Kanadai Magyarsag, March 19, 1955

              r
: V
í plK í
f ?
rfl
J
w ír--
7
lli"
Kft 4'i
s
1 t "Ji t
r-- 1
I
IS
I í
Vle Inr
r
I
y
fer iSÖ
"&"" TJj&'T' -- Sl'ÍJIÍr iynr'irp- - ---- cr otl a- - "- - íí-rt- - _Wv — 'jfíí -- "T'f15"- """ — £t -- r jjj-grt- W Ur ff&"í-- ' — '~jrau" "—- - íí-- fc '
12 szí" 1955J március 19 KANADAI MAGYARSÁG
HAMILTONI
kirakat
L I T T L E EÜROPE
Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME
243 James St N
Telefon: 27070
ízletes magyar ételek mérsé
kelt árak figyelmes
kiszolgálás
Tulajdonos: Tóth Sándor
a "Kanadai Magyarság"
hamiltoni árusítója
V&Y&MFAYJTArji:
HAMILTON
MARKÉT
Hamilton
zöldség
Tulajdonos:
MAGYARORSZÁGRA
Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállítás
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
Kérjen árjegyzéket!
HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK
az összes társaságokra a hivatalos áron
Bevándorlási engedélyek Közjegyzői okiratok
Piatnik játékkártya kapható $175
IUCAS & KING LTD
( Lu k á cs- - iroda)
KING ST W HAMILTON TEL: 2-92- 58
éve a kanadai magyarság szolgálatában !
— —:D— — ' ti 1
HA SZERETI
a jó magyar hentesárut
vásároljon az
INTERNATIONAL
BUTCHER & GROCERY
üzletben
660 Barton St E
v Hamilton Ont
Tulajdonos: Minai Péter
Tel: LI 5-76- 18
Könyvek csomagok
KORONA
árfolyam
megbízott: Trading
Brantfordi megbízott
ismerőseinek
számukra
KeszpenzDen
és
rá Buckley's
Mixture-ne- k
szorongató
meghűlés asztma légcső-hurut
folytatott
felhívják figyel-mét
gyógyhatású
kapható
MEAT
James St N- -
Magyarok bevásárlási köz-pontja
fűszer
és gyümölcs áruk
mérsékelt árakon
Kish Zsigmond
84 ONT
27
-T- i—mirr-rr-iT-T ~~~y~~~"~
LVWtfWWVUWUUUVrWW
RÁDIÓT TELEVÍZIÓT
és minden más villamossági
1 árút leszállított az
is HÓDOSNÁL
vásároljon
JAMES ST N
T-Tnttii-
Hnn ivvvppguuvvuvvvggg VA CENTER AGENCY
újságok Ikka gyógyszerek
LEI STB
a ' " A legolcsóbb napi szerint
Minden megbízást teljes garanciával vállalunk
S Z A R 0 S ÉS BE NCZIK
'James Street 'North — Hamilton Ont
Telefon: JACKSON 9-8-
042
Wcllandi Silésia Co
Division St Telefon: 4187
: IMRE LUGOSI
Chatam St Phone : 2-27- 38 AAAAAANAAAAAAAAA OiSA" VAV NV "VAV " JiV VV ySKV V 2 VJ %V "3Kr "J
kellemes meglepetést akar szerezni y
külföldön barátainak ?
rendelje meg a i
Kanadai Magyarságot
LAPUNKAT A SZABAD VILÁG
MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK !
vizrivntAc: irí:irxii: £iirnVkn~
cseKKen raoncy vagy ncKuianeii
LEGTÖBB KANADAI HARCOL
KÖHÖGÉS MEGHŰLÉS
ASZTMA ÉS LÉGCSŐHURUT ELLEN
Millió millió kanadai jött
arra hogy
párja nincs
fojtó köhögés
és
leküzdéséért
harcban
önnek is
arra hogy bármivel is
kísérletezett eddig sohasem
Uyen magas
fess:
111
~i„i5- -
Drug-storéb- ah
246
Húsáruk
áron
ujcsztendőben
135
Ont
FORINT
C'M'É
236
12S
127
%
I
M
Ha
élő
VV
! AH„t „„„ í- - ec nn v
f5 ii - i -- ' ?
s oraer is c
A
A
a
a
a
lelt
Buckley féle
keverék ha
tásos gyógy-elem- ei
harc-ra
kelnek az
eldugult légc-sővezetékek
orrüre-gek
felsza-badítanak
Sajátmagunkon fogjuk ta- -
szert gyors és biztos ered-- PdSZtai"J nuiyen gyorsan
meny szempontjából könnyebbül meg köhögésszag- -
De ön is megállapíthatja satotta torkunk hogy szűnik
már a legelső hörpintés meg-- m köhögésünk tisztul meg
győzi hogy a Buckley's Mix-- feJ'ünk s szabadulunk meg a
tűre sokkal hatásosabb Nem Wffhölés keservétől akkor
m n cuu&ns
M C0LDS 1
íMinden
v
fJ
V
szirup A- - ""J"- - "Ics " isiiül nogy
zonnal érez- - miért Kanada legjobb hülés
zük a kü- - és köhö£és elleni orvossága a
1 ö n bséget Buckle--
V féle keverék
hogy a Csak 50 c Kettős adag: 85 c
S A VÉTELÁRAT MEGTÉRÍTIK HA NEM
SZÜNTETI MEG KÖHÖGÉSÜNKET
BUCKLEYS
MIXTURE
1
11 '-- " l ~v--í
NWWyvwvvvw
KANADAI NOTESZ
ÁRAMLIK A TŐKE
KANADÁBA
Amíg a szezon-munkanélkülis- ég ijesztő
méreteket öltött Kanadában addig a távo-labbi
fejlődés szempontjából sokkal fonto-sab- b
tőke-áraml- ás Kanada felé egyre foko-zódik
Ismeretes hogy a kanadai vállalkozá-sokba
fektetett külföldi tőke 80 százaléka az
USA-b- ól ered éspedig részben abban a for-mában
hogy amerikai vállalatok fiókválla-latok- at
nyitottak uj hazánkban részben
úgy hogy amerikai tőkével közvetlen kana-dai
vállalkozásokba kezdtek részben pedig
úgy hogy a kanadai uj vállalkozások céljára
alapított uj részvénytársaságok részvényeit
az amerikai közönség vásárolta fel
Az utóbbi év folyamán azonban erősen
megnövekedett a brit tőke áramlása is Ka-nada
felé s ma már a külföldi tőke közel 18
százaléka származik Nagybritanniából szem-ben
az 1946-o- s évre vonatkozó 7 százalékkal
Nagybritanniából tilos a Bank of England
engedélye nélkül tőkét kivinni úgy hogy a
kanadai angol befektetés minden fillére brit
állami ellenőrzés alatt áll Ha ehhez hozzá-számítjuk
azt a szintén jelentékeny tőkét
amit az európai bevándorlók hoztak és hoz-nak
magukkal kiderül hogy a világ összes
országai közül Kanada az amelyhez a nem-zetközi
vállalkozóknak — kicsinyeknek és
nagyoknak egyaránt — a legnagyobb a bi-zalmuk
EGY KANADAI TUDÓS
ÓRIÁSI FELFEDEZÉSE
A kanadai haderő évek óta folytat kísér-leteket
egy újfajta textil-gyártá- si eljárás-sal
amely uj fonási technika útján minden-féle
textilanyag ellenállóképességét közel
tízszeresére képes fokozni Az uj eljárás
melynek feltalálója dr J S Weinberger ta-nár
a hadügyminisztérium kutató csoport
jának vezetője tisztán elméleti matematikai
számítások alapján született meg azonban
a gyakorlatban-minde- n várakozást felülmultó
fonási textil-anyago- k telepet
nagy bejáratok
gyartasanfiTrnocsaras
hoz' forradalmi újítást Számtalan olyan cé-lra
amelyre eddig bőrt plasztikot gummit
vagy egyéb nehezebb anyagokat kellett fe-lhasználni
az eddig ismert alapanyagokból
gyártott újfajta módon font szöveteket le
het felhasználni A kanadai textilgyárak
máris hatalmas uj rendelésekre készülnek
fel s mondanunk kell az évek óta
válságos vagy nehéz helyzetben lévő kana-dai
textilipar ujabb hallatlan
lendületet hozna a belső gazdasági is
AZ ÉSZAKI "MUSKEG'
(Canadian Scene) Azok akik akár hiv-atásukból
kifolyólag akár szórakozásból
a "muskeg" vidéket — nem irigylik
Norman- - professzort a hamiltoni
(Ontario) egyetem tanárát 6
éven át- - tanulmányozta Észak-Kanadán- ak ezt
a lapos legyektől nyüzsgő terűletét
A '"muskeg" mocsaras majdnem teljesen
fátlan terület amely Ungavatól Brit Colum-biáig
és az Északnyugati területeken talá-lható
Különbözik valamennyire
mocsaraitól és ingoványaitól mert a "mus-keg"
nem föltétlen mélyen fekvő terület ha-nem
előfordul néha vízválasztókon is Nö-vényzete
főleg moha "labradori tea"
fű légyvonzó és a
törpe lucfenyő Egy "muskeg" területen
nőtt négy láb magas lucfenyőről a vizsgá-lat
kiderítette hogy több mint 150 éves
"muskeg" területeknek változó a
Van olyan amely annyira nedves
hogy veszélyes rajta az átkelés Van viszont
olyan terület is amelyen csak bokáig süly-ly- ed
a rajta átjáró Valószínűleg helyes az
feltevés hogy nyári időben könnyen si-keresen
védhető "muskeg" déli része
egy Kanada ellen északról jövő támadással
szemben
Lehetséges hogy Radford professzor va- lamilyen módon hasznosítani tudja a kanadai
"muskeg" területet Ha igen szerencsésebb
lesz mint az előző évek szakemberei akik a
teriilet után kijelentették
hogy egyedüli haszna a talajvizek szintjé-nek
fenntartása Bármi legyen is az ered-mény
Radford tanár kutatásai tetemes uj
ismeretet nyújtanak majd az országnak kb
egy millió acre félig--f öltárt vadonjai ól
o
Száz évvel ezelőtt második leg-nagyobb
városa Toronto nen volt olvan X
lakott mint ma J G Howard előre-{látás- ának és köszönhető
hogy meg ma is van a varosban egy nagy
zöld terület ahol a "gyermekek játszhatnak
és az idősebbek élvezhetik a nap sugarait
Howard eredményeként jött létre a High
Paik amely 408 acre füves terület domb és
tó a város nyugati szélében
Howard építész volt és mint városi mér-nök
szolgált Ezenkívül rajzot tanított az
"Upper College"-ba- n és Toronto első képző-művész
egyesületében bizottsági tagként
működött 1837-be- n költözött be feleségével
a "Colborne Lodge"-b-a A zegzugos ház egy
az Ontario tóra néző magaslaton épült — a
mai High Parkban Zavaros idők járták ak-k- or
— MacKenzie lázadása 1837-be- n
és Toronto megtámadása amerikai katonák
által 24 évvel a lázadás előtt — ezért egy
ágyú állt a ház udvarán Howard azonban
soha sem sütötte el más céllal mint Victoria
királynő születésnapjának
Hetvenes éveiben járt Howard amikor el-határozta
hogy birtokát a városnak adja
park létesítésére Fölajánlott birtokából 120
acre-- t — a többi pedig halála után volt át-adandó
— azzal a föltétellel hogy felesége
és maga életének hátralévő részére évi 1200
dollárt folyósít nekik a város Mikor a váro-si
tanács azt elfogadta Howard ideje nagy
részét arra szentelte hogy felügyelt a park
utainak és sétányainak építésére valamint
a csatomázás elkészítésére fák és bokrok
ültetésére 1876-ba- n három évvel a birtok
átadása után kinevezték a park erdészeti
felügyelőjévé A város további 165 acre te-tule- tet
vásárolt Percival Ridout birtokából
és megnagyobbította ezzel a parkot
Howard készítette több ma is létező parki
épület tervét és sok képet festett a parkban
a "Grenadier Pond"-ró- l Ez a tó
nevét onnan kapta hogy egy csapat gráná-tos
alatt beszakadt a vékony jég mikor azok
el akartak hárítani egy amerikai
Sokan a tóba vesztek
A park nevének ("High Park") nincsen
különösebb jelentősége valószínűleg onnan
származik hogy nagyrészt magas területen
van Howard nevét egy közeli utca örökíti
meg — a Howard Park Avenue — Halála
óta a város egy kis állatkerttel tette még
Az uj eljárás a mim- - vonzóbbá a parkot és vadszárayas
den területén elsősorban azonban a létesített a déli közelében lévő
igénybevételnek kitett textilek tavon
sem hogy
felvirágzása
életbe
b-ejárták
Rarford
McMaster aki
Dél-Kana- da
vastag
vastagszárú kancsóvirág
A' vize-nyőssé-ge
a és
a
tanulmányozása
Kanada
run
Lyon
megünnepléséül
különösen
támadást
?
A VADON VÉDELME
Mintegy háromszáz éve már hogy az em-berek
azon fáradoznak hogy civilizációt te-remtsenek
a kanadai vadonban Vannak
azonban akik úgy gondolják — és joggal —
hogy az ország bizonyos részeit meg kell
óvni a modern világ úgynevezett áldásaitól
Az ilyenek elgondolásának eredményeképpen
jöttek létre és állanak fönn nagy nemzeti
parkjaink és védett erdőségeink
Északnyugat-Ontarioba- n a kanadai és
amerikai határt közrefogja a "Quetico"-na- k
nevezett egymillió acre--s terület amely fele
van szüz-erdőkk- el és csillogó tavakkal Nin-csenek
benne utak és nem sok fehér ember
járt benne Ezen a területen haladtak át ka-jakokon
a prémvadászok Kelet-Kana- da és
a Nyugat közti útjaikon Ma azonban 45 mil-lió
kanadai és amerikai könnyen hozzáfér és
ha nem történnek lépések a megvédésére
Quetico rövidesen a kereskedelmi vállalko-zások
összevisszaságának válik szinterévé
A közérdektől vezetve egynéhány férfi
köztük Harold C Walker torontói ügyvéd
M S Fothering az ontarioi Atikokan-bó- l
Clifford Sifton ismert ujság-tulajdon- os és
D W Ambridge az Abitibi erőmű és papír-telep
elnöke — mozgalmat indítottak a Que-tico
területnek örökös vadonként való meg
őrzésére Erre a célra létesült a Quetico Ala-pítvány
amelyet magánszemélyek adomá-nyaiból
Jioztíik létre
A torontói D P O'Hearn az Alapítvány
titkára szerint ez a vállalkozás bizonyos te-kintetben
újdonságot jelent Kanadában
végeredményben azonban nem sokban kü-lönbözik
a képtárak és múzeumok alapításá-nak
vágyától Bár a kormányok hajlandók
megvédeni a természeti szépségeket — teszi
hozzá a titkár — a kezdeményezésnek a kö-zönségtől
kell jönnie úgy mint Quetico ese-tében
Az Alapítvány történelmi kutatást akar
végeztetni Quetico területén s ennek alapján
füzetek és térképek kiadását tervezi hogy
ezáltal fölébressze az érdeklődést a kajak-Idrándulás- ok iránt
Quetico a földrész egyik utolsó romlatlan
természeti szépségét jelenti a kiránduló és
horgász 'számára
"fia HOWARD PAFSHtJ WWVVWVWWWWWW
elgondolásának
Kérjük kedves előfizetőinket hogy címválto-zásuk
esetén az előző címüket is közöljék ki--
adóhivatalunkkal
WÍSWWWW
BQ
BD
BB
ifr7in~wnpj
Kanada legnagyobb
Ingatlanirodája
BAY ST
INGATLAN VÉTELNÉL
VAGY ELADÁSNÁL
mindig szakértők
rendelkezésére
Foglalkozunk házakkal
gyár-telkekk- el
azonnali későbbi
céljára
Telefon :
TORONTO RIDOUT
REÁL ESTATE LIMITED
Fiókirodák : Toronto Hamilton London Sarnia
Richmond Kitchener Pelerborough és Windsor- -
vvvvvvvBVJVVllVAVvAAVJV'uAvvuJAftvw IpnncsBcsBnBaBcsBHBnBaBaBcsBraí
KÜLDJÖN ÖN OTT
AHOL MINDENKI KÜLD
FORINT — CSEHKORONA — DINÁR —
legolcsóbban és leggyorsabban a
gROYAL GENERAL AGENCY-NÉL- Q
B GYÓGYSZEREK óhazái receptre is 25 féle B
BB
BB
BB
B
gyógyszer között választhat m
ERGA és vámmentes csomagok ezenkívül
SZERETETCSOMAGOK Csehszlovákiába KárpátaljáraH _ és a országokba na
VAMMENTESITŐ
Mielőtt mással kérjen árajánlatot
GYORS PONTOS BIZTOS !
§ ROYAL GENERAL AGENCY
KANADA INTÉZETE
=1-3- 5 Spadina
Telefon :
RdUNAI ISTVÁN
l
1172
ffKEATMENT
V
kiváló áll-nak
vagy
WA 4-57- 61
Hill
ban
IS
STB
PS
IKKA
n~
küld
p
Ave
jj
flVICI
4TOMACH
REMED
Jlhmuif' nuitutWt
ezer
többi
Toronto
EMpire 6-71- 97
CSATHó
HJQBDBBaQQCIBCaBQíBBBQDBBBS
WWWWWWWYVWMJWlfWJWW
iml
UM
iroda-helyiségekkel
Jugoszláviába
jegyek
KISZOLGÁLÁS
LEGNAGYOBB PÉNZÁTUTALÓ
LÁSZLóH
EGÉSZSÉG MINDENEK ELŐTT
Ha gyomor mái bél hólyag bántalmai
vannak ha emécztés- n- zavarok- - kínozzák
NE VÁRJON HOLNAPIG — mert ezek
súlyosak lehetnek MA vegyen Negy teás-kanál
RUSCI TREATMENT STOMACII
REMEDY-- t minden étkezés előtt hogy
elejét vegyen komolyabb bajnak Ezrek használják na-ponta
teljes megelégedéssel Nincs más ilyen orvosság
sehol Eredmény az első üveg után Ára csak $600 üve-genként
Drug store-jába- n vagy küldje rendelését köz-vetlen
hozzánk erre a címre : í LUSCOE PRODUCTS LTD TH
559 Bathurst St Toronto Ont
wwvawwwwwwwwwvvwww f)V" É?' "WíiW Vü Sj' y!á v r!r ► AA A AKt AffiiV % VVVA#V AílVW 3%W4U%j9fc# f LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN
Dr Bernolák : Modem Angol-Magy- ar szótár $580
£ Béla deák: Hulló Vércseppek $150
§ Dumas: gróf Monté Christo 2 kötet (vászon kötés) $400
Füry Lajos: Árva Magyar János $180
Füry Lajo? Két" Állomás Között $200
$ Izsák Gyula : A Samaritánus $100
£' Kerecseny János : A világmegváltó Eszme 2 kötet $500 %
K Jack London : A Vadon Szava $150
8 Móra Ferenc: Elbeszélések v
f? Orbán Frigyes: Görbe Tükör $100
% Rúzsa Jenő: A kanadai magyarság története $250 §
L
a
ra
í
Mark iAvain : lom Savyer Kalandja $200 $
U ü Wells : A lathatatlan ember $150
Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget
számítunk
Utánvéttel könyveket nem szállitunk R:oíy:cet3í:€ocx
FELHÍVÁS
Aki bármit tud Vellai
Róbertné (Borbála) hollété-ről
— utoljára Budapesten
látták 1948 február 28-á-n —
szíveskedjék az alulírottat ér-tesíteni
:
Vass Ferenc ügj-vé- d
455 Spadina Ave
Toronto Ontario
értéke-sítté-s
ONT
Ont Kanadai
$100
HÁZASSÁG
Jó állásban lévő 39 éves férfi
házasság céljából megismer-kedne
egy 30—35 év köriili
leánnyal vagy özveggyel (egy
gyermek nem akadály) Csak-is
fényképpel ellátott levelek-re
válaszolok s a fényképet a
legnagyobb diszkréció mellett
visszaküldöm Levelet kérem
a Kanadai Magyarság kiadó-hivatalába
"Komárom" jel-igére
küldeni
FORINT "álunk 20 százalékkal olcsóbb! ?C- -v
Magyar könyvek DXKA és ruhás _
csomagok hanglemezek Z7
3650 St Lawrence Blvd Montreal 0íl!J
Canada" --4!lKELENY
12 Rue de la Grange Batellere Paris 9 (Francé)"