Kanadai Magyarsag, October 11, 1975

              i!)w -p-
-nf" "tifi'jí w - l r~£-- —" ~W - - -- Tt( -- V" -- r-1
— 1- -tí níViüW" 5K?í- - %'i nt-??!-'--
" S'ri MU " - -- V J-K"i- -aVf' íti C
3 (f ? - H
S- -jí
10 oldal Kanadai Magyarság (No 41) 1975 október 11
Bíró Béla
Bécsi morzsák
Honfitársaink közül két-ségtelenül
Puskás Öcsi-nek
a labdarúgás hősének
neve legismertebb és leg-népszerűbb
Bécsben Ha
megjelenik valamelyik
sport-expresszob- an a Ma-riahilferstras- sén
vagy a
Grabenen- - mindig új-ságíróhad
veszi körül és
jegyzi fel bemondás-ait"
Azt már régen elfeledte
ő maga is hogy otthon
ÁVÓ-- s tisztből lett profi-futballista
Hazája immár
a nagyvilág a labdarugó-sztárb-ól
világhírű tréner-ré
lett mammut-jövede-lemm- el
Mindig öntudatos
és mindig bátor volt Nem
ijedt meg Moszkvában
sem egy szovjet-magya- r
mérkőzés során az őt ki-fütyülő
soviniszta orosz
drukkerektől: az egész
pártvezetőség szemelát-tára
a fenekét mutatta
nekik
Ma negyvennyolc éves
kétszeres nagyapa dús-gazdag
ember szállodája
van itt Bécsben is Leg-újabban
Saudi-Arábiá-b- a szerződött edzőnek
magas1 fizetésért Az álta-la
összeválogatott fiatal
arab csapattal már meg is
tartotta első bécsi mérkő-zését
az Admira csapatá-val
A győzelem a bécsie-ké
lett ugyan de a fiatal
arabok között már is fel-bukkan
Puskás Öcsi irá-nyításával
a jövő egy-eg- y
ígérete
Csempész-maffi- a A
nyugati és keleti világ ha-tárán
fekvő Bécs meleg
JT
hétfő 13-- a munkanap
keddi pedig
Telekes
KANADAI KÖZJEGYZŐ
271 College Street
(Spadma sarok) I em
Hétfőtől —
10-1-- ig
921-519- 3
921-519- 4
921-774- 3
Magyar borok
likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTÁBAN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú
Badacsonyi szürkebarát
pecsenyebor
Hárslevelű
fehérbor
Barack pálinka 4
Császárkorié
Hubertus
r Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhsz szálIUunk
f Cosmopolitan
WiriVAgents
í tta?
[ _
} TERMINAL A""
L
ágya a nemzetközi csem-pészetnek
Most éppen egy
világméretű alkohol-csempészbanda
működé-sét
hozta nyilvánosságra
a németországi sajtó Az
év első felében
460000 liter athil-alko-ho- lt
csempészett Bécsből
Németországba egy A1-kohol-Maf-fia"
Ez a fo-lyamatos
csempészet a né-met
közgazdaságnak ke-reken
560 millió schilling
évi veszteséget okoz A
bűnügyi eljárás teljes erő-vel
megindult Az adatok
szerint főleg a csatlós-államo- k:
csehszlovák ma-gyar
és lengyel szeszfőz-dék
szállítják Bécsbe lite-renként
7 schillingért a
tiszta alkoholt melyet az
osztrák maffia-szervez- et
literenként 50 schillingért
szállít tovább csem-pészútako- n
Németor-szágba
és Skandináviába
A letartóztatások folya-matban
vannak
o
Bécs templomai között
A Stephansdom és a Karls-kirch- e
mellett a Votiv-kirch- e
a legismertebb
1856-ba- n kezdték építeni
neogótikus stílusban és
1879-be- n fejezték be Fenn-állását
egy merényletnek
köszöni A múlt század öt-venes
éveinek elején ami-kor
az 184849-e- s magyar
szabadságharc véres meg-torlása
legvadabbul tom-bolt
egy magyar szabó-segéd
hazafias elkesere-désében
tőrével merény-letet
követett el Ferenc
József császár ellen de
szúrását felfogta a huszon-egy
éves Habsburg-csá- -
íVÁROSA
Szemétgyűjtés
Tekintve hogy október nem
a köztisztviselők részére a szemétgyűjtés ezen a napon
elmarad
A hétfői szemétgyűjtés kedden a szerdán
lesz begyűjtve
Lajos
péntekig
3-7-- ig
és
ÉS
QUEBECBEN
zamatos nagyon
zamatos
Debrui
zamatos
JP'O'BOXS
"TORONTO
1975
RM BREMNER
Commissionerjof Public Works
City of Toronto
szár kemény gallérja
A szerencsétlen merény-lőt
lefogták kivégezték a
hiperloyális bécsi város-vezetőség
pedig a sérülés
nélküli merénylet után há-lájának
jeléül az egész
Habsburg - birodalomra
kiterjedő gyűjtést indított
meg egy óriási fogadalmi
templom építésére
A templom a Votivkir-ch- e
fel is épült (benne sok
magyar vonatkozással)
de a bécsiek azt is tud-ják
hogy a hála és a lel-kesedés
a fiatal császár
iránt egyáltalában nem
volt általános Erre vall
az a kis versike is melyet
százévvel ezelőtt egy bécsi
kávéház utcai falára ra-gasztott
fel ismeretlen
„költője" Ez a négysoros
vers ugyanis nehezménye-zi
hogy miért hibázta el
a szúrást a merénylő
A gótikus Votivkirche
egyébként élő anakroniz-mus
Bécs városképében
Tervezői a 19 század má- -
( sodik felében a 13 szá-zad
stílusát próbálták új-jáéleszteni
lélek nélkül
hideg akadémiai tudással
és iskolás szorgalommal
Agyondíszített külseje ál-landó
restaurálásra szo-rul
egy-eg- y része mindig
fel van állványozva Bécs
szíve nem itt dobog
o
Ausztria véres utcái
Augusztus végéig kereken
500 halottja volt a nyári
szabadság autóforgalmá-nak
Ausztriában Az el-lenőrzést
107 illetékes ha-tóság
végzi de a felelős-séget
egyik sem vállalja
Nem is vállalhatja mert
sok autóvezető főleg a fia-talja
fittyet hány a sza-bályoknak
gázol össze-ütközik
és meghal A
rendőrök és kackiás ren-dőrnők
tevékenysége pe-dig
főleg abban merül ki
hogy megbírságolják a
szabálytalanul parkoló
autósokat Ez minden-esetre
kevés ebbfára dt-ságg- ai ésvészéUyel járj
mint a gengszterek'kor'dá-bantartás- a
éspénzt is hoz
a konyhára
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA Ave (College St-né- l) I em 216
Fogadás: 10—7kozott
TELEFON: WA 1-6-
603
KÖLTÖZTETÉST
zárt bútorszállító kocsival
— GARANCIÁVAL
szemételtakarltást dump-trakk- al
legolcsóbban vállal:
SÍPOS cartage
Tel: 293-049- 8
ajándékát
Családi gyászában
forduljon teljes bizalommal a Turner & Porter Ltd-he- z
mely négy generáción keresztül
szolgaija a magyarságot
Roncesvalles Chapel Peel Chapel Yorké Chapel
436 Roncesvalles Ave 2810 Huronontano St 2357 Bloor St W
Telefon: 533-795- 4 Telefon: 279-766- 3 Telefon: 767-315- 3
arácsonyi
Ha szépet
J W!SlgaHgSBMI
azután
tés:
psnnHnir
akar
Üzletünknek megsze-rezni
és soha vissza
ajánljuk híres
gyár" legszebb kézzel fes-tett
darabját
„Szalonnázó paraszt"-o- t
$68251
vagy literes szódás szi-font
% 1995-ért- t
az mindössze
$
szodapatron dobozonként
~ %
tax az árakban bennfoglal-tati- k
Ezen az áron csak mi
üzletünkben kapható — amig
orderen beküldött
rendelését szaksze-rűen
postázzuk
517Bloor St W
glllllllllllilllltlltlllllll Illllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllltlIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIK adrid
viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii RÓNAI
Spanyolországban az
elmúlt esztendőben 15
cowboy-nadrág- ot adtak
el kerek 18 milliárd peze-táé- rt
s a gyártás jelentős
külföldre A
számok bizonyítják hogy
a cowboy-nadrá- g „komoly
téma" Mégsem beszélnék
róla ha a spanyol
gyártók egyike a madridi
Jaime Serrano meg nem
lep minket hogy ez
az Egyesült Államoktól át-vett
népszerű ruhadarab
melyet sokszor „texasi-nak
is szoktak nevezni s a
köztudatban Amerikától el
nem választható valójá-ban
— spanyol eredetű!
A múlt század óta rend-szeresen
szerződtetnek le
Északamerikába baszk
pásztorokat a ke-ménykötésű
szűkszavú
megbízható és kisigényű
emberek ott nagy meg
becsülésnek örvendenek s
meg a bevándorlási
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIB
Serrano
voltára ruha-darabot
ru-haront- ók
kap-ták
Azután benyomult
valóságos
ízlésüknek
(Vagy
spanyolul
„vaquero"
eladási
Minden nadrághoz
130x150 centiméteres
is elbánás-ban
Mindenkitől és
ezelőtt amikor tö1 Vá-útrakel- tek
folyók-volt
édesanyjuk időt- - to1 emberektől
ruhával el margarétás
tól temetőktől
gyapotszövetből készült
nadrággal melyen tányéraitól
hármas varratok Várromoktól templomok
szerződés idejének lejár-tával
fiúk meg-emberesed- ve
megtaka-rított
pénzzel tértek haza
és — ugyanazzal nad-rággal
látszik nem
alaptalan a külön-ben
elég ízléstelen hirde
sivatagban
emher n nnn íp- -
de mellettük ott
virít a az el
nyühetetlen kék
Az farmerek
folytatta
juiM4Mjujumjii'RUMWiwwwnww
vásárolni vegyen
sikerült
nem térő
árban a Zsol-nai
a
f
á'két
egy literest
1195-ér- t
179-ér- Y
a
a készlet tart
Money
azonnal
mii-l- ó
része ment
nagy
azzal
Ezek
törve- -
szerezze be
ff
Toronto
Budapest
Meat Markét
M5S 1Y4
531-52- 02 í
beszél I
Sok nadrág
ZOLTÁN
Jaime — tartós
átvették
majd a nagy
gyerekek
az
egyetemekre s
onnan indult
diadalútjára A termelés
70 százalékát ma — leg-alábbis
spanyol viszony-latban
— a nők vásárol-ják
s az ő
igényeiknek köszönhető
hogy új változatok jelen-nek
meg s hogy ma
már van cowboy-szok-ny- a"
is „cowgirl"?)
Egy klasszikus cowboy-nadrá- g
—
— előállítási
költsége 650 és 900 peze-t- a
között mozog
ára pedig 1200 közül van
egyes
egy
LCVClek EllfÓtóbÓL a
-- ar
nyék kivételes
részesítik őket Évti- - minden-zedekk- el
kuIön búcsúzunk
hagyományos fosoktól lankáktói
hogy — — bará-áll- ó
lássa a toktol A falu-baszk
legényeket: erős felduzzadt
és napragorgó földek
kék aranysárga
voltak A
a
a
és
a
Úgy
egészen
a eltévedt
héríti
homokban
nadrág!
amerikai
— magyarázatát
rl
-- '"
A
Tehí
a
a
amerikai
belőle
a
tol műemlékektől múze-umoktól
utak lámpáinak
fénylő
A Citadellán állunk kor-látok
felett nézzük a vá-rost
Szépségeit hídjait
palotáinak szobrainak
kontúrjait amelyeket elő
z° nemzedékek építettek
Alomlátók — tervezők —
zsenik és — idealisták
És újból és újból lerom-bolták
barbárok és rossz
politikusok Tornyain ide--
genzászlók lófar- -
mBIBMHMMimMBIilB 33
IKKA HIVATALOS KÉPVISELET
TUZEX — COMTURIST — PEKAO —
GENEX-e- t is képviseljük
GYÓGYSZERKÜLDEMÉNYEIT
LEGOLCSÓBBAN ÁLTALUNK
KÜLDHETI
Útlevél vízum2 autóbérlés hotelfogla-lás
GYORS ES elintézése
FORDULJON HOZZÁNK
BIZALOMMAL
424 Bloor St W
TORONTO 4 Ont
Tel: 923-119- 3
Figyelem!
Új és átalakításra váró lakóépületek üzletházak
nyaralók és tervezését és kivitelezési
munkáit Toronto és környékén regisztrált építész
garanciával vállal Ingyenes építési szaktanács-adás
és árajánlat
VÖRÖS JÁNOS
oki építész
Tel: 429-377- 8 (v)
olcsón világhírű
„Zsolnai" porcelánt
gyöngysorától
lengtek
PONTOS
üzemépületek
jujRigj-ü- ? &
már most!
Hriilll'MxlMraLwH
szövetdarab kell Az ere-deti
három varratból ket-tő
maradt meg Amikor ki-kerül
a gyárból piszkos-sötétkék
színe van A di-vatos
árnyalatokat a
megfakult vagy foltos
színt vegyi eljárásokkal
érik el melyek az ipari tit-kok
közé tartoznak Jaime
Serrano még azt is hozzá-tette
hogy egy jó igazán
jó szabó nem tud cowboy--
nadrágot csinálni
1975 nyarának kellett
tehát eljönnie hogy fel-fedezzék
a cowboy-nadrá- g
spanyol-basz- k eredetét
meg azt hogy a sok ide-gen
név mögött (Alton
Wrangler Lois Lee Le-vi-s
Rok Textil Flash) spa-nyol
gyárak rejtőznek
Bár igaz van Quijots"
is! Most talán még csak
az volna hátra hogy a
szardiniaárus asszony és
a halász felesége után
szobrot állítsanak a pász-tor
anyjának is amint
éppen a cowboy- - vaquer-o-
tehénpásztor-nadrágo- t
varrja
kak és most vörös csilla-gok
A Rákosi féle szisz-téma
Elkergette és elpusz-tította
a régi kulturosz-tályt- !
—
Magyarországon egy új
kulturált társadalomnak
az 1956 után otthonmara-dott
nép erejéből kell ki-alakulni
és ezért népibb
magyarabb mint valaha
Egyelőre hiányolható be-lőle
talán az európaibb
„Schliff" Ez tény-megállapítás
és nem ér-tékítélet
ítéljen az aki
mer súlyos történelmi idő-ket
mérlegre tenni
Magyarországot Rákosi
féle kommunista ország-nak
nevezni idejét múlta
A most „szocializmus"-na- k
nevezett dolgozó küz-köd- ő
népet lenézni tőlük
magunkat távoltartani
épp olyan mintha egy ten-gerben
elsüllyedt hajó
szerencsésen partramen-tett
tagjai nyelvüket öl-töget-nék
azokra akik a
hullámok között fuldokol-nak
A magyar nép nem kom-munista
de lánc van a
nyakán mely bármely
percben szűkebbre húzha-tó
A lánccal megfojthat-ják
őket — ha akarják
Népünk áll és küzd!
Igaz hogy egyrészt egy
„vonalas" irodalom és na-pisajtó
a multat és a múlt-ban
élt nagyjainkat pocs-kondiázza
lerántja a sár-ba
viszont másrészt a
jobbérzésü magyarok a
hivatalos Magyarország-ban
milliókat költenek
ásatásokra restaurálá-sokra
ami mind miiltunk
dicsőségét hirdeti
Az irányzat egyrészt
vallásellenes — másrészt
templomokat restaurál-nak
Orosz gyarmat va-gyunk
övék a hivatalos
irányítás Ez ellen 1956-ba- n
véresen most úgylát-szik
vértelenül dolgozik az
örök — magyar nép
Falvakban városokban
temetőkben ott állanak az
orosz emlékmüvek A ma-gyar
elhurcoltakért el-esettekért
sehol egy szo-bor
egy sor írás nem lát-ható-
Erre vigyáznak a ki-tüzd-elt
vörös csillagok és
a vidéki kaszárnyák mé-lyén
elkülönülten de min-dig
készenlétben álló
orosz hadsereg
Nem egytől és nem tíz-től
hallottuk: „tudjuk
hogy ezt ami már van
ezt kizárólag 1956 hősei-nek
köszönhetjük Emlék-táblájuk
a szívünkbe van
vésve"
Erre gondolunk mikor
a Citadella kőpárkányába
kapaszkodva ujjainkat a
kőbe vájva — búcsúzunk
Thiery H Ilona
Szendrovits László
Magyar Gyógyszertára
csatlakozott a Shopper's Drug Marthoz
360 Bloor St W Toronto
Telefon ugyanaz:
961-212- 1
Szívesen állunk rendelkezésükre akár régi vagy új receptek
elkészítésében kozmetikai és szépségápoló "szerekben A Shop-per's
Drug Mart hatalmas vásárló ereje következtében igen
előnyös áron
Gyógyszer küldését a világ bármery részében intézze az
INTERNATIONAL PHARMA-va- l
fenti címen és telefonon Vezető: Szendrovits László
Budapest Meat Markét
Torontó egyik legforgalmasabb szaküzlete
Tulajdonos: Varga Gyula P
o Áruja a legválasztékosabb legfrissebb legolcsóbb
o Egész Északamerikában híres a Gyulai- - Csabai
kolbász és szalámi készítménye
o A parkolás kényelmes az üzlet mögött
o City parkolóhelyen 200 férőhely
o Figyelmes kiszolgálás
TELEFON RENDELÉS — FRJZER ORDER STB
VÁLLALUNK
517 Bloor St W Toronto Tel: 531-52- 02
M5S 1Y4 Hétfőn zárva
eumi ev
50
Alex A Kelen Limited
Kelen Travel Service
1467 Mansfíeld St Montreal Que
Telefon: 842-954- 8
KÉRJE AZ IKKA ÚJ
KARÁCSONYI ÁRJEGYZÉKÉT!
16 oldalon kitűnő összeállítású csomagok- - nászaján-dék
babycsomagok műszaki cikkek minden alka-lomra
ajándék Gépkocsi gáztűzhely és gázpalack
Select-csemeg- e csomagok Rendelések már most
feladhatók j„Csak Ünnep előtt" megjegyzéssel
o
TUZEX — LEI — COMTURIST
ROMÁN CSOMAGOK— GYÓGYSZERKÜLDÉS
Hiteles fordítások Nyilatkozatok
Magyarországi válóperek
Gyors előzékeny kiszolgálás
Minden lévélreaznapyálaszolunk