Ukrainski Visti, September 07, 1953

              Сіірона 4 УКРАЇНСЬКІ В1СГ1 пірсе і ія Юті Чнсл) 5
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
Український Католицький Тижневик
Видає Спілка Українські Вісті
під адресою
ІткгаІпЬп хуз РиЬІІзЬеп Ьітіїесі
ІОЬЛ - 97 5ІГЄЄІ
Ьгїлюпіоа АІЬегІа Сапайа
Телефон 25708
Рі ін і ікпедпіаіі в Ктнтді $3 50
ККА1N1АN
иЕЕКЬУ
N Е те 8
(МєшЬєі Сапасіїап УеекІу
Кехузрарег Аззосіатдоп)
РиЬІізЬесІ еуегу Мопсіау Ьу
ТЛкгаІпІап №уз РиЬІкЬегя Ьітііед
10967 - 97 Зігееі ЕЛтопІоп АІЬегІа
РЬопе 25708
Поза Канадою $4 00 Уеагіх зиЬзспртлоп іп Сапайа $3 50
Зміна адреси 10 центів Оизізісіе Сапасіа $4 001
Редакція за оголошення не відповідає !
Важливі цьогорічні роковини
Перед нами ісжигь Пастирське Послання Внсокопреосв
рхиніископл Кир Івана Ьучкл Апостольського Візитатора
кр 1ІІП11Н Західній Еврош про святкування світлих і сумним
роковин 1()53 році Ці вал шві роковини — це 700 річчя
коронації нашою володаря Данила королівською короною
піл 1 1 пій Інокентіи IV 20 річчя всенароднього здвигу у Львові
іпі и мною N країна ка молодь Христові" і 20 річчя викли-
каною іііглчіїо Москвою сі ратного го юд Схпниі Україні
нпк пиж якою п пн ш мчіничою смертю мпіони з країн
пін І Іріна ім шмоеь бони іп шпин над кожною них
іріоч не іикпх подій н шори крітського іпрол
Німі їх хініну що ніша пресмпа історія маь дуже маю
іакпх снітіих сторінок які могли б рівнятись зі сторінкою
шо ні пін ліпи ші історична подія в місяці грдні 1251 р
Тон ні н пп є іаннин іаінцькни володар Дшпіо Романович
іісгш і прийняв від Апоело іьського Прсстол в Римі точніше
віл II ній Інокснпя І королівську корон як особшве ВІД
ипчіннн за шіяхігш змаїаини звмьішлн нашу люб Бать-
ківщину зшд тіглреї кою ярмі мкрпшти соборність краін
сі кп ісхіс іь скріпиги опір проти моню нських ор і і нрят
вати від чаї і іди християни ку ниві їм щпо Ні жл іь король
Дпппо не мав іон і рім Апосто льеі кого Престо і ніяких
інших союзників (нині повторюється ге с іме в іншім боротьбі
проти безбожною моїковеї ко бо іьшівіїцького ярмі) точу
своїх їм и линях не ми мані н особливих та наг іядних до
сягнень все ж таки можна ікізлги що західно европейськ
народи могли в міжчкі жиги спокійно і працювіти та здвигл-- 1
ти свої величаві кігсіри п могутні памятники високої куль і грн також завдяки тій обставині шо опір ставлений лзіи
моигольским ордам їм укранс іях заломлював
монгоьсьткох пі охппннхнпоіо ємноюп пьом сіана пішого ' ІЦ'0СИ прро0пзаргоабн
Том з особшвим нловолінням чигаємо в Посілнні Віа-лик- и
Кир Івані про потреб и обовязок сіх крашців від
іначнти як є п і велик історичну подію — річчя корона
ції короля Дишла Ьо иіплновмочн иамять про коронацію
Даним ми вшануймо тимелмим ного велику ідею и що
млій не тільки бі ігос ювення пі п підтримку Апостольсько
го Престо і Ралом тим ми внконаехю и наш обовязок ви
нігороднлп коронні Данії юні за т якої він зазнав
і лосі пзіпь віл деяких іп іьіпивнх пахковців-історикі- в чу-ж- их
і своїх шо і с ипої неппшсги ло Апосто іьського Прес
ного
рок
ОО
при ОО
і
слу- -
ріпі'
' & а л' г у?
КРУН ншинп
І ні її мій 20(1 є п йми то їй
к і КІНІК і КИЙ
иять заімнм іи її п то іщинзення
( н І С і її Онщ о в
лоте оа новій рлфшер I
1 ГПВРТ сько ких Ч(!С0Ш1СИ ІИ сил 1 короля
1і
700
чин
і
кривду
тем
зі
вони
так
них шо
справи
ннрппити III ІЯХОМ
німа иотре- -
то і німігаються ооезцшити п заслги того великого КРК)В(П1) бо мирне співжиття
володаря представ іяючи його в некорисному світлі ' кої системи з так зва
лні інші нош і недавньої історії N - 'капіга іисте- -
крітські мо ю іь Хримоні Львові страшний юлол в не п але и
кріпи іперед 20 років екіжемо тільки наизагаль в інтересах всі ого
ніші В різних світ по бік за пзної занавіси же насправді піл
аііні лі нема іо га обох цих подій які хоіяль до диктаго
п розповісти про них багато-багат- о цікавого Ми при- - ри і Кремія і виглядає їх
і маємо тт ті шо з під іаслом "і крлінська молодь г їв про
Христові стягнхв днях 0 і7 травня 1933 до Львова понад пише пері кон
000 кришив цілої Гатчини і також багато наших фінська Америка (ч )
брітін і сестер і Вошпі о імщини п Під іяшіин які і всій и пірс юши статті під зн
радістю маніфестували разом на ву лицях Львова свою Мирні інівжиггн ті
нілланість Христовій Церкві п ріднохц українському паї піки мітіємо
гі змаганням до во п це незаоутнє свято як і оргашза
ти поцбних свят здвипв тіш краю ох ш тоді олночасно
могтнім всенароднім протестом проти безбожного хюсков
еі кого большгвизму та ного панування східною віткою
краінського народ то саме в тих часах складав найтяжчу
жертв манна і мпюнові жертви життя синів і доньок
країни внаслідок слрашного гоіол зорганізованого штчно
починцялш з Москви майже їм всіх нпсовєтських крашськил
лсумях
Відзначити відповідним способом всі ні роковини те
в цьому рот повинні всі краінці що живуть у вільному
сніті Том що ло кінця хіаємо вже небагато часу бо
неї ого кілі каїплцять наші свідомі громадяни і
неї країнам товариства и організації повинні приступити
до акції гідно п достойно всі ш важливі
тогорічні роковини бо цс наш святий обовязок1
( Літургійний Союз І
¥ шд покроволі св влсилія великого !
уг Подаємо до іаскавого відома всім то з приводу
} 50 літньою юні іею прибуття Василіян до Канади £
за б іаіословенням Ординарія Ькзарха Західної Канади }
X Преосвяшінною Кир Ніля та згодою Настоятелів Чина У
А гв Васіпія Великою повстав хюнастирі Васи- -
ліян Мондсрі Алберта Кана іа ЛІТУРГІЙНИЙ СОЮЗ '}
під покровом їв Василя Великого щоб могли ко 'X
ристати з Ьожого благословення та Небесної скарб у
У нищ У
X Кожної першої середи в місяці сл литиметься чи- - у
X тана Слжбі Ьожа в монлерськохіх монастирі за $
! жертволавшв за дхпп в чистилипп з їхньої родини Всі X
{ жертви пршнічені на бдов ювілейної каплиці при £
X монастирі ОО Василіян Мондері Відповідно до ви ї
X сотії жертви іа жі ртполавшв та їх помершу рідню X
житимхться Слхжби Вожі впродовж року пя- - у
!І ті ох і більше років ї
У нього монахи мондерського монастиря моли- - ?
у тимхться своїх щоденних Вогослхженнях своїх
{ добродіїв і то доти доки їснхвітиме ня каплиця
А а докладнішнхш
{ на алресх
інформапіямн просимо
ЕМІЦАН РЛТНЕР5
МІТМОАНЕ АІЬегІа Сапала
гШюпішШІШ
' 91Ч1ШІ '" Ьпсе889
ниоогпа иглтіоотлйю
С Е ТОМАШЕВСЬШ
КАЖЕ- -
Коти Г мі інмртії пі мопаб влип
лшкі сптппін х оргп к ' Або іттіпи
Мни ІІтян іііпі ненця ви Довпв
мсті вашій роїнні дім лтя лиття ті
міси щоб платити моргедж
Поговоріть про це з нами
С Е ТОМАШЕВСЬКИЛ - ВЬГРЕВИЛ АЛТА
ЯЯЯШшШ ІШишшшк кі гїЇі шШШС Л&&ША
ВИСОКИЙ ПІДІЙМАЛЬНИЙ Цей " іній ЬО к
нійопіший Кін ті піл ріп
може під йчтпі тяпр би ІТО Як ЩІПІІ
крик погрібхвів ні його
фтґ имі інші Квібекл до иія де кіпоть
при бхкві високих
Московське
З ПРЕСИ
ПОКИ ЩЕ
зем ПЛ1П
Дишла дивну мирне співжиття
капіталістичної і соціялістнч
ноі системи звичайним для
большевиків іліасом на-маїают- ься
переконати не
в ілсні пасе ііпня як довірлн
людей --іл кордоном
моніин еі спірні н
МОЖИ)
переіонорів Тому
ои озороюватись (західним
ролю
пішого сонєтсі
Про країни Свято ноні пстичною
мою іьки можливе
тепер потрібне
державах цей іюлстнл Як
пер члеників очевилііів цієї справи
мож як
іьки інні мирна поптикл цс
р піно фпялеіь
100 з 162
н
кою всі кого
народові
над
крони
тижнів усі
не-
гайно Відзначім
1
всі
$ ласк
всіх
одного
Крім
всіх за
писати
ні
то
ІІШГІ)
сві-
ті
і МІПІЧ І і окп цей СИПКІШІЇ
і 1ЦІЛ III III ІШІІІ ПІП ШКІрІШ В
к іні їх пінної о иш їв іиі им ре
I фі ІІПІОІІ І 1 1 И [ Ч к К НІ м
ніші ип пірці як не ховаючнсі
іишіїсли на своїх прпіарах псло
боропбі її шипіння тім кріїні
пін шепчи її їх кіпні іі з іпрош
I I шия комнмч Совкін зорі ані
змтн широк іішпгміськх мері І ч
зі лопомогою якої викрали б викра
1ІИИІ І ІСІІір В ЙСЬкОВІ А ІІОМОІІІ
ссьріщ ї ІЛ Й П1ЯНТІВ
За гроші з Москви викликано чи
сіпші повеління проти лсгпьних
рядів В ІЬНИХ крІІНІХ Ь ПІШІ Ко
рі ІПІЯЯ КіІІП ЮШО І ТОПІМ)
ІОИІ С1МЄ СОВеїШ кМІкІ кОМ} МІСТИ І
НИХ ЗМОШІІІкШ II ЇМ II 1(11 іЯ ИІкІІІІМІІ
ціпкі Хіоскіпі ні п ним ніртм
Оюрок кмі сі л поїв Совепі от
II Ч ЇСИ) ВІІЧІІІИЧІ 1(111 ІМІІ МіТІНкО
ні роззброєння и п пою свп ікасч
ІІІШІІЯ ЛіТЧКІІЙ ІКНі) ІІІкІХ 11 івую
пейсі кої оборонної спітіноти й наш
ігінхі кіті епн ьрішх -- ііоі на
І ФЧХ
І III 1111 І
І II Ю ЗВІМ І я
исіем '
: нн ні к ію іірмпкпо
мирні спгаьипя двох
1 рі І II ІК Т 4ІНІЙ Сік і Нсрчо І
мої Рпи СІІ1 Мпінков не цинії 1 1
НІ ТИ і і О і Ч( II НІ II НОЧІ ГНІТИШ ІЮТ
ІКНІМ боН ( К Вкі Ні Й(П ТМк І (
потрібні її і і і іржі п 1ЯІП1ЙП кчо О ии ііі- - Оіініпн мкі ірпчиші
і к і шиї ні її ірісн т мирного
СП ІІАППЯ
Ом чі нірнмі піп не тиші біта
ЦІМ ПОІІІІІкІМ ні --Ітхг ТІ пе й зви
А І ІИІід
ііііііііііШРІ1ііііііШ
І ІЙННМ ТКІТЯМ уірі!П1 ХОІПОСЯ б
МІіріІС їй С ІІНЛіІІІ я двоч шсіем
Мої ТИНИ НОНИ ) ОЧНІ о юо просю
іііінипиб піїрі ии вп нісірал-пнн- я
ікіі їв і її її плюю заслоною
ік тіхю рооїш кі ні протяюм ми І
І1 НІЧ (І рОк в І
11 ПІНІТІ ТТЯ ПкОГО співлнття
ірп'і нісічпіріт іцоо Сопетн В1ДЧО
іїишія ви ешк р ікіпнпнікої ті
яііііоілп } ьіпнімх св п аби денно
пі мі ними ніч о нмішіпініч пірпй
в і існій мпірп %-і-
к перші ТТк і др
її і іпікіі іарніїм бакішіям яке
очевидно нікотн не може бти здій
снене Ьо сттліинсіка червона імпе
ріЯ НІкОТН НІ МІНІ ірікІІІСЯ С1101Ч
II] ІПІКІІНХ II ІЯН В Як І (ОІВОТІПП
МИ о НІ :І онно и иі цих) ід дм
ки в ііоіннотінііч ній) к)іии
О 1 І М МЄ М МІІрМ ІО ІІПІІ ми
ія їв ч ні н м і обптні та не оілі ті Об піні бо приховує
1 1 1 їй і ні чнеі)ія ік нічиї ціті й на-- л
і Сівьіп Нк'е її ии бо на
НІ ПО II! к І ВІЯННІ НІ ПІЬкП Ок
І ІМІ НОТІ НічІІ І II ЦІ І РЯТН Як
н ні)) ят І) ні шсі кої Сипі ноти пі і
іППКІПІ В ІОН аІВОкПШ совет
чІкОІ ІМПІр І НІ М І НірОТНЬОМІ фо
Г'і М 1 Й В II ПО ЧИ ІіеВІТІНО ТІПІСТЧІМ
роз піно кі'ін ш іях мирній совет
ь к11 Пр II ІГ III 1 II ІіріІІППТЯЯ) III ИП
на п ні іііі ьи ціленої о народі а й
біІІІІОХ ІНШИХ з НІ II НОІ СВІТІ
Ііи по0( ріснілиіч итйновішого ви-
дання соіістськоі пропаганди вети-чезн- у
ротю може відогратн наша )
крашська смігрщія як імнратіїя н
НІІІХ ІЮНІНОТІІІІІЧ Паро 1111 іО Як НЄ
ми ініімо ні втісномч тосвіді нас І
Піки III II НІ ГО й МІІрНОІ 0~СПШкІІТТЯ
НЮХ ПкІСМ іа ЧИМ НОНО КІН НІТЬСЯ?
іо як ні ми ііктінннми приклада
мн німині оі о миіп того можемо
Іірої ІН ІІрМі ІІІІ ІПСІ іенню вітьиогої
піп то нно віл короткозорісті
НІ ПИКИ окремпч НОТ ПІкІВ і навіть
ЦІ ПІЧ II ІЦІЙ Які віряті МОЖЛИВІСТЬ
МІІІНОІО ІШИ кППЯ 1 Совт ІМІІ
РіНкП І ІІІІ II ПНІ! МИ ЧкрТІНЦІ МО
кімсі проні ти чнматх раз яснювалі
н пріию сіреп м сшвого населення
й о" її] сі пі йою пере 1 новою совет
сі кою проп іг ппом Остірепн ПОКИ
1111 НІ II і І
І
] к ІК І ІГ II ся Свяпшіій
1 Ііроч ПІНИМ ТОІІІМІІН до ВСІХ
к н шішів її широких ті Гпглтих
II] ( і нр ЇХ І ШО] їх III І ЛІІ І' ІЗОЧ 13
І Ік ІИкГ П ши типе ТО II іс те к про
х іння тих сіх вбо
міх т і неипеннх всьото світх що
і г —
І11111111111111111111ІК І Нвд У Іг ііВВ'іг "-- ш
і 111111111111111111111111 шШ-- '
( ШііііііііЛчкііііііііііИш МЛ
інін'
Сироти в Японії теж користають з Папського
Фонду Допомоги
НОВОПРИБУЛІ ВИННІ
ЗУДАК-ОВ- ! $70000
З пчінии Американеї кип До
помоіовип Комітет спровадив
до ЗДА 33000 осіб яким опла
гиц дороі з американського
порг до місця призначення і
видав їм кількадолярову по-нич- к) Велика частина новотіри
б іих свій довг же сплатила
Але залишилось коло 1200 ро-
дин які разохі винні ще круг-
ло $70 000 Між ними ь коло
50 осіб яким ЗУАДК заплатив
також корабельну дорогу з Ев
ропи по $170 па особ) і ні о- -
іип н нич не звернмі цих гро
іШЄИ Ці донжннки спиняють
І акцію допомоги і переселення
і ла імннхі скита іьцям в Рвропі
'МАШИНА
ЛЕ ХАРАКТЕРИ ТИХ ЩО
ХОЧУТЬ
Майор фі ппіпської армії І в
ія по Барона винайшов машн
н яка випробовуватиме харік
при тих мо юдят то задум
ють одр житися Молодий або
хюлода сидітиме на крісп що
иолчені з мапшноіо Провірю
ваш бдль відповідати на за
пити і машина буде запис}
пати як запитуваний реаґє на
іанити (п іьс биття серця то-
що) Запити бд)гь з ділянки
релігії харчування політики
етапних проблем та одежі Пі-с- ні проб із моюдим і моло-
дою треба порівнювати реакції
І обох кандидатів на подружжя
Коли їхні реакції дуже різнять
ся то вони повинні зрезиґну- -
(ізати з задуманого подружжя
Не знати т'льки чи багато бу-
де охочих між залюбленими
провірювати при допомозі цьо
го механічного розуму свою
златність заключити полрхж-ж- я
БУДІВЕЛЬНИЙ
всякого рода дошки ґонти немені
тяйстер шкло фарба пап р і і н
до набуття в —
ТНОКШІЛ) ШМВЕК со
І) М УасЬіггес & 5оп5
ТЬогЬіИ — АІЬеііа
ОМIІМОN ВІСУСЬЕ
КЕРАІК 8НОР
9526 іалрег Ае Есітопіоп
П'Е КГРАІК —
СгаторЬопез Ассогсііопз Ми
зісаі ІпїІгиптепІ5 Сатегаз 5еш те МасЬтез ІІтЬг€І1аз Оипз
Еіесіпсаі Арріїапсез Ьоскз апсі
Кеуз їтесі
БоШегіпе — Н'еіаіп? — Вгагіпе
Сппсіїпе Згтагрешпе оГ Ьаглгп
Могегз 5агз Зсіззогз Зкаїез
Кшуєз Нагогз Тооїз Еіс
Уе ако Вераіг Боог Сіозегз —
Зргіпрт — апй Ьіаиісі риі 1л
Уе аізо шеій аіі кіпеїз оі еуе
еіазз ігаптез
41 оиЕТом 1
ПИТАННЯ Чи молі рак розвп
НМІГЯ 3 ПОреІПННХ )к 1 ст5
ВІДПОВІДЬ: Усіа шо ч істо пора
НеіІІ В Т СОІЩЯ Й ПОГОДИ МОЛ) ТІ
роїниінш ртка Башто нппііків
рік і ні 5 стах моаііі бачити
фірмірт через ііоірізнеиня їх
сонячними проміннями Нт рук їх
рак мо кс розпінитися пеші ше в
Т ІкІІХ МІСЦЯХ ІЦО III КО реПТЮТІ ОЧ
Пишіть а безплатним поученням
СЛОІА САСЕВ 80СІЕТЇ
11328 Лазрег Ауепие Есітопіоп
ЗАКЛИК СВЯТІШОГО ОТЦЯ НАША ЩЕДРІСТЬ
потребхюінх
ііііііііііііііііііііВІ
іііімтііііііііінн9нА-'івкіііііііііініііЕі- к
Потребуючим
ВИПРОБОВУВАТИ-- I
ОДРУЖИТИСЯ
МАТЕРІЙ
інкішії ті юііомоіоігі то брам Л
попон сі кою Прісют Святішого
Отия ні требт просипі довго шоб
іхііпосірдпвся й доломи потребую
ш м ттс цч тоїиімоіа зттежна від
тно екпіки тбірхті на ней Фонд
Чопомопі Потребуючим Пя допомо
її тиеіпті тел нехтій м рі від
щетростп КТІІІТІЙЦІК ЯкІІХ ОІТІКІВ
ІІІІІНХ ІіріірОТТ обТірХІПТІ Т ІкІІМ ГЛр
ним тоЛробх ГОМ І Ч ЇМО КИСТЮ І кО
ти ті іер Іхінпійсікі Конференція
І (-- ПІСк( пні нкрмстіся н імені Свя
71 Пі її ОтіІЯ Н ПкТІІКОМ щоб прнй
І пі т шомпіокі Пітісікохи Фондові
го неіі тктіік є конечний її пряній
'("о по роби ТХ- -І Є ІІСТИК
I І ІС ПСИНО Г) С 1ІІСГКП1ІПНКОЮ ття
бнігіох ШО ) III оі о Фонтх Допо
м'їн орисмюц не ііті ки потребх
кіц її тліскнх крпііпт х зрхйпова
і них міеттх та зшішсііііх кранпх алі
' шо топохіоп і ні то фонлх стле
І и ііріпот й бііиіом мешканцям Ка
І н іііі {окремі ті шо переліпи стра
чіпя шини то її фітині х воєнній
і ххртоннні и'с шо мпи а після вій
І ІІІІ ІПИОСІ ЇМ ЗЛІЙ1ІІ ііріістлпопишс
І III НІЧ бОЦІ ОкСІПХ ДСТТКІ7І 113 ВИ
І нпі би іння Святішою Отия то
І помотх н перших поптклх побхтх
ті вішітхвпння в Ктіпті що її роз
дпіпюті тхт рпи добродійні хеп
І НІ ни І
} Точх топохіоп Як кожний мо
ає й повинен ллтн на потреби доб І
родійної акин Пали Охдс справж-
нюю слімпрацею V Його тоброДій
ній прац і)і і в чужих краях
У КАНАДІ ВАША БУДУЧНІСТЬ Є СВІТЛА!
Чи живіте в Капай довгі роки чи імькп короткии
чаї ви робите важний нк іад у поегуп цього краю
Ви стали ип імшком помаїаючн Канаді зростати
і ви будете мати частку світлої хіайбутности Канади
Ьшк оф Нові Скоіпія спііьпиком V рості Канади
вм 1832 р Маючи попід 380 впдїлів у Канап і за
і ріпицею Ьепк оф Нона Скошія 'хюже помогти вам у
всіх вищих банкових проблехіах
Для скорої та чемної услуги побачтіся чинедже-ро- м найближчою нам Ьанку І Іон і Скоппя Він і доброю
по піною щоб кої г знати
ТЕїе ВДИК о( НОУД 5С0ТІА
Ваш Спільник шо Помагає Канаді Зростати
Л1АЛІ1Г1 ФЕЙЛЕТОН
Казка про Червону Шапочку
За недавніми повідом ііння
ми із Сх Німеччини комуніс
тичні пислменники поч а їй ие-рерсд- аї
ову ваги старі казки з
дитячої чляснчної птератури
Очистивши їх від "буржуазних
тенденцій" комуністи пробу
ють надати цим казкахі нового
рево поцінного звзчання яке
відповіда ю б бі іьше духові
соціяльно] боротьби відзерка
поючи ве шкі доіягнення кому
шетичної дшености
Це спонукало і західних жр
наметів спробувати перероби
ти стару загально відому каз-
ку про Червону Шапочку в сти-- і
п нової о напрямку яка в його
переспіві на нову мелодію вим-
іні іа приблизно так
"Жн іа була дівчина Тамара
Василівна Чепець а тому що
в неї б іо руде волосся всі м
коротко звали Червоною Во-
на була ч іеном кохіу містичної
партії та працювала в колхозі
імени Смерть капіта іу по
близу Ма іенковоград} Одного
разз як Червона готовилась
іти на збори комсомолу и по
к шкал секретар раипарткому
і заявив 'Слухай Червона я
маю л ні тебе одно важ іиве
завдання Голові партійного о
серетку в Жовтневому Чагар
ннку забрак ю дія іектичною
матеріалу Запакуй трохи ма-
тірні лізму в свій мішок і від
нееи иому"
і Добре товариш) секре- -
л ір сказала Червона від- -
іес} але чи його бюро знахо
литься ще дл п при В) лиці
С мнського пп ну мером 25'
Т і що це ти поправив
п секретар — це було місяців
хіоже 5 лому а від того часу
він мав же' кілька інших ад
ріс Деякий час він жив під
ну мером 25 при ву лиш Мельш
кова опісля під номером 25
'при в}інці Берн а тепер живе
під нумером 25 при вхлнці Ма
іенкова Але раджу тобі ного
алресу точно після приїзду пс
рінірити бо мож іиво що він
житиме до тото час} під нуме-
ром 25 при в} лині Молотова
А підчас подорожі добре ува- жай не забувай про комуні-
стичну ии іьність бо ліси наші
повні вяких фашистів і бур-
жуазних націоналістів
О я буду джс обережна
відповіла Червона і пусти-
лася в дороіу Але ясно що в
дороіі присікався до неї я-ки- ись кшіталістичний експл)
ататор що його звали Вовку
мкою
Кди ж ти ідеш Червона'
спитав її Вовку лака
! О я їду в Жовтневий Ча
іарпик відповіда Червона
щоб го юві партосередку
передати ірохи дія лектлчного
м ітсріялізму
Почувши про пі Вовкх лака
вскочив а автомашину яку він
вкрав в одною з героїв вітчнз
іншої нпіііп який також колись
німію шв іпо автомашину з під кпнта пстичноіо ярма відняв
ши п ви ічіперіялигичного а
міриканського вояка запрода-
ною па пям бактірюлопчної
шини і її оі мався манівцями до
Жовтневого Чагарника Приї-
хавши у Чагарник Вовкулакл
ннайпо зліквідував голову
партосередку і сам засів за йо
го сто іохі Незабаром ппнбхла
і іуди п Червона Ввшшовши до
Ікапцеїнрп го іови паргосеред
ку вона здивовано глянула на
{людину шо ситіла за столом
і спитала
Чому в тебе товаришу го
юво такі великі долярові узо
ри на сорочці'
І А це на те щоб справля
ли бмьше враження в крамни
нях Торґсіну
І А чом) в тебе ил руш аж
гри і оцінники-- '
Три годинники скажемо
ил те щоб орієнтуватися кра-
ще щодо часу програм інозем
них радіопередач
Чому ж у тебе товаришу
го юво гакі реакційні думки'
Щоб зробити з тебе ра- биню крикн)в ня неї злісно
Вовк) лакч і почав ганятися за
Червоною по хаті
цеп час переходив попри
бу линок партосередку молодим
і стахановець який перевико- -
' павши єною норму при пере- -
I гноцюнанім природи а саме а
іопомогою атохюної енергії
піреехну вши лва шпилі гір і змінивши р)сю олної ріки са
монловолении вертався до гур
тожитк) Побачивши крізь вік
но як иовку лака ганявся л?
Червоною стахановець гукнув
її і ш ого
- Що то за хіузика яку ти
сіухамп у твоєму ралюприи-мач- і
Вовку лако
Ні це Вовку іакі нічого не
відповів бо він знав що на
цьому зікшчніаея вся люго
безсоромна проти революційна
гра Його викрили як ворога
народу запроланця капіталіз-
му шкпника ірадника і так
далі Музика що ти п слу
хами Вовкулако сказав
переможно стахановець -- - цс
ж міню піше як тільки девят?
симфонія Шостакевнча яку о-судж- ено за буржуазний форма-пз- м
на пленумі Музичної сек-
ції ку іьтурного відділу Цен-
трального Комітету президії
всесоюзної парлп Ти ж Вов
ку іако ніякий апаратчнк а
огидний бухарінець а може и
гроцькіст пересякіптий ідео-іопе- ю меншовиків Я тобі за-
раз чистку іроблкі
Після цих високопатрютич
них є ни сгахаїїовеїіь примусив
Вовку л іку нііиипі півлітри ка
іторки
Так міквмовано Вовкулаку
і Червоні яку стахановець ви то ши віл ярма паразита рене гата рево поцінно морі пула на
свого визволите ія Відтак вони
сошялістмчиими темпами пода
їмся в ЗАГ і шле шво жн ш
перевиконуючи свої виробничі
норми (У Прометем)
ОК Г №ЕІЛТ8ТЕІІЧ
ХІІ'ОІЮДИСГ
повідомляє про зміну адреси своїх офісів
240 Тсціег Вйц
Недуги і деформонаність стопи
П ЧІФОІІУПІЬ 2№А
8НИМІАТСНЕК апа 8ІШМІАТСНЕК
А І ЗЬишіаІсЬег ОС & От М С 8ЬцшіаісЬег С
АДВОКАТИ — ПОВНОВЛАСНИКИ — МОТАРІ
іасіутяііі спртяіх кірііііх і шінпіних сутових і попгулоііих
603 Сгаїп ЕхсНапее Виїїйіпр Саідагу АІІа
РНопе — М 1717
++~++++++Ф+ф+++++Ф-++Ф++ф++Ф+Ф+-ФФ+ФФ-Ф++- + +Ф
Д-- Р ІВАН ПАРАН (Паранчин) лікує різні недуги ніг наг-нітк- и
мозолисті підошви бородавки пухлятину боляки
зараження шкіри або нігтів і всі недомагання шо входять
в обсяі хороби ніг а також біль крижей і злий обіг
крови у стоптх Бережіть свої ноги в добгом) стані і
зайдіть на адресу
БК ІОМ РАКАіЧ азс
104 КоПЬваїе Віак (Сгоапй Поог) — РЬопе 20039
10049 Іалрег Ате (и& сааі ох Сарііоі ТЬеаІге) Есітопіоп АІІа