Ukrainski Visti, May 18, 1948

              ? ішміііи ПКВАПЧІАЯ ЇЛПІУЗ
ТЬс опіу Цкгаіпіап тУеекІу УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
м1 оГ ¥іпп1ре£ Український Католицький Тижневик
АсМгоя: ІЖВАШШ №У8
10012 1091Ь 81 Виходить ножного віагіркя
Еагтнтіоа ЛІЬстіа СшаДа і Едмонтоні А-іЛе-
рт
ЛиіЬогігегї яесоші сіааа пшО Річна передплата в Канаді %1ЛЛ
Рові ОГГісе Верагйпепі ООмгв ш УКНАШІАН ИЕУГВ Щ ІПоза Канадою !
N0 20 Уоі XXI Ейілопіоп АІЬегіа Тиевсіау Мау 18 1948 Едмонтон Алберта вівторок 18 травня 1948 Число 20 Рік XXI
шшшшшшшшшшшшшяШжшшшшжшшШЯШшш
шшШЩКЯ
ііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііна
ЙІІІІІІІІІІІІІІКвііВВдіііі ¥ тІШ
ПРЕОСВЯЩЕННИЙ КИР ІЗИДОР БОРЕЦЬКИЙ Епнскоп-Номін- ат Орднна-р-М
Еюархату Східньої Канади що буде свячений в Торонті 27 травня 1948
Жиди проголосили створення
власної держави Ізраїль у Палестині
Жидівська Національна Ра-
да в Тел Авів проголосила в
пятницю на торжественнім збо
рі своїх членів народний жидів-
ської держави Ізраїль
Проклямація звучить:
"Ми члени Національної Ра
ди що репрезентує жидівське
населення в Палестині і сіоні-стичн- ий
рух у світі зійшлися
спільно на торжественнім збо-
рі ведень вигаснення~'бритійсь- -
кого мандату в Палестині і
титулом природного істо-
ричного права жидівського на-
роду як також на основі рішен
ня загального збору Ободна-ни- х
Держав оцим проголошу-см- о
створення жидівської дер-
жави в Палестині яка буде зва
тнея Ізраїль"
Проклямацію передала в світ
новоотворена жидівська радіо-в- а
стація "Голос Ізраїля" Все
те сталося вісім годин перед у-рядо-
вим вигасненням мандату
бо в суботу є жидівський саб-ба- т
В дальших уступах жидівсь
Єгипетська Палестину
Премієр Єгипту Магмуд Но-кра- ші
паша що
збройні сили Єгипту дістали на
каз увійти в Палестину щоб
"привернути безпеку й лад у
Святій Землі і покласти кінець
масакрам яких допускаються
терористичні банди сіоністів"
Дві групи регулярного вій-
ська в силі від 6000 до 16000
вояків наступають двома шля-
хами Одна група стоїть в боях
з жидами друга посувагться
без опору на портове місто Ґа-з- а
24 милі полуднє від Тел
Авів
Чотири єгипетські літаки
бомбардували лето-вищ- е
коло Тел Авів
Генеральний Секретаріат А-рабсь-
кої Ліги проголосив в че
твер уночі що заіснував стан
війни між арабськими держа
ВІСТКИ І
ТЕЛ АВІВ — Жидівський тим
часовий уряд з преміером Да-
видом Бен-Ґуріо- н (польський
жид) зарядив поготівля перед
сподіваним нападом арабських
літаків Жидівська армія Гага-
ча уставилася здовж обдротова
них границь жидівської держа-
ви
ГАИФА — Сер Елен Канінґ-ге- м
бритійський високий коми
шинер у Палестині всів на круж
ляк і покинув Святу Землю з
ПРОТЕСТ РОСИ ПРОТИ
СТРАЧЕНЬ У ГРЕЦІЇ
Р"ісія запротестувала у грець
кого уряду проти повішень
грецьких комуністів партиза-
нів
Бандит удай чоловіколюбця
брехун правдомовця злодій че
'ного дурень' розумного — та- кті є світ
а і
ая
=
та
кої прокламації сказано що
теперішня рада буде тимчасо-
вим урядом до часу вибору за-конодат- них тіл згідно з консти
туцією держави конституція
буде виготовлена до 1 жовтня
1948
Жидівська держава буде від-
крита для всіх жидівських їмі-ґрант- ів
буде розвивати край
для добра всього населення бу
деоперта на основах свободи
справедливости й миру згідно
з наукою жидівських пророків
признасть повну суспільну й по-
літичну рівність для всіхторо-жа- н без ріжниці на расу віро-ісповідан- нл
і пол та загваран-ту- о
повну свободу освіти й куль
тури
Проклямація обіцяє зберіга-
ти святі місця і релігійні ула-джен- ня всіх релігій
Проклямація накликує ара- бів вертатися до своїх місць в
"Державі Ізраїль" де їм приз-
нається рівноправність під кож
ним оглядом А сусіднім араб-
ським державам Ізраїль про-
стягає руку миру
армія ввійшла в
проголосив
на
жидівське
НАЙНОВІШІ З ПАЛЕСТИНИ ПРО ПАЛЕСТИНУ
вами і палестинськими жидами
По проголошенню жидівсь-
кої держави араби вибороли
того дня свою першу побіду в
Палестині Арабські легіонери
при допомозі 2000 племінників
з горбів Геброн винищили чо
тири жидівські кольонії на по
луднє від Єрусалиму на шляху
арабської інвазії з півдня В бо-
га згинуло 200 жидів
Жидівська Агенція заявила
що араби повбивали жидівсь-
ких воєнних бранців ломимо
обіцянки що будуть придер-
жуватися міжнароднього пра-ваЖид- и
звернулися до розєм-чо- ї
комісії Ободнаннх Держав
щоб інтернювала в арабів- - Бої за узгірн Баб ел Вад на
важнім гостинці між Єрусали-
мом і Тел Авів тревають без-перерестан-
но
покінченням бритійського ман
дату опівночі з 14 на 15 травня
ДАМАСК — Воєнний ртян
проголошено в Єгипті іпдку і
Лебанон другі арабські держа-
ви також проголосили воєнне
поготівля іиршська і ливансь-к- а армії стоять ня північній гпя
ниці Палестини
ЛОНДОН — Бритійський у- -
РЯД ЗаПОВІВ ГПГТПІ МІПИ "і иппя
повітря і на суші" ппоти ікн
дів і арабів якщо б вони пере--
шпидашп о евакуації ІфИТІНСЬ- -
кого війська з Палестини
ФЛАШІНҐ Н Й — Вістка
що Злучені Держави визнали
жидівську державу викликала
заколот в асамолеї иооднаних
Держав Спеціальний комітет
для Палестини відкинув амери-
канську пропозицію настанови
ти тростову адміністрацію для
Єрусалиму 20 голосами проти 15 19 держав здержалися від
голосовання
Свячення
Для
Винипеґ 11 травня (УКПС)
В четвер дня 27 травня 1948
відбудеться для українців като-
ликів Канади надзвичайне й іс-
торичне торжество А саме у
цім дні в місті Торонті Онт в
величавій катедрі св Михаїла
відбудуться свячення Еписко-пів-Номінат- ів
Преосвященно-
го Кир Ізидора Борецького і
Преосв Кир Андрея Роборець-ког- о
Преосв Кир Борецький с
назначений Епископом Орди на
рієм Українців Католиків Ек-
зархату Східньої Канади а Пре
осв Роборецький Епископом
Помічником Екзархату Серед-
ньої Канади як це вже було
попередньо проголошеним
Порядок свячень буде сліду-
ючий: 930 рано буде велича-
вий похід вулицями міста з па
лати Архиепископа до катедри
а в ш годині буде Архиєрейсь-к- а
Служба Божа підчас котрої
Толяндська королева Віль-гельмі-
на
зрікається престолу
Королева Вільгельміна зая
вила в радіовій промові до на-
селення Голяндії що вона хо-
че уступити з престолу на по-
чатку вересня Королева сказа-
ла що вона передасть престіл
своїй дочці престолонаслідниці
Юліянні
Вільгельміна мас 68 років і на
престолі 50 літ її панування є
найдовше з живучих монархів
10000 совєтських дезертирів
Одна німецька газета в аме-
риканській окупаційній зоні по
дала що з совєтської окупа
ційної армії втекло в американ
ську і бритійську полосу звиш
10000 совєтських жовнірів 1 чи
мало їх жінок
Червоноармійці втікають не
з ідеольопчних а з практичних
причин- - Хочуть жити в виго
дах Багато їх ніколи не бачили
в Совстах газового опалюван-
ня електричних кухонь і водо-тягі- в
по домах і перший раз
довідались про такі "буржуаз-
ні видумки" тільки як прийшли
до середущої Европи
ЗЛУЧ ДЕРЖАВИ ВИЗНАЛИ
ЖИДІВСЬКУ ДЕРЖАВУ
Президент Трумен урядово о
голосив що Злучені Держави
визнали новий жидівський у-р- яд '
Ця вістка була несподіван
кою для Британії якої уряд не
був повідомлений наперед про
замір Злуч Держав Британія
слідкує за подіями в Палестині
стан у Палестині вважає плив
ким і покищо не визнасіь жи
дівської держави Ніяка друга
держава не видала заяви за ви-
нятком Чехословаччини яка за
повіла визнання жидівської дер
жави
Визнання Зл Державами жи
дівського уряду пояснюють
тим що Америка не хотіла що- би випередила її Росія
ГРОЗИЛА КАТАСТРОФА ПОЖАРУ
СОРОК АКРІВ
Провінціональнии уряд в Ал-бер- ті
замкнув в четвер від го-
дини 8 рано всі 60 криниць нас!)
ти в нафтовім басені Ледук- -
Калмар
Уряд видав це розпоряджен
ня на те щоб охоронити наф-
тові поля вартостп $300000-00- 0
перед безконтрольним ви-
бухом газу й ропи з джерела
яке має назву Атлеитнк Но 3
і перед катастрофальннм пожа
ром що мігші повстати та
зруйнувати багаті нафтові те-
рени
Це дике джерело положене
в середині нафтових піль ви-
кинуло в середу 3000 бочок зел-
енкувато-чорної кипучої оли-
ви і величезну кількість природ
ного газу На 40 акрах повста-
ло озеро з рони й болота В де-
котрих місцях стоїть 15 стіп
ропи
З наказу уряду заборонено
людям доступ до цілого нафто-
вого терену Середина його на-
сичена тяжкими випарами ро-
пи й газу так далеко як дві
Двох Нових
Українців Католиків у Канаді
відбудуться свячення Еписко-
пів Номінатів Службу Божу бу
де правити і головним святите-
лем буде Високонреосвящен-ни- й
Кир Василій Ладика Епи-ско- п
Ординарій Екзархату Се-
редньої Канади а співсвятите-лям- и
будуть: Преосв Кир Ніль
Саварин Епископ Ординарій
Екзархату Західньої Канади і
Преосвященний Кир Констан
тнії Вогачевськиіі Епископ Ор-[динар- ій Українців Католиків в
злучених державах
Проповідь по анґлійськи ви-
голосить його Еміненція Кард
МекҐвиґен Архиепископ Торон
та а по українськії Преосв Кир
Амброз Сенишин Епископ-По-мічни- к
для Українців Католи-
ків в Злучених Державах
По свяченні
( буде приняття
для Єрархії й клєру а вечером
величавий бенкет -
КРЕМЛЬ ВІДКЛИКАВ ГРОМИКА
ПРЕДСТАВИШ В ОД
Росія відкликала заступника
міністра заграничних справ Ан
дрея Ґромика який був голов-
ним делегатом Совєтів в органі
защї Обсднаних"- - Держав
На його місце призначила Я-ко- ва
Маліка досвідченого дип-льома- та
і також заступника мі-
ністра заграничних справ Ма-лі- к
був амбасадором до Японії
і вручив російське виповіджен-н- п
війни японському урядові в
1945 році
Ґромико вславивсь постійним
петованням рішень більшості!
держав в Раді Безпеки Він по-
ставив вето 24 рази Йому 38
роки- - Відкликання Громнка звязу-ют- ь
в дипльоматичних колах зі
сподіваною зміною совєтської
тактики т зв "мировою офен-зивою- "
Цю комедію мавби гра
ти Яків Ароиович Малік
Звірства грецьких комуністів
Грецький міністер війни Стра
тос оповістив що грецьке вій-
сько відкрило спільну могилу
40 дітей у віці від 3 місяців до
кількох років замордованих в
селі недалеко альбанськоі гра-
ниці Міністер сказав що тих
дітіей подушили комуністичні
партизани з пімсти що насе-
лення того села попирало уря- дові війська З Атен виїхала лі-
карська комісія для огляненії н
тих невинних жертв братовбнв
чнх боїв
КАЖЕ ЖИТТЯ ПРИНЦЕСИ
В НЕБЕЗПЕЦІ
Представник паризької полі-
ції сказав що француська по-
ліція вганяє за осібняком який
мавби приготовляти заговір на
життя бриті йськоі престол онас
лідниці Єлисаветн Вона приї-
де до Парижу з кінцем тижня
Поліція переслухала 60 до 80
осіб
Заговірннками мають бути
жидівські терористи
НАФТА ЗАЛЛЯЛА
милі від джерела і необереж-ни- н
курець що хотівби дене- -
будь запалити папіроску міг- -
ои спричинити катастроф)' я-к- ій подібної ще не було в Ка-
наді ні в Злучених Державах
На юстинці коло Ніску пови-
ставляли величезні колірові о-голоні- снші щоб ніхто з пере-їзджаюч- нх
не поважився мати
заабпоалсеінрнуикипаппріриосскоубі люльку
Нафтова компанія запрягла
всі свої машини щоб випом-поиува- ти
оце озеро ропи до
бочок В кількох останніх днях
вивезла таким способом звиш
9000 бочок оливи
Ґазу втікає з того джерела
75000000 кубічних стіп на до-
бу
Нафтова компанія нлянус ви
вертіти два бічні джерела побіч
безконтрольного джерела щоб
ослабити тиснення газу а опі-
сля засипле їх цементом насін-
ням льону пірям та ще іншими
препаратами яких уживається
н таких випадках
Уряд закрив всі копальні
нафти в Ледук
Епископів
І
ІНСТАЛЯЦІЯ ПРЕОСВ КИР
ІЗИДОРА
відбудеться в неділю 30 трав-
ня в прокатедральній церкві св
священомученика Иосафата в
Вест Торонто В годині 10 рано
буде Архиерейська перша Сл
Божа обох нововисвячених Епи
скопів підчас котрої буде інста
ляція Преосв Борецького на Е-пис-
копа Ординарія Екзархату
Східньої Канади
Пополудні відбудеться бенкет
в однім з готелів у Торонті
На свячення нових Епископів
як також на Інсталяцію Преосв
Борецького приїде дуже вели-
ке число Архиепископів Епи-
скопів і священиків обох обря-
дів як також иезчислимі маси
народу- - В Торонті буде таке ве-
личаве свято якого ще ніколи
не мала українська католицька
Церква в Канаді
Український Вільний Універсн- -
тет відзначив Проф Симпсона
Український Вільний Універ
ситет у Мінхені наділив проф
Дж В Симпсона голову де
партаменту Історії в Саскачеван
ськім університеті почесним ти
тулом Доктора Фільософії за
його заслуги на українськім гро
мадськім полі як також і за но
го особисті осягнення на полі
української історії
Проф Снмпсон був один з
тих що найбільше причинили
ся до заснування українського
департаменту при Саскачеван- -
ськім університеті
Цей степень др Симпсон о- -
держав давніше в році але про
голошусться його аж тепер у
звлзку з абсольвенською цере
монією в Саскатуні
Новий президент Італії
Італійський парлямент і се
нат вибрали на спільнім засі
данні нового президента Італії
в особі 74-літнь- ого Луїджі Ей- -
млвді
Еіінавді був вибраний за чет
вертим голосованням Іншими
кандидатами були дотеперіш-
ній тимчасовий президент Ні-
коли і такі старі італійські по-
літики як граф Сфорца і Вітто-рі- о
Орляндо
Річниці ідо минули незамітио
Тиждень тому минуло три ро
ки від покінчення війни в Ев-ро- пі
В Канаді ні в Злучених
Державах ніхто не звернув ува-
ги на цю річницю "перемоги"
Дня 10 травня минуло вісім
років як німецькі армії ввійшли
до Голяндії й Бельгії А 15-г- о
травнії минуло вісім років від
ще більшого нещастя розгро-
му німцями французів під Се
даном що дало їм змогу вий-
ти на зади укріпленої лінії Ма-жіп- о З того почалася швидка
ліквідація француської армії
Пропало озеро в Манитобі
Коло манитобського містечка
Минедоси було озеро тої самої
назви Мало пять миль довжи-
ни і більш пів милі ширини а
на середині було 40 стіп глибо
ке Населення містечка мало де
відпочити лодкуватпсь купа-
тися й рибу ловити
Аж ось цеї весни озеро зник
ло Зібрали води в ріці Мине- -
досі з такою силою що лрор-на- ю греблю і озеро поплило
з рікою Поплило па вс бо де
вода була глибока там остала-
ся але дуже змаліло
ШВЕДИ ПЕРЕЇХАЛИ ОКЕАН
У ВІТРИЛЬНІЙ ЛОДЦІ
Наслідуючи їлавних моряків
вікінгів З шведи ппиплилп З
травня до Ню Иорку вітриль
ною лодкою океан ііони виї-
хали з пристані Ґотенбург 16
липня 1947 р переплнли 10
тисяч морських миль і почва-ісГтьі- я зовсім добре
БІЛЬШЕ ВІЙСЬКА ДО
АЛЯСКИ
Американські військові вла-ст- н відправили літаком 500 во
яків до Аляски для поповнень
З Сіятел мають перевезти 2100
вояків кораблями
„ Т1 ТТГ " т
тжттттгтШшшШ
Шкшшіш шШмшшшшшшшшшшшшшшШІШктшШШ
ПРЕОСВЯЩЕННИЙ КИР АНДРЕП
Помічник Екзархату Середньої Канади
Злучені Держави заперечують тайні
переговори з Росією в справі миру
Московське радіо подало 11
травня що американський ам-басад- ор
ген Смит відвідав Мо-
лотова і запропонував перего-
вори для усунення непорозу-
мінь між обидвома державами
Молотов з місця прийняв про
позицію амбасадора Смита од
пак радіо не сказало коли ма-
ли б переговори початися і хто
мавби взяти в них участь
Ця вістка московського ра-ді- я
викликала незвичайне вра-жінн- я
в світі Бритійський уряд
зістав заскоченип так само й
француськии і другі уряди в
західній Европі В Оттаві теж
не знали нічого про тайні за-
ходи Злучених Держав у Мос-
кві Американський департа-
мент заграничних справ швид-
ко поінформував Британію що
Злучені Держави не пропону
вали переї оворш двох держав
Америки іі Росії
Совстська заява про диплом-
атичну "виміну думок" між А
мерикою і Росісю вдарила особ
ливо болюче по Злучених Дер-
жавах Вашингтонські урядові
кола висловили здивовання що
совєтський уряд- - передчасно
зрадив американську пропози-
цію та що Молотов інтерпре-
тував цю "виміну думок" як
пропозицію мирових пере-
говорів Амбасадор Смит який
ще до Злучених Держав ска-
зав в Берліні що він заявив
Молотову що Росія мусить змі-
нити політику експанзії закн
буде яка надія на мирові диску- сії І ще остеріг щоб Москва
не дурила себе що Злуч Дер-
жави зступляться Росії з доро-
ги
Еспанські реслублнканці
проти Москви
Еі панські республіканські е-мігра- нтн
в південній Франції
нагло почали в своїй пресі і ви-
даннях сильну пропагандивну
акцію проти Совітського Сою-
зу що вдає зі себе їх "опіку
нів Республиканщ стверджу-
ють що Москва держить в кон
центраційних таборах на ка
торжних роботах маси еспан- -
ців які боролися проти гене
рала Франка і опісля скориста- -
ли зі совотської "гостиннорти"
В цих ресгіубликанськнх публі-
каціях не жаліється Москві епі-
тетів в роді "кати" деспоти"
злочинці і т- - II
ЯК ВРЯТУВАЛИ 150 ШТУК
ХУДОБИ ВІД ПОВЕНІ
Весняні поди залляли широ-
кий шмат землі 20 миль на схід
від Поноки в Албепті її вілпі- -
залн від' світа фарму Джана
і ванта на гороку фарми знай-
шлося 150 штук х'лпґи ПЇЛІ-- П
вито без корму Худоба була б
витнула з голоду але ферме-
рі збили тратку з дощок і баль
ків і кожного дня возили па-
шу з сусідннх фармів Тратва
перевернулася два рази з па
шею н воду
Таких сцен було чимало на заході
х і " — Р- -' вал Х '% 5 4С4ОД не "УЯ
РОБОРЕЦЬКИЙ Епископ -- Номіидт
що буде свячений 27 травня в Торонті
В Москві зрозуміли пропози
цію амбасадора Смита що Зл
Держави вже мають досить
"холодної війни" і готові по-
ділити світ з Росією на дві сфе-
ри впливів
Ця афера викликала так силь
не вражіння в західних держа-
вах що президент Трумен ви-
ступив з заявою що надії на
мир не зросли наслідком найно
вішої дипльоматичноі" виміни
думок між Злученими Держава
ми і Росісю Сказав теж що він
не думає бачитися зі Сталіном
навіть хоч Сталін давно запро-
шений до Вашингтону
Однак з заяви Молотова що
Росія готова переговорювати
зі Зл Державами вносять що
Москва бажас собі тимчасово
перемнря а то з таких причин:
Російська експанзія в Европі
натрапила на твердий мур Іта
лійські вибори і невдача страй
ків у Франції зимою переконали
кремль що комунізм перей-
шов свій вершок і його сила
хилиться в західній Европі Мо
сква не дурить себе що можна
захопити ще якусь державу
внутрішньою революцією А
рівночасно сильна постава А-мер-
ики
і творення бльоку дер-
жав західньої Европи зробили
мілітарну експанзію Росії ще
більше непевним підприєм
ством
Ось чому Лосква хоче пере
дишки хоче притупити чуй
ність світа на неоезпеку кому- нізму і притім скомпоомітува- -
тн Зл Держави мовляв вони
змовляються з нами поза ва-
шими плечима
ЗАВЗЯТІ ПАРТИЗАНСЬКІ БОЇ В
БАЛТІЙСЬКИХ ДЕРЖАВАХ
До Стокгольму Лондону й
Вашингтону надійшли цікаві
вісти про незвичайно завзяті
бої між совстським військом і
партизанськими силами в Лит-
ві Латвії й Естонії
Пресові звідомлення литов
ські лотншські й естонські по-
дають описи боїв в яких парти
занн користуються навіть гар-
матами захопленими за війни
у німців і москалів
Найактивніші б литовці В де
яких місцях наскоки партизанів
такі сильні що совєтське вій
сько мусить охороняти транс- -
порти залізниці гостинці й мо
стн
Пересічно за одного литовця
гине сімох совєтців У парти занських ооях впало дотепер
яких 8000 литовців
Литовський бюлетен який
друкується в Ню йорку подав
що оольшевики вивезли десят-
ки тисяч балтійських рибаків з
родинами з "перенаселених"
балтійських країв над стулене
Охотське море на Далекому
СХОДІ
Москалі вивезли більшу час
тину дітей у віці від 12 до 15
довн братніх републнк у гли-
бокій Росії" Так пише совст-
ська преса