Kanadai Magyarsag, October 29, 1960

              IcAPAl MAGYARSÁG
A NAPSUGÁR ÚJRA
BECSUKOTT
Tcrontoban a College—Spadi- -
t3rkán lévő Napsugár élte-Vújr- a
becsukott Amíg" nyitva
alapunkat is árulta s minden
[!„ elfogyott belőle 70—100
A ma9varo' jóformán
í-'-v'azé-rt
tértek be hogy ott
IjjdrtlC USagURai mcyvaaaiui- -
''c= a Napsugár bérlője gyak-- n
változik s ilyenkor senki sem
'ol el velünk az eladott új-Ü-okk- al-
Már harmadszor tor
it:"': h°gy a re9' bérl° e9Vsze- -
JT eltUni S di U uciiunrau vn- -
Jia a tartozását Most kényte--
1] ' vagyunk úgy oldani meg
a i j„l zu
kérdést nogy nem auunp iuu- -
273 SPADINA
bé újságot a Napsugárnak- - Olva-sóink
megtalájlák azt a College
és Spadina környékén egy cso-mó
más vendéglőben és üzlet-ben
Nem tartjuk megengedhető-nek
hogy éppen egy magyar
újságot károsítsanak meg soro-zatosan
mely a magyarság érde-keit
szolgálja Minket nem érhet
a sűrű bérlő változással anyagi
károsodás
O
TORONTÓI SZÍNHÁZI HÍREK
Aranyos vidám operettel kez-di
meg november 12-é- n szomba-ton
este színiévadját a TORON-TÓI
MŰVÉSZ SZÍNHÁZ együttese
A LEÁNY A TALPÁN című ope-rett
szól egy nőgyűlölő válópe
m iw
res ügyvédről aki a saját ver-j- — akit Mácsay Emmi alakít gaz-méb- e
esik Nevezetesen miután dag színészi eszközökkel A nő--
húsz éven keresztül eredménye-sen
küzdött a női nem ellen vé-gül
meg kell házasodnia még
pedig a tulajdon lányának intri-k- ái
következtében Ez a lány az
ügyvéd húsz év 'előtti válóper-rel
végződött rövid házasságá-nak
élő emléke természetesen
nem elégszik meg azzal hogy
az apja boldogságát tető alá hoz-za
egyben gondoskodik önma-gáról
is Magába bolondítja a
jövendő mama volt szerelmét és
jelenlegi udvarlóját s így a vé
gén dupla házasság koronázza
meg az életteljes történetet ami-ben
minden van ami egy vérbe-li
operett sava-bors- a : vicc hu-mor
1irai hangulat és főként egy
csomó testhezálló szerep Igy
elsősorban — a Leány a talpán
l ycapí- - TfíMir gabBBi—iMgfcMiTKwrillwii Ti i i 1 ii—iuttfÉnrfHnfiTiiift nii PnninirtSflTiJjn Á rAiBGarantalt
GYORS SZÁLLÍTÁS
VÁMMENTES ÉLELMISZEREK RUHÁZATI- - ÉS IPARCIKKEK ÉPÍTŐANYAGOK JÁRMÜVEK
LAKÁS- - ÉS HÁZVÉTELEK INTÉZÉSE KÉRJE KÉPES KARÁCSONYI ÁRJEGYZÉKÜNKET I
GYÓGYSZERKÜLDÉS — N B PÉNZKÜLDEMÉNYEK
KÖZJEGYZÖSÉG HITELESÍTÉSEK FORDÍTÁSOK
A VE TORONTO ONT C A N A D A TEL: EM 4-93- 33
HIVATALOS FŐKÉP VISELETI BEFIZETŐHELY
REPÜLŐ- - ÉS HAJÓJEGYEK RÉSZLETRE IS KAPHATÓK
MAGYAR LÁTOGATÓ VÍZUMOT 3 HÉT ALATT INTÉZÜNK
IBUSZ — CEDOK CSOPORTOS LÁTOGATÁSOK
"iTiirnn Tmwnwtn'fiw'"-''-™1'''"-1- ''
FELHÍVÁS
SSiUUuttJ&UUUail
AZ UNIVERSAL BUTORHÁZ
TISZTELETTEL ÉRTESÍTI A NAGYRABECSÜLT VÁSÁRLÓKÖZÖNSÉGET
HOGY EGY ÉVES ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL
ÓRIÁSI VÁSÁRT RENDEZ
- MÉLYEN LESZÁLLÍTOTT ÁRAKON
EZÚTON FEJEZZÜK KI HÁLÁS KÖSZÖNETÜNKET AZ ELMÚLT ÉVBEN
KAPOTT MINDEN VÁRAKOZÁST FELÜLMÚLÓ TÁMOGATÁSÉRT MELY
LEHETŐVÉ TETTE HOGY OKTÓBER 20-Á- N MEGNYITHATTUK UJ
FIÓKÜZLETÜNKET AZ
59? BLOOR STREET WEST ALATT
i (Palmerston sarok)
VILÁGVEVŐ RÁDIÓK VILÁGMÁRKÁS ZE-NEGÉP-EK
AHOL FŐLEG TELEVÍZIÓK
GRAMOFONOK ÉS HANGLEMEZEK VALÓBAN GYÁRI
ÁRAKON 'ÁLLANAK AZ IGEN TISZTELT VEVŐKÖZÖNSÉG RENDELKE-ZÉSÉRE
MINDEN VEVŐNK AKI E HIRDETÉST FELMUTATJA SZÉP
AJÁNDÉKBAN RÉSZESÜL
ELADÁS NAGYBAN ÉS KICSINYBEN
INIVERSM BÜTORHÁZBAN
471 Bloor S! W (Brunswick mellett)
WA 2-22- 52 WA 4-14- 14
AZÉJJEL-NAPPA- LI
GYÓGYSZERTÁR MELLETT
TULAJDONOS
ELEK ISTVÁN
A BARCSAY BUTORHÁZ ÉS A WESSELÉNYI BUTORHÁZ
VOLT TULAJDONOSA
gyűlölő papát a most bemutat-kozó
új művész : Veszprémi Lász-ló
játssza elegánsan derűsen
Remek parnerei : Hargitai Kata- -
in Marczy Liza Janitsáry Mik
lós és Homolya Kriszta Egy vi
KANADA ALKOTMÁNYÁBAN
VÁLTOZÁS KÉSZÜL
Kanada formailag meg mindig
a brit királyság egyik része s
vannak bizonyos államfői tevé-kenységek
amelyeket hazánkban
nem a minisztérium nem is a
parjament hanem Nagybritan-nia
uralkodója gyakorol A par
lamentben most elénk mozga-lom
indult meg hogy Kanada
alkotmányát úgy változtassák
meg hogy ezek az utolsó formá
lis szálak is elszakadjanak ame-lyek
Kanadának bizonyos fokig
még mindig függő jelleget ad-nak
az angol koronától A moz-galom
egyik legfontosabb indo-ka
az hogy a volt angol gyar-matok
— így legutóbb a 35 mil-liós
Nigéria is — teljes függet-lenséget
élveznek s nem indo-kolt
hogy Kanada amely a
brit nemzetközösség leggazda
gabb és valójában legmagasabb
életszínvonalon élő tagja akár
formailag is angol terület legyen
Hogy ilyen változás nehezen
AZ EGÉSZSÉGÜGYI ELLENŐRÖK
Irta: Hon Matthew
fíA -- ' !wK- -
fiai? " 4Jé4hrWÉbSESi
TftaFÍÍ' rf Tt % jJ&mB í ''
- &- - ' AaaaWailMfc
The Hon Malthcw B Dymond
MINISTER
Minden községben az Egész-ségügyi
Ellenőr tölti be az egyik
legfontosabb tisztséget a köz-egészségügy
ápolásában Szo-rosan
együttműködik a tisztifő-orvossal
aki a község közegész-ségének
legfőbb őre Ez a két
tisztviselő törvény erejénél fog
va felelős azért hogy az egész-ségügyi
rendszabályokat minden-kor
mindenki betartsa
Az Ontarioi Közegészségügyi
Minisztérium külön tanfolyamot
létesített abból a célból hogy az
Egészségügyi Ellenőrök fontos
feladatuk ellátására megfelelő
kiképzésben részesüljenek Csak
olyan férfiakat vesznek fel a tan-folyamra
akik életük feladatá-nak
választották a Közegészség-ügy
szolgálatát
A kiképzőtanfolyam szeptem-bertől
májusig tart A résztvevő
ket 60 szakemberből álló gárda
t oktatja akik között orvosok
bakteriológusok kémikusok és
egészségügyi felügyelők vannak
A kilenchónapos tanfolyam
befejezése után a jelöltek a K-anadai
Közegészségügyi Társaság
által előírt vizsgát kötelesek le-tenni
A vizsga sikeres letétele
jután Bizonyítványt kapnak mely
jogosítja őket arra hogy Kanada
bármely részén egészségügyi el-lenőri
tevékenységet fejtsene
ki
Ezidőszerint 269 hívatásos
egészségügyi ellenőr működik
Valamennyi teljesjogú egésznapi
alkalmaztatásban álló ellenőr
akiket a törvényhatóságok és a
tartományi közegészségügyi in-tézmények
alkalmaznak Har-mincöt
évvel ezelőtt egész Onta-rióban
mindössze --két egyén
rendelkezett ilyen hatáskörrel
Az Egészségügyi Ellenőr tevé-kenységének
jelentős része a ba-jok
megelőzésére szorítkozik El- -
rkT-tiSafiEáff-iti
~~-D&Atuí-mBf-
~~mfrűi± afl
ÉGBE!
déki állatorvos szerepében Ker-tész
Sándor egy ügyvédbojtár
szerepében Strauss Lajos indíta-nak
rohamot a közönség nevető
degeinek meghódítására- - 'Mel-ettü- k
Lombi Jenő Kertész Kati
és Sólymos Péter játszanak kitű-nő
epizódfigurákat
mehet keresztül az természetes
Ha Kanada például köztársaság-gá
alakulna át amelynek többé
nem volna közvetlen 'kapcsolata
az angol uralkodóházzal úgy
hirtelen megnöveltednek annak
az esélye hogy Kanada előbb- -
utóbb az USA-v- al lép szoros kap-csolatra
Ezzel Kanada elvesztené
az elméletileg 'ma még fennálló
"középhatalmi" vagy ha úgy
etszik "semleges" jellegét Azért
mondjuk hogy elméletileg mert
a gyakorlatban Kanada úgy poli-tikailag
mint 'katonailag és gaz-daságilag
elszakíthatatlanul szo-ros
kapcsolatban áll az USA-va- l
már ma is De az UNO-ba- n most
lejátszódó események azt is
megmutatták hogy az országok
közötti szoros 'kapcsolat fennál-lásához
többé nincs szükség arra
hogy a független országok poli-tikailag
is azonos hatalom alá
tartozzanak — még formailag
sem
B Dymond
'enőrzik mindazokat a helyeket
ahol ételeket készítenek és szol-gálnak
fel abból a szempontból
hogy az asztalnemű tiszta- - és
egészséges-e- ? Rendszeresen min-tákat
vesznek az ivóvízből és a
tejből Az ellenőr szorgosan el-lenőrzi
az iskolák tisztaságát
Nyáridőben az ellenőr idejének
legnagyobbrésze a nyári tábo-rok
ellenőrzésében telik el ahol
el'enőrzi a táborfenntartó köze
gek tevékenységét s nekik ta-náccsal
vagy más módokon segít-ségükre
álk
A legtöbb ember természetes
nek veszi hogy ez az ellenőrzés
megtörténik- - Az igazság azon-ban
az hogy a községek egyik
legfontosabb tevékenysége ép
pen az hogy a közegészséget
óvja Az Egészségügyi Miniszté
rium meg van arról győződve
hogy a most leírt Egészségügyi
Ellenőrzőképző Tanfolyam jelen-tékenyen
hozzájárul a tartomány
közegészségének fenntartása
hoz A tanfolyam ismét a Köz
egészségügyi Minisztérium szá-mos
szolgálatának egyike
Hogyan érheti el
hogy a pénze
gyarapodjék ?
Attól a pillanattól kezdve
hogy takarékbetétszámlát nyit
az ön pénze elkezd pénzt hozni
Minden megtakarított dollár-(- a
egy év alatt 102% centra nö-vekszik
A Bank of Nova Scotíá-n- ál
biztonságos helyen van az
ön pénze Nem veszhet el nem
lophatják el Nem forgácsolódik
szét apróságokra
Visszakaphatják pénzt amikor
akarja gond és nehézség nélkül
— és nyugodt lehet hogy a pénz
biztonságban van ha azt egy
olyan bank őrzi amely több
mint 125 év óta működik s a ka-nadai
kormány Engedély-level- e
alapjárt folytatja üzletét
Az 6n takarékbetétkönyve
minden pillanatban pontos képet
nyújt arról hogy mennyit taka-rított
meg
Bármikor csekket állíthat ki a
számlára s a betétjét részben
vagy akár egészben kiveheti
Tegyen ön is úgy mint a többi
kanadai: takarítson meg pénzt
azokra a dolgokra amelyekre
szüksége van Még most nyisson
Ukarékbetétszámlát a Bank of
Nova Scotia-n- ál
ir
SBíJS=JiiÍSíSi5aBá3iS fc-Ki34K3- E4
X évfolyam 43 szim 1960 okt 29 sxombat
Itttilllltttllll " ' " 'I ! I £
A LEGJOBB S Z E Fi A
Mi@ éjm e@M
=Cti3=
Kellemes meleggé teszi az otthonát és pénzt takarít meg f
Telefonáljon azonnal
Szén olaj kazánok és kályhák
THE
L I MIT1Q _ I ÍCOMFANV t
Hl-Iltl- ll tllllMllMl l
"27"-E-S GYAPJUSZERÜ ALSÓRUHA
A minden téren
verhetetlen meleget
tartósságot és értéket
adó téli alsóruha
Szabad mozgást
biztosító kényelemre
szabott sűrű gyapjú
szerű anyagból készült
amely a legtöbb
meleget adja A
Penman-fél- e finom
készítmény értéket ad
Férfiak és fiúk
számára kapható mint
ing nadrág és egybe-szabott
alsóruha
1868 óla közismert
nem píttnyig htnam vtlídl tt lefő
löiölt ét modern liriml i frlit
te liít megUrtí por I
állandóin frlu marad kamarija pol-cán
I
quarlenkínl 13 centet takarít morj
NUMILK — MINDENRE HASZNÁLHATÓ
ARUt FŐZÉSRE SÜTÉSRE ES IVÁSRA
un
!t
!
I
llt
W S tel f U i n
5 FIGYELEM! %
5 "CÉGÜNK NEVE ÖNNEK IS BIZTOSÍTÁS" S
S O TORONTÓBAN MA IS a legrégibb egyedülálló hivatalos 5j
M engedéllyel (licence-el-) ellátott magyar repülő és hajé
A utazási iroda é
á O ADJA ÖN IS közvetlenül — nem közvetítve — megbiza-- é
y sát: hivatalos áron részletre is K
"j O IBUSZ és CEDOK hivatalos képviselet óhazái erdélyi és £
Kí felvidéki látoaatáshoz
"á O IKKA főképviieleti befizetőhely : szabadválasztásra is
g
rA O BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK intézője 1926 óta útlevél és 6
é vízum ügyek g A e KÖZJEGYZŐI HITELESÍTÉSEK NoUry Public fordítások &
i
TUZEX pénzátutalások gyógyszerek leggyorsabb kül- - g
désl lehetősége k
BIZTOSÍTÁSOK minden fajta Ha szükséges felvilágosi- - §
tást és tanácsot is adunk — Ha baiban van segítségére
vagyunk
KÜLÖN MAGYAR OSZTÁLY
27-FO- -6
KENNEDY TRAVEL BUREAU
(Alapítási óv 1926)
I
296 QUEEN ST WEST TORONTO 2B ONTARIO é
TELEFON : EM 2-32- 26 p
Kwuaurcsa?VKKknaft
ainniiiiiimiiiiniinrHimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiniiiiiniiiniiiinitmiiiiiiHiiniin'i
1 UTAZÁSI IRODA
§ Magyarország — Csehszlovákia — Lengyelország — Orosz s
§ ország — Ukrajna § i Jtazáíok repülőgépen vagy hajón — Előrefizelett jegyek — §
= Ajándék csomagok =
§ Telefonáljon vagy Írjon Mr RUDY KOREN-ne- k §
1 O K- - JOHNSON & CO LIMITED
697 BAY STREET TORONTO 2 ONT — TEL EM 6-94- 88
fiiiiiiiiinuniiiiiiiiiitiiitiiiiiiimiiumiiiiiinnniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiinniiiimiiiiiiiiiinK
BIZTOSÍTÁSOK
Autó — Élet — Tűz
Ingatlan ügyek
TOTKA INSURANCE AGENCY
470 Spadina AveWA 1-U- 84
rsn-imwtzmwy- s&mm asCSWBÍWWKEaZMS
UTAZÁSOK
IKKA 2-- Mt alatt Cyogytiarelc
bankjegyek híiauijl Cnyek
MAJOR TRAVEL SERVICE
470 Spadina Ave ( Collegenál )