000075a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
WMMFi ? 7V~ IMI S
STRONA 8-- ma "ZWIĄZKOWIEC MAJ (MAY) 1 — 1949 B
':'£
Z TORONTO
Z GRUPY 1-s- zej Z P w K
Polskie ifilmy patriotyczne na
- rodowe wyświetlane będą w' Do
mu Polskim 62 Claremont St w
niedzielę I-- go maja o 730 przez
znanego całej Polonii p Micha- ła świderskiego
Srebrna kolekta na dokończe-nie
2-- go piętra Domu Grupy 1-s- zej Zapraszamy całą Polonię
JJL Jg jfc
UWAGA TOKONTO!
Grupa 1-s- za urządza Wielki
Bankiet Członkowski w sobotę
30-g- o' kwietnia na który zapra-sza'
całą Polonię z Toronto i oko
licy Do -- stołu podana będzie
smaczna gorąca kolacja z napo-jami
Jak głosi powiedzonko: Orkie
slra Zaleskiego ubawi każdego
Bankiet odbędzie się w Domu
Polskim 62 Claremont St Począ
tek o 8-m- ej wieczór
#
Placówka 114-t- a Stów Wet
Armii Polskiej urządza w piątek
29-g- o kwietnia 1949 r o godz 8
wieczorem w sali Domu Polskie
go 62 Claremont St Bankiet i
Zabawę Taneczną na które ni-niejszym
zaprasza serdecznie Po
lonię Torontońską Brać Wete-rańsk- ą i Rodaków niedawno
przybyłych z Niemiec Członko- -
wie Placówki 114-t- ej zawsze na
wszelkich zabawach umieją ugo-ścić
i zabawić wszystkich I tym
razem wszyscy którzy przybędą
ubawią się w przyjemnej atmo-sferze
Polskich Weteranów
Cały dochód z tej imprezy
przeznaczony jest na szlachetny
cel t j na wysyłkę paczek dla
biednych dzieci do Polski Taką
imprezę warto każdemu całym
sercem poprzeć
DO CZŁONKÓW GRUPY 1-s- zej
Z powodu nowej numeracji
książeczek członkowskich uprą
sza się wszystkich członków Gru
"py ażeby takowe doręczyli sekre
tarzowi finansowemu Grupy jak
najprędzej
Jednocześnie przypomina się
członkom o zaległościopłat mie
siecznych ażeby uiszczali swe
składki regularne każdego mie-siąca
ponieważ' obecnie jest du-żo
wypadków 'chorób 1 śmierci
Opłacenie należności zapewnia
członkowi otrzymanie swego cho
robowego lub też rodzinie po- śmiertnego
Przypomina się członkom że
Sekr fin urzęduje każdej nie- dzieli i środy w Domu Związko
wym aby dać możność członkom
pwdraiatnkciuuejnąPcoyopmdłaactniećaksknaaomżcdoyospołcbazicłśeocnnieieak jappkoo
nakazujciKonstytucja Związko-wa
a nie' przezllnne osoby W ten sposób uniknie się wieki nie
npnioiaatmrziepbonłąycczhronnayrzcehkazń poikzwaimtoiwesaz-a # rt Członkowie%którzy mieszka- ją na prowincji i na farmach mo
lgOąącrdzpearrjzą"ycslkyusłbai'ąćcżzepecokzdkanętaekonraapszotęc"pzMtuąojąncezyya
mics -- oiisn unance or t-an- da Branch No 1 62 Clarema- ont ai --Toronto Ont
uprasza sio członków o knmw Ęjrację zsekretarzem fin a napc- -
rsepZgrauupwloadzrndzcriaeownwipeikeuanAżiedsiwmeugiymochrdemljasikaescsniiząąłżcooeanrckazózewko
C ździeblo sekr fin
i~ # #
D"nWiaIOSNA W POLSCE" 20-gom- aja York Hotelu odbędzie swię dRooroycazl nseycb' al polonijny "Wiosna w Pol
rzanNJaaopcwokjea'amdFeiko—owrlaedcrojaes'k—onawłałasonrkylebsta-r-
ra[zBiulety pmożKnraajneawbsykwieagćo już 7t2e-2
"TSCZzoJwuyroemięnąnotzonkS:ootww„~Wiccaz"a w740804 AQQduumeeecinnnisSitrtuaAcyjpi
YcaolParkamPHoięloottanejli:ua w20 TmoraojnatowbawRioysaięl nadyjscy 1 jej przyjaciele ka
HEW T0R0HT0
Grupa 7-- ma zabawę tanecznąZPwwsKobotęurządza kwietnia o 30-g- o 8-m- ej sali West Point Hwalliecpzrozryemulincya
stnwt6-t-oazoejekyśjdccahizworzZwbnkaolaeiipebstreskanatrawisraezznaeajóma"mjwkaiyPakłriioizewyjzpsapzNdntryezaiesejylwtenkkskdipaciToohsbooorknborat-o-nó
232
11 ' 'm'11'm TTinnr
'
I
Aleksandra Janrteyporktatżóury uzknaaznaełgo
Z
-- łamach w
re przybyły nie dawno do Kana
CZćłSU Zarząd Grupy 7-m- ej
— HA HI LTOH —
W niedzielę dnia 1 maja o 2
po poł odbędzie się posiedzenie
Kółka Teatralnego Gr 2-g- iej w
szkółce Domu Związkowego 644
Barton St E Ze względu naważ
ność wielu spraw są proszeni
wszyscy członkowie Kółka sym
patycy oraz chętni do wstąpie-nia
w szeregi polskich amato-rów
Zarząd
i Jak rok rocznie tak i w tym
roku Grupa 2-- ga ZPwK z udzia
łem Koła Polek Grona Młodzie
ży i Kółka Teatralnego 'urzą-dza
Tradycyjną święconkę w sa
li Domu Związkowego w dniu
I-- go maja
Komitet przygotowuje wspa-niały
program i obfity bufet Pa
nie z Koła Polek z panią Skręt-kowic- z
na czele przyrządzają
święconkę Panienki z Grona
Młodzieży będą podawać do sto
łów Kółko Teatralne zajmie się
bawieniem gości
Rodzina Związkowa proszona
o punktualne przybycie w nie-dzielę
I-- go maja na godz 430
po poł
Również proszeni są nowoprzy
byli — nadobne Polki i mili Po-lacy
Przychodźcie wszyscy do
rodziny Związkowej na święcon
kę a zabawicie się doskonale
Komitet
Posiedzenie miesięczne Grupy
17-t- ej ZPwK odbędzie się w nie
dzielę I-- go maja w Domu Pol-skim
oogdz 7 wieczorem Uprą
sza się wszystkich członków o
punktualne przybycie ponieważ
jest dużo ważnych spraw do za- łatwienia
A Bednarz sekr
# # #
Posiedzenie miesięczne Grona
Młodzieży Grupy 17-t- ej ZPwK
odbędzie się w niedzielę I-- go maja o 7 wieczór na sali w Do-mu
Polskim Na posiedzenie to
zapraszamy wszystkich człon-ków
i członkinie i prosimy o
punktualne przybycie
Florence Grela sekr
KITCHENER 0HT
Zebranie i miesięczne członków
skie Placówki 412 Weteranów
Pol Kan Legionu odbędzie się
w piątek 29-e- o kwietnia o 8-m- ei wieczór w sali własnej przyuli-cyWellingt- on 321 Ze względu
na bardzo ważne sprawy do za- łsatktwiciheniaczłZoanrkzóąwd uopraksozaniewczsznye
przybycie Zarazem _Zarząd wraz z Korni
tetem podaje do wiadomości że
w sobotę 30 kwietnia- - Placów-ka
urządza wielką zabawę tane-czną
połączoną z różnymrnie-spodzianka- mi dla uczestników
Na zabawę tę zaprasza wszyst- - kich miłośników tańcado które
go będzie przygrywać doborowa
orkiestra Wiec rrosimv nie nml
nąć sposobności zabawy u wete- ranów Początek o 8 wieczór
F Kurek
0SHAWA
salWi DnoiemduziePlęolskdineigao 1 21m9aja01ivnea
Aye o godz 230 po poł odbę- dzie się miesięczne zebranie Gr
21-sz- ej wymagaZPowbKecnoWścaiżnowśćszysstpkriacwh
członków
Jan Gorycki sekr
ST CATHARIHES
Koło Polek Gr 3-ci- oi ZPwK
urządza zabawę taneczną w sobo
cięałąju-g-Po olonKięw- ietnia Zapraszamy -
Koło Polek
„„Bilety na doroczny bal Polonii
wWaćiosunapawnnyPolGsceK" rmóloiżknoawsnkabieyj- 167 Weldan Rd
#
nieNKasotęłapnPeolemkie'psrięzcyznGeruppoiseie'3d-- zej ę odbędzie się w niedzielę I-- go maja '
PZWowslaitąękzpókuwojcwiewą wzKnaasnjzdeazrdiezegiceii!eZwwGiąrkuzakpż-uę sdkyimm! większym skupisku pol-
H--J-r-
Tr"l
-j-- -~-J
SSHTffj
i
i
I Ti
pisarza noety n&wwń
się niedawno wfórmie książ- -
Niemczech s i we Francji v
PO RAZ OSTATNI W TOR0HT0
w niedzielę dnia 1-- go maja b r
w Polskim Domu Narodowym — 1087 Queen W
J° godzinie 8-m- ej wieczorem wystąpi "WESOŁA CZWÓRKA" b Lotników Polskich
przed swym wyjzaezdewmspódłuodzSitaałnemów Zjednoczonych
p Wandy Stankiewiczówny
we wspaniałym widowisku artystycznym
p t "NA WESOŁA NUTĘ'
Na C™teEnwN?Ap2oyżPsetRkgOlncGahlRnAyRMokÓdoaWnkcóewr-t z"zaWmTeiosaorsłotanbtoiClezitwówoókrok-laic"y zaprasza 75c „DLA DZIECI WSTĘP BEZPŁATNY
CO DZIEJE W
Odpowiedź na tn rwtnnip tumMtj i
fcbjęktywnym
UACAEtfl
DELHI
$!f
DoJiiabycia' administracji "Związkowo" łnn n„ LTorontowceEie$200 z przesyłką pocztową $215 c w "
[ Reportaż -- ten właśnie 'dzięki swei hrrstTnnnnt ? --n- j__ w Polsce również
atakowi niektórych odłampóowlskieucghaońir-—nrn- hstał isię £- - t„„i
I pismjpoIskichjwAanglii
i
POLSKI
POLSCE?
Vt}uLie:sbmJl[oloa?eBOiyeia Urdwiatalchiosiąjęćlnąrodu
PRESTON 0HT
Zarząd Grupy 6-t- ej ZPwK za
wiadamia członków i członkinie
iż posiedzenie miesięczne Grupy
odbędzie się w niedzielę dnia 1
maja na sali Związkowej 757
King St o 2 po poł#
Równocześnie prosimy wszyst
kich Rodaków i Rodaczki któ-rzy
mają zamiar wstąpić do
Związku Polaków w Kanadzie w
czasie kampanii werbunkowej o
przybycie na nasze posiedzenie i
zapoznanie się z Konstytucją Z
P w K i osobiście wziąć udział
w naszych obradach celem ułat-wienia
zapoznania się z naszą or-ganizacją
#
UWAGA PRESTON I OKOLICA
W niedzielę I-- go maja w sali
Grupy 6-t- ej ZPwK 757 King St
Grono Mł Gr 10-t- ej z Brant-for-d
wystawi 2 jednoaktówki pt
"Fatalna Szafa" i "Kalosze" oraz
kwandrans muzyki i śpiewu pol
skiego
Jest to bardzo ładne przedsta
wienie wystawiane z powodze-niem
w Brantford i Delhi Obec-nie
będzie wystawione po raz
trzeci śpiewy i tańce na scenie
Udział bierze przeszło 15 akto-rów
śmiech i humor Początek
o 8-m- ej wieczór
Grono Młodzieży serdecznie za
prasza całą Polonię z Preston
Galt Kitchener i okolicy
CHATHflEł ONT
Polsko Kanadyjski Klub w
Chatham urządza Wielki Ban-kiet
w dniu 30-g- o kwietnia na
Nowej Hali "Odfellows Hall"
115 KingSt West blisko Lob-law- 's
Grocery Storę na drugim
piętrze
Po smacznej kolacji znakomi
ta orkiestra z Windsor przygry-wać
będzie do tańca Początek o
godzinie 8-m- ej wieczór wa ten
wspaniale zapowiadający się wie
czór zapraszamy całą Polonię i
weteranów polskich z miasta i
okolicy Cały dochód przeznaczo
ny na budowę Domu Polskiego
Za Zarząd B Nalewajek
KITGHENER ONT
W niedzielę I-- go maja odbę-dzie
się miesięczne zebranie 172
Placówki SWAP w Kitchener
Ponieważ mamy wiele ważnych
spraw do omówienia związa-nych
z obchodem 15-lec- ia okrę-gu
7-- go SWAP i Konstytucji 3 -- go
Maja które się odbędą w niedzie
lę 8-- go maja w Kitchener łwszy-sc- y członkowie są bardzo proszę
ni o jaknajliczniejsze przybycie
na to zebranie
Zebranie się rozpocznie o go- dzinie 2-g- iej po poł na małej sa li parafialnej JK
MONTREAL
UWAGA POLONIA W MON-TREAL
I OKOLICY!
E- - Towarzystwo Białego Orła u- -
rząaza tfanKiet tradycyjną Swię
conkę dnia 30-g- o kwietnia Po-czątek
o 830 w Domu Polskim
przy ulicy Frontenac 1956
Na tę święconkę są zaproszeni
goście ze sfer naukowych ducho
wieństwo i artyści sceny pol- skiej
Program jest krótki lecz bar-dgzraompuiękwneysoałapozazbaakwońaczdeonipuóźpnroa
w nocy przy orkiestrze C Kru-kowskiego
#
Pol Tow Wzaj Pomocy Gr 2
1109 St Lawrence Blvd urządza
Zabawę Taneczną w sobotę dnia
30 kwietnia o' 8-m- ej wieczorem
Pierwszorzędna orkiestra dużo
niespodzianek Prosimy całą Po
lonię montrealską o przybycie
Zarząd PTWP Gr 2
LONDON ONT
Związek Polsko Narodowy u-rzą- dza
I-- go tucji maja obchód Konsty 3-- go Maja W programie
m in jest mowa p S Trojanów
Do Naszych
Abonentów
Aby uniknąć nieporozumień
ni ieuiaptrwenićumaebraotnentozmwrapcłaacme-y
uwagę na poniższe:
52-4- 8
Takie albo inne liczby mo- żna zauważyć na nalepkach" adresoych Powyższa ozna- cza że prenumerata bvła za prołakcuona do 52 tygodnia 1948
Tak więc każdy czytelnik
może sam z łatwością obli-czyć
czy zalega z opłatą i od
kiedy
Administracja nasza wkła
da do pisma upomnienia dla
tych którzy zalegają i upra-sza
serdecznie o uiszczanie o-p- łat bo w przeciwnym razie
będzie zmuszona do zatrzyma
nia pisma
ADMINISTRACJA
llHIttl!l!llll'ilIHtMHllllMllllnlMMl)liiiilljP
rff-y-W-WWi LW- - UUIHilWLiHA
WYSYŁKA LEKARSTW
DO POLSKI
POLSKA APTEKA
K0SNICK DRUG
ST 0 R E
755 Barton St E - Hamilton
Wszelkie lekarstwa mogą być do Polski wysyłane Za- łatwiamy wszelkie formal
ności
skiego z Detroit
SalaZPN 554 Hill St Począ-tek
o 2-gi- ej po poł
Ogłoszenie nadesłano zbyt pó-źno
by je umieścić w całości —
Redakcja
PISZCIE CZEGO POTRZE
BUJECIE KUPUJCIE
TANIO OKAZYJNIE!
0 M NI U hi
Wykonuję wszelkie pocztowe za
mówienia Solidna szybka obsłu
ga Najlepsze gatunki Najniższe
okazyjne ceny
1) Krawat jedwabny w dowol
nym kolorze — 3 Koszule męs
kie (popelina) w deseniach —
ó pary spodnich krótkich spode niek — 3 spodnie koszulki —
3 paryskarpetek — Wszystko z
przesyłką tylko §1250
2) 2 poszewki poduszkowe WA-BASC- O
2 prześcieradła podwój
ne — r 2 kocyki flanelowe —
Wszystko z przesyłką' tylko $15
3) 5 jardów czystego lnianego
płótna WYRÓB POLSKI — 3
pary pończoch NYLON (Gold
Strype) — 2 halki 1 piękna luk
susowa torebka damska — Wszy
stko wraz z przesyłką tylko
$1490
4) 3 koszule sportowe jednoko-lorowe
lub krata 1200
1) oyerall granatowy pierwszo-rzędny
gatunek przy każdym z
powyższych zamówień za dopła
tą $350 — Zawsze podać potrze-ba
wymiary lub numery
Posyłamy też wszelkie inne rze-czy
z każdej dziedziny Piszcie
po polsku do "OMNIUM" 1228
Dundas St West Toronto Ont
° OSOBISTE °
Życzenia dla pp Kosakow
skich w Hamilton
Z okazji 25:lecia pożycia mai
żeńskiego któreście obchodzili
SzanownnPaństwo w dniu 25-g- o kwietnia 1949 roku zasyłam
Wam serdeczne życzenia długich lat życia i powodzenia abyście
szczęśliwie i doczekali 50-t- ej rocz
nicy Na tęj uroczystość jaką
Wam urządzali w tym dniu Wa-si
przyjaciele i znajomi osobiście
przybyć nie mogliśmy gdyż nie
pozwalało nam na to moje zdro-wie
r '# Pozostają"życzliwi
Teofil i Stanisława
Czerwińscy z Brantford
ADRESYKONSULATÓW POL- -
985 Sherbrooke W: Montreal
183 CarlingfAye- - Ottawa Ont
611 Mclntyre Bldg Winnipeg
juhłubI yt MT7rT1!ffT7n i'IIm i JEŻELI CHCESZ MIEĆ pięk-undieajodsmięaldoowaznnyanesgwoój
i dfaocmho—-
wego malarza f
Juliana Trasiewicza
78 Indian iRoad Cr OL 1911 ss JWWUIUWwy
fflTrfffTrrłmmt] ijmwn w laaagpgwrow
JEDYNY POLSKI SALON
PIĘKNOŚCI
'Maria's Beauty Parlor'
Specjalizacja w wiecznej
ondulacji "Permanent Waves'
216 Bathurst St WA 4432
-ua-t-
TiUigiWiiirrM
-- ffflSBttBBgga
JEŻELI CHCESZ MIEĆ
dpoięmknieudajodsmięaldoowafnaychowswyócjh
paryskich malarzy krajowych
Ceny przystępne Robota
gwarantowana
Kaczmarek i Bidny
154 Doyercourt Rd Toronto
Biuro WA6944 Rez ME3779
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUS2
514 Dundas W róg Spadina
TORONTO — ' ONTARIO
J'— 1'i Ji-4HJgll-ll!
l Dachy Naprawiamy
i stawiamy nowe oraz wszel
kie prace" blacharskie Ceny
umiarkowane
J SWÓŁ
316 Doyercourt iRd LO 2480
NASZĄ SPECJALNOŚCIĄ
SĄ
Instalacje do ogrzewa
ma mieszkań z automa
tycznym rozprowadza-niem
i regulowaniem
ciepła
(AHt CONDITIOŃED
HEATING)
oraz
Ogrzewacze Olejne
(OILBURNERS)
J A BRATTY and C0
992 Roselawn Ave
Toronto 10OR7744
JSW GROCHOLSKI uB
Adwokat Obrońca Ncfariusz
156 YONGE ST jyEL8594 TORONTOONT
O Drobne
Cena 3c za słowo lub cyfrę
fc MIESZKANIA
2 ALBO 3 POKOJE z kuchnią
dla bezdzietnej rodziny poszuki-wane
Zgłosić się LO 9215 po
6-t- ej
17-1- 9
POKÓJ umeblowany dla samot-nego
mężczyzny na 3-ci- m pięt-rze
Tel PL 3376
DWA POKOJE umeblowane je
den z kuchenką dla bezdzietnej
rodziny lub 2 dziewcząt do wy-najęcia
OL 1236 po 8 wieczór
POKÓJ do wynajęcia z dwoma
łóżkami dla 2 dziewcząt $350
od osoby tygodniowo 9 Have-loc- k
St 18
POKÓJ umeblowany dla samot
nego mężczyzny do wynajęcia
$600 tygodniowo 60-- A Galley
Ave 18
PIĘKNY POKÓJ do wynajęcia
dla 2-c- h mężczyzn lub kobiet z
używalnością kuchni ME 6909
fc Fanny - Domy - Interesy -- r
GEOFREY AND INDIAN ROAD
Niska Cena dla szybkiej sprzeda
ży Właściciel opuszcza miasto
Ten piękny dom z "Buff Brick"
stojący osobno ma 8 dużych sło-necznych
pokoi i oszklony "Sun-room- " Twarde podłogi wszędzie
wodne ogrzewanie Można wpro wadzić się za miesiąc Pełna ce-na
tylko $12500 Gotówką — $6000
NA RONCESVALLES AVE Ide
alny dla lekarzy lub dentystów
Biuro wynajmuje się za $7700
miesięcznie świetna okazja je- żeli możecie czekać na wprowa-kdzoeiniie"
Ssiuęn MRoaosmyw'naDcoemgłasto1i1 opsoo bno Twarde podłogi wodne o-Erzew- anie Garaż Wnptrzo wvma
ga odnowienia "decorating" — quuuu uotowką couuu Prosi-my
o ofertę Proszę pytać o Wik torą Grabowskiecn Citnrtm
Taylor Realtor 53 Roncesyalles AeljLi 85X6
100 AKRÓW snlirW murnn dom 8-poko-jowy
doskonała sto- - naoadia 3w0 Ksztóturekji btryzdyłma ać1 mmoiżlana podo $gC2łeó2nwa00ne$j60sz0o0sy W18 pmłaitlaodgOotsóhwawkąa
AZgłasnzać syię:'F Głogowski ReaI Estate AD 0604 wieczorem MI 4801
FARMY NA SPRZEDAŻ W pół nwoicenlkejie czi ęśmciałeprowdirnocgjiie Oi nttaanriioe lbtUlmOiereaycdniznzacztpsaziLłzternailaotdoainkśomięcsbezirąoy2sP5mdioPDisbażobrbćyuyulcgcidpszlhyaokksnoapkSoiannltmaswfkoiGusrempiu1lłkeeaa6Jlilctpucey0j-hkhi
DO SPRZEDANIA nowe domy
4-r- O 1 5-c- io - n- o---kninwo T™- - v~„ — zna zamieszkać jZwavi-n-teruemsoawi ainiieu
kCvavożutdejerCgSootyiPud1san8iuio7al4nedMDo esoGąsnmrtarzaedgrałealChsozanTasitćrseulc-BtioTis-diRen
15-1- 9
100-AKT?m- va „ _ T~T~~
Klem mieszkaniowym ze stajnią
a'11 0diLlndsay około 60 mii
00 JLOrOntO TpHna n?Tin_- - !t- -
%d sta?Ji kolejowej Ponty Pool:
i ónn9"? i w }ym mortgage"
Reki Estate Broker ~""luwlcn
FARMPTłmiT --kontakt™' 3n 5_j1?™°™
jcąócwychludwzi?rsaoocblyoi'dzandcy°hcbhrycphrzefbaycwhóa-w
cow
ich
w Niemczech Sprowadzenie
w przyszłoścai koWsztaimpioenkiruyją samT
"W-eSSTi- B - ~w ulliumon AUa 1820
£? SP£?ETPANIA-- domTpoko"
Zgłoszenia do J ĆW™1
St New Toronto Tel 4-3- 00 W
18 -- 19 %r—™~—"Z3oy&ujguSaz&iai wkrowia lnterp-Sieidrzevnv- m Tn nicznie329rLou1sJod6do
m mcwiięin 18-1- 9
FARMA na e„„j-- i TT:—
Lakę SimćoP 7?l?Z °Kollca
na mfJW odnhlub
in"la"e°m'mcaio"sżzłlyiwnseeiroiaęgooitaCóewn-k-abąar$wn1'20c0ae0łaorśacOi
TToffan R Szęśćj- - ghZanntoyszeBnaiya
10-1- 0
DR TEODOR TKACZ
(TICKETT)
SPECJALISTA
od chorób Mówi poiproolss--vkwiuesnkienruykczrnaiyńcshku
Lekarz KroiayL-- i n- -i n-- godziny: 2-- 3 pp i ewiecz! i oraz na zamówłfn5= -
1 11 GorevaIe Ave 'WA 3751
Ogłoszenia O
—Minimalna cena ogłoszenia 45c
OKAZJA! Bardzo duży sklep z
trzema pokojami i 6-pokoj-owym
mieszkaniem twarde podłogi
wodne ogrzewanie czystość du-żo
udogodnień 6 pokoi do obję-cia
W ciągu 30 dni Cena $13500
lub lepsze warunki Około $5000
na spłaty Informacje telefonicz
nie po 5-t- ej wieczorem LO0034
lub pisemnie Leon Żółkiewski
1126 "R" Dovercourt Rd Toron
to 4 Ont 16-7- -8
50 AKRÓW ogrodowa ziemia
przy Highway jedna mila do
miasteczka dom 6 pokoi stajnia
5 krów kury traktor i inne na-rzędzia
rolnicze Cena $6300 —
John Okuloski Broker 735 Bar-ton
St E Hamilton
PRACA
POTRZEBNA jest dziewczyna al
bo mężatka do pracy w restaura
ej i Zgłosić się do 'Związkowca'
WETERANI ogrodnicy budują
ogródki ozdobne Eksperci od
róż i drzew ozdobnych Tel OL
1450 po godzinie 6-t- ej 18-2- 1
ZAGTJŁA P Dekorator i "grai-ner- "
Papierowanie 166 Quebec
JU 6478 7-- 33
POLSKI STOLAKZ wykonuje
wszelkie płace stolarskie i budo
wlane A Boryczka 519 Dutfenn
St Tel OL 0709
MOTORY Elektryczne do ma-szyn
do prania szycia prasowa
nia loaowek vacuum uieaners
i wszelkie elektryczne przybory
reperowane Gwarantowana ro
bota Niagara Electric Motors
F Kopera EL 3050
TVMTrfłtV4MTR fnlasłorinf
naprawa kominów i wszelkie ro
DOiy w zaiuesie wyftcuiv:£aiuct uu
mów mieszkalnych i innych bu-dowli
wykonuję po cenach
umiarkowanych St Matys 224
Doyercourt Rd LO 5918
STOLARZ polski przyjmuje
wszelkie roboty w zakresie sto-larstwa
urządzenia kuchennego
sklepowego oraz wszelkie prze- róbki Tel ME 3727
POLSKA krawcowa przyjmuje
zamówienia z 'materiałów powie
rzonych Solidne wykonanie Ce
nv nminrlrnwnnp 91 n Cionffrav
St Blisko High Park LA 1101
18-2- 1
OSSINGTON Tire and Battery
Seryice Nowe i naprawa opon i
dętek oraz baterii wulkanizowa-nie
i odnawianie opon 129 Os-singt- on Ave KE 6680 Toronto
Ont J Zubek właściciel
KTO Z RODAKÓW zechciałby
sprowadzić z Anglii panienkę do
pracy domowej w krawiectwie
lub' tkactwie Bliższe informacje "u ou ZjWiązKOWieC
SAMODZIELNY rzeźnik - Polak
spzoesnziuakudoje"pZrwaciyązwkoTwocrao"ntBooxZg8ł5o
MszeAnLiaARpZrzy-jmDuEjKeOoRdAT5OdRo Zgło 7-m- ej wieczór LA 3855 1720
RÓŻNE
FbOnyTcOhGRdAziFeIcEi iz ruordozciznyystośwci dśol-u TmealchKIw2y5k0o7nuje F Wieczorek30
LINGERIE TSrPnORTaWi±EAtRi aond
West Telefon "'PR 3867 _1
Polecamy wielki wybór bieliz- ny damskiej pończoch najlono-wyc- h równieżspsóudknincizeeki piłasbzlcuzzeekdesjza- k- SSherS?icenacn po polOskbusługSapecgjarzlneoczśnća wi imntóenw-i pcoji 7o9twca- -rcia — najlony (18s-1-u9bs)
pSik?rhzo1yiebGStiloa°rdęzsU"tono1ieb4au3w8PmoiDesemuisakndideaagm"soSytSatnwdaliemeyl
kich rozmdizaireaccinhnebgeoz rówżeniwcyszjyaskt
nAMII E
Jedyny Polski Skład t
ślubne i welony _' ŚSES
na
wielka lub szeroka jest1 te
Dopasowanie i zadowolenie fS
rHatnvtowane pod zwrotemmo nienvk
ki przy każdym zakupie do w I
w" kV"w -- -" IŁ
z urn7™Z-£-
dzinnych wesel chrzcin i fcJJ
11 naństwa wdnmn 1hVn rr
nym studio Zamawiać telelonSfe
szenia wszelkiego rozmiaru
Nizio 832 Bloor St róg SW M
Tel KE 1962 n
p-t-- ż POMAGAM w odszukiwlnlijw
Niemiec B Pasieczny 1015S fe GST 87th Aye Edmonton Alta ltj n
ORKIESTRA DO wynajęcia i Toronto i okolicy na okiźjeU Ił wesela chrzciny i zabary te rlzeyiskie M Zaleski 69 Hav! ?r i--ikj ouuo w
UWAGA! — Szanowni ?
1 T5_J 111 T 1- -J T?(l 1 nuuntiAii — x-usia-
Qam stbi '
jubilerski- - Mam wielki mh f
pierścieni i wszelkich wyrobh jubilerskich Ceny bajecai zredukowane od 25 procent '1 kuaornuniiup wrńiewjenifa7c uiowsypoolllortwny '1fi'
ty zegarmistrzowskie pod m rraonnctoją Pióiłoibluokuunaansa sztachwód Ij
ussmgion m maiinowski
JANA SAWIi
wynajęcia na różne imprezy n uiiuine i prywatne lei ija40? fjew Toronto oraz ME
Eddy Greśko
riękne lotograne azieci 1 r
dzm w aomacn oraz z uroczysti ci ślubnych chrztów i przyjej
wyKonuge szyoso u uaclfisĄ leieion JW :ua
FOTOGRAFIE z uroczysto&fg
hnvph Hzipni i rnrl7i'nv to it
mach wykonuje F WieczortŁ lei ru aouv hi
NOWOCZEŚNIE urządzone h
to Studio EUROPA wykonuj
zajęcia grupowe rodzinne as
np i w7S7plkinh rn7miarńw nnrfn
ty zwykłe foto i w naturalne
KOioracn roto atuaio łuto? wykonuje również zdjęcia wi
mnrh nrvwałnvch nr7v rfoiw
okazjach na "zamówienie łelefc niczne o Kazaej purze anią 0 tx goazmy iu-t- e wieczorem vp nnnmvcnliHnA i C7vVilrip Ppnvr
miarkowane Adres: 615 Queej St W Tel WA 6849
fc POSZUKIWANIA i tą
CHMIELOWIEC Apolinary poi
ip Rwńi aHrps dla nrzviaciół iii
interesowanych: R R 3 Spe g
cerville Ont w
BARTOSZEWICZ Antoni b li 1
cer 6 F A u u jest poszuiow
ny przez M_ Gawiaka 100 Bt
lens-Ay- e Welland Ont 171!
BEDNARCZUK Stefan poszufcl
je wujka 'Michała Pohribnial
przed 1-s- zą wojną światową i [i
aoDno miai SKiep w i™ Wi'3łnmnifii nrncTP kierOWaC- -
"Zwiazkowiec"-Bo- x 84 171
nAlłMinriTrnnimob inTM
ria z Czopyków syn Tolek of n1_: A Z flirt on mncTIlIrlT
wani przez Bieniawskiego nr
centego w Polsce Wyjechali ck
uieniawy pow roanajce Ub AmOm±V 1UAi U W Un1V1UM1H-- AW Winntn& iiT-- hic Wiadomości proszę kierować pt adresem: i KoiczewsKi uw jes
yille Albert Coun ty Newnn łec
SW1CK sta
MAKOWSKI Zygmunt wieiŁ nia
dce pow Włodzimierz W OT
1- -i 1 Ł 1 l- -j vtl"ń7 If &K1JCSI pjOSUKlWclllJ' łiŁ"""-- cze
kę Annę (Makowską z domu u tocka Informacie kierować Ł ry
zalia Sadłowska 2383 Hogs ho
Montreal 20S
to WILGOSZ Jan ur w Budapć
cie Nowosiołka pow Podhaja n
r 1090 t --iinnxMo7innv nrzeZA koi
mców w'1944 r poszukwa-- j tóv
jzesdtompruzieNzahmaajstkkęa AInnfnoęrmavcmjest W
A Janicka 2052 Wurtelr MJ
ireai k
róż
MATRYMONIALNE i
TO
łHTTr łlTSJl-- C?nno Tl3filt' dzn 1111YA£ WiUUlct 1JCH0 x—r i wJTeśolbiśie sZamnaoltanząłemos(ołamb)-ąją-'6 !r lre
brym charakterem zapisz s{ StUj
noś
i-OISK-iegO
JtUUDU XVOie"ó
śclyujbnnoy -kombatirehymrtzomenica"ineBs"tia„-n-ivwensvjz-fl:ai ' wfkeetai
masz uzupełnienie życia P' iicii
życzeń Dyskretna i pounia posi
IsrłułAga™dla„TeAlity~Asamnolrtinl y1c3n40w1-'- ron
dziś do: Stasia Mastalerz ' na t
Fourth Street Troy N Y--
nie
Pinnr pod ałni
nW!mwfn
OT]
km "???£ raaieflał' "™ik1 hah
siib
Słljc
Kin
Bą
bioi '?
Tah
dy
defi
2539 "YońgeSU
ADelaidei 9565r
ńj-s3- i
ju jak rtri™™?& i$&
697 Queen ~ Sirteny
West
nisk-ie nanrzprW Markha- m'-
-
Tel: 4
Polski Zakład Fołograficzny
"BISO STUDIO99
'
Jest największym wTorbnto
ZNAJDUJE SIE NA DRUGIM1 PIĘTRZE
314 Yonge Street — w cenłruni
(poprzednio
TELEFON:
Noworrzvhvłvm
FOTOGRAFIE
ORKIESTRA
Tmvarom
miasta
JózefGałdżióskiliSka %r} sr tr-- i (tj
sts- -
s -- £in
JŹUt
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 01, 1949 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1949-05-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000418 |
Description
| Title | 000075a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | WMMFi ? 7V~ IMI S STRONA 8-- ma "ZWIĄZKOWIEC MAJ (MAY) 1 — 1949 B ':'£ Z TORONTO Z GRUPY 1-s- zej Z P w K Polskie ifilmy patriotyczne na - rodowe wyświetlane będą w' Do mu Polskim 62 Claremont St w niedzielę I-- go maja o 730 przez znanego całej Polonii p Micha- ła świderskiego Srebrna kolekta na dokończe-nie 2-- go piętra Domu Grupy 1-s- zej Zapraszamy całą Polonię JJL Jg jfc UWAGA TOKONTO! Grupa 1-s- za urządza Wielki Bankiet Członkowski w sobotę 30-g- o' kwietnia na który zapra-sza' całą Polonię z Toronto i oko licy Do -- stołu podana będzie smaczna gorąca kolacja z napo-jami Jak głosi powiedzonko: Orkie slra Zaleskiego ubawi każdego Bankiet odbędzie się w Domu Polskim 62 Claremont St Począ tek o 8-m- ej wieczór # Placówka 114-t- a Stów Wet Armii Polskiej urządza w piątek 29-g- o kwietnia 1949 r o godz 8 wieczorem w sali Domu Polskie go 62 Claremont St Bankiet i Zabawę Taneczną na które ni-niejszym zaprasza serdecznie Po lonię Torontońską Brać Wete-rańsk- ą i Rodaków niedawno przybyłych z Niemiec Członko- - wie Placówki 114-t- ej zawsze na wszelkich zabawach umieją ugo-ścić i zabawić wszystkich I tym razem wszyscy którzy przybędą ubawią się w przyjemnej atmo-sferze Polskich Weteranów Cały dochód z tej imprezy przeznaczony jest na szlachetny cel t j na wysyłkę paczek dla biednych dzieci do Polski Taką imprezę warto każdemu całym sercem poprzeć DO CZŁONKÓW GRUPY 1-s- zej Z powodu nowej numeracji książeczek członkowskich uprą sza się wszystkich członków Gru "py ażeby takowe doręczyli sekre tarzowi finansowemu Grupy jak najprędzej Jednocześnie przypomina się członkom o zaległościopłat mie siecznych ażeby uiszczali swe składki regularne każdego mie-siąca ponieważ' obecnie jest du-żo wypadków 'chorób 1 śmierci Opłacenie należności zapewnia członkowi otrzymanie swego cho robowego lub też rodzinie po- śmiertnego Przypomina się członkom że Sekr fin urzęduje każdej nie- dzieli i środy w Domu Związko wym aby dać możność członkom pwdraiatnkciuuejnąPcoyopmdłaactniećaksknaaomżcdoyospołcbazicłśeocnnieieak jappkoo nakazujciKonstytucja Związko-wa a nie' przezllnne osoby W ten sposób uniknie się wieki nie npnioiaatmrziepbonłąycczhronnayrzcehkazń poikzwaimtoiwesaz-a # rt Członkowie%którzy mieszka- ją na prowincji i na farmach mo lgOąącrdzpearrjzą"ycslkyusłbai'ąćcżzepecokzdkanętaekonraapszotęc"pzMtuąojąncezyya mics -- oiisn unance or t-an- da Branch No 1 62 Clarema- ont ai --Toronto Ont uprasza sio członków o knmw Ęjrację zsekretarzem fin a napc- - rsepZgrauupwloadzrndzcriaeownwipeikeuanAżiedsiwmeugiymochrdemljasikaescsniiząąłżcooeanrckazózewko C ździeblo sekr fin i~ # # D"nWiaIOSNA W POLSCE" 20-gom- aja York Hotelu odbędzie swię dRooroycazl nseycb' al polonijny "Wiosna w Pol rzanNJaaopcwokjea'amdFeiko—owrlaedcrojaes'k—onawłałasonrkylebsta-r- ra[zBiulety pmożKnraajneawbsykwieagćo już 7t2e-2 "TSCZzoJwuyroemięnąnotzonkS:ootww„~Wiccaz"a w740804 AQQduumeeecinnnisSitrtuaAcyjpi YcaolParkamPHoięloottanejli:ua w20 TmoraojnatowbawRioysaięl nadyjscy 1 jej przyjaciele ka HEW T0R0HT0 Grupa 7-- ma zabawę tanecznąZPwwsKobotęurządza kwietnia o 30-g- o 8-m- ej sali West Point Hwalliecpzrozryemulincya stnwt6-t-oazoejekyśjdccahizworzZwbnkaolaeiipebstreskanatrawisraezznaeajóma"mjwkaiyPakłriioizewyjzpsapzNdntryezaiesejylwtenkkskdipaciToohsbooorknborat-o-nó 232 11 ' 'm'11'm TTinnr ' I Aleksandra Janrteyporktatżóury uzknaaznaełgo Z -- łamach w re przybyły nie dawno do Kana CZćłSU Zarząd Grupy 7-m- ej — HA HI LTOH — W niedzielę dnia 1 maja o 2 po poł odbędzie się posiedzenie Kółka Teatralnego Gr 2-g- iej w szkółce Domu Związkowego 644 Barton St E Ze względu naważ ność wielu spraw są proszeni wszyscy członkowie Kółka sym patycy oraz chętni do wstąpie-nia w szeregi polskich amato-rów Zarząd i Jak rok rocznie tak i w tym roku Grupa 2-- ga ZPwK z udzia łem Koła Polek Grona Młodzie ży i Kółka Teatralnego 'urzą-dza Tradycyjną święconkę w sa li Domu Związkowego w dniu I-- go maja Komitet przygotowuje wspa-niały program i obfity bufet Pa nie z Koła Polek z panią Skręt-kowic- z na czele przyrządzają święconkę Panienki z Grona Młodzieży będą podawać do sto łów Kółko Teatralne zajmie się bawieniem gości Rodzina Związkowa proszona o punktualne przybycie w nie-dzielę I-- go maja na godz 430 po poł Również proszeni są nowoprzy byli — nadobne Polki i mili Po-lacy Przychodźcie wszyscy do rodziny Związkowej na święcon kę a zabawicie się doskonale Komitet Posiedzenie miesięczne Grupy 17-t- ej ZPwK odbędzie się w nie dzielę I-- go maja w Domu Pol-skim oogdz 7 wieczorem Uprą sza się wszystkich członków o punktualne przybycie ponieważ jest dużo ważnych spraw do za- łatwienia A Bednarz sekr # # # Posiedzenie miesięczne Grona Młodzieży Grupy 17-t- ej ZPwK odbędzie się w niedzielę I-- go maja o 7 wieczór na sali w Do-mu Polskim Na posiedzenie to zapraszamy wszystkich człon-ków i członkinie i prosimy o punktualne przybycie Florence Grela sekr KITCHENER 0HT Zebranie i miesięczne członków skie Placówki 412 Weteranów Pol Kan Legionu odbędzie się w piątek 29-e- o kwietnia o 8-m- ei wieczór w sali własnej przyuli-cyWellingt- on 321 Ze względu na bardzo ważne sprawy do za- łsatktwiciheniaczłZoanrkzóąwd uopraksozaniewczsznye przybycie Zarazem _Zarząd wraz z Korni tetem podaje do wiadomości że w sobotę 30 kwietnia- - Placów-ka urządza wielką zabawę tane-czną połączoną z różnymrnie-spodzianka- mi dla uczestników Na zabawę tę zaprasza wszyst- - kich miłośników tańcado które go będzie przygrywać doborowa orkiestra Wiec rrosimv nie nml nąć sposobności zabawy u wete- ranów Początek o 8 wieczór F Kurek 0SHAWA salWi DnoiemduziePlęolskdineigao 1 21m9aja01ivnea Aye o godz 230 po poł odbę- dzie się miesięczne zebranie Gr 21-sz- ej wymagaZPowbKecnoWścaiżnowśćszysstpkriacwh członków Jan Gorycki sekr ST CATHARIHES Koło Polek Gr 3-ci- oi ZPwK urządza zabawę taneczną w sobo cięałąju-g-Po olonKięw- ietnia Zapraszamy - Koło Polek „„Bilety na doroczny bal Polonii wWaćiosunapawnnyPolGsceK" rmóloiżknoawsnkabieyj- 167 Weldan Rd # nieNKasotęłapnPeolemkie'psrięzcyznGeruppoiseie'3d-- zej ę odbędzie się w niedzielę I-- go maja ' PZWowslaitąękzpókuwojcwiewą wzKnaasnjzdeazrdiezegiceii!eZwwGiąrkuzakpż-uę sdkyimm! większym skupisku pol- H--J-r- Tr"l -j-- -~-J SSHTffj i i I Ti pisarza noety n&wwń się niedawno wfórmie książ- - Niemczech s i we Francji v PO RAZ OSTATNI W TOR0HT0 w niedzielę dnia 1-- go maja b r w Polskim Domu Narodowym — 1087 Queen W J° godzinie 8-m- ej wieczorem wystąpi "WESOŁA CZWÓRKA" b Lotników Polskich przed swym wyjzaezdewmspódłuodzSitaałnemów Zjednoczonych p Wandy Stankiewiczówny we wspaniałym widowisku artystycznym p t "NA WESOŁA NUTĘ' Na C™teEnwN?Ap2oyżPsetRkgOlncGahlRnAyRMokÓdoaWnkcóewr-t z"zaWmTeiosaorsłotanbtoiClezitwówoókrok-laic"y zaprasza 75c „DLA DZIECI WSTĘP BEZPŁATNY CO DZIEJE W Odpowiedź na tn rwtnnip tumMtj i fcbjęktywnym UACAEtfl DELHI $!f DoJiiabycia' administracji "Związkowo" łnn n„ LTorontowceEie$200 z przesyłką pocztową $215 c w " [ Reportaż -- ten właśnie 'dzięki swei hrrstTnnnnt ? --n- j__ w Polsce również atakowi niektórych odłampóowlskieucghaońir-—nrn- hstał isię £- - t„„i I pismjpoIskichjwAanglii i POLSKI POLSCE? Vt}uLie:sbmJl[oloa?eBOiyeia Urdwiatalchiosiąjęćlnąrodu PRESTON 0HT Zarząd Grupy 6-t- ej ZPwK za wiadamia członków i członkinie iż posiedzenie miesięczne Grupy odbędzie się w niedzielę dnia 1 maja na sali Związkowej 757 King St o 2 po poł# Równocześnie prosimy wszyst kich Rodaków i Rodaczki któ-rzy mają zamiar wstąpić do Związku Polaków w Kanadzie w czasie kampanii werbunkowej o przybycie na nasze posiedzenie i zapoznanie się z Konstytucją Z P w K i osobiście wziąć udział w naszych obradach celem ułat-wienia zapoznania się z naszą or-ganizacją # UWAGA PRESTON I OKOLICA W niedzielę I-- go maja w sali Grupy 6-t- ej ZPwK 757 King St Grono Mł Gr 10-t- ej z Brant-for-d wystawi 2 jednoaktówki pt "Fatalna Szafa" i "Kalosze" oraz kwandrans muzyki i śpiewu pol skiego Jest to bardzo ładne przedsta wienie wystawiane z powodze-niem w Brantford i Delhi Obec-nie będzie wystawione po raz trzeci śpiewy i tańce na scenie Udział bierze przeszło 15 akto-rów śmiech i humor Początek o 8-m- ej wieczór Grono Młodzieży serdecznie za prasza całą Polonię z Preston Galt Kitchener i okolicy CHATHflEł ONT Polsko Kanadyjski Klub w Chatham urządza Wielki Ban-kiet w dniu 30-g- o kwietnia na Nowej Hali "Odfellows Hall" 115 KingSt West blisko Lob-law- 's Grocery Storę na drugim piętrze Po smacznej kolacji znakomi ta orkiestra z Windsor przygry-wać będzie do tańca Początek o godzinie 8-m- ej wieczór wa ten wspaniale zapowiadający się wie czór zapraszamy całą Polonię i weteranów polskich z miasta i okolicy Cały dochód przeznaczo ny na budowę Domu Polskiego Za Zarząd B Nalewajek KITGHENER ONT W niedzielę I-- go maja odbę-dzie się miesięczne zebranie 172 Placówki SWAP w Kitchener Ponieważ mamy wiele ważnych spraw do omówienia związa-nych z obchodem 15-lec- ia okrę-gu 7-- go SWAP i Konstytucji 3 -- go Maja które się odbędą w niedzie lę 8-- go maja w Kitchener łwszy-sc- y członkowie są bardzo proszę ni o jaknajliczniejsze przybycie na to zebranie Zebranie się rozpocznie o go- dzinie 2-g- iej po poł na małej sa li parafialnej JK MONTREAL UWAGA POLONIA W MON-TREAL I OKOLICY! E- - Towarzystwo Białego Orła u- - rząaza tfanKiet tradycyjną Swię conkę dnia 30-g- o kwietnia Po-czątek o 830 w Domu Polskim przy ulicy Frontenac 1956 Na tę święconkę są zaproszeni goście ze sfer naukowych ducho wieństwo i artyści sceny pol- skiej Program jest krótki lecz bar-dgzraompuiękwneysoałapozazbaakwońaczdeonipuóźpnroa w nocy przy orkiestrze C Kru-kowskiego # Pol Tow Wzaj Pomocy Gr 2 1109 St Lawrence Blvd urządza Zabawę Taneczną w sobotę dnia 30 kwietnia o' 8-m- ej wieczorem Pierwszorzędna orkiestra dużo niespodzianek Prosimy całą Po lonię montrealską o przybycie Zarząd PTWP Gr 2 LONDON ONT Związek Polsko Narodowy u-rzą- dza I-- go tucji maja obchód Konsty 3-- go Maja W programie m in jest mowa p S Trojanów Do Naszych Abonentów Aby uniknąć nieporozumień ni ieuiaptrwenićumaebraotnentozmwrapcłaacme-y uwagę na poniższe: 52-4- 8 Takie albo inne liczby mo- żna zauważyć na nalepkach" adresoych Powyższa ozna- cza że prenumerata bvła za prołakcuona do 52 tygodnia 1948 Tak więc każdy czytelnik może sam z łatwością obli-czyć czy zalega z opłatą i od kiedy Administracja nasza wkła da do pisma upomnienia dla tych którzy zalegają i upra-sza serdecznie o uiszczanie o-p- łat bo w przeciwnym razie będzie zmuszona do zatrzyma nia pisma ADMINISTRACJA llHIttl!l!llll'ilIHtMHllllMllllnlMMl)liiiilljP rff-y-W-WWi LW- - UUIHilWLiHA WYSYŁKA LEKARSTW DO POLSKI POLSKA APTEKA K0SNICK DRUG ST 0 R E 755 Barton St E - Hamilton Wszelkie lekarstwa mogą być do Polski wysyłane Za- łatwiamy wszelkie formal ności skiego z Detroit SalaZPN 554 Hill St Począ-tek o 2-gi- ej po poł Ogłoszenie nadesłano zbyt pó-źno by je umieścić w całości — Redakcja PISZCIE CZEGO POTRZE BUJECIE KUPUJCIE TANIO OKAZYJNIE! 0 M NI U hi Wykonuję wszelkie pocztowe za mówienia Solidna szybka obsłu ga Najlepsze gatunki Najniższe okazyjne ceny 1) Krawat jedwabny w dowol nym kolorze — 3 Koszule męs kie (popelina) w deseniach — ó pary spodnich krótkich spode niek — 3 spodnie koszulki — 3 paryskarpetek — Wszystko z przesyłką tylko §1250 2) 2 poszewki poduszkowe WA-BASC- O 2 prześcieradła podwój ne — r 2 kocyki flanelowe — Wszystko z przesyłką' tylko $15 3) 5 jardów czystego lnianego płótna WYRÓB POLSKI — 3 pary pończoch NYLON (Gold Strype) — 2 halki 1 piękna luk susowa torebka damska — Wszy stko wraz z przesyłką tylko $1490 4) 3 koszule sportowe jednoko-lorowe lub krata 1200 1) oyerall granatowy pierwszo-rzędny gatunek przy każdym z powyższych zamówień za dopła tą $350 — Zawsze podać potrze-ba wymiary lub numery Posyłamy też wszelkie inne rze-czy z każdej dziedziny Piszcie po polsku do "OMNIUM" 1228 Dundas St West Toronto Ont ° OSOBISTE ° Życzenia dla pp Kosakow skich w Hamilton Z okazji 25:lecia pożycia mai żeńskiego któreście obchodzili SzanownnPaństwo w dniu 25-g- o kwietnia 1949 roku zasyłam Wam serdeczne życzenia długich lat życia i powodzenia abyście szczęśliwie i doczekali 50-t- ej rocz nicy Na tęj uroczystość jaką Wam urządzali w tym dniu Wa-si przyjaciele i znajomi osobiście przybyć nie mogliśmy gdyż nie pozwalało nam na to moje zdro-wie r '# Pozostają"życzliwi Teofil i Stanisława Czerwińscy z Brantford ADRESYKONSULATÓW POL- - 985 Sherbrooke W: Montreal 183 CarlingfAye- - Ottawa Ont 611 Mclntyre Bldg Winnipeg juhłubI yt MT7rT1!ffT7n i'IIm i JEŻELI CHCESZ MIEĆ pięk-undieajodsmięaldoowaznnyanesgwoój i dfaocmho—- wego malarza f Juliana Trasiewicza 78 Indian iRoad Cr OL 1911 ss JWWUIUWwy fflTrfffTrrłmmt] ijmwn w laaagpgwrow JEDYNY POLSKI SALON PIĘKNOŚCI 'Maria's Beauty Parlor' Specjalizacja w wiecznej ondulacji "Permanent Waves' 216 Bathurst St WA 4432 -ua-t- TiUigiWiiirrM -- ffflSBttBBgga JEŻELI CHCESZ MIEĆ dpoięmknieudajodsmięaldoowafnaychowswyócjh paryskich malarzy krajowych Ceny przystępne Robota gwarantowana Kaczmarek i Bidny 154 Doyercourt Rd Toronto Biuro WA6944 Rez ME3779 LOUIS J ZUKER ADWOKAT — NOTARIUS2 514 Dundas W róg Spadina TORONTO — ' ONTARIO J'— 1'i Ji-4HJgll-ll! l Dachy Naprawiamy i stawiamy nowe oraz wszel kie prace" blacharskie Ceny umiarkowane J SWÓŁ 316 Doyercourt iRd LO 2480 NASZĄ SPECJALNOŚCIĄ SĄ Instalacje do ogrzewa ma mieszkań z automa tycznym rozprowadza-niem i regulowaniem ciepła (AHt CONDITIOŃED HEATING) oraz Ogrzewacze Olejne (OILBURNERS) J A BRATTY and C0 992 Roselawn Ave Toronto 10OR7744 JSW GROCHOLSKI uB Adwokat Obrońca Ncfariusz 156 YONGE ST jyEL8594 TORONTOONT O Drobne Cena 3c za słowo lub cyfrę fc MIESZKANIA 2 ALBO 3 POKOJE z kuchnią dla bezdzietnej rodziny poszuki-wane Zgłosić się LO 9215 po 6-t- ej 17-1- 9 POKÓJ umeblowany dla samot-nego mężczyzny na 3-ci- m pięt-rze Tel PL 3376 DWA POKOJE umeblowane je den z kuchenką dla bezdzietnej rodziny lub 2 dziewcząt do wy-najęcia OL 1236 po 8 wieczór POKÓJ do wynajęcia z dwoma łóżkami dla 2 dziewcząt $350 od osoby tygodniowo 9 Have-loc- k St 18 POKÓJ umeblowany dla samot nego mężczyzny do wynajęcia $600 tygodniowo 60-- A Galley Ave 18 PIĘKNY POKÓJ do wynajęcia dla 2-c- h mężczyzn lub kobiet z używalnością kuchni ME 6909 fc Fanny - Domy - Interesy -- r GEOFREY AND INDIAN ROAD Niska Cena dla szybkiej sprzeda ży Właściciel opuszcza miasto Ten piękny dom z "Buff Brick" stojący osobno ma 8 dużych sło-necznych pokoi i oszklony "Sun-room- " Twarde podłogi wszędzie wodne ogrzewanie Można wpro wadzić się za miesiąc Pełna ce-na tylko $12500 Gotówką — $6000 NA RONCESVALLES AVE Ide alny dla lekarzy lub dentystów Biuro wynajmuje się za $7700 miesięcznie świetna okazja je- żeli możecie czekać na wprowa-kdzoeiniie" Ssiuęn MRoaosmyw'naDcoemgłasto1i1 opsoo bno Twarde podłogi wodne o-Erzew- anie Garaż Wnptrzo wvma ga odnowienia "decorating" — quuuu uotowką couuu Prosi-my o ofertę Proszę pytać o Wik torą Grabowskiecn Citnrtm Taylor Realtor 53 Roncesyalles AeljLi 85X6 100 AKRÓW snlirW murnn dom 8-poko-jowy doskonała sto- - naoadia 3w0 Ksztóturekji btryzdyłma ać1 mmoiżlana podo $gC2łeó2nwa00ne$j60sz0o0sy W18 pmłaitlaodgOotsóhwawkąa AZgłasnzać syię:'F Głogowski ReaI Estate AD 0604 wieczorem MI 4801 FARMY NA SPRZEDAŻ W pół nwoicenlkejie czi ęśmciałeprowdirnocgjiie Oi nttaanriioe lbtUlmOiereaycdniznzacztpsaziLłzternailaotdoainkśomięcsbezirąoy2sP5mdioPDisbażobrbćyuyulcgcidpszlhyaokksnoapkSoiannltmaswfkoiGusrempiu1lłkeeaa6Jlilctpucey0j-hkhi DO SPRZEDANIA nowe domy 4-r- O 1 5-c- io - n- o---kninwo T™- - v~„ — zna zamieszkać jZwavi-n-teruemsoawi ainiieu kCvavożutdejerCgSootyiPud1san8iuio7al4nedMDo esoGąsnmrtarzaedgrałealChsozanTasitćrseulc-BtioTis-diRen 15-1- 9 100-AKT?m- va „ _ T~T~~ Klem mieszkaniowym ze stajnią a'11 0diLlndsay około 60 mii 00 JLOrOntO TpHna n?Tin_- - !t- - %d sta?Ji kolejowej Ponty Pool: i ónn9"? i w }ym mortgage" Reki Estate Broker ~""luwlcn FARMPTłmiT --kontakt™' 3n 5_j1?™°™ jcąócwychludwzi?rsaoocblyoi'dzandcy°hcbhrycphrzefbaycwhóa-w cow ich w Niemczech Sprowadzenie w przyszłoścai koWsztaimpioenkiruyją samT "W-eSSTi- B - ~w ulliumon AUa 1820 £? SP£?ETPANIA-- domTpoko" Zgłoszenia do J ĆW™1 St New Toronto Tel 4-3- 00 W 18 -- 19 %r—™~—"Z3oy&ujguSaz&iai wkrowia lnterp-Sieidrzevnv- m Tn nicznie329rLou1sJod6do m mcwiięin 18-1- 9 FARMA na e„„j-- i TT:— Lakę SimćoP 7?l?Z °Kollca na mfJW odnhlub in"la"e°m'mcaio"sżzłlyiwnseeiroiaęgooitaCóewn-k-abąar$wn1'20c0ae0łaorśacOi TToffan R Szęśćj- - ghZanntoyszeBnaiya 10-1- 0 DR TEODOR TKACZ (TICKETT) SPECJALISTA od chorób Mówi poiproolss--vkwiuesnkienruykczrnaiyńcshku Lekarz KroiayL-- i n- -i n-- godziny: 2-- 3 pp i ewiecz! i oraz na zamówłfn5= - 1 11 GorevaIe Ave 'WA 3751 Ogłoszenia O —Minimalna cena ogłoszenia 45c OKAZJA! Bardzo duży sklep z trzema pokojami i 6-pokoj-owym mieszkaniem twarde podłogi wodne ogrzewanie czystość du-żo udogodnień 6 pokoi do obję-cia W ciągu 30 dni Cena $13500 lub lepsze warunki Około $5000 na spłaty Informacje telefonicz nie po 5-t- ej wieczorem LO0034 lub pisemnie Leon Żółkiewski 1126 "R" Dovercourt Rd Toron to 4 Ont 16-7- -8 50 AKRÓW ogrodowa ziemia przy Highway jedna mila do miasteczka dom 6 pokoi stajnia 5 krów kury traktor i inne na-rzędzia rolnicze Cena $6300 — John Okuloski Broker 735 Bar-ton St E Hamilton PRACA POTRZEBNA jest dziewczyna al bo mężatka do pracy w restaura ej i Zgłosić się do 'Związkowca' WETERANI ogrodnicy budują ogródki ozdobne Eksperci od róż i drzew ozdobnych Tel OL 1450 po godzinie 6-t- ej 18-2- 1 ZAGTJŁA P Dekorator i "grai-ner- " Papierowanie 166 Quebec JU 6478 7-- 33 POLSKI STOLAKZ wykonuje wszelkie płace stolarskie i budo wlane A Boryczka 519 Dutfenn St Tel OL 0709 MOTORY Elektryczne do ma-szyn do prania szycia prasowa nia loaowek vacuum uieaners i wszelkie elektryczne przybory reperowane Gwarantowana ro bota Niagara Electric Motors F Kopera EL 3050 TVMTrfłtV4MTR fnlasłorinf naprawa kominów i wszelkie ro DOiy w zaiuesie wyftcuiv:£aiuct uu mów mieszkalnych i innych bu-dowli wykonuję po cenach umiarkowanych St Matys 224 Doyercourt Rd LO 5918 STOLARZ polski przyjmuje wszelkie roboty w zakresie sto-larstwa urządzenia kuchennego sklepowego oraz wszelkie prze- róbki Tel ME 3727 POLSKA krawcowa przyjmuje zamówienia z 'materiałów powie rzonych Solidne wykonanie Ce nv nminrlrnwnnp 91 n Cionffrav St Blisko High Park LA 1101 18-2- 1 OSSINGTON Tire and Battery Seryice Nowe i naprawa opon i dętek oraz baterii wulkanizowa-nie i odnawianie opon 129 Os-singt- on Ave KE 6680 Toronto Ont J Zubek właściciel KTO Z RODAKÓW zechciałby sprowadzić z Anglii panienkę do pracy domowej w krawiectwie lub' tkactwie Bliższe informacje "u ou ZjWiązKOWieC SAMODZIELNY rzeźnik - Polak spzoesnziuakudoje"pZrwaciyązwkoTwocrao"ntBooxZg8ł5o MszeAnLiaARpZrzy-jmDuEjKeOoRdAT5OdRo Zgło 7-m- ej wieczór LA 3855 1720 RÓŻNE FbOnyTcOhGRdAziFeIcEi iz ruordozciznyystośwci dśol-u TmealchKIw2y5k0o7nuje F Wieczorek30 LINGERIE TSrPnORTaWi±EAtRi aond West Telefon "'PR 3867 _1 Polecamy wielki wybór bieliz- ny damskiej pończoch najlono-wyc- h równieżspsóudknincizeeki piłasbzlcuzzeekdesjza- k- SSherS?icenacn po polOskbusługSapecgjarzlneoczśnća wi imntóenw-i pcoji 7o9twca- -rcia — najlony (18s-1-u9bs) pSik?rhzo1yiebGStiloa°rdęzsU"tono1ieb4au3w8PmoiDesemuisakndideaagm"soSytSatnwdaliemeyl kich rozmdizaireaccinhnebgeoz rówżeniwcyszjyaskt nAMII E Jedyny Polski Skład t ślubne i welony _' ŚSES na wielka lub szeroka jest1 te Dopasowanie i zadowolenie fS rHatnvtowane pod zwrotemmo nienvk ki przy każdym zakupie do w I w" kV"w -- -" IŁ z urn7™Z-£- dzinnych wesel chrzcin i fcJJ 11 naństwa wdnmn 1hVn rr nym studio Zamawiać telelonSfe szenia wszelkiego rozmiaru Nizio 832 Bloor St róg SW M Tel KE 1962 n p-t-- ż POMAGAM w odszukiwlnlijw Niemiec B Pasieczny 1015S fe GST 87th Aye Edmonton Alta ltj n ORKIESTRA DO wynajęcia i Toronto i okolicy na okiźjeU Ił wesela chrzciny i zabary te rlzeyiskie M Zaleski 69 Hav! ?r i--ikj ouuo w UWAGA! — Szanowni ? 1 T5_J 111 T 1- -J T?(l 1 nuuntiAii — x-usia- Qam stbi ' jubilerski- - Mam wielki mh f pierścieni i wszelkich wyrobh jubilerskich Ceny bajecai zredukowane od 25 procent '1 kuaornuniiup wrńiewjenifa7c uiowsypoolllortwny '1fi' ty zegarmistrzowskie pod m rraonnctoją Pióiłoibluokuunaansa sztachwód Ij ussmgion m maiinowski JANA SAWIi wynajęcia na różne imprezy n uiiuine i prywatne lei ija40? fjew Toronto oraz ME Eddy Greśko riękne lotograne azieci 1 r dzm w aomacn oraz z uroczysti ci ślubnych chrztów i przyjej wyKonuge szyoso u uaclfisĄ leieion JW :ua FOTOGRAFIE z uroczysto&fg hnvph Hzipni i rnrl7i'nv to it mach wykonuje F WieczortŁ lei ru aouv hi NOWOCZEŚNIE urządzone h to Studio EUROPA wykonuj zajęcia grupowe rodzinne as np i w7S7plkinh rn7miarńw nnrfn ty zwykłe foto i w naturalne KOioracn roto atuaio łuto? wykonuje również zdjęcia wi mnrh nrvwałnvch nr7v rfoiw okazjach na "zamówienie łelefc niczne o Kazaej purze anią 0 tx goazmy iu-t- e wieczorem vp nnnmvcnliHnA i C7vVilrip Ppnvr miarkowane Adres: 615 Queej St W Tel WA 6849 fc POSZUKIWANIA i tą CHMIELOWIEC Apolinary poi ip Rwńi aHrps dla nrzviaciół iii interesowanych: R R 3 Spe g cerville Ont w BARTOSZEWICZ Antoni b li 1 cer 6 F A u u jest poszuiow ny przez M_ Gawiaka 100 Bt lens-Ay- e Welland Ont 171! BEDNARCZUK Stefan poszufcl je wujka 'Michała Pohribnial przed 1-s- zą wojną światową i [i aoDno miai SKiep w i™ Wi'3łnmnifii nrncTP kierOWaC- - "Zwiazkowiec"-Bo- x 84 171 nAlłMinriTrnnimob inTM ria z Czopyków syn Tolek of n1_: A Z flirt on mncTIlIrlT wani przez Bieniawskiego nr centego w Polsce Wyjechali ck uieniawy pow roanajce Ub AmOm±V 1UAi U W Un1V1UM1H-- AW Winntn& iiT-- hic Wiadomości proszę kierować pt adresem: i KoiczewsKi uw jes yille Albert Coun ty Newnn łec SW1CK sta MAKOWSKI Zygmunt wieiŁ nia dce pow Włodzimierz W OT 1- -i 1 Ł 1 l- -j vtl"ń7 If &K1JCSI pjOSUKlWclllJ' łiŁ"""-- cze kę Annę (Makowską z domu u tocka Informacie kierować Ł ry zalia Sadłowska 2383 Hogs ho Montreal 20S to WILGOSZ Jan ur w Budapć cie Nowosiołka pow Podhaja n r 1090 t --iinnxMo7innv nrzeZA koi mców w'1944 r poszukwa-- j tóv jzesdtompruzieNzahmaajstkkęa AInnfnoęrmavcmjest W A Janicka 2052 Wurtelr MJ ireai k róż MATRYMONIALNE i TO łHTTr łlTSJl-- C?nno Tl3filt' dzn 1111YA£ WiUUlct 1JCH0 x—r i wJTeśolbiśie sZamnaoltanząłemos(ołamb)-ąją-'6 !r lre brym charakterem zapisz s{ StUj noś i-OISK-iegO JtUUDU XVOie"ó śclyujbnnoy -kombatirehymrtzomenica"ineBs"tia„-n-ivwensvjz-fl:ai ' wfkeetai masz uzupełnienie życia P' iicii życzeń Dyskretna i pounia posi IsrłułAga™dla„TeAlity~Asamnolrtinl y1c3n40w1-'- ron dziś do: Stasia Mastalerz ' na t Fourth Street Troy N Y-- nie Pinnr pod ałni nW!mwfn OT] km "???£ raaieflał' "™ik1 hah siib Słljc Kin Bą bioi '? Tah dy defi 2539 "YońgeSU ADelaidei 9565r ńj-s3- i ju jak rtri™™?& i$& 697 Queen ~ Sirteny West nisk-ie nanrzprW Markha- m'- - Tel: 4 Polski Zakład Fołograficzny "BISO STUDIO99 ' Jest największym wTorbnto ZNAJDUJE SIE NA DRUGIM1 PIĘTRZE 314 Yonge Street — w cenłruni (poprzednio TELEFON: Noworrzvhvłvm FOTOGRAFIE ORKIESTRA Tmvarom miasta JózefGałdżióskiliSka %r} sr tr-- i (tj sts- - s -- £in JŹUt |
Tags
Comments
Post a Comment for 000075a
