1930-04-22-02 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Tiistaina, hxAitJk, 22^^:1^ — Tues., A p r i l 22 No. 90 —im
Sudburyssa
POJAT! POLKUPYÖRIÄ!
FAICON TEKOA POIIUPY
ai;^ TRJJSSJFORK MALLISIA
'Tämä pyörä oh rakennettu kestävästi ja on erikoisen
nopeakulkuinen. Kauniisti valmistettu, tumman
il
smisen emali maalauksen kanssa. Mekaaninen työ, t a varain
laji sekä yleensä koko työ on ensiluolckaista.
Pyörän runko on erikoisen kestävä, hyvät kestävät k u mit
sekä kaikki mukavuudet mitä pyörässä voi olla,
FALCON pyörä, 22 t. runko, hinta .. J?35M
FALCON PYÖRÄ
22t. rungon kanssa, kestävää rakennetta, hyvien
kumien sekä pyörässä taiottavien esineitten kanssa.
$29.50
FALCON PYÖRÄ^ ~
221. runko, kestävä rakenteinen Falcon pyörä, kahdella
väliraudalla joka yhdistyy rung-on etu- sekä takaosaan,
tehden pyörän erikoisen kestäväksi. Kauniin
'*maroon"' (tumman punainen) värinön emali maalaus
Myöskin hyvät kumit sekä tarpeet ovat käytetty tämän
valmistuksessa.
Hiiltä ..$37.50
AKAT OTTAKiÄimÖMiOON^
Tehty vahvasta kuparilevystä, kiiljoitetun p^äällys-tän
ja minatun sisustan kanssa. Pannut on suomalais-mallisia
vanne pohjan ympäri.
1% litran $2.70
2 litran .....2.95
3 litran 3.45
4 litran 4.50
LIMITED
-i
il-/ ^
i i i i
SUDBU1^X..!0W,.
; AÖIÖIMISTO
Huone 108 Huron Chambers
Puhelin 2189 P.O. Box 1181
LAKIASIOITA - ASIAKEIOJA
KIINTEIMISTÖÄ
& VALKEAPÄÄ
Ruokatavarakauppa
> josta saa ruokatarpeita j a lihaa kohtuhinnoilla. Myöskin
} Suomen juustoa, silakoita ja kändiä.
1 69 Cedar St. Box 1456 Puh. 844 Sudbury j
L»»- — — ^ — V . . . ^
tik. 24 »aivan ilteina
,>,,t>fJv.r?ffiÄ:i!^0 P E E '
ja ajanÄinirrus^^ _ Hyvä palvelus
Parhainta mei^^stäÄK^ jä f O I K A - J U H L I L L E
toivovat
L, SENJA ja J .
JUHLAONNITTELUMME
PUHELIN 1500 SUDIBURY, ONT.
*kartipungissa sekä ulkopuolelle muuttojen toimitusta.
' Tavarain pakkausta sekä säilyttämistä.
Bus-autoja Conistoniin, CapreoHin, Erring-toniin ja
, Froodiin.
Autojen lähtöpaikka: 57 Cedar St.
g T^n^sisali erikoiskoristuksineen sekä M
g Körieyääiiliattuja, 'konrfettia, balloiieitaf J = y.m. ''tinksiä" . v — v
Puhelin 1480 LIMITED Sudbury, Qnt?
KANNATTAA MAKSAA KÄTEISELLÄ POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN NOPEASTI I
iahisi^irkeyt^iS'^
s Sisäänpääsy miehiltä 35c, naisilta 25e s
I HYVÄ RAVINTOLA |
g Näppärät akka- ja poikatarjoilijat M
s Maukasta kahvia, akkojen tekemien kee- =
g kien sekä leivosten kera. s
s Muistakaa jokainen akka, poika, ukko ja g
= Hrffö saapua näihin "Hei Hulina^' s
karnevaalitanssiaisiin =
SlMMON£
'f
J. E. M
Päämaja "Simmons" säiigylll
sänky tarpeille
laitoja, ?erhia;
Alhaiset hinnat
J. E. M O Y L E
Elm Street, Sudbury, Ont.
HUOM.!
Tulen olemaan kahden kuukauden ajan poissa Sudburjis-ta
Suomessa käynnin takia.
Sinä aikana työskentelee kaksi ammattitaitoista parturia
liikkeessäni Vapauden talossa. •
Siis tulkaa kuten ennenkin, J. OKSANEN
Durhatn Street
ELGIN LUNCH
Hyvää ruokaa ja kahvia aina saatavana.
ENNI KOSKINEN Sadbnry, Ont.
Star Prövisioa
Ruokatavaraa ja lihaa
^ 0 Montague Street.
SUDBURY ONTARIO
SIIRI WIRTA
Ompelija
4S0 Melvin Avenue,
SUDBURY ONTARIO
• .. • u • • • • • • • ••
Toit H. Koljonen
"Sudbury, Ont
, Puhelimet:
Asunto 1773 ^^^^
Box 1176
$165.00
Pitää Olla Puhdas Paita
Akat voivat pestä
Poikain paidat uudella
"UNIVERSAL" PESUKONEELLA
KÄYKÄÄ KATSOMASSA
P O J A T
Laittakaa itsenne hienoksi ajamalla partanne pois, uudella
partaveitsellä eli koneella.
KÄYKÄÄ TUTUSTUMASSA .
$1.00—$6.00
Teitä palvelee poika miehet P. Heino ja Wm. Martin
P H O N C 1460
Kannattakaa niitä IHkkeitä, jotka ilmoitta^t
. omassa lehdessänne, etenkin AKKA- ja-
POIKAJUHLIEN ilmottajia
Alkaen Torstaina Huhtik. 24 pnä
Koko varastomme, joka sisältää huonekaluja, naisten ja miesten
vaatetavaraa sekä paljon muita esineitä jota tässä ilmotuk-sessa
ei luetella, on alennettu tätä erikoismyyntiä varten.
a Sänkytarpeita
Kolmen kappaleen sänkylaite, standartti kokoinen l ' i t. päitten
sekä 1'2 t. pylväitten kanssa. Hyvä vieteri sekä pumpuli
f i l t t i matrassi joka on päällystetty «kestävällä kankaalla. Tav.
arvo ?20.00. Erikoisalennushinta
Kaikki standartti kokoisiar hyvän täytteen
sekä päällystän kanssa. Taattuja.
Tav. arvo. ?8.50—$9.00.
Erikoisalennus $6.95
Aamiais- sekä kyökki-settejä
6 kappaleen aamiais- jaTkyökkisettejä,
sisältäen siihen buftet Icaappi, pöytä ja
neljä tuolia. Tehty monen eri mallisia ja
värisiä.
Myydään erikotsaleDnuksella
$39.50
LENINKEJÄ sekä'3 kpl.
PUKUJA
Olemme juuri saaneet erikoisen hyvän
valikoiman ' leninkejä ja pukijja, joita
myymme seuraavilla erikoishinnoilla:
§4.95, $6.75, §9.85, $10.75,
$13.50 ja $17.50
BLÄNKETTEJÄ
Harmaita pumpuli blänkettejä. Koko;
60x84. Taattuja. Tav. arvo ?4.00—|4,5Ö.:
Erikoisalennus $2.69
Valkosia villablärikettejä, koko 60x8^
Taattuja. §12.00 j a $14.00 arvoisia. J
Erikoisalennus ...$8.9S
~ 20 NAISTEN TWEED
TAKKIA
Monen eri mallisia sekä värisiä. Joitainj^
hartia viitan kans?a j a turkiksella koris-;..
teltuja. Tav. myyty $20.00. M
Erikoisalennus $9.75
LINOLEUM J A CONGöV:'^
E U M KORKKIMATTOJA^
(Myöskin jaardittain)
SUURESTI ALENNETTU HINNOISSAjj
15 rullaa " F e l t o l " mattoa, 2 jaa-du.j
leveää, sie%'issä värissä sekä malleissa.i|
Alennusmyyntihinta, Eeliöjaar<ii
47c
200 mattoa, koko 20x45, sieviä rärejaj
sekä malleja. Kpl 59c|
Ainoastaan 3 kpl, jokaiselle ostajalle, g
" F E L T O L ' ^ J A "6omÖLEVM" %
MATTOJA . I
Kaikki uudet mallit, 6x9. 7-6x9, 9xl0^;ii
9x12. lll
$4.50, $6.50, $8.75, \
Housefnriiislimg^C^^^^
8 Cedar St West - Sudbury, p n t
Vastapäätä ballitaksea viioakanppaa |
Avatkaa {ffi
Me kehoitamme teitä avaaina»fl
tilin kanssaftime. Yoimme taxiot»
teille kaikenlaisia tsloustarpe^
myöskin miesten Ja naisten Tsai»-
tavaraa, kohtuullisilla bhmo3i»-
EMPIRE RAKENNUS
S CEDAR STREET
il
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 22, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-04-22 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300422 |
Description
| Title | 1930-04-22-02 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Tiistaina, hxAitJk, 22^^:1^ — Tues., A p r i l 22 No. 90 —im
Sudburyssa
POJAT! POLKUPYÖRIÄ!
FAICON TEKOA POIIUPY
ai;^ TRJJSSJFORK MALLISIA
'Tämä pyörä oh rakennettu kestävästi ja on erikoisen
nopeakulkuinen. Kauniisti valmistettu, tumman
il
smisen emali maalauksen kanssa. Mekaaninen työ, t a varain
laji sekä yleensä koko työ on ensiluolckaista.
Pyörän runko on erikoisen kestävä, hyvät kestävät k u mit
sekä kaikki mukavuudet mitä pyörässä voi olla,
FALCON pyörä, 22 t. runko, hinta .. J?35M
FALCON PYÖRÄ
22t. rungon kanssa, kestävää rakennetta, hyvien
kumien sekä pyörässä taiottavien esineitten kanssa.
$29.50
FALCON PYÖRÄ^ ~
221. runko, kestävä rakenteinen Falcon pyörä, kahdella
väliraudalla joka yhdistyy rung-on etu- sekä takaosaan,
tehden pyörän erikoisen kestäväksi. Kauniin
'*maroon"' (tumman punainen) värinön emali maalaus
Myöskin hyvät kumit sekä tarpeet ovat käytetty tämän
valmistuksessa.
Hiiltä ..$37.50
AKAT OTTAKiÄimÖMiOON^
Tehty vahvasta kuparilevystä, kiiljoitetun p^äällys-tän
ja minatun sisustan kanssa. Pannut on suomalais-mallisia
vanne pohjan ympäri.
1% litran $2.70
2 litran .....2.95
3 litran 3.45
4 litran 4.50
LIMITED
-i
il-/ ^
i i i i
SUDBU1^X..!0W,.
; AÖIÖIMISTO
Huone 108 Huron Chambers
Puhelin 2189 P.O. Box 1181
LAKIASIOITA - ASIAKEIOJA
KIINTEIMISTÖÄ
& VALKEAPÄÄ
Ruokatavarakauppa
> josta saa ruokatarpeita j a lihaa kohtuhinnoilla. Myöskin
} Suomen juustoa, silakoita ja kändiä.
1 69 Cedar St. Box 1456 Puh. 844 Sudbury j
L»»- — — ^ — V . . . ^
tik. 24 »aivan ilteina
,>,,t>fJv.r?ffiÄ:i!^0 P E E '
ja ajanÄinirrus^^ _ Hyvä palvelus
Parhainta mei^^stäÄK^ jä f O I K A - J U H L I L L E
toivovat
L, SENJA ja J .
JUHLAONNITTELUMME
PUHELIN 1500 SUDIBURY, ONT.
*kartipungissa sekä ulkopuolelle muuttojen toimitusta.
' Tavarain pakkausta sekä säilyttämistä.
Bus-autoja Conistoniin, CapreoHin, Erring-toniin ja
, Froodiin.
Autojen lähtöpaikka: 57 Cedar St.
g T^n^sisali erikoiskoristuksineen sekä M
g Körieyääiiliattuja, 'konrfettia, balloiieitaf J = y.m. ''tinksiä" . v — v
Puhelin 1480 LIMITED Sudbury, Qnt?
KANNATTAA MAKSAA KÄTEISELLÄ POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN NOPEASTI I
iahisi^irkeyt^iS'^
s Sisäänpääsy miehiltä 35c, naisilta 25e s
I HYVÄ RAVINTOLA |
g Näppärät akka- ja poikatarjoilijat M
s Maukasta kahvia, akkojen tekemien kee- =
g kien sekä leivosten kera. s
s Muistakaa jokainen akka, poika, ukko ja g
= Hrffö saapua näihin "Hei Hulina^' s
karnevaalitanssiaisiin =
SlMMON£
'f
J. E. M
Päämaja "Simmons" säiigylll
sänky tarpeille
laitoja, ?erhia;
Alhaiset hinnat
J. E. M O Y L E
Elm Street, Sudbury, Ont.
HUOM.!
Tulen olemaan kahden kuukauden ajan poissa Sudburjis-ta
Suomessa käynnin takia.
Sinä aikana työskentelee kaksi ammattitaitoista parturia
liikkeessäni Vapauden talossa. •
Siis tulkaa kuten ennenkin, J. OKSANEN
Durhatn Street
ELGIN LUNCH
Hyvää ruokaa ja kahvia aina saatavana.
ENNI KOSKINEN Sadbnry, Ont.
Star Prövisioa
Ruokatavaraa ja lihaa
^ 0 Montague Street.
SUDBURY ONTARIO
SIIRI WIRTA
Ompelija
4S0 Melvin Avenue,
SUDBURY ONTARIO
• .. • u • • • • • • • ••
Toit H. Koljonen
"Sudbury, Ont
, Puhelimet:
Asunto 1773 ^^^^
Box 1176
$165.00
Pitää Olla Puhdas Paita
Akat voivat pestä
Poikain paidat uudella
"UNIVERSAL" PESUKONEELLA
KÄYKÄÄ KATSOMASSA
P O J A T
Laittakaa itsenne hienoksi ajamalla partanne pois, uudella
partaveitsellä eli koneella.
KÄYKÄÄ TUTUSTUMASSA .
$1.00—$6.00
Teitä palvelee poika miehet P. Heino ja Wm. Martin
P H O N C 1460
Kannattakaa niitä IHkkeitä, jotka ilmoitta^t
. omassa lehdessänne, etenkin AKKA- ja-
POIKAJUHLIEN ilmottajia
Alkaen Torstaina Huhtik. 24 pnä
Koko varastomme, joka sisältää huonekaluja, naisten ja miesten
vaatetavaraa sekä paljon muita esineitä jota tässä ilmotuk-sessa
ei luetella, on alennettu tätä erikoismyyntiä varten.
a Sänkytarpeita
Kolmen kappaleen sänkylaite, standartti kokoinen l ' i t. päitten
sekä 1'2 t. pylväitten kanssa. Hyvä vieteri sekä pumpuli
f i l t t i matrassi joka on päällystetty «kestävällä kankaalla. Tav.
arvo ?20.00. Erikoisalennushinta
Kaikki standartti kokoisiar hyvän täytteen
sekä päällystän kanssa. Taattuja.
Tav. arvo. ?8.50—$9.00.
Erikoisalennus $6.95
Aamiais- sekä kyökki-settejä
6 kappaleen aamiais- jaTkyökkisettejä,
sisältäen siihen buftet Icaappi, pöytä ja
neljä tuolia. Tehty monen eri mallisia ja
värisiä.
Myydään erikotsaleDnuksella
$39.50
LENINKEJÄ sekä'3 kpl.
PUKUJA
Olemme juuri saaneet erikoisen hyvän
valikoiman ' leninkejä ja pukijja, joita
myymme seuraavilla erikoishinnoilla:
§4.95, $6.75, §9.85, $10.75,
$13.50 ja $17.50
BLÄNKETTEJÄ
Harmaita pumpuli blänkettejä. Koko;
60x84. Taattuja. Tav. arvo ?4.00—|4,5Ö.:
Erikoisalennus $2.69
Valkosia villablärikettejä, koko 60x8^
Taattuja. §12.00 j a $14.00 arvoisia. J
Erikoisalennus ...$8.9S
~ 20 NAISTEN TWEED
TAKKIA
Monen eri mallisia sekä värisiä. Joitainj^
hartia viitan kans?a j a turkiksella koris-;..
teltuja. Tav. myyty $20.00. M
Erikoisalennus $9.75
LINOLEUM J A CONGöV:'^
E U M KORKKIMATTOJA^
(Myöskin jaardittain)
SUURESTI ALENNETTU HINNOISSAjj
15 rullaa " F e l t o l " mattoa, 2 jaa-du.j
leveää, sie%'issä värissä sekä malleissa.i|
Alennusmyyntihinta, Eeliöjaar |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-04-22-02
