000229 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mmwm-nv- ma
12 oldal Kanadai Magyarság (No 19) 1976 május 8
Az aprofwfletes a'a négy song 5 2 00 Minden
lovaDOi sor 30 cent Jeligés hiroeiesekeri kei-szer- es APROHIRDETE dija! számítunk Aprohiraeteseket csak az
összeg előzetes befizetése eseten közlünk
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megjavítjuk Hívja:
782-659- 3 telefonszámunkat
L VADKERTY
Porszívók padtokelelok
szonyegshampoonozok
ujak es használlak
Telefon: 763-111- 7
277-221- 7 este 6 óra után (12-v- )
Házasság Hazánktól roko-nainktól
barátainktól távol
sokkal jobban érezzük a ma-gányt
Házasságot disz-krécióval
közvetít az Inter-national
Contact Tel: 481-027- 7
nappal 1 0-t- ől 3-i- g es-te
5-t- ől 10-i- g (17-v- )
Tervezési és építési mun-kát
vállalok
Vörös János
oki építesz
Tel: 429-377- 8
Vízvezeték szerelést
— uj munkai javítást es
átalakítást vállalok Min-den
munkai garanciával
Dram javítási munkát is
Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing Tel 221-689- 3
(5-- v)
Európába utazik?
Autó problémája van? Megol-dódik
ha utazás előtt a kö-vetkező
számot hívja: 845-658- 3
(19)
Magyarországon
kötött
HÁZASSÁGOT
4 het alatt felbontja
okmányait beszerzi
jogugyeit elintézi
fordításokat eszközöl
sírkövet állit fel a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 US A
Telefon (216)251-439- 3
JOHIR
AMA
EMBERÉNEK
Hívd e számot:
244-467- 2
és
pihenj meg
pár percre
ii:i-v- i
Házasságot vagy barát-ságot
keres forduljon hoz-zánk
segítségért diszkréció-val
kívánságát létrehozzuk
United Dating Bóx 771 Stn
A Toronto Canada Tel:
921-616- 1 (12-v- )
Florida Sarasota Most van
jó alkalom ingatlan vásárlás-ra
Kimentő választ ad Ida
Angyal 4903 Capri Ave Sa-rasota
Fia 33580 USA Flo-rida
Sun Realty Inc tagja
(44-v- )
Akar egy jó ebédet?
Ugorjon be a
Piroska Restaurant-b- a
452 Spadina Ave
(34-v- )
Baranyai Zoltán
600A Bloor Floor
András
rkratsiarjosag
Telelőn
„Toronto hazosjtja~
zjr'-- }
Mertek utáni
lugqony es
ágyterítő kes?itest
vállalok
HELENS DRAPERY
223-425- 7
Garantált munmj
Nagy választék
mintakoan1
Fiatal Ujkanadás ta-karítást
vállal lakásnál
hivatalnál stb Tel: 424-235- 1
(20)
Megismerkednék csinos
szépalakú gyermektelen
asszonnyal középkorig
„Pénz beszél" jeligére (2?)
Szerény középkorú in-telligens
asszony ismeret-ségét
keresi torontói öz-vegy
házasság céljából
„Szerény" Jeligére (20)
keres VW-- t vagy
kitűnő használt kocsit
hívja Gulyás Lászlót 925-113- 1
(25)
Közel Magyar Házhoz
1 hálószobás lakrész kiadó
ápr 28-tó- l Érdeklődni este
8 után T: 656-052- 9 (19)
Fiatal házaspár állást ke-res
A feleség magyar nyel-vű
perfect gyors- - gép-író
a férj elektro-müszerés- z
zongora leckét adna
magyar gyerekeknek Tel:
967-478- 3 egész nap (19)
Adóbevallás
TV— RÁDIÓ
javítás
HIVJA
EMIL
televízió szerelőt
— 3231
Olcsó arak
Direct módszerrel hó-nap
alatt bármely modern
nyelvet elsajátíthat Angol
német francia spanyol
stb Tel: 424-235- 1 Drill
Nyelvstúdió 140 Leeward
Glenway Dnve Suite 321
Don Mills Ont (24)
Californiában élő független
keresi intelligens úriem-ber
ismeretségét 48-54-- ig
fényképes levélre vá-laszolok
választ a kiadóba
„Bolygó hollandi" jeligé-re
(19)
Megbízható nyugdijas
asszonyt keresek könnyű há-zimunkára
Tel: este 6 után
922-243- 6 (19)
Épület tervezés
kivitelezés felújítás IFB
Design &
Contracting Co
Tel: 481-387- 4
I Balázsfalvi
Jégszekrény condition
konyha-felszerelés- ek ja-vítását
vállalom Házhoz me-gyek
Tel: 638-170- 2 (8-v- )
—————
Budapest Bakery & Delicatessen
Hajai felvágottak mindennap (nss
Finom cukra wsuteme nyék Legfinomabb
impomn európai csemege aruk stb stb
Naponta kétszer házi kenyér
Nyitva hétköznap lol este 10
Vasárnap tol
402 West Tel 962 0740
Dr
St W ajtó
tnki
intivi knluli:oelim
iíitni
Thomas Stúdiós
594 Bloor West 533 7014
miel 1672 Ave
787 0621
Kiss
Noi leffi
410 Street West
rja Dafy Star Cüobe and Mail
nő
Ha új
ora
és is
461
3
nő
Csak
air
és
hurka
hoibasi
Bloor Street
ugyved
közjegyző tfodaia
Kkmui
ni-sm- n mii1iiiii1iiii
otíidhih hilltiil
Tetelon
(Fok EgHnlon Weslj
Teleion
Bloor
921-961- 4
legjobb magyar
és
Continental Restaurant
50 szemetyo eskivoJve panyoa
megr#ndesí hirne waW
Tulajdonos Cseszkö Euter
HjrKjanan V-tag- e voS uataesa
Megfenűees
531-517- 2 531-OOÍ- 1
S21 BkwrStrvttW Toronlo OnL
Teleion
923-460- 6
Akar ön Is egy jó hajvá-gást?
Keresse lel Ligeti volt
budapesti Váci utcai férf-ifodrászt
Hair Stylist ahol
két osztályú volt buda-pesti
férfi fodrásznó is biz-tosítja
gyors és jó kiszol-gálást
Női hajvágások Air
condition Bilis Barber Shop
Mens Hair Stylist 559 St
Clair W Vaughan Roadtól
kissé nyugatra a második
fodraszuzlet a Pannónia
Dehcatessen mellett Tel:
653-377- 9 (v)
TV- - Stereo
szerviz
Eladás
Hivja Mr Tóth-o- t
15 éve
Torontóban
633-133- 2
BONNET MEAT
and
DELICATESSEN
790 St Clair Ave W
Keletre
Magyar Kultúr Központtól
Üzletünkben kaphatók:
friss húsok magyarosan
készített füstölt hentes-aruk
szalámik kolbászok
tepertő hurka és sonkák
nagy választékban Im-portált
lekvárok tésztafélék
és egyéb fűszerek mérsé-kelt
áron
Mrs Pal Reviczky
Tel: 654-015- 5
(40-v- )
37 éves becsületes férfi
megismerkedne egy szerény
rendes házias nővel Box
451 Stn „Z" Toronto Ont
M5N 2Z5 (22)
Bloor Islingtonnál mo-dern
apartmentben kúlon
szoba fürdőszobával k-izárólag
hölgy részére k-iadó
Tel: 239-194- 4 este 6
után (19)
Mindenféle kőműves-munkát
átalakítást javí-tást
vállalok Vidékre is el-megyek
Tel: 766-976- 1 es-te
7 után (22)
Gyakorlattal rendelkező
gépszerelő lakatost és esz-tergályost
keresek Érdek-lődni
lehet 624-033- 6 tele-fonszámon
(21)
Könyvkötészet
Bibliák régi könyvek
javítását valialjuk
Tel: 483-296- 7
267-186- 7
Hívja Mrs Budait
(18-v- )
Európába települő
magyarok figyelem!
Burgerlandban magyar ne-gyedben
nagy vendéglő 9
vendégszobával 4 szobás
lakással hentes üzlettel
húsfeldolgozó üzemmel
(1300 négyzetméteres telek
500 négyzetméter beépített)
betegség miatt eladó Für-dőszobák
és központifűtés
benne Cím: Juhász Sándor
Gasthaus Hauptstrasse 40
7344 STOOB Ausztria
Europe (19)
Spanyol kovácsolt vaske-rítés
kapuk kerti garnitúrá-kat
rendelésre vállalok
Mérsékelt ár művészi k-ivitelben
Tel: 481-218- 9
(19-v- )
36 éves nőtlen 180 magas '
80 kg súlyú józan életű
pünkösdi vallású állandó
munkával bíró férfi nősülne
szolid bibliás hívő keresz-tény
nővel Egy gyermek
vagy 3-- 4 év korkülönbség
nem akadály Fényképes
levelet: PO Box 6721
Cleveland Ohio 44101 USA
címre kérem
Etek Zoltán
Magyar Gyógyszertára
Bloor Street West
Wilmet RtMönaij
(jfotft'werhuidfs
TV Rádió Service
Európai rádiók szakszerű javítása Füst Ernő
rádió technikus
749 Dovercourt 532-427- 2
Country Style Restaurant
Szeretettel várjuk régi és új
kedves vendégeinket
Elizabeth' Gilice
450 Bloor St W
Oaaba
Rd
Mrs
Tel: 537-174- 5
Anny's Beauty Sálon
Holgylodrasj fcofmetus
Bloor Street West
Teleion 972
Deutsch bácsinál
sat ktsjíesu imponál afanan fa edwenartas leatJtanyosaDo
Mágneses csőgyártótok Vapha'c
U'eíu'met h-boten-u
agot— ioof1
puoverrkel rurakhal
406 Bloor WesL Telefon 915-7-1
Woodenplate
Tejes iaimees vasamaa
Bloor West
933-65- 99
Villanyszerelés
Elektromos javításokat és
karbantartási munkákat vál-lalok
házaknál garanciá-val
este 6-t- ól hívjon Tel:
633-564- 4 (15-v- )
Nói ruha varrás
átszabás alakítás garan-ciával
Montreal 486-156- 7
(9-v- )
Könyvelését adóbevall-ását
elkészíti mérlegképes
könyvelő
TOFFLER
Tel: 781-583- 5
(16-v- )
RUDY
GENERAL REPAIR
vízvezeték és fűtés
szereles átalakítás
es javítás mérsékelt ár
Megbízható pontos
munka
Tel: 481-591- 7
(19-v- )
Tűzjelzők
beszerelését
és
villanyszerelő
munkákat vállal 15 eves
kanadai gyakorlattal
SZALONTAI FERENC
Licence No 460
Nagyobb aranyu átalakí-tások
vagy javítások ese-ten
költségek havi vil-lany
számlával fizethe-tők
Hydro szerződés
alapján
Tel 923-993- 1
Import
raktáron
Képkiállítás
Torontói
Magyar Festők
Műveiből
rendezi
az
Art of New
Renaissance
604 Brown Line
259-426- 5
Vasárnap appointment
szükséges
Canadában élő független
férfi amerikai állam-polgár
ismeretséget 45-50-- ig Minden fényképes levélre
válaszolok Választ Kiadó-ba
„Debrecen" jeligére (21)
28 éves kékszemű fiata-lember
káros szenvedélyek-től
mentes megismerkedne
leányzókkal házasság cél-jából
Fényképes levelek
előnyben Jelige „Deep
Feelmg" Kiadóba (19)
Idősebb vagy nyugdíjas
házaspárt részben
béna férfi ápolására Kony-ny- ű
munka bentlakással
ingyen lakás Tel: 273-192- 8
(20)
kosztümök női
ruhák varrása átalakítása
Elfogadható árak Válogatott
importált ruhaanyagok
nagy választékban nagyke-reskedői
áron Tel: 636-669- 9
(22)
A Szent Erzsébet Magyar Iskola tanulóinak
és cserkészeinek szülei szeretettel meghívják
Torontó és kórnyéke magyarságát Loyola
Parkba ahol Jubileumi Cserkész V-ilágtábor
volt 1976 június 12-é- n szombaton
tartandó
iMajiuir Ifjúsáfii Napra
Barátságos társaságban jól szórakozunk: be-mutatók
versenyek tábortűz cigányzene tánc
lacikonyha sorkimérós szabadtéri mozi
A belépőjegy ára felnőtteknek dollár: ingyen
parkolás egy pár debreceni egy üveg sor sza-badtéri
mozi tánc és cigányzene
Az ifjúsági jegy ára dollár: autóbuszjegy
Loyola Parkba ebéd vacsora szabadtéri mozi
tánc és cigányzene
Jegyek kaphatók:
Szt Erzsébet Egyház Magyar Kultúrközpont
Bálint Könyvkereskedés Budapest Meat Mar-két
Elizabeth Meat Markét Europe Record
Store Gesztenye cukrászda Pannónia Delicates-se- n
Tüske Meat Markét
„Szerencséje örók ha házügynöke Török"
TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST
Iroda: 961-444- 4 íJaScás: 485-532- 2
91mé'mmtAtmmndm4tmmimmtmmtaa—t
János
TENISZ SZAKÜZLETE
ES MŰHELYE
12G2 Yongc Street (Davenporl— Clair)
Teefon:923-512- 8
Mi(tr trtoinknrt II rmrdmMttl Jitml
-- —- - i ! i _——— —— — —- --- mm i
i i i i ni - i — — — — ii-- ii i
iu
9 tg
II 8 g
2 2
v
It m ki t
Ni
1 1111 tt
m 1 1
Sl
es
- a es a
'
a
a
s
I
a
a
—
378
(A
a
—
"- -
es
4S7
9995
a áron
oia
M
SL B2
rs"
0 SL
Tel
_
P
i
St
a
a
a
a
a
4
5 a
St
Kozmetika
Dr Christma Fabínyi Voimelkus
a legmodernebb alkalmazza
Szakszerű lamtványkepzes
716 Palmersion Ave
(Bkx ról északra)
Telefon LE
Ha elegáns es ízléses ajándékot akar vásárom
látogassa meg
Hertz Jewellers és Gift Shop-o- t
ahol HEREND DRESDEN MEISSEN és
mas importalt tárgyak
mérsékelt áron kaphalok
504 Bloor Street Weil 533-588- 7
Patacsi Shoe Sálon
MnRjar —
Teher t aszón
kismama
Ciix'ík
Ctnl 17 wamic
595 Bloor W„
i HgL ü U mmmv&mmmimlii Ihtaiafhgttjrsjjb4fi
keresi
keresünk
Straub
i
szakképzett
eljárásokat
1-6-
316
különleges
n ' :==?
IL I: I II I
& l
ÁL ' 1
1'nvljn Is liarhma hjnidjliin p4irti)kil)r niM
roult i Ion ki rjuk w kiilui ni
S I095-O- t I'iMjI wí Iljnk moni vurdi rn I
Imir1 rwniil ctfiüOtf'lili's mn r h rfinfik
1-t-tri
it li Ij lukra I'
480 Bloor St W Toronto M5S 1X8 Ont
Telefon: 533-SI2- 2
The Coffee Mill
U uJet 99YortwiíArt a Cumtnaid
Courrtan Tel 920-?1G- a
H Bloor Street West
Telefon- - 913-780- 0
Tel:
Varrónő
tavaly
1IUROZÓ
Irha bőr és suede kabátok
(ackets scnya késien es meet után
nagy va asrektan
Perry's Leather Fashion
Jugoszlávia — Magyarország 0:0
Az elmúlt héten folytató-dott
a magyar válogatott-nak
az a mérkőzés soroza-ta
amely még Mexicóban
Kolumbiában kezdődött s
legutóbb a Népstadionban
Argentínával folytatódott
A következő állomás Ju-goszlávia
volt Mint isme-retes
az eddigi mérkőzések
amelyek gyors egymás-utánban
következnek
(Svájc Franciaország
Szovjetunió Ausztria Bra-zília
ellen) mind azt szol-gálják
hogy az őszig ki-alakuljon
egy jól felépí-tett
összeszokott önbizal-mában
megerősödött válo-gatott
a Görögország és a
Szovjetunió elleni világ-bajnoki
selejtezőre
Kb 10 ezer néző előtt így
állt fel a magyar csapat
Gujdár — Nagy III Bálint
Rab Kántor — Nyilasi
Ebedli Pintér — Faze-kas
Weimper Magyar A
második félidőben Weim-per
helyett Májer Ebelli
helyett Csongrádi csere
volt a magyar csapatban
A játék első részében a
magyar csapat kezdemé-nyezett
de a próbálkozá-sok
nem hoztak ered-ményt
A 20 percben a ju-goszláv
játékos átemelte a
labdát Gujdáron 'de sze-rencsére
a labda a jobb
kapufa mellé került A
31-i- k percben a hazaiak
szorongattak és Gujdár-na- k
két esetben is tisztáz-nia
kellett a veszélyes hely-zetet
majd a 42-i- k perc-ben
Rab lábáról felperdült
labdát a jugoszláv center
a kapunak háttal állva ol-lózva
küldte a magyar ka-pura
de Gujdár jó ütemű
vetődéssel elcsípte azt
A második félidőben a ju- -
leni szur--
toi iznniin„i a szur- - uaiv uc vuiai ivaianuo&i
Sljivó és a közönség már
a kezét hogy
közülük melyik rúgja az el-ső
gólt Valóban néhány
esetben veszélyes támadá-sokat
is vezettek de Bá-lint
két esetben is nagy-szerűen
mentett Egy alka-lommal
a kifutó Gujdár fe-lett
átemelte tartó
labdát a léc alól fejelte ki
A magyar csapat is roha-mozott
Majer
Fazekas 8 méterről Sljivót
találta el Ismét
el a jobb-szélén
s több bel-ső
is várta de a labda egy
védőről szögletre vágó- -
Szendrovits László
Magyar Gyógyszertára
csatlakozott a
Drug Marthoz
jCO Bkw St W Toronlo
TeMon ugyanaz
961-2t?- 1
Szívesen illünk rendelkezésükre akar varjy uj receptek
elkeiztlé seben kozmetikai ét szépségápoló szerekben
A Shopper i Drug Mari hatalmas vásárló ereje következtében
Igen előnyös áron
Gyógyszer küldését a világ bármely részébe Intézze az
INTERNATIONAL PHARMA-va- t
fenti ómen es letetonon
Vezető Szendrovits László
Az Intercontinental
kid
Restaurantban
kiMi)hi)ikkil tarjak Lnh
t-- w1 cllir1
a nj luLfbiiHn VkilkrUrlki
KW Bloor Street West
Mitli-tin- j mitva ! r II tntlitl %! n THrHIN iíJ-W- U
L'Eurcpe Tavern
Tofomo legpDO rrwgaí vonytiaja
imoortait es fiaz italok nagy vaiaszieíjai
Horváth Jáno ned-j- l
Btro András zongoráz
469 Bloor Str Weit Telefon 921-626- 9
Turai Beauty Sálon
4U Bloor Street W
Tel S3Í-49- M
Leslie G Arvay
NOTAHY PUBUC
Magyar ostrak es nemet aote
na?assa? engoryek — kfcnoenfajta rwtouas
45 Etoor Street West Toronlo
MSSIXIOnt
Tel 531-46- 16 S31-4U- 7
dott Majd Bálint 30 méte-res
nagy lövését védte a
jugoszláv kapus A 80-i- k
magyar akciók
következtek Magyar bal-oldali
beadását 6
méterről fejjel továbbítot-ta
kapura s ezt a kapus
nagy bravúrral védte
Majd Fazekas
szöktette s a védők
közül kibújva a kapus mel-lett
is elhúzott de sajnos
kihúzódott közben az alap-vonalig
s onnan beadott
A
Április 25-é- n tartották meg a
Torontó Ifjúsági Szabadfogású
Birkózó a Magyar
Kultúrközpont nagytermében
ahol a szépszámú közönség előtt
bizonyították be fiatal birkózó-ink
hogy milyen jól fejlődnek
és milyen nagyszerű eredmé-nyekre
képesek A versenyen
több mint 65 birkózó jött el egész
Ontarióból A hirtelen téliesre
fordult idó miatt 25-3- 0 birkózó
nem jelent meg vagy nem tu-dott
idóben megérkezni
Ennek ellenére igen színvona-las
és izgalmas küzdelem folyt
egész nap a verseny folyamán
amiből a magyar birkózók ke-rültek
ki győztesen
A Kultúrközpont birkózói há-rom
nyertek majd
négy 2 helyet és egy 3 helyet
szereztek s ezzel 28 pontot gyűj-töttek
össze Második Newtown- -
Poznanban megrendezett ifjú-sági
vívó világbajnokságon Né-ba- ld
György nyerte a kardvívás
egyéni világbajnokságát
1 Nébald György 4
2 Todorov (szovjet) 3
3 Bárba (olasz) 2
4 Wodke (lengyel) 2
5 Burcsev (szovjet) 2
6 Lamour (francia) 2
A világbajnokságon 34 ország
290 vívóval vett részt
s
A tréfákban oly gyakran sze-replő
skót takarékosság újabb
nagyszerű példáját szolgáltatta
az FC Cumbarton labdarugócsa-pata
Az együttes elnöksége
ugyanis első hallásra nagylelkű
a Hearts csapata el- -
gOSZláv nagyágyúk száll- - kupadöntőre meghívta
un nKioi Koioit Mármint azokat
dörzsölte
kapura
beadását
lövésével
Majer viharzott
beadását
Shopper's
régi
percben
Nyilasi
sarokkal
magát
bajnokságot
bajnokságot
bejelentéssel
kolókat akik a csapat legutóbbi
kupadöntőjén jelen voltak
No de a Dumbarton 1897-be- n
játszott utoljára kupadontöt
mY 6p-asa- w
(§3 VST
MflW7lBBfjM£ry
v
azonban egy védő ezt men-teni
tudta Végül Majer
sarokrúgását Csongrádi
fejelte kapura azonban
egy védő ismét menteni tu-dott
Erőtlen jugoszláv tá-madásokkal
a magyar tér-félen
ért véget a mérkő-zés
A magyar csapat nehéz
mérkőzésen egy értékes
eredménytértei Közelebb
is álltak a győzelemhez de
az eredmény a helyzetek
alapján igazságos
(BG)
Magyar Kultúrközpont birkózóinak
eredményei
brook csapata lelt 10 míg
a harmadik a Central Tech csa-pata
lett 14 ponttal
Bajnokságot nyertek Német
Miké Don Really Steve Really
a súlycsoportjukban Másodikok
lettek Király Ferenc Vitéz
Rod Smith és Glcnn Sa-me- tz harmadik Nagy Edward
lett
A 2 legjobb birkózónak járó
kupát Don Really a Magyar
Kultúrközpont birkózója és Dávid
Turnball a Westdale College bir-kózója
kapta
A dijakat a NASO" Automo-tive
Centre 715 BAY-S- t és a Bu-dapest
Meet Markét tulajdono-sai
adták amelyet a nyertesek-nek
Erdélyi László a NASO"
társtulajdonosa (aki szintén bir-kózott
a régi Hungária szinei-ben- i
adta át Nagy S
Szak Vezetö
Katowiceben befejeződött az
idei jégkorong világbajnokság
A" csoportjának clso szakaszbe-l- i
küzdelmei Kialakult a sorrend
a mezőny kettévált az első négy
a bajnoki érmekért a másik
négy pedig a bentmaradásért
játszik
Az elsó szakasz végeredmé-nye:
1 Csehszlovákia 54:7 14 2 Szov-jetunió
37:14 10 3 Svédország
22:18 8 4 USA 19:23 7 5 Len-gyelország
21:36 5 6 MSZK 1935
4 7 Finnország 17:29 4 8 NDK
11:37 4
o
A labdarúgó BEK (Bajnokcsa-patok
Európa Kupája) több mint
két évtizedes történetében az
idén lesz először magyar részt-vevője
a döntőnek: Palotai Ká-roly
vezeti a május 12-- i Glas- -
gow-ba- n sorra kerülő Bayern
München-S- t Etienne mérkó- -
zést- - (BG)
Megjelent!
Dr Rácz Vilmos Szúrás kizárva
című könyve Ára $ 800
Megrendelhető Kiadóhivatalunkban
412 Bloor Street West
Toronto Ont Canada
Nagy adófizetők figyelem!
Keresetének 20%-- a maximum 54000 adómentes ha azt
nyugdíjra befizeti és regisztráltatja
Dr Hornung György biztosítási iroda
787-416- 3 és 787-476- 3
1578 Eglinton Avenue West Toronto 10 Ont
Családi gyászában
Ibi dúljon leljes biilommil 1 Turner & Porter Ltd-he- z
mely ncyy {icncukión ki'icstiil
soIimIji a migiiv'ijjnl
Koncest silli'S Chapcl l'etl ('hapci Yorki? Chaptl
lift Koncestiilltjs Ave 2X11) Humnonluiu St 2357 Hlooi St W
Telelőn: 533-795- 4 'I előfon: 27v-7M- 3 lelefon: Tf7-315- 3
EXAMINATION
COACHING PROGRAM
ECFMG Examination coaching program for foreign
medical graduates during June 1976 Write to : Exami-nation- s
Coaching Program PO Box 558 Postai Sta-tio- n
Z Toronto M5N 1A7 WM$$WWR
J
"Njjjaüjjrft
SrSllÍí'7 dSfitvp KA
ponttal
Ró-bert
Telefon:
dcoafáo
cRESTAURANTí
x~
""" b& Kitűnő ételek
í v £ nnn sör
'♦JS)
!££ _fiSg
553 Bloor West at Bathurst
Toronto - Tel 536-756- 6 ?iVU"eiJ
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, May 08, 1976 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1976-05-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000328 |
Description
| Title | 000229 |
| OCR text | mmwm-nv- ma 12 oldal Kanadai Magyarság (No 19) 1976 május 8 Az aprofwfletes a'a négy song 5 2 00 Minden lovaDOi sor 30 cent Jeligés hiroeiesekeri kei-szer- es APROHIRDETE dija! számítunk Aprohiraeteseket csak az összeg előzetes befizetése eseten közlünk Eltörött a fogsora? Azonnal kitűnően megjavítjuk Hívja: 782-659- 3 telefonszámunkat L VADKERTY Porszívók padtokelelok szonyegshampoonozok ujak es használlak Telefon: 763-111- 7 277-221- 7 este 6 óra után (12-v- ) Házasság Hazánktól roko-nainktól barátainktól távol sokkal jobban érezzük a ma-gányt Házasságot disz-krécióval közvetít az Inter-national Contact Tel: 481-027- 7 nappal 1 0-t- ől 3-i- g es-te 5-t- ől 10-i- g (17-v- ) Tervezési és építési mun-kát vállalok Vörös János oki építesz Tel: 429-377- 8 Vízvezeték szerelést — uj munkai javítást es átalakítást vállalok Min-den munkai garanciával Dram javítási munkát is Díjtalan árajánlat Willow Plumbing Tel 221-689- 3 (5-- v) Európába utazik? Autó problémája van? Megol-dódik ha utazás előtt a kö-vetkező számot hívja: 845-658- 3 (19) Magyarországon kötött HÁZASSÁGOT 4 het alatt felbontja okmányait beszerzi jogugyeit elintézi fordításokat eszközöl sírkövet állit fel a Family Service Co Budapesti jogügyi irodája PO Box 6721 Cleveland Ohio 44101 US A Telefon (216)251-439- 3 JOHIR AMA EMBERÉNEK Hívd e számot: 244-467- 2 és pihenj meg pár percre ii:i-v- i Házasságot vagy barát-ságot keres forduljon hoz-zánk segítségért diszkréció-val kívánságát létrehozzuk United Dating Bóx 771 Stn A Toronto Canada Tel: 921-616- 1 (12-v- ) Florida Sarasota Most van jó alkalom ingatlan vásárlás-ra Kimentő választ ad Ida Angyal 4903 Capri Ave Sa-rasota Fia 33580 USA Flo-rida Sun Realty Inc tagja (44-v- ) Akar egy jó ebédet? Ugorjon be a Piroska Restaurant-b- a 452 Spadina Ave (34-v- ) Baranyai Zoltán 600A Bloor Floor András rkratsiarjosag Telelőn „Toronto hazosjtja~ zjr'-- } Mertek utáni lugqony es ágyterítő kes?itest vállalok HELENS DRAPERY 223-425- 7 Garantált munmj Nagy választék mintakoan1 Fiatal Ujkanadás ta-karítást vállal lakásnál hivatalnál stb Tel: 424-235- 1 (20) Megismerkednék csinos szépalakú gyermektelen asszonnyal középkorig „Pénz beszél" jeligére (2?) Szerény középkorú in-telligens asszony ismeret-ségét keresi torontói öz-vegy házasság céljából „Szerény" Jeligére (20) keres VW-- t vagy kitűnő használt kocsit hívja Gulyás Lászlót 925-113- 1 (25) Közel Magyar Házhoz 1 hálószobás lakrész kiadó ápr 28-tó- l Érdeklődni este 8 után T: 656-052- 9 (19) Fiatal házaspár állást ke-res A feleség magyar nyel-vű perfect gyors- - gép-író a férj elektro-müszerés- z zongora leckét adna magyar gyerekeknek Tel: 967-478- 3 egész nap (19) Adóbevallás TV— RÁDIÓ javítás HIVJA EMIL televízió szerelőt — 3231 Olcsó arak Direct módszerrel hó-nap alatt bármely modern nyelvet elsajátíthat Angol német francia spanyol stb Tel: 424-235- 1 Drill Nyelvstúdió 140 Leeward Glenway Dnve Suite 321 Don Mills Ont (24) Californiában élő független keresi intelligens úriem-ber ismeretségét 48-54-- ig fényképes levélre vá-laszolok választ a kiadóba „Bolygó hollandi" jeligé-re (19) Megbízható nyugdijas asszonyt keresek könnyű há-zimunkára Tel: este 6 után 922-243- 6 (19) Épület tervezés kivitelezés felújítás IFB Design & Contracting Co Tel: 481-387- 4 I Balázsfalvi Jégszekrény condition konyha-felszerelés- ek ja-vítását vállalom Házhoz me-gyek Tel: 638-170- 2 (8-v- ) ————— Budapest Bakery & Delicatessen Hajai felvágottak mindennap (nss Finom cukra wsuteme nyék Legfinomabb impomn európai csemege aruk stb stb Naponta kétszer házi kenyér Nyitva hétköznap lol este 10 Vasárnap tol 402 West Tel 962 0740 Dr St W ajtó tnki intivi knluli:oelim iíitni Thomas Stúdiós 594 Bloor West 533 7014 miel 1672 Ave 787 0621 Kiss Noi leffi 410 Street West rja Dafy Star Cüobe and Mail nő Ha új ora és is 461 3 nő Csak air és hurka hoibasi Bloor Street ugyved közjegyző tfodaia Kkmui ni-sm- n mii1iiiii1iiii otíidhih hilltiil Tetelon (Fok EgHnlon Weslj Teleion Bloor 921-961- 4 legjobb magyar és Continental Restaurant 50 szemetyo eskivoJve panyoa megr#ndesí hirne waW Tulajdonos Cseszkö Euter HjrKjanan V-tag- e voS uataesa Megfenűees 531-517- 2 531-OOÍ- 1 S21 BkwrStrvttW Toronlo OnL Teleion 923-460- 6 Akar ön Is egy jó hajvá-gást? Keresse lel Ligeti volt budapesti Váci utcai férf-ifodrászt Hair Stylist ahol két osztályú volt buda-pesti férfi fodrásznó is biz-tosítja gyors és jó kiszol-gálást Női hajvágások Air condition Bilis Barber Shop Mens Hair Stylist 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyugatra a második fodraszuzlet a Pannónia Dehcatessen mellett Tel: 653-377- 9 (v) TV- - Stereo szerviz Eladás Hivja Mr Tóth-o- t 15 éve Torontóban 633-133- 2 BONNET MEAT and DELICATESSEN 790 St Clair Ave W Keletre Magyar Kultúr Központtól Üzletünkben kaphatók: friss húsok magyarosan készített füstölt hentes-aruk szalámik kolbászok tepertő hurka és sonkák nagy választékban Im-portált lekvárok tésztafélék és egyéb fűszerek mérsé-kelt áron Mrs Pal Reviczky Tel: 654-015- 5 (40-v- ) 37 éves becsületes férfi megismerkedne egy szerény rendes házias nővel Box 451 Stn „Z" Toronto Ont M5N 2Z5 (22) Bloor Islingtonnál mo-dern apartmentben kúlon szoba fürdőszobával k-izárólag hölgy részére k-iadó Tel: 239-194- 4 este 6 után (19) Mindenféle kőműves-munkát átalakítást javí-tást vállalok Vidékre is el-megyek Tel: 766-976- 1 es-te 7 után (22) Gyakorlattal rendelkező gépszerelő lakatost és esz-tergályost keresek Érdek-lődni lehet 624-033- 6 tele-fonszámon (21) Könyvkötészet Bibliák régi könyvek javítását valialjuk Tel: 483-296- 7 267-186- 7 Hívja Mrs Budait (18-v- ) Európába települő magyarok figyelem! Burgerlandban magyar ne-gyedben nagy vendéglő 9 vendégszobával 4 szobás lakással hentes üzlettel húsfeldolgozó üzemmel (1300 négyzetméteres telek 500 négyzetméter beépített) betegség miatt eladó Für-dőszobák és központifűtés benne Cím: Juhász Sándor Gasthaus Hauptstrasse 40 7344 STOOB Ausztria Europe (19) Spanyol kovácsolt vaske-rítés kapuk kerti garnitúrá-kat rendelésre vállalok Mérsékelt ár művészi k-ivitelben Tel: 481-218- 9 (19-v- ) 36 éves nőtlen 180 magas ' 80 kg súlyú józan életű pünkösdi vallású állandó munkával bíró férfi nősülne szolid bibliás hívő keresz-tény nővel Egy gyermek vagy 3-- 4 év korkülönbség nem akadály Fényképes levelet: PO Box 6721 Cleveland Ohio 44101 USA címre kérem Etek Zoltán Magyar Gyógyszertára Bloor Street West Wilmet RtMönaij (jfotft'werhuidfs TV Rádió Service Európai rádiók szakszerű javítása Füst Ernő rádió technikus 749 Dovercourt 532-427- 2 Country Style Restaurant Szeretettel várjuk régi és új kedves vendégeinket Elizabeth' Gilice 450 Bloor St W Oaaba Rd Mrs Tel: 537-174- 5 Anny's Beauty Sálon Holgylodrasj fcofmetus Bloor Street West Teleion 972 Deutsch bácsinál sat ktsjíesu imponál afanan fa edwenartas leatJtanyosaDo Mágneses csőgyártótok Vapha'c U'eíu'met h-boten-u agot— ioof1 puoverrkel rurakhal 406 Bloor WesL Telefon 915-7-1 Woodenplate Tejes iaimees vasamaa Bloor West 933-65- 99 Villanyszerelés Elektromos javításokat és karbantartási munkákat vál-lalok házaknál garanciá-val este 6-t- ól hívjon Tel: 633-564- 4 (15-v- ) Nói ruha varrás átszabás alakítás garan-ciával Montreal 486-156- 7 (9-v- ) Könyvelését adóbevall-ását elkészíti mérlegképes könyvelő TOFFLER Tel: 781-583- 5 (16-v- ) RUDY GENERAL REPAIR vízvezeték és fűtés szereles átalakítás es javítás mérsékelt ár Megbízható pontos munka Tel: 481-591- 7 (19-v- ) Tűzjelzők beszerelését és villanyszerelő munkákat vállal 15 eves kanadai gyakorlattal SZALONTAI FERENC Licence No 460 Nagyobb aranyu átalakí-tások vagy javítások ese-ten költségek havi vil-lany számlával fizethe-tők Hydro szerződés alapján Tel 923-993- 1 Import raktáron Képkiállítás Torontói Magyar Festők Műveiből rendezi az Art of New Renaissance 604 Brown Line 259-426- 5 Vasárnap appointment szükséges Canadában élő független férfi amerikai állam-polgár ismeretséget 45-50-- ig Minden fényképes levélre válaszolok Választ Kiadó-ba „Debrecen" jeligére (21) 28 éves kékszemű fiata-lember káros szenvedélyek-től mentes megismerkedne leányzókkal házasság cél-jából Fényképes levelek előnyben Jelige „Deep Feelmg" Kiadóba (19) Idősebb vagy nyugdíjas házaspárt részben béna férfi ápolására Kony-ny- ű munka bentlakással ingyen lakás Tel: 273-192- 8 (20) kosztümök női ruhák varrása átalakítása Elfogadható árak Válogatott importált ruhaanyagok nagy választékban nagyke-reskedői áron Tel: 636-669- 9 (22) A Szent Erzsébet Magyar Iskola tanulóinak és cserkészeinek szülei szeretettel meghívják Torontó és kórnyéke magyarságát Loyola Parkba ahol Jubileumi Cserkész V-ilágtábor volt 1976 június 12-é- n szombaton tartandó iMajiuir Ifjúsáfii Napra Barátságos társaságban jól szórakozunk: be-mutatók versenyek tábortűz cigányzene tánc lacikonyha sorkimérós szabadtéri mozi A belépőjegy ára felnőtteknek dollár: ingyen parkolás egy pár debreceni egy üveg sor sza-badtéri mozi tánc és cigányzene Az ifjúsági jegy ára dollár: autóbuszjegy Loyola Parkba ebéd vacsora szabadtéri mozi tánc és cigányzene Jegyek kaphatók: Szt Erzsébet Egyház Magyar Kultúrközpont Bálint Könyvkereskedés Budapest Meat Mar-két Elizabeth Meat Markét Europe Record Store Gesztenye cukrászda Pannónia Delicates-se- n Tüske Meat Markét „Szerencséje örók ha házügynöke Török" TÖRÖK GYÖRGY UNITED TRUST 21 ST CLAIR AVENUE EAST Iroda: 961-444- 4 íJaScás: 485-532- 2 91mé'mmtAtmmndm4tmmimmtmmtaa—t János TENISZ SZAKÜZLETE ES MŰHELYE 12G2 Yongc Street (Davenporl— Clair) Teefon:923-512- 8 Mi(tr trtoinknrt II rmrdmMttl Jitml -- —- - i ! i _——— —— — —- --- mm i i i i i ni - i — — — — ii-- ii i iu 9 tg II 8 g 2 2 v It m ki t Ni 1 1111 tt m 1 1 Sl es - a es a ' a a s I a a — 378 (A a — "- - es 4S7 9995 a áron oia M SL B2 rs" 0 SL Tel _ P i St a a a a a 4 5 a St Kozmetika Dr Christma Fabínyi Voimelkus a legmodernebb alkalmazza Szakszerű lamtványkepzes 716 Palmersion Ave (Bkx ról északra) Telefon LE Ha elegáns es ízléses ajándékot akar vásárom látogassa meg Hertz Jewellers és Gift Shop-o- t ahol HEREND DRESDEN MEISSEN és mas importalt tárgyak mérsékelt áron kaphalok 504 Bloor Street Weil 533-588- 7 Patacsi Shoe Sálon MnRjar — Teher t aszón kismama Ciix'ík Ctnl 17 wamic 595 Bloor W„ i HgL ü U mmmv&mmmimlii Ihtaiafhgttjrsjjb4fi keresi keresünk Straub i szakképzett eljárásokat 1-6- 316 különleges n ' :==? IL I: I II I & l ÁL ' 1 1'nvljn Is liarhma hjnidjliin p4irti)kil)r niM roult i Ion ki rjuk w kiilui ni S I095-O- t I'iMjI wí Iljnk moni vurdi rn I Imir1 rwniil ctfiüOtf'lili's mn r h rfinfik 1-t-tri it li Ij lukra I' 480 Bloor St W Toronto M5S 1X8 Ont Telefon: 533-SI2- 2 The Coffee Mill U uJet 99YortwiíArt a Cumtnaid Courrtan Tel 920-?1G- a H Bloor Street West Telefon- - 913-780- 0 Tel: Varrónő tavaly 1IUROZÓ Irha bőr és suede kabátok (ackets scnya késien es meet után nagy va asrektan Perry's Leather Fashion Jugoszlávia — Magyarország 0:0 Az elmúlt héten folytató-dott a magyar válogatott-nak az a mérkőzés soroza-ta amely még Mexicóban Kolumbiában kezdődött s legutóbb a Népstadionban Argentínával folytatódott A következő állomás Ju-goszlávia volt Mint isme-retes az eddigi mérkőzések amelyek gyors egymás-utánban következnek (Svájc Franciaország Szovjetunió Ausztria Bra-zília ellen) mind azt szol-gálják hogy az őszig ki-alakuljon egy jól felépí-tett összeszokott önbizal-mában megerősödött válo-gatott a Görögország és a Szovjetunió elleni világ-bajnoki selejtezőre Kb 10 ezer néző előtt így állt fel a magyar csapat Gujdár — Nagy III Bálint Rab Kántor — Nyilasi Ebedli Pintér — Faze-kas Weimper Magyar A második félidőben Weim-per helyett Májer Ebelli helyett Csongrádi csere volt a magyar csapatban A játék első részében a magyar csapat kezdemé-nyezett de a próbálkozá-sok nem hoztak ered-ményt A 20 percben a ju-goszláv játékos átemelte a labdát Gujdáron 'de sze-rencsére a labda a jobb kapufa mellé került A 31-i- k percben a hazaiak szorongattak és Gujdár-na- k két esetben is tisztáz-nia kellett a veszélyes hely-zetet majd a 42-i- k perc-ben Rab lábáról felperdült labdát a jugoszláv center a kapunak háttal állva ol-lózva küldte a magyar ka-pura de Gujdár jó ütemű vetődéssel elcsípte azt A második félidőben a ju- - leni szur-- toi iznniin„i a szur- - uaiv uc vuiai ivaianuo&i Sljivó és a közönség már a kezét hogy közülük melyik rúgja az el-ső gólt Valóban néhány esetben veszélyes támadá-sokat is vezettek de Bá-lint két esetben is nagy-szerűen mentett Egy alka-lommal a kifutó Gujdár fe-lett átemelte tartó labdát a léc alól fejelte ki A magyar csapat is roha-mozott Majer Fazekas 8 méterről Sljivót találta el Ismét el a jobb-szélén s több bel-ső is várta de a labda egy védőről szögletre vágó- - Szendrovits László Magyar Gyógyszertára csatlakozott a Drug Marthoz jCO Bkw St W Toronlo TeMon ugyanaz 961-2t?- 1 Szívesen illünk rendelkezésükre akar varjy uj receptek elkeiztlé seben kozmetikai ét szépségápoló szerekben A Shopper i Drug Mari hatalmas vásárló ereje következtében Igen előnyös áron Gyógyszer küldését a világ bármely részébe Intézze az INTERNATIONAL PHARMA-va- t fenti ómen es letetonon Vezető Szendrovits László Az Intercontinental kid Restaurantban kiMi)hi)ikkil tarjak Lnh t-- w1 cllir1 a nj luLfbiiHn VkilkrUrlki KW Bloor Street West Mitli-tin- j mitva ! r II tntlitl %! n THrHIN iíJ-W- U L'Eurcpe Tavern Tofomo legpDO rrwgaí vonytiaja imoortait es fiaz italok nagy vaiaszieíjai Horváth Jáno ned-j- l Btro András zongoráz 469 Bloor Str Weit Telefon 921-626- 9 Turai Beauty Sálon 4U Bloor Street W Tel S3Í-49- M Leslie G Arvay NOTAHY PUBUC Magyar ostrak es nemet aote na?assa? engoryek — kfcnoenfajta rwtouas 45 Etoor Street West Toronlo MSSIXIOnt Tel 531-46- 16 S31-4U- 7 dott Majd Bálint 30 méte-res nagy lövését védte a jugoszláv kapus A 80-i- k magyar akciók következtek Magyar bal-oldali beadását 6 méterről fejjel továbbítot-ta kapura s ezt a kapus nagy bravúrral védte Majd Fazekas szöktette s a védők közül kibújva a kapus mel-lett is elhúzott de sajnos kihúzódott közben az alap-vonalig s onnan beadott A Április 25-é- n tartották meg a Torontó Ifjúsági Szabadfogású Birkózó a Magyar Kultúrközpont nagytermében ahol a szépszámú közönség előtt bizonyították be fiatal birkózó-ink hogy milyen jól fejlődnek és milyen nagyszerű eredmé-nyekre képesek A versenyen több mint 65 birkózó jött el egész Ontarióból A hirtelen téliesre fordult idó miatt 25-3- 0 birkózó nem jelent meg vagy nem tu-dott idóben megérkezni Ennek ellenére igen színvona-las és izgalmas küzdelem folyt egész nap a verseny folyamán amiből a magyar birkózók ke-rültek ki győztesen A Kultúrközpont birkózói há-rom nyertek majd négy 2 helyet és egy 3 helyet szereztek s ezzel 28 pontot gyűj-töttek össze Második Newtown- - Poznanban megrendezett ifjú-sági vívó világbajnokságon Né-ba- ld György nyerte a kardvívás egyéni világbajnokságát 1 Nébald György 4 2 Todorov (szovjet) 3 3 Bárba (olasz) 2 4 Wodke (lengyel) 2 5 Burcsev (szovjet) 2 6 Lamour (francia) 2 A világbajnokságon 34 ország 290 vívóval vett részt s A tréfákban oly gyakran sze-replő skót takarékosság újabb nagyszerű példáját szolgáltatta az FC Cumbarton labdarugócsa-pata Az együttes elnöksége ugyanis első hallásra nagylelkű a Hearts csapata el- - gOSZláv nagyágyúk száll- - kupadöntőre meghívta un nKioi Koioit Mármint azokat dörzsölte kapura beadását lövésével Majer viharzott beadását Shopper's régi percben Nyilasi sarokkal magát bajnokságot bajnokságot bejelentéssel kolókat akik a csapat legutóbbi kupadöntőjén jelen voltak No de a Dumbarton 1897-be- n játszott utoljára kupadontöt mY 6p-asa- w (§3 VST MflW7lBBfjM£ry v azonban egy védő ezt men-teni tudta Végül Majer sarokrúgását Csongrádi fejelte kapura azonban egy védő ismét menteni tu-dott Erőtlen jugoszláv tá-madásokkal a magyar tér-félen ért véget a mérkő-zés A magyar csapat nehéz mérkőzésen egy értékes eredménytértei Közelebb is álltak a győzelemhez de az eredmény a helyzetek alapján igazságos (BG) Magyar Kultúrközpont birkózóinak eredményei brook csapata lelt 10 míg a harmadik a Central Tech csa-pata lett 14 ponttal Bajnokságot nyertek Német Miké Don Really Steve Really a súlycsoportjukban Másodikok lettek Király Ferenc Vitéz Rod Smith és Glcnn Sa-me- tz harmadik Nagy Edward lett A 2 legjobb birkózónak járó kupát Don Really a Magyar Kultúrközpont birkózója és Dávid Turnball a Westdale College bir-kózója kapta A dijakat a NASO" Automo-tive Centre 715 BAY-S- t és a Bu-dapest Meet Markét tulajdono-sai adták amelyet a nyertesek-nek Erdélyi László a NASO" társtulajdonosa (aki szintén bir-kózott a régi Hungária szinei-ben- i adta át Nagy S Szak Vezetö Katowiceben befejeződött az idei jégkorong világbajnokság A" csoportjának clso szakaszbe-l- i küzdelmei Kialakult a sorrend a mezőny kettévált az első négy a bajnoki érmekért a másik négy pedig a bentmaradásért játszik Az elsó szakasz végeredmé-nye: 1 Csehszlovákia 54:7 14 2 Szov-jetunió 37:14 10 3 Svédország 22:18 8 4 USA 19:23 7 5 Len-gyelország 21:36 5 6 MSZK 1935 4 7 Finnország 17:29 4 8 NDK 11:37 4 o A labdarúgó BEK (Bajnokcsa-patok Európa Kupája) több mint két évtizedes történetében az idén lesz először magyar részt-vevője a döntőnek: Palotai Ká-roly vezeti a május 12-- i Glas- - gow-ba- n sorra kerülő Bayern München-S- t Etienne mérkó- - zést- - (BG) Megjelent! Dr Rácz Vilmos Szúrás kizárva című könyve Ára $ 800 Megrendelhető Kiadóhivatalunkban 412 Bloor Street West Toronto Ont Canada Nagy adófizetők figyelem! Keresetének 20%-- a maximum 54000 adómentes ha azt nyugdíjra befizeti és regisztráltatja Dr Hornung György biztosítási iroda 787-416- 3 és 787-476- 3 1578 Eglinton Avenue West Toronto 10 Ont Családi gyászában Ibi dúljon leljes biilommil 1 Turner & Porter Ltd-he- z mely ncyy {icncukión ki'icstiil soIimIji a migiiv'ijjnl Koncest silli'S Chapcl l'etl ('hapci Yorki? Chaptl lift Koncestiilltjs Ave 2X11) Humnonluiu St 2357 Hlooi St W Telelőn: 533-795- 4 'I előfon: 27v-7M- 3 lelefon: Tf7-315- 3 EXAMINATION COACHING PROGRAM ECFMG Examination coaching program for foreign medical graduates during June 1976 Write to : Exami-nation- s Coaching Program PO Box 558 Postai Sta-tio- n Z Toronto M5N 1A7 WM$$WWR J "Njjjaüjjrft SrSllÍí'7 dSfitvp KA ponttal Ró-bert Telefon: dcoafáo cRESTAURANTí x~ """ b& Kitűnő ételek í v £ nnn sör '♦JS) !££ _fiSg 553 Bloor West at Bathurst Toronto - Tel 536-756- 6 ?iVU"eiJ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000229
