javításo-kat
átalakításokat base-men- t
kiépítéseket és min-denféle
építkezési munká-latokat
vállalunk Hívja Mr
Balázst Tel: 887-573- 3" V-idékre
is elmegyünk (v)
Antik bútorok javítása
fényezése fa-szobr-ok
javí-tása
hiányzó darabok pótlá-sa
belső falburkolat készíté-se
Hívja: 881-547- 5 (33-v- )
Olcsón gyorsan
megbízhatóan!
Villamos-berendezése- k
szerelése javítása átalakí-tások
Mindenféle házkörüli
javítás calcing felújítás szi-getelés
pince beépítés vas-kerítés
javítás szerelés stb
JM
General Repairs
Tel: 221 -- 9606 —
781-953- 9 (33-v- )
52 éves intelligens 3 év
egyetemet végzett csinosnak
mondott egyedülálló asszony
hasonló egyedüli élettársat ke-res
Szeretem a 'szép otthont
— tehát előnyben akinek há-za
van Szeretem a komolyabb
zenét utazni kocsit vezetek
Csakis hasonló és komoly fér-fiak
válaszát várom Toronto
előnyben Jelige: „Havasi gyo-pár"
(52)
Magyar betűs írógép kapható
az Európa Record Store-ba- n
408 Bloor St W Toronto Ont
Tel: 922-873- 9 (v)
Takarítónőt keresek heten-ként
1 -- szer központban Refe-renciát
kérünk Kellemes mun-kakörülmény
Tel: 485-185- 5
(46-v- )
Fiatal magyar nő takarítást
vállal Tel: 531-510- 8 (27-52- )
Keresem azt a 60 körüli
intelligens férfit aki megértő
ragaszkodó társa lenne egy
melegszívű dolgozó csinos
asszonynak „Kéz a kézben"
jeligére a Kiadóba Lehetőleg
fényképpel ellátott választ ké-rek
(49-51- )
36 éves szőke 5' 03" magas
házias jókedélyü elváljasz-szcn- y
szeretne megismerked-ni
házasság céljából komoly-gondolkozá- su
művelt férfivel
Fényképes leveleket „Boldog
Újév" jeligéré a Kiadóba ké-rem
(50-52-)
ftHMHHMM
4 éaiMÍ
Straüb János
Tenisz szaküzlete és húrozó műhelye
1268 Yonge Street Tel: 923-5- 1 28
Mi{)ir tftikk Ifi rigr4taf)t danh
Könyvelését adóbevallását
elkészíti mérlegképes köny-velő
P TOFFLER
Tel: 781-583- 5 (16-v- )
Jégszekrény air condition
és konyha-felszerelése- k
javítását vállalom Házhoz me-gyek
Tel: 638-170- 2 (8-- v)
Chesterfieldek fotelok javí-tását
áthúzását garanciával
olcsón vállalom Hívja Jimyt
este 6 órától 10 óráig
Telefon: 651-960- 4 (46-52- )
Jótékonycélu bazár
December 13-á- n kedden
reggel 10-t- ől 2 óráig 863
Eglinton Ave West a
Bathurstnál nagyon olcsó
áron paplanok blúzok és
gyermekruhákat árusítunk
Látogatók figyelem! Budán
a központban luxus melegvi-zes
2 szoba külön bejárattal
TV frigider Telefon: 150-38- 6
(51-2- )
Irodalmat zenét kedvelő 68-7- 5
év közötti egészséges
magányos 'nem vallásos le-hetőleg
torontói férfi-partne- rt
keresek aki művelt és
jólelkű Kimerítő levelet ké-rek
teljes címmel és telefon-számmal
„Legjobb az egye-nes
út" jeligére a Kiadóba
(52-1- )
24 éves 5'6 magas fiatal nő
1 éves kisfiúval szeretne férj-hez
menni 32-i- g Tel: 476-682- 6
LU No 127215-14- 7
Ave Edmonton (52-02- )
Ötvenen felüli becsületes
dolgozó magyar ember meg-ismerkedne
házasság céljá-ból
családi élet után vágyó
korban hozzáillő magyar nő-vel
Leveleket kérek B Box
302 6363 Wyandotte East
Windaor Ont (51-52- )
Wellcr I'ubtishing Umilfil
Akar ön is egy jó hajvágást?
Keresse fel Ligeti volt buda-pesti
Váci utcai férfifodrászt
Hair Stylist ahol két I osztályú
volt budapesti férfi fodrásznő
is biztosítja a gyors és jó k-iszolgálást
Női hajvágások Air
condition Bilis Barber Shop
Mens Hair Stylist 559 St Clair
W Vaughan Roadtól kissé
nyugatra a második fodrász-űzl- et
Tel: 653-377- 9 (v)
Mindenféle kőművesmun-kát
átalakítást javítást válla-lok
Vidékre is elmegyek Tel:
742-822- 2 este 7 után (v)
Jólelkű józan dolgozó fér-fi
keresi élettársát egy kedves
szerény nő személyében
35-i- g Box 451 Stn „2" To-ronto
Ont (49-Ő- )
Jókarban lévő szőtt perzsa
pirosmintás 9x12 S 11000
eladó Tel: Mr Kiss 368-926- 4
vagy 923-093- 2
Házasság céljából szeretnék
megismerkedni özvegy vagy
elvált nővel 55 évesig írjon
PO Box 703 St Catharines
Ont (51-52- )
Józanélctü önálló férfi hoz-záillő
élettársat keres 40-5- 5
éves korig „Kalandorok k-íméljenek
Tel: 633-372- 2
(52-1- )
Fiatal magyar nő takarítást
vállal Tel: 922-342- 7 (52)
Bútorozott szoba szép he-lyen
magányosnak kiadó St
Clair — Christie környék Tel:
652-071- 9 (52-1- )
1999-i- g ISMERHETI asztroló-giai
sorslehetőségeit szeren-cséjét
bioritmusát boldogsá-gát
S 9900 Új általános is
mertetőt küld árakkal 50 cent
válaszbélyegért John Papp
841 N Orarge Grove Ave
Los Angeles Ca 90046 USA
(52-09- )
Szilveszteri bál
December 31-é- n este 9 órai kezdettel
a Szent Erzsébet templom halljában
Zenét az International zenekar szolgáltatja
Belépőjegy páronkint $ 2500
A legszebb ajándék!
iMindszenlv József bíboros
EMLÉKIRATA
cimú történelmi müve
A MINOSZENTY: EMLÉKIRATAIM kiállításában a magyar könyv-kiadás
büszkesége-kemcnykolésbe- n gyönyörű muvcsi címlappal
72 eredeti fényképpé 532 oldalon
A könyvára 15 dollár— a mi ben a postai ajánlott küldés dija is bcnn- -
foglaltatik IPuhakütésben is kapható ára $10001
Compinv
112 KloorSIrrrl HM Toronto JI3S IVi (Intirlo Cunadl
Keretit küldjenek alábbi nmemre ilrli MINDSZENTV: EMIKKIK TIS1
c komiét tltlxtis kölesben ! Olt puliakotésben I0 (Hl)
25 ÉVES BIZTOSÍTÓ IRODA
Alapító: Dr Hornung György
(a ROYAL és CU etc képviselője)
1578 Eglinton Ave W Toronto Ont M6E-2G- 8
Phone: 787-416- 3 és 787-476- 3
(Újabb házakra bérházakra és üzletekre kedvezmény)
Ken Psillas Reál Estate Limited
604 Bloor Str W Toronto Ont
St Clair — Vaughan Rd szép egyedülálló 12 szobás tég-laház
(4 apt) mindegyik kúlón fürdőszobával és kony-hával
Lefizetés $ 17000 Ára $ 66500 A tulajdonos
részére 3 szoba-konyh- ás apt ingyenes
Hamillon legszebb részén 15 egy hálószobás jókarban
lévő apartment balkonyval apartmentként $1100000
Évi bevétel $2600000 Alkalmi vétel
Papé— Danforth 6 szobás téglaház nagy szobákkal és
garázzsal azonnal beköltözhető S 8000 lefizetés a hát-raléka
1 nyitott mortgage
KZ2
Nyáry Mihály 532-113- 5
Cosmopolitan
Tetszése szerint utazhat
Florida Acapulco Bahamas Hawaii
Répülö-Hot- el Transfef
Karácsonyra helyünk
14-4- 5 napig Budapestre 46100
44700
14-6- 0 Londonba 29900
Frankfurtba
előre vásárolja meg
utazások Frankfurtba
S9000-o- s kötelező autóbérléssel
Kihozatal Dec márc 19-i- g
Budapestről 47900 dollár
autóbérlés útlevél
TUZEX pénzátutalás
Az Országos Súlyemelő Mester Bajnokság —-amely- en a negyvene-dik
életévüket betöltött versenyzők vehettek — október 29-é- n Mt
Clement-be- n került lebonyolításra A versenyen — melyet minden évben
rendez ezúttal 40 versenyző indult Ezek közé tartozott Huszka
Mihály is — aki 7 év kihagyás után júniusban újra edzésbe állt hogy a
Mt Clement-- i összemérje erejét a hasonló súlyemelők-kel
Huszka Mihályról — a chicagói Body Builder Sport Shop Inc
kitűnő sportboltok tulajdonosáról — köztudott hogy Világ Európa baj-nokságok
győztese hőse volt valamikor Hét éves kihagyás
után azonban mégis óriási meglepetésnek nagyszerű szereplé-se
Honfitársunk három USA rekordot állított fel (Szakításban
245 lb lökésben 325 1b összetettben 570 lb)
A verseny folyamán a gyakran említést tett Huszka Mihály
sport múltjáról kihangsúlyozva hogy a világklasszis magyar
valamikor a világ egyik legkiválóbb súlyemelőjének
Deák Carpet
Laying
Szőnyeg linóleum
eladás szakszerű
lerakása és felvétele
Tel: Jenő M Deák
Office: 465-720- 8
este 7 után Res: -- I65-39G0
Magyar borok
és likőrök
Ontarióban
Manitobában
Saskatchewanban
Albertában
és Quebecben
KAPHATÓK
' Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vcrósbor
' Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkörte
' Hubertus ' Magyar gyomorkeserű
(Hungaricum)
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Wine Agents
Ltd
PO Box 275
Terminal „A" Toronto
Wiiww'j'wipiiíww"w H mm ' M'J muhi
Special: — — —
és
Még van
$
Bécsbe $
napig $
$34900
(Amennyiben 45 nappal repülőjegyet)
8 napos $431-tó- l
Londonba S422-tó- l
vagy hotellal
23-t- ól
Hotel vízum intézése
IKKA
idei
részt
más State
versenyen korú
nevű
és
és ünnepelt
számított
ugyanis
bemondó
sportoló
számított
Debrői
Belvárosban az első magyar
elegáns boutique
GO
Miss Glória Boutique
Originals
Francia monogrammos pulóverek
importált nadrág szettek
szoknyák jean és ékszer
különlegességek
961-268- 9 781-113- 2
Manulife Centre Second Mail Levél
55 BLOOR STREET WEST
TORONTO M4W 1A5
ÍJ!!
JSlr
CANADA PERMANENT TRUST CO
3432 Weston Road
Telefon: Office 745-706- 0 lakás: 245-545- 9
Islington — 401 2 és 3 hálószobás öröklakás sürgősen
jutányos áron eladó
Rexdale csendes utcában 3 hálószobás családi ház kert-tel
és garázzsal közel iskolához és üzlethez alacsony
lefizetéssel eladó
Scarlett Rd — St Clair 3 hálószobás ház belülről na-gyon
modernül dekorálva Ideális egy fiatal házaspárnak
15 perc a belvárostól Csak $ 53900 az ára
Hívja: SUSAN BOYD-o- t
World Delicatessen
Európai csemegeáruk nagy választékban kaphatók
557 St Clair Ave W
Tel: 651-061- 5
Magyar kiszolgálás
' " SEAlfV LÍD KI
ENDES Realty Ltd
426 College Str
Torornto Ont M5T 1T3
924 1174
Endes László lakás: 929-915- 0
Hegedűs Lajos lakás 429-370- 0
5 Acre Bayview— 7 Hwy 2 hálószobás bungalow Felosztható
100x150 telkekre
Kipling— Burnhamthorpe gyönyörű split-lev- el bungalow
dupla garage 60x140 telek 2 fürdőszoba alacsony le-fizetés
Üzletház College Stren 2 lakással ára S 89000
A Bloor Str-- i magyar üzletnegyed legjobb helyén üzletház 5
lakással eladó S 249000
Fogorvosnak — fogásznak kitűnő üzletház a Magyar Ház mellett
az első épület ahol üzlethelyiség beköltözhető lehet az év végén'
S 95000
DIAL REÁL ESTATE LTD
High Park közelében 1 1 szobás ház elsőrendű állapot-ban
3 konyhával 2 komplett fürdőszobával kozos behaj-tóval
2 garázzsal kevés lefizetéssel átvehető
Bathurst — Eglinton — hat szobás családi ház kitűnő
állapotban lévő privát behajtóval garázzsal szép kerttel
jo mortgage feltételekkel S 25000 lefizetéssel azonnal át-vehető
St Clair Ave a Magyar Ház közelében egy üzletház
egy 3 hálószobás lakással restauranttal és bílliárd üz-lettel
együtt sürgősen eladó Eladási ár S1 15000 és
S25-3000- 0 lefizetéssel
Bloor St — Bathurst jólmenő restaurant eladó
Shopping Plaza a város keleti részén 13 üzlettel 12
irodával forgalmas helyen elsőrendű állapotban Kitünó
pénzbefektetés
Bármilyen vétel- - vagy eladás ügyben forduljon bizalommal
hozzám
Báthory Béla
801 St Clair Ave W
Az új Magyar Házzal szemben
Tel: 654-101- 0
Pl
I '
)m