ubae0582 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ЦККАтШЇ N£№8
ОдммкиА Український Католицький РоЬН&Ьей Еуегу ТовДау
Тижневик у Канаді Ьу ІЬе
Виходить у Вівторок в Едмонтоні І'КВЛІМЛК КЕУ8 РЦВІЛ5НЕВ8 пЬ ч 10012-10- 9 Стріт ІДМГГЕО
Річна передплата $200 10012-109- Ш 8(гееІ Ейтопіоп ЛІЬегіа
Телефон 25708 РЬопе 25708
Уоі XIV N0 24 Ейтопіоп АІЬегіа Ти51ау Іипе 17 1941 Едмонтон Алберта вівторок 17 червня 1941 Число 24 Рік XIV
І
'Кампанія в Сирії поступає
повільно Бритійське команду
рання має надію що францусь
ка армія ген Денца відмовить-
ся від дальшої війни й тоиу
Бритійці впровадили до' боїв
тільки частину своєї армії ка-
жуть що три 'дивізії Однак
покищо не заноситься на до-
бровільну капітуляцію Фракцу
зів і в Лондоні піднесено дома
гання щоб післати до Сирії
сильнішу армію
Положення на фронті таке:
Союзні війська підійшли під
Дамаск столицю Сирії Вій-
сько вільних Французів" яки-
ми 'командують генерали ген
Де Ґоля обійшло Дамаск від
заходу і може заатакувати си-
ли ген Денца збоку Від кіль-
кох днів- - мають вестися пере-
говори між обидвома воюючи-
ми сторонами щоб здати Да-
маск без дальших боїв Да-
маск має бути найстаршим мі-стомчсв-
іта
і бритійська коман-
да' старається охоронити його
від І ушкодження що було б
неминуче коли б француські
оборонці напосілися його бо-
ронити Кажуть що прийшло
до особистого побачення між
головним вождом союзних сил
ґенВилсономі і ген Денцом
вождом армї - француського у- -
коте
о: - -- лі л
Напруження між Німеччи-
ною й Росією стає щораз силь
ніше ' Лондонський " "Тайме"
найбільший і найвпливовіший
часопис в Англії пише4 що
рішаючий момент у німецько-советськи- х
відносинах зближа
ється швидко а час від 15
червня до 10 липня треба вва-
жати критичним періодом
Помимо советських запевню
вань що відносини Росії до
Німеччини не змінилися1 з Ту-
реччини доносять що Росія
згромадила 140 дивізій здовж
румунської й німецької {грани-
ці Німці зі своєї стооони по-
ставили на границі 120 дивізій
крім того' Румунія має під
зброєю 25 дивізій Німці пе-
редали Італії поліційну служ-
бу в Греції і свою армію пере-
сунули з Балкану до Румунії
З Сицилії забрали всю свою
повітряну фльоту коло 500
літаків і перекинули на совет-ськ- у
границю ' Бритійська Ра-діо- ва
Корпорація принесла
вістку" за шведською пресою
що в німецькій армії відклика-
но всі жовнірські відпустки та
покликано до служби 1923-и- й
річник г{! {
В Москві заперечено що пе-
ресунення німецької армії з
Балкану на советську границю
має до діла з советсько-німець-ким- и
відносинами Та' 'факт
остається що Росіятпотверди-л- а
громадження німецьких ар-
мій на своїй границі
Советська агенція Тасс ' та-
кож заперечила будьто би Ні-
меччина поставила територі-
альні А економічні домагання
до Росії та що Росія не думає
про війну і що рухи німецьких
військ не безпокоять Росії
Та помимо совєтських запе-
речувань донесення з ріжних
сторін говорять що Німеччи-
на поставила Росії далекойдучі
домагання: хоче пшениці з У--і
країну? щоб кормити себе й
? відбиті V краї -- хоче кавказької
'иафтмі'яккажуть' —'згоди на
перемарш4 німецької армії ~че- -
советську територію "на
інзький СхілІ'Л'Ч ::''
сталій кажуть не' хоче те-
пер воювати бо'думаеУ-щ- о не
прийшов його час" 'Тому 'він
МИЛЬНИЙ 'ПРИЙНЯТИ ДЄЯК1 'ЄКО- -
номічні І)домагання Німцівод- -
паї :- -- ™ пінили не а-_-_- г___идитвді на-'- - чо
кроєння російської незалежно-ст- н
й підчинекня Німеччині '
Советська "армія і її комен-
дант і Тимошенко кажуть 'е
проти 'мирової політики Ста-
ліна і_ противляться хоч ж'би
найменшим" уступкам "для "Ні-
меччини Советська армія має
бути випосажена в наймо- -
українські вст икпшж неш
БРИТІЙСЬКІ ВІЙСЬКА ЛІД
ДАМАСКОМ БЕЙРУТОМ
ряду в Віші Однак офіціаль-
ного потвердження про ті пе-
реговори немає Бритійці зай-
няли в суботу "містечко Кіссо-в- е
10 миль наполудне від Да-
маску де ген Денц ставив опір
через кілька днів
' На захід від Дамаску Бри-
тійці зайняли місцевість Наба-ті- е
Над морем Бритійці зай-
няли Сидон і посуваються на
Бейрут
Третя колюина яка оперує
з Іраку в північно-хідні- й Сирії
пройшла ' 300 миль в Сирію
здовж сирійсько-турецько- ї гра
ниці й находиться 115 миль на
схід від Алеппо Упадку Алеп
ни надіються в неділю (15
червня)
Населення Сирії радо витає
бритійські й вільно-францу-сь- кі війська По донесенням з
Анкари Німці вивтікали з Си-
рії ' Були то головно летуни
які втекли з Іраку й кілька сот
спеціялістів і "туристів"
гДо здобуття Сидону причи-
нилася бритійська воєнна фльо
та обстрілюючи француські
позиції від моря
Перший раз зявилися у бе-
регів Оірії німецькі бомбови-к- и
атакуючи бритійські кора-
блі Один літак був зістріле-ни- й кілька ушкоджено
Розвязка Совєтсько-Ніряец- ь-
Напруження Близька
і І
дернішу зброю в найтяжчі тан-
ки й дисципліна ' значно по-
правилася а політичні коміса-
рі заступлені військовими ко-манданта- ми Советський уряд
заходиться викликати серед на
селення патріотичні почування
Зі Швеції повідомляють що
советська фльота на Балтику
поставлена в стан поготівля
що німецькі кораблі відклика-
ні домів що жінки й діти ви-
їздять з Гельсінкі у Фінляндії
та що Фінляндія' покликує ре-
зервістів Однак потверджен-
ня тих чуток нема Певне є
те що Німеччина стягнула всі
свої торговельні кораблі з Фін-
ляндії Й совєтських: пристаней
В Лондоні багато Англійців
думає що всі ті донесення й
чутки про воєнні заміри Нім-
ців проти Росії є німецьким
обманом бо Німці властиво
закривають цим свій плян
удару на Англію Однак ан-
глійська преса ставиться уваж
по до нової ситуації на сході
До Туреччини прийшла не-ствердж- ена вістка що - Росія
зарядила загальну мобілізацію
У всіх тих донесеннях є ба-
гато непровіреного однак де
стільки є диму талі мусить бу-
ти якийсь вогонь
Можливо що Сталін виби-
рається воювати з Гітлєром
але' певніше що ні Сталін
цього боїться і на те має доб-
ру причину Він знає що його
армія яка перемогла Фінлян-
дію тільки чисельною перева-
гою не може 'спинити націс-тично- го
походу Крім того він
надіється що Німці і демокра-
тичні держави будуть битися
до вичерпання своїх сил а то-
ді прийде нагода для комуніз-
му перекотитися по руїнах за-
хідної і полудневої Европи
і Гітлер (також громадить си-
ли не на те щоби битися з
Росією а на те щоб погроза-
ми вимогти від Сталіна еконо-
мічну контролю над Україною
і 'згоду наперемариї своїх ар-
мій через Кавказ до Іраку й І-ра-
ну
і о З того виходить що нема на
дій ' щоб комуністична Росія
помогла демократичним дер-
жавам знищити 'силу держав
осі Сталін може вмішатися
доівійниаж побачить як бу
де зло"м"ан'а" с'ила Німеччини ' '"—- І
ПРОТИТОРПЕДОВЕЦЬ НАІ- -
ХАВ НА МІНУ
-- Британський протиторпедо-вец- ь
"Джерзі" наїхав на міну
і в тонув'іМав 1690 тон поєм-ност- йі
183 залоги" Це 50-и- й
протиторпедовець який Бри-
танія втратила у війні
ПАРЛЯМЕНТ ВІДРОЧЕНИЙ ДО
3 ЛИСТОПАДА
Парлямент Канади постано-
вив відрочитися до 3 листопа-
да після того як скінчить кіль
ка справ які ще є на програмі
Такий внесок поставив пре-міє- р
Кінґ і він був прийнятий
Однак уряд може скликати се-
сію скорше як би того вима-
гала потреба
і
ТОРСОН СТАВ МІНІСТРОМ
"НЕШЕНЕЛ ВОР СЕРВИСЕС"
Премієр Мекензі Кінґ опові-
стив 11 червня назначення Дж
Т Торсона посла з манітоб-ськог- о
округа Селкирк міні-
стром "нешенел вор сервисес"
Він перебрав ресорт по Дж
Г Ґардинерові який мав дві
теки і залишився міністром
рільництва
Мін Торсон уродився в Ма-ніто- бі
з фаху є адвокат і був
деканом правничого відділу в
манітобськім університеті З
походження він Ісляндець
Дж Т Торсон входив у
склад делегації яка 22 травня
вручила преміерові Кінгові ме
морандум Комітету Українців
Канади У склад тієї делега-
ції входили крім нього посли:
А Глинка В Токер і Р Фейр
Мін Торсон говорить по
українськи і в часі виборчої
кампанії виголосив дві промо-
ви до українських виборців в
окрузі Селкирк — по україн-
ськи Це підчеркнула Вінніпег
ська Фрі Прес
ВІЙН БУДЕ ДОВГА
Промовляючи на бенкеті в
Оттаві міністр оборони Рал-сто- н
сказав що "ця війна буде
довга й тяжка"
Ралстон остерігав що це не
значить що ми маємо багато
часу Місяці тижні їй години
є цінні Мусимо числити кож-
ну мінуту до того дня коли
будемо мусіли взяти активні-
шу участь у війні
АМЕРИКА УВЯЗННЛА НІМЕЦЬКІ
II ІТАЛІЙСЬКІ КАПІТАЛИ
Президент Розвелт видав
розпорядок у суботу щоб не-
гайно "заморозити' то зн
увязнити в Злучених Державах
капітали Німеччини Італії й
окупованих європейських дер-
жав де яких не відносилися
такі самі зарядження поперед-
ньо
Оцінюють що в той спосіб
буде увязнено 400 міліонів до-ляр- ів
і нікотра з держав не
зможе вибрати або розпоря-джат- и
тими грішми
ВІДШУКАЛИ кружляк що
ТОВАРИШИВ "БІСМАРКОВГ
Бритійські літаки закидали
бомбами в Бресті 10000-тоно-ви- й
німецький кружляк "Князь
Евген" який товаришив пан-
цирникові "Бісмарк" у його не
фортунній виправі на Атлян-ти- к
а потім куднть утік Те-
пер бритійські літаки відкрили
його у француськім порті
Брест Чи кружляк був ушко-
джений невідомо
У Бресті стоять два німецькі
панцирники "Шарнгорст" і
"Ґнайзенав" які ушкоджені
бомбами до тої міри що не
можуть утекти в безпечніше
місце
ДОМАГАННЯ КОНСКРИПЦІЇ
В ПАРЛЯМЕНЛ
На передостаннім засіданні
парламенту консервативна опо
зиція сильно критикувала ад-
міністрацію воєнного департа-
менту
'Консервативний посол з То-рон- та
д-- р Г Брус домагався
конскрипції певних 'РІЧНИКІВ
щоб дістати потрібну кіль-
кість мужчин для армії й по-
треб індустрії
Міністр оборони полк Рал-
стон просив посла не підно-
сити цеї справи щоб не роз-
двоїти краю "В 1917 році
конскрипція „роздвоїла Канаду
з гори до долу — а тоді ми не
мали такої ситуації як тепер"
— сказав Ралстон
Доля українських Інституцій
у Львові
Поворотець з Галичини пи-
ше у Свободі: 1
Центральні українські інсти-
туції що були у Львові зник-
ли з приходом большевиків
Матірне Товариство Просвіта
Рідна Школа Союз Українок
Сокіл та інші українські цен-
тралі зліквідовані а їх майно
вивезла Чека до Росії
Центросоюз Маслосоюз Цен
тробанк Дністер та інші еконо
мічно-кооператив- ні організації
перемінено на совєтські Та
вони за півтора року нового
режіму цілком утратили укра-
їнський характер
Український службовий персо-
нал здебільша вивезено На мі-
сце української мови впрова-
джено московську Наставлено
комуністичних директорів за-
проваджено совєтську систему
праці
АМЕРИКА КАЖЕ ФРАНЦІЇ ПЕ-
РЕСТАТИ ВОЮВАТИ ДЛЯ
НІМЕЧЧИНИ
Американський міністр за-граничн- их
справ Кордел Гал
сказав Франції щоб вона пе-
рестала боротися в війні Ні-
меччини
Не скриваючи своєї погорди
для уряду в Вші Гал другий
раз на протязі 10 днів апелю-
вав до населення Франції на-
гнати своїх державних провід-
ників
РОЗЧАРУВАЛИСЯ В НАДІЯХ
НА МОСКВУ
Вже покинули совєтську сто
лицю представники тих дер-
жав яким Совєти давали вира-
зи співчуття а навіть давали
до пізнання що допоможуть
їм ще й чим іншим Це в пер-
шу чергу Югославія Тепер
Совєти наказали югославсько-
му послові забиратись з Мос-
кви разом з цілим посоль
ським штабом Югославський
посол Мілян Ґаврілович тішив
ся в Москві великими симпатія
ми як знаний москвофіл Тепер
він відїхав до Анкари разом з
27 членами своєї дипльоматич-но- ї
місії що прибули були до
Москви ще в травні 1940 ро-
ку щоб 'затіснити "словянську
дружбу" До 1940 року Юго-
славія відома зі своїх симпа-
тій до царату не вдержувала
дипльоматичних звязків з СС-С- Р
Ще наказали Совєти за-
биратись з Москви теж і грець
кому послові вважаючи що
Греція втратила свою незалеж-
ність
НА ПОЗИЧКУ ПОБІДИ
ЗЛОЖЕНО $444000000
До суботи 14-г- о червня зло-
жено на канадійську Позичку
Побіди $444905050 В пятни-м- ю
вплачено $47217650
Американський невтрально-стевн- й
закон забороняє своїм
фірмам і людям інвестувати
свої гроші в канадійських во-
єнних бондах однак індустрі-яльн- і
фірми й асекураційні
компанії що ведуть свій биз-не- с
у Канаді закупили бонди
на поважні суми
Найбільше бо 85 міліонів
зложив Монтреал Вінніпег
зложив 25 міліонів
СУБМАРИНИ ЗАТОПИЛИ
СІМ ВОРОЖИХ КОРАБЛІВ
Адміраліція в Лондоні опо-
вістила в суботу що бритій-
ські субмарини затопили на Се
редземному морі 7 ворожих
кораблів і сторпедували три
інші
Р03ВЕЛТ0ВІ ДАНО ПРАВО
ПЕРЕБРАТИ ВСІ ФАБРИКИ
Американський сенат прий-
няв законопроект який віддає
право президентові Розвелтові
перебрати під заряд держави
всі фабрики для оборони краю
Президент може скористати з
цього права коли вирібництво
в фабриках є занизьке або де
управа й робітники не можуть
погодитися через посередниц-
тво
ПРЕМІЄР ЧОРНІШ ПРО ВІЙНУ
НАШ
В бритійськім парляменті
відбулася дискусія в справі бо-
їв на Креті і премієр Винстон
Чорчил виголосив з тої наго-
ди довшу промову Він ска-
зав що битва на Креті варту-
вала щоб боротися й вона ві-догр- ає
велику ролю в обороні
долини Нілкьв Єгипті
"Припустім — говорив Чор-
чил — що ми ніколи не бу-
ли б пішли до Греції і припус-
тім що ми не боронили б
Крети? 'Де були б тепер Нім-
ці? Припустім що ми зрікли-с- я
б території і стратегічних
пунктів без боротьби Чи Нім-
ці не були б в цій вчасній порі
кампанії 1941 року в Сирії I-р-
аку
і чи не готовилися б во-
ни до наступу на Персію?
"Питання є — говорив Чор-
чил — чи повинні були ми
пробувати боронити Крету чи
віддати її без боротьби"
Чорчил взяв на себе всю від-
повідальність за кампанію на
Креті і сказав що лекція з
Крети буде використана для
оборони Англії перед повіт-
ряними і морськими силами
ворога
Премієр приписав поражку
Британії на Креті слабший по-
вітряній силі Докладніше він
не обговорював цеї кампанії
щоб не дати ворогові важних
інформацій
Британія — сказав Чорчил
— втратила на Креті 15000
вбитими раненими й полоне-
ними не враховуючи Греків і
населення Крети яке теж вою-
вало
Німці втратили в тій кампа-
нії 5000 затопленими і 12000
вбитими й раненими Німці
також втратили 180 бойових
літаків і 150 перевозових лі
таків Притім він відтягнув
давнішу заяву що німецькі па
рашутисти мали на собі ново
зеляндські уніформи
МИТРОПОЛИТ ШЕПТИЦЬШ
В НЕВОЛІ У ЛЬВОВІ
Поворотець з Галичини пи-
ше у "Свободі":
У Львові в палаті Юра жи-
ве ізольований від світу та
своїх вірних князь Української
Греко-Католицьк- ої Церкви Ми
трополит Андрей Шептицький
йому забрали большевики все
майно Вивезли кудить навіть
його дорогоцінну бібліотеку
Митрополит далі приймає
священиків що прибувають з
провінції Цього йому поки
що не забороняють
Коли большевицькни уряд
наложив незмірно тяжкі подат
ки на українські церкви й укра
їнське священство Митропо
лит написав письмо до Сталіна
й просив його в імени людяно- -
сти та справедливости щоб
він зніс ті великі податки Та
ніхто не знає чи й що відповів
на це Сталін
Большевнцька преса ні ра
діо не згадують ані одним сло
вом про Митрополита Шеп-тицько- го На нього не напа
дають бо бояться спротиву
українського населення
ПОВІТРЯНА ОФЕНЗИВА НА
НІМЕЧЧИНУ
Через три ночі почерзі силь
ні ескадри бритійських бомбо- -
виків зробили налети на ні
мецьку індустріальну гурщину
та приморські міста в окупова-
них краях
налети були великої сили і
зробили величезне спустошен-
ня в німецькій індустрії
Над морем були заатаковані
порти Булонь кале і Брест де
стоять три німецькі кораблі
Гапкинс каже що Гітлер
мусить програти
Геррі Гапкинс який мешкає
в президента Розвелта й має
добрі інформації каже що Гіт
лер мусить програти
Він подає такі причини:
1) Гітлєр не має сили на мо-
рі
2 Англія постепенно добуде
над ним перевагу в повітрі
3) Англія з Америкою пере-
може його господарською си-
лою
4) Рішить сила Америки
ВІСТИ З ДІЄЦЕЗП
їх Преосвященство відправили Архиєрейську Службу Бо-
жу та посвятили церкву св Івана Хрестителя в Ройкрафт
Алта в неділю 8 червня а в вечір відвідали церкву Успення
МБ в Ксітуан Алта
На празник Пресв Тройці 9 червня в понеділок побла-
гословили церкву св Петра і Павла в Ройс Алта та відпра-
вили Архиєрейську Службу Божу Ввечір відвідали членів
нової парохії зібраних у школі в Нампа Алта та промовили
слово
У вівторок рано посвятили церкву св Михаїла в Гарт
Ривер Алта та відправили Архиєрейську Службу Божу
Подорож їх Преосвященства в околиці Піс Ривер тревала
пять днів та в тім часі зробили їх Преосвященство 1100 миль
дороги автом
В середу 11 червня їх Преосвященство взяли участь у
торжествах свячення на Епископа Преосвященного Дженкінса
г Едмонтоні Алта
В неділю 15 червня їх Преосвященство висвятили трьох
Йіяконів на священиків: Николая Кушнірика з Монтреалу Ми
хаїла Мельника з Торонта й Антонія Цимбалістого з Брендону
Торжество висвячення нових священиків відбулося на Архие-рейські- й
Службі Божій у церкві св Покрови в Вінніпегу
Ман
ДО ЄПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ ВПЛИНУЛИ
СЛІДУЮЧІ ЖЕРТВИ
НА КАТЕДРАТИК ЗЛОЖИЛИ:
Церква Пресвятої Тройці в Ледук Алта $2015
Церква Успення Матери Божої Вох Алта 720
Церква св Петра і Павла в Розбурн Ман 820
Церква Вознесення в Рутенії Ман 610
Всім жертводавцям складає щиру подяку
ЄПИСКОПСЬКА КАНЦЕЛЯРІЯ
Москва Зачинає Церковну Боротьбу
проти Галвцькоі України
Нюйорський російський ден-
ник Новое Русское Слово по-
відомляє що "екзарх правос-
лавної церкви в Америці" о-дер- жав
при кінці травня кіль-
ка "указів" з Москви про но-
вий устрій православної цер-
кви на західних областях "Ро-
сії" а саме в тих краях які в
останніх роках Москва захо-
пила
Ті краї поділено на два ек-
зархати До нового південно-
го екзархату належить Захід-
на Україна й західна Білорусь
під проводом митрополита М
Ярушевича
Далі читаємо там:
"В південнім екзархаті замі-
чається рух уніятів (греко-к- а
толиків) у Галичині до злуки
з православям Роооту ту вів
намісник Почаївської Лаври
архимандрит Панько Руднк від
1926 року Тепер Рудика при-
значено єпископом у Львові
для управи бувшими уніятсь-ким- и
парохіями із збережен-
ням обовязків намісника По
чаївської Лаври і з підчинен- -
ням екзархові Миколі (Яру-шевиче- ві)
Новий львівський єпископ
родом з Галичини розмірно
молодий (родився 1898 року)
і скінчив виділ богословя у
Варшаві"
Навіть редакція російського
часопису Новое Русское Сло-
во в редакційній статті осу
джує ту московсько-больше-вицьк- у
"церковну політику"
для розбивання Української
Церкви в Галичині
Часопис пише:
"У другім екзархаті діються
великі чудеса": Там поміча
Німці затопили американсь
кий корабель
В середині дороги між Бра
зилією й Африкою німецька
субмарина затопила на Атлян-тійські- м океані американський
торговельний корабель "Ро-би- й
Мур" Корабель мав 38
моряків залоги і вісім паса-
жирів Бразильський кора-
бель "Озоріо" знайшов на мо-
рі лодку в якій було 11 роз-битк- ів з затопленого корабля
і їх виратував Між загинув-
шими були три жінки й одна
дитина ч
"Робин Мур" не віз амуніції
тому затоплення його викли-
кало тим більше обурення в
Америці Справу розслідили
американські власти й офіцій
ється рух уніятів (греко-католикі- в)
для "возсоединенія" з
православям
"Від безбожности колиш-
ньої урядової політики боль-шевицьк- ої
диктатури — до
нагород за "обращеніє" унія-
тів до православя
"Ми не віримо що представ-
никам релігії призначено яке-небу- дь
окреме місце з пошани
для їхніх обовязків як душ-пастир- ів
"Але ми ясно бачимо що
Кремль рішив поставити релі-
гійне почуття собі на службу
Та практика не нова
"Займається нею і Кремль
Відсі й заохота на "обращеніє"
уніятів у православя Гадають
що сильніше будуть прнвяза-н- і
до кремлівської влади"
З цього приводу пише "А-мерика- ":
Отже червона Москва вже
йде иаоськими слідами і в "ие- -
ліґійній політиці"
Проти Української Церкви
твердині національної свідо- -
мчети проти ічнязя церкви і
Батька Наполу Митпппплитя
Анд Шептицького — Кремль
висуває московське правосла- -
ИИ ІфИ 1ІІШЦЧ1 москвофілів 1 навіть кацапа з Галичини Пань
ка Рудика з його наказу приз-
начено православним єписко-
пом у Львові — для бувших
греко-католицьк- их парохій
Ось таку війну видала Мос-
ква Укоашеькій Гпект-Кят- п- лицькій Церкві в Галичині
війна певне буде безпощад-
на але й тим засобом черво-
на Москва не зломить Галиць-
кої України як не зломила й
Великої України наказним го-
лодом
но заявили що "Робин Мур"
був сторпедований німецьким
підводним човном Що думає
американський уряд зробити з
тою справою невідомо Це
перший американський кора- -
цель затоплений у цій війні
Німцями
НІМЕЦЬКИЙ ПАНЦИРНИК
ПОЦІЛЕНИЙ БОМБОЮ
У берегів Норвегії напав
бритійський літак на німець-
кий 10000 тоновий панцирник
і поцілив його воздушною тор
педою Панцирник окутаний
димом і видимо сильно ушко-
джений завернув з -- торпедов-цями до' німецького порту
Виявилося що пільотом бом
бовика був канадійський летун
А Г Моррис з Саскачевану
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, June 17, 1941 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1941-06-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2000564 |
Description
| Title | ubae0582 |
| OCR text | УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ЦККАтШЇ N£№8 ОдммкиА Український Католицький РоЬН&Ьей Еуегу ТовДау Тижневик у Канаді Ьу ІЬе Виходить у Вівторок в Едмонтоні І'КВЛІМЛК КЕУ8 РЦВІЛ5НЕВ8 пЬ ч 10012-10- 9 Стріт ІДМГГЕО Річна передплата $200 10012-109- Ш 8(гееІ Ейтопіоп ЛІЬегіа Телефон 25708 РЬопе 25708 Уоі XIV N0 24 Ейтопіоп АІЬегіа Ти51ау Іипе 17 1941 Едмонтон Алберта вівторок 17 червня 1941 Число 24 Рік XIV І 'Кампанія в Сирії поступає повільно Бритійське команду рання має надію що францусь ка армія ген Денца відмовить- ся від дальшої війни й тоиу Бритійці впровадили до' боїв тільки частину своєї армії ка- жуть що три 'дивізії Однак покищо не заноситься на до- бровільну капітуляцію Фракцу зів і в Лондоні піднесено дома гання щоб післати до Сирії сильнішу армію Положення на фронті таке: Союзні війська підійшли під Дамаск столицю Сирії Вій- сько вільних Французів" яки- ми 'командують генерали ген Де Ґоля обійшло Дамаск від заходу і може заатакувати си- ли ген Денца збоку Від кіль- кох днів- - мають вестися пере- говори між обидвома воюючи- ми сторонами щоб здати Да- маск без дальших боїв Да- маск має бути найстаршим мі-стомчсв- іта і бритійська коман- да' старається охоронити його від І ушкодження що було б неминуче коли б француські оборонці напосілися його бо- ронити Кажуть що прийшло до особистого побачення між головним вождом союзних сил ґенВилсономі і ген Денцом вождом армї - француського у- - коте о: - -- лі л Напруження між Німеччи- ною й Росією стає щораз силь ніше ' Лондонський " "Тайме" найбільший і найвпливовіший часопис в Англії пише4 що рішаючий момент у німецько-советськи- х відносинах зближа ється швидко а час від 15 червня до 10 липня треба вва- жати критичним періодом Помимо советських запевню вань що відносини Росії до Німеччини не змінилися1 з Ту- реччини доносять що Росія згромадила 140 дивізій здовж румунської й німецької {грани- ці Німці зі своєї стооони по- ставили на границі 120 дивізій крім того' Румунія має під зброєю 25 дивізій Німці пе- редали Італії поліційну служ- бу в Греції і свою армію пере- сунули з Балкану до Румунії З Сицилії забрали всю свою повітряну фльоту коло 500 літаків і перекинули на совет-ськ- у границю ' Бритійська Ра-діо- ва Корпорація принесла вістку" за шведською пресою що в німецькій армії відклика- но всі жовнірські відпустки та покликано до служби 1923-и- й річник г{! { В Москві заперечено що пе- ресунення німецької армії з Балкану на советську границю має до діла з советсько-німець-ким- и відносинами Та' 'факт остається що Росіятпотверди-л- а громадження німецьких ар- мій на своїй границі Советська агенція Тасс ' та- кож заперечила будьто би Ні- меччина поставила територі- альні А економічні домагання до Росії та що Росія не думає про війну і що рухи німецьких військ не безпокоять Росії Та помимо совєтських запе- речувань донесення з ріжних сторін говорять що Німеччи- на поставила Росії далекойдучі домагання: хоче пшениці з У--і країну? щоб кормити себе й ? відбиті V краї -- хоче кавказької 'иафтмі'яккажуть' —'згоди на перемарш4 німецької армії ~че- - советську територію "на інзький СхілІ'Л'Ч ::'' сталій кажуть не' хоче те- пер воювати бо'думаеУ-щ- о не прийшов його час" 'Тому 'він МИЛЬНИЙ 'ПРИЙНЯТИ ДЄЯК1 'ЄКО- - номічні І)домагання Німцівод- - паї :- -- ™ пінили не а-_-_- г___идитвді на-'- - чо кроєння російської незалежно-ст- н й підчинекня Німеччині ' Советська "армія і її комен- дант і Тимошенко кажуть 'е проти 'мирової політики Ста- ліна і_ противляться хоч ж'би найменшим" уступкам "для "Ні- меччини Советська армія має бути випосажена в наймо- - українські вст икпшж неш БРИТІЙСЬКІ ВІЙСЬКА ЛІД ДАМАСКОМ БЕЙРУТОМ ряду в Віші Однак офіціаль- ного потвердження про ті пе- реговори немає Бритійці зай- няли в суботу "містечко Кіссо-в- е 10 миль наполудне від Да- маску де ген Денц ставив опір через кілька днів ' На захід від Дамаску Бри- тійці зайняли місцевість Наба-ті- е Над морем Бритійці зай- няли Сидон і посуваються на Бейрут Третя колюина яка оперує з Іраку в північно-хідні- й Сирії пройшла ' 300 миль в Сирію здовж сирійсько-турецько- ї гра ниці й находиться 115 миль на схід від Алеппо Упадку Алеп ни надіються в неділю (15 червня) Населення Сирії радо витає бритійські й вільно-францу-сь- кі війська По донесенням з Анкари Німці вивтікали з Си- рії ' Були то головно летуни які втекли з Іраку й кілька сот спеціялістів і "туристів" гДо здобуття Сидону причи- нилася бритійська воєнна фльо та обстрілюючи француські позиції від моря Перший раз зявилися у бе- регів Оірії німецькі бомбови-к- и атакуючи бритійські кора- блі Один літак був зістріле-ни- й кілька ушкоджено Розвязка Совєтсько-Ніряец- ь- Напруження Близька і І дернішу зброю в найтяжчі тан- ки й дисципліна ' значно по- правилася а політичні коміса- рі заступлені військовими ко-манданта- ми Советський уряд заходиться викликати серед на селення патріотичні почування Зі Швеції повідомляють що советська фльота на Балтику поставлена в стан поготівля що німецькі кораблі відклика- ні домів що жінки й діти ви- їздять з Гельсінкі у Фінляндії та що Фінляндія' покликує ре- зервістів Однак потверджен- ня тих чуток нема Певне є те що Німеччина стягнула всі свої торговельні кораблі з Фін- ляндії Й совєтських: пристаней В Лондоні багато Англійців думає що всі ті донесення й чутки про воєнні заміри Нім- ців проти Росії є німецьким обманом бо Німці властиво закривають цим свій плян удару на Англію Однак ан- глійська преса ставиться уваж по до нової ситуації на сході До Туреччини прийшла не-ствердж- ена вістка що - Росія зарядила загальну мобілізацію У всіх тих донесеннях є ба- гато непровіреного однак де стільки є диму талі мусить бу- ти якийсь вогонь Можливо що Сталін виби- рається воювати з Гітлєром але' певніше що ні Сталін цього боїться і на те має доб- ру причину Він знає що його армія яка перемогла Фінлян- дію тільки чисельною перева- гою не може 'спинити націс-тично- го походу Крім того він надіється що Німці і демокра- тичні держави будуть битися до вичерпання своїх сил а то- ді прийде нагода для комуніз- му перекотитися по руїнах за- хідної і полудневої Европи і Гітлер (також громадить си- ли не на те щоби битися з Росією а на те щоб погроза- ми вимогти від Сталіна еконо- мічну контролю над Україною і 'згоду наперемариї своїх ар- мій через Кавказ до Іраку й І-ра- ну і о З того виходить що нема на дій ' щоб комуністична Росія помогла демократичним дер- жавам знищити 'силу держав осі Сталін може вмішатися доівійниаж побачить як бу де зло"м"ан'а" с'ила Німеччини ' '"—- І ПРОТИТОРПЕДОВЕЦЬ НАІ- - ХАВ НА МІНУ -- Британський протиторпедо-вец- ь "Джерзі" наїхав на міну і в тонув'іМав 1690 тон поєм-ност- йі 183 залоги" Це 50-и- й протиторпедовець який Бри- танія втратила у війні ПАРЛЯМЕНТ ВІДРОЧЕНИЙ ДО 3 ЛИСТОПАДА Парлямент Канади постано- вив відрочитися до 3 листопа- да після того як скінчить кіль ка справ які ще є на програмі Такий внесок поставив пре-міє- р Кінґ і він був прийнятий Однак уряд може скликати се- сію скорше як би того вима- гала потреба і ТОРСОН СТАВ МІНІСТРОМ "НЕШЕНЕЛ ВОР СЕРВИСЕС" Премієр Мекензі Кінґ опові- стив 11 червня назначення Дж Т Торсона посла з манітоб-ськог- о округа Селкирк міні- стром "нешенел вор сервисес" Він перебрав ресорт по Дж Г Ґардинерові який мав дві теки і залишився міністром рільництва Мін Торсон уродився в Ма-ніто- бі з фаху є адвокат і був деканом правничого відділу в манітобськім університеті З походження він Ісляндець Дж Т Торсон входив у склад делегації яка 22 травня вручила преміерові Кінгові ме морандум Комітету Українців Канади У склад тієї делега- ції входили крім нього посли: А Глинка В Токер і Р Фейр Мін Торсон говорить по українськи і в часі виборчої кампанії виголосив дві промо- ви до українських виборців в окрузі Селкирк — по україн- ськи Це підчеркнула Вінніпег ська Фрі Прес ВІЙН БУДЕ ДОВГА Промовляючи на бенкеті в Оттаві міністр оборони Рал-сто- н сказав що "ця війна буде довга й тяжка" Ралстон остерігав що це не значить що ми маємо багато часу Місяці тижні їй години є цінні Мусимо числити кож- ну мінуту до того дня коли будемо мусіли взяти активні- шу участь у війні АМЕРИКА УВЯЗННЛА НІМЕЦЬКІ II ІТАЛІЙСЬКІ КАПІТАЛИ Президент Розвелт видав розпорядок у суботу щоб не- гайно "заморозити' то зн увязнити в Злучених Державах капітали Німеччини Італії й окупованих європейських дер- жав де яких не відносилися такі самі зарядження поперед- ньо Оцінюють що в той спосіб буде увязнено 400 міліонів до-ляр- ів і нікотра з держав не зможе вибрати або розпоря-джат- и тими грішми ВІДШУКАЛИ кружляк що ТОВАРИШИВ "БІСМАРКОВГ Бритійські літаки закидали бомбами в Бресті 10000-тоно-ви- й німецький кружляк "Князь Евген" який товаришив пан- цирникові "Бісмарк" у його не фортунній виправі на Атлян-ти- к а потім куднть утік Те- пер бритійські літаки відкрили його у француськім порті Брест Чи кружляк був ушко- джений невідомо У Бресті стоять два німецькі панцирники "Шарнгорст" і "Ґнайзенав" які ушкоджені бомбами до тої міри що не можуть утекти в безпечніше місце ДОМАГАННЯ КОНСКРИПЦІЇ В ПАРЛЯМЕНЛ На передостаннім засіданні парламенту консервативна опо зиція сильно критикувала ад- міністрацію воєнного департа- менту 'Консервативний посол з То-рон- та д-- р Г Брус домагався конскрипції певних 'РІЧНИКІВ щоб дістати потрібну кіль- кість мужчин для армії й по- треб індустрії Міністр оборони полк Рал- стон просив посла не підно- сити цеї справи щоб не роз- двоїти краю "В 1917 році конскрипція „роздвоїла Канаду з гори до долу — а тоді ми не мали такої ситуації як тепер" — сказав Ралстон Доля українських Інституцій у Львові Поворотець з Галичини пи- ше у Свободі: 1 Центральні українські інсти- туції що були у Львові зник- ли з приходом большевиків Матірне Товариство Просвіта Рідна Школа Союз Українок Сокіл та інші українські цен- тралі зліквідовані а їх майно вивезла Чека до Росії Центросоюз Маслосоюз Цен тробанк Дністер та інші еконо мічно-кооператив- ні організації перемінено на совєтські Та вони за півтора року нового режіму цілком утратили укра- їнський характер Український службовий персо- нал здебільша вивезено На мі- сце української мови впрова- джено московську Наставлено комуністичних директорів за- проваджено совєтську систему праці АМЕРИКА КАЖЕ ФРАНЦІЇ ПЕ- РЕСТАТИ ВОЮВАТИ ДЛЯ НІМЕЧЧИНИ Американський міністр за-граничн- их справ Кордел Гал сказав Франції щоб вона пе- рестала боротися в війні Ні- меччини Не скриваючи своєї погорди для уряду в Вші Гал другий раз на протязі 10 днів апелю- вав до населення Франції на- гнати своїх державних провід- ників РОЗЧАРУВАЛИСЯ В НАДІЯХ НА МОСКВУ Вже покинули совєтську сто лицю представники тих дер- жав яким Совєти давали вира- зи співчуття а навіть давали до пізнання що допоможуть їм ще й чим іншим Це в пер- шу чергу Югославія Тепер Совєти наказали югославсько- му послові забиратись з Мос- кви разом з цілим посоль ським штабом Югославський посол Мілян Ґаврілович тішив ся в Москві великими симпатія ми як знаний москвофіл Тепер він відїхав до Анкари разом з 27 членами своєї дипльоматич-но- ї місії що прибули були до Москви ще в травні 1940 ро- ку щоб 'затіснити "словянську дружбу" До 1940 року Юго- славія відома зі своїх симпа- тій до царату не вдержувала дипльоматичних звязків з СС-С- Р Ще наказали Совєти за- биратись з Москви теж і грець кому послові вважаючи що Греція втратила свою незалеж- ність НА ПОЗИЧКУ ПОБІДИ ЗЛОЖЕНО $444000000 До суботи 14-г- о червня зло- жено на канадійську Позичку Побіди $444905050 В пятни-м- ю вплачено $47217650 Американський невтрально-стевн- й закон забороняє своїм фірмам і людям інвестувати свої гроші в канадійських во- єнних бондах однак індустрі-яльн- і фірми й асекураційні компанії що ведуть свій биз-не- с у Канаді закупили бонди на поважні суми Найбільше бо 85 міліонів зложив Монтреал Вінніпег зложив 25 міліонів СУБМАРИНИ ЗАТОПИЛИ СІМ ВОРОЖИХ КОРАБЛІВ Адміраліція в Лондоні опо- вістила в суботу що бритій- ські субмарини затопили на Се редземному морі 7 ворожих кораблів і сторпедували три інші Р03ВЕЛТ0ВІ ДАНО ПРАВО ПЕРЕБРАТИ ВСІ ФАБРИКИ Американський сенат прий- няв законопроект який віддає право президентові Розвелтові перебрати під заряд держави всі фабрики для оборони краю Президент може скористати з цього права коли вирібництво в фабриках є занизьке або де управа й робітники не можуть погодитися через посередниц- тво ПРЕМІЄР ЧОРНІШ ПРО ВІЙНУ НАШ В бритійськім парляменті відбулася дискусія в справі бо- їв на Креті і премієр Винстон Чорчил виголосив з тої наго- ди довшу промову Він ска- зав що битва на Креті варту- вала щоб боротися й вона ві-догр- ає велику ролю в обороні долини Нілкьв Єгипті "Припустім — говорив Чор- чил — що ми ніколи не бу- ли б пішли до Греції і припус- тім що ми не боронили б Крети? 'Де були б тепер Нім- ці? Припустім що ми зрікли-с- я б території і стратегічних пунктів без боротьби Чи Нім- ці не були б в цій вчасній порі кампанії 1941 року в Сирії I-р- аку і чи не готовилися б во- ни до наступу на Персію? "Питання є — говорив Чор- чил — чи повинні були ми пробувати боронити Крету чи віддати її без боротьби" Чорчил взяв на себе всю від- повідальність за кампанію на Креті і сказав що лекція з Крети буде використана для оборони Англії перед повіт- ряними і морськими силами ворога Премієр приписав поражку Британії на Креті слабший по- вітряній силі Докладніше він не обговорював цеї кампанії щоб не дати ворогові важних інформацій Британія — сказав Чорчил — втратила на Креті 15000 вбитими раненими й полоне- ними не враховуючи Греків і населення Крети яке теж вою- вало Німці втратили в тій кампа- нії 5000 затопленими і 12000 вбитими й раненими Німці також втратили 180 бойових літаків і 150 перевозових лі таків Притім він відтягнув давнішу заяву що німецькі па рашутисти мали на собі ново зеляндські уніформи МИТРОПОЛИТ ШЕПТИЦЬШ В НЕВОЛІ У ЛЬВОВІ Поворотець з Галичини пи- ше у "Свободі": У Львові в палаті Юра жи- ве ізольований від світу та своїх вірних князь Української Греко-Католицьк- ої Церкви Ми трополит Андрей Шептицький йому забрали большевики все майно Вивезли кудить навіть його дорогоцінну бібліотеку Митрополит далі приймає священиків що прибувають з провінції Цього йому поки що не забороняють Коли большевицькни уряд наложив незмірно тяжкі подат ки на українські церкви й укра їнське священство Митропо лит написав письмо до Сталіна й просив його в імени людяно- - сти та справедливости щоб він зніс ті великі податки Та ніхто не знає чи й що відповів на це Сталін Большевнцька преса ні ра діо не згадують ані одним сло вом про Митрополита Шеп-тицько- го На нього не напа дають бо бояться спротиву українського населення ПОВІТРЯНА ОФЕНЗИВА НА НІМЕЧЧИНУ Через три ночі почерзі силь ні ескадри бритійських бомбо- - виків зробили налети на ні мецьку індустріальну гурщину та приморські міста в окупова- них краях налети були великої сили і зробили величезне спустошен- ня в німецькій індустрії Над морем були заатаковані порти Булонь кале і Брест де стоять три німецькі кораблі Гапкинс каже що Гітлер мусить програти Геррі Гапкинс який мешкає в президента Розвелта й має добрі інформації каже що Гіт лер мусить програти Він подає такі причини: 1) Гітлєр не має сили на мо- рі 2 Англія постепенно добуде над ним перевагу в повітрі 3) Англія з Америкою пере- може його господарською си- лою 4) Рішить сила Америки ВІСТИ З ДІЄЦЕЗП їх Преосвященство відправили Архиєрейську Службу Бо- жу та посвятили церкву св Івана Хрестителя в Ройкрафт Алта в неділю 8 червня а в вечір відвідали церкву Успення МБ в Ксітуан Алта На празник Пресв Тройці 9 червня в понеділок побла- гословили церкву св Петра і Павла в Ройс Алта та відпра- вили Архиєрейську Службу Божу Ввечір відвідали членів нової парохії зібраних у школі в Нампа Алта та промовили слово У вівторок рано посвятили церкву св Михаїла в Гарт Ривер Алта та відправили Архиєрейську Службу Божу Подорож їх Преосвященства в околиці Піс Ривер тревала пять днів та в тім часі зробили їх Преосвященство 1100 миль дороги автом В середу 11 червня їх Преосвященство взяли участь у торжествах свячення на Епископа Преосвященного Дженкінса г Едмонтоні Алта В неділю 15 червня їх Преосвященство висвятили трьох Йіяконів на священиків: Николая Кушнірика з Монтреалу Ми хаїла Мельника з Торонта й Антонія Цимбалістого з Брендону Торжество висвячення нових священиків відбулося на Архие-рейські- й Службі Божій у церкві св Покрови в Вінніпегу Ман ДО ЄПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ ВПЛИНУЛИ СЛІДУЮЧІ ЖЕРТВИ НА КАТЕДРАТИК ЗЛОЖИЛИ: Церква Пресвятої Тройці в Ледук Алта $2015 Церква Успення Матери Божої Вох Алта 720 Церква св Петра і Павла в Розбурн Ман 820 Церква Вознесення в Рутенії Ман 610 Всім жертводавцям складає щиру подяку ЄПИСКОПСЬКА КАНЦЕЛЯРІЯ Москва Зачинає Церковну Боротьбу проти Галвцькоі України Нюйорський російський ден- ник Новое Русское Слово по- відомляє що "екзарх правос- лавної церкви в Америці" о-дер- жав при кінці травня кіль- ка "указів" з Москви про но- вий устрій православної цер- кви на західних областях "Ро- сії" а саме в тих краях які в останніх роках Москва захо- пила Ті краї поділено на два ек- зархати До нового південно- го екзархату належить Захід- на Україна й західна Білорусь під проводом митрополита М Ярушевича Далі читаємо там: "В південнім екзархаті замі- чається рух уніятів (греко-к- а толиків) у Галичині до злуки з православям Роооту ту вів намісник Почаївської Лаври архимандрит Панько Руднк від 1926 року Тепер Рудика при- значено єпископом у Львові для управи бувшими уніятсь-ким- и парохіями із збережен- ням обовязків намісника По чаївської Лаври і з підчинен- - ням екзархові Миколі (Яру-шевиче- ві) Новий львівський єпископ родом з Галичини розмірно молодий (родився 1898 року) і скінчив виділ богословя у Варшаві" Навіть редакція російського часопису Новое Русское Сло- во в редакційній статті осу джує ту московсько-больше-вицьк- у "церковну політику" для розбивання Української Церкви в Галичині Часопис пише: "У другім екзархаті діються великі чудеса": Там поміча Німці затопили американсь кий корабель В середині дороги між Бра зилією й Африкою німецька субмарина затопила на Атлян-тійські- м океані американський торговельний корабель "Ро-би- й Мур" Корабель мав 38 моряків залоги і вісім паса- жирів Бразильський кора- бель "Озоріо" знайшов на мо- рі лодку в якій було 11 роз-битк- ів з затопленого корабля і їх виратував Між загинув- шими були три жінки й одна дитина ч "Робин Мур" не віз амуніції тому затоплення його викли- кало тим більше обурення в Америці Справу розслідили американські власти й офіцій ється рух уніятів (греко-католикі- в) для "возсоединенія" з православям "Від безбожности колиш- ньої урядової політики боль-шевицьк- ої диктатури — до нагород за "обращеніє" унія- тів до православя "Ми не віримо що представ- никам релігії призначено яке-небу- дь окреме місце з пошани для їхніх обовязків як душ-пастир- ів "Але ми ясно бачимо що Кремль рішив поставити релі- гійне почуття собі на службу Та практика не нова "Займається нею і Кремль Відсі й заохота на "обращеніє" уніятів у православя Гадають що сильніше будуть прнвяза-н- і до кремлівської влади" З цього приводу пише "А-мерика- ": Отже червона Москва вже йде иаоськими слідами і в "ие- - ліґійній політиці" Проти Української Церкви твердині національної свідо- - мчети проти ічнязя церкви і Батька Наполу Митпппплитя Анд Шептицького — Кремль висуває московське правосла- - ИИ ІфИ 1ІІШЦЧ1 москвофілів 1 навіть кацапа з Галичини Пань ка Рудика з його наказу приз- начено православним єписко- пом у Львові — для бувших греко-католицьк- их парохій Ось таку війну видала Мос- ква Укоашеькій Гпект-Кят- п- лицькій Церкві в Галичині війна певне буде безпощад- на але й тим засобом черво- на Москва не зломить Галиць- кої України як не зломила й Великої України наказним го- лодом но заявили що "Робин Мур" був сторпедований німецьким підводним човном Що думає американський уряд зробити з тою справою невідомо Це перший американський кора- - цель затоплений у цій війні Німцями НІМЕЦЬКИЙ ПАНЦИРНИК ПОЦІЛЕНИЙ БОМБОЮ У берегів Норвегії напав бритійський літак на німець- кий 10000 тоновий панцирник і поцілив його воздушною тор педою Панцирник окутаний димом і видимо сильно ушко- джений завернув з -- торпедов-цями до' німецького порту Виявилося що пільотом бом бовика був канадійський летун А Г Моррис з Саскачевану |
Tags
Comments
Post a Comment for ubae0582
