Ukrainski Visti, May 08, 1945

              ґ =
ішвапшш МЕДУЗ УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
ТЬ впіу Скг&ІпІАп СТеекІт мі о Шішіреї Український католицький Тижневик
МетЬег оГСапаИап УеекІу Виходить кожного вівтірка
№уврарегз Аззосіаііоп в Едмонтоні Алберта
ЛсМгезз: ККАINIАN Е8
10012-10- 9 8ігееі' Річна передплата її Канаді ' $200
£гітопіоп ЛІЬегіа Сапа4 Л ш ЦКПАШШІ НЕУ3 Ш Поза Канадою $250л
N0 19 Уоі XVIII Есітопїоп АІЬегїа Тиезсіау Лїау 8 1945 Едмонтон Алберта вівторок 8 травня 1945 Число 19 Рік XVIII
КОЛО ДВА МІЛІОНИ НІМЦІВ В ІТАЛІЇ Й НА
ЗАХІДНІМ ФРОНТІ ПІДДАЛИСЯ АЛІЯНТАМ
АЛІЯНТИ ЗВІЛЬНИЛИ ГОЛЯНДІЮ ДАНІЮ Й
ЗАЙНЯЛИ ПІВНІЧНУ НІМЕЧЧИНУ — ВІЙНА
ДЛЯ КАНАДІИЦІВ СКІНЧЕНА В ЕВРОПІ — НА
РОСІЙСЬКІМ ФРОНТІ НЕ ЧУТИ ПРО КАПІТ-
УЛЯЦІЮ
Війна в Італії що тревала
від 10-г- о липня 1943 і в якій
брали участь також канадійці
скінчилася в середу 2-г- о трав-
ня коли німецький генерал
Гайнріх фон Вітінґенгоф-Ші- л
піддався з півміліоновою армі-
єю літаками й кораблями
Других пів міліона німців під-
далися в полудневій Австрії
З німцями піддались і шість
італійських дивізій
ГІМЛЕР ПРОПОНУВАВ КАПІТУЛЯЦІЮ
ЗАХІДНИМ АЛІЯНТАШІ
Коли аліянтські армії зайня
ли без поважнішого опору
майже цілу Німеччину Гайнріх
Гімлєр запропонував на почат
ку минулого тижня капітуля-
цію Німеччини перед Злучени-
ми Державами і Британією
Західні аліянти відкинули
його й заявили
що Німеччина мусить скапіту-люват- и
перед всіма аліянтами
отже й перед Росією на сліду-
ючих умовах:
1 Німеччина піддасться без-
умовно 2 Піддасться Америці
АДМІРАЛ ДЕНЩ ОСОБИСТО ПЕРЕГОВОРЮВАВ З МАРШАЛОМ
МОНТҐОМЕРІ В СПРАВІ КАПІТУЛЯЦІЇ
З Лондону прийшла вістка в
пятницю що бритійський мар-
шал сер Бернард і
німецький адмірал Карл Деніц
відбувають особисті перегово-
ри в справі капіту-
ляції останніх сил побитої Ні-
меччини
Шведське і француське ра-
діо подали що Монтґомері зу-стрінув- ся з провідниками Ні-
меччини десь у Данії
Останні судороги Німеччини
А тимчасом бритійська ар-
мія ввійшла в пятницю до по-
лудневої Данії перейшовши
границю в кількох місцях Нім-
ці перестали боротися на пів-
острові Кіль і складають збро-- ю
також у Данії Опір Німців
у Данії 'був короткий і зараз
припинився В краю перебирає
контро'лю данська поліція Ні-
мецькі жовніри дістали наказ
відступити до своїх бараків
Також у Голяндії німецький
командант проголосив кінець
зорганізованого опору Німці
складають зброю перед кана-дійсько- ю
армією
Порівнання воєнних сил
противників в ЕвропІ
За обчисленнями воєнних об
серваторів російські й захід-ньо-аліянтсь- кі
війська в Европі
числять разом коло 13 міліоиів
вояків Проти них переможе-
на німецька армія може виста-
вити коло 2 міліони 250 тисяч
вояків Гітлєр мав дотепер що
правда 150 до 175 дивізій але
ніодна з них неповна
Щодо порівнання сухозем-ни- х
військ самих аліянтів то
Сталін кажуть має 8 міліоиів
250 тисяч вояків а генерал Ай- -
зенгавер коло 4 міліони 500
тисяч У ці числа не врахова-
но ще аліянтських військ в
Італії та югославської армії
котрі з часом візьмуть участь
в остаточнім бою в централь-
ній Европі До німецької си-
ли не зачислено яких 125000
німців що осталися в Норвегії
на оборону субмаринних баз
та яких 175000 німців що за-
лишилися в Югославії
До кінця минулого тижня в
Канаді було 658- - кандидатів у
надходячих домініяльних ви-
борах
Майже одночасно піддалась
і німецька залога в Трієсті яка
зложила зброю перед коман-данто- м
новозеляндського вій-
ська Перед тим югославське
військо билося з німцями за
Трієст Також італійці хотять
Трієсту З суперечки за Трієст
вийшло таке що це місто буде
під контролею брнтійців аж
до мирового договору
ПЕРШИЙ
ПЕРЕД
пропозицію
Монтґомері
формальної
І Британії й Росії 3 Мирові то
чки які будуть накинені Ні-
меччині не будуть зараз вияв-
лені великим державам 4 Не
буде ніяких зглядів для Гімлє-р- а
ні іншим членам капітуля-ційн- ої делегації то зн кара їх
не мине
Що Гімлєр на це відповів
невідомо однак його відпо- -
відь зістала доручена урядам
в Лондоні Вашингтоні й Мос-
кві Гімлєр зголосив капіту-
ляцію за посередництвом
шведського міністерства загра-нични- х
справ
Після капітуляції в Данії й
Голяндії осталися ще два воєн-
ні терени в Норвегії й Чехії
В Чехії дійсних боїв дотепер
не було й уже не буде Амери-
канські й російські армії і аме
риканські й бритійські війська
в Італії посуваються в сторону
Берхтесґаден у баварських го-
рах де була палата Гітлєра
тепер знищена літаками І там
не сподіються опору зі сторо-
ни німецьких військ
Австралійська дивізія ввій-
шла до Трієсту над Адрій-ськи- м
морем Це викликало
протести зі сторони Тіта бо
його ватаги ввійшли до того
портового міста два дні перед-ш- е
На півночі бритійці зайняли
без бою Гамбург У Бремен за-
хопили 16 субмарин і один
протнторпедовець
Тисячі німців утікають з пів-
нічної Німеччини й Данії до
Норвегії Бритійські літаки за-
топили 46 літаків з утікачами
Німецькі маршали й генера-
ли масово піддаються амери-
канцям і бритійцям щоб не ді-
статися в совєтські руки
Де Валера висловив співчуття
зприводу смерти Гітлєра
Премієр вільної (полудне-
вої) Ірляндії відвідав німецько
го міністра в Даблині й пере-
дав йому своє "співчуття зпри-
воду смерти Гітлєра
Бритійська преса дуже го-
стро осудила цей крок де Ва-лєр- и
і пише що цій глупоті до-
рівнює хіба Португалія яка
проголосила дводневну жало-
бу в приводу смерти Гітлєра
Пресові Утиски В Румунії
Кореспондент Л Гвайт який
виїхав з Румуніїмісяць тому
пише тепеи з Каїра шо в Ру
мунії ввесь Букарешт заліпле
ний протифашистськими кли-
чами але для населення Руму-
нії нема тепео більше свободи
як було під німецькою окупа
цією В Румунії можуть вихо-
дити тепер лиш такі газети
шо не мішаються до політики
або які попирають комуністич
на паптіїп нляпя закпила та--
кож найповажнішу румунську
гячето Час шо вважався посту
повою ліберальною й одною
а найповажніших газет в ев
ропі
РОСІЯ СТВОРИЛА НОВИЙ
УРЯД ДЛЯ АВСТРІЇ
Без попереднього порозуміння
і згоди аліянтів
Гітлєр прилучив Австрію до
Німеччини в 1938 році і з того
часу перестав існувати австрій-
ський уряд у Відні
Минулого тижня зістав зор-
ганізований новий тимчасовий
австрійський уряд на доручен-
ня Москви Премієром і міні-
стром заграничних справ став
75-літні- й соціяліст д-- р Карло
Реннер який уже раз був канц-
лером Австрії по революції в
1919-2- 0 р По першій Великій
Війні він навіть поборював ко-
мунізм в Австрії однак тепер
"переорієнтувався" на Москву
і став виконавцем її політики в
Австрії
Проголошення тимчасового
уряду викликало невдоволен-
ня в бритійських дипльоматич-нн- х
колах просто тому що
Росія зробила це не порадив-
шись наперед інших аліянт-ськн- х
держав У Лондоні зая-
вили що справа визнання то-
го уряду ще не назріла бо
бритійський уряд не мав часу
перестудіюватн ситуації
БЕРЛІН ПІДДАВСЯ 2 ТРАВНЯ
Берлін столиця Німеччини
й четверте найбільше місто
світа піддався двом совєт-ськи- м
арміям у середу 2 трав-
ня Бої в місті тревали 12 днів
і велися на вулицях і в собве-яхТо'бул- и
найлютіші бої~які
коли записано в історії Чер-
воні взяли в полон 60000 ні-
мецьких вояків між ними кіль
канздцятьлітніх хлопців і дів-
чат що ще не погинули в бо-
ях Скільки згинуло того ні-
хто певно не буде знати
Сталін також оповістив що
на полудневий схід від столиці
совєтські війська розбили окру
жену 14-т- у німецьку армію
причім згинуло 60000 німців
і 120000 попали в полон
МОНТҐОМЕРІ ДИКТУ
ВАВ УСЛІВЯ КАПІТУ-
ЛЯЦІЇ ПІД НАМЕТОМ
Бритійське радіо подало та
кий опис капітуляції північної
німецької армія при чім мілюн
німецького війська зложили
зброю:
Дня 4-г- о травня на німецькім
фронті появились білі прапо-
ри На бритійську сторону
прийшли чотири німецькі гене-
рали під проводом адмірала
фон Фрідеберга який заявив
маршалові Монтґомерові що
він готов піддатись з одним
міліоном війська яке перейде
на східній фронт й буде далі
битись 'з большевицькою ар-
мією Монтґомері на це не
згодився і показав німцям на
мапі ситуацію на фронті По-
бачивши як стоїть фронт
один німецький генерал запла
кав Була обідня пора п усі
розійшлись на обід Німці їли
самі По обіді маршал Монт
ґомері приніс письмо — без-
застережну капітуляцію нім-
ців Німецькі офіцери підпи
сали перші опісля Монтґоме
рі Цся церемонія відбулась у звичайнім військовім наметі
Так перестав існувати фронт у
північній Німеччині І олянди н
Данії
ДІЮТЬСЯ НАЙВАЖНІШІ
ПОДІЇ В СВІТІ
Якраз цими днями відбува-
ються найважніші події в світі
за шість років війни Ви певно
не хотіли б остатись без газе-
ти яка приносить вам ті вісти
кожного тижня Як так то ще
в цім' тижні відновіть свою
передплату бо слідуючого
тижня при зміні лісти пічне-м- о
здержувати висилку часо
пису всім післяллатникам
Як тепер" не заплатите за га
зету то коли вже заплатите?
Знайденого золота є
більше як сподівались
Коли американське військо
знайшло на початку квітня кри
ївку з мішками німецького зо-
лота обчисляли на сто тонів
Тепер по переваженню золота
виявилось що його є 200 мілі-оні- в
долярів Вартості! діяман-ті- в
і монет знайдених разом з
золотом ще не обчислили
Бачили великий метеор
Люди в американських стей-та- х
понад Атлянгійський океан
бачили минулого четверга за-гадоч- не світло на небі й відчу-
ли велике потрясспня від яко-
го люди падали з ліжок Др
Маршал директор астроно-
мічної обсерваторії каже що
ю шіав один з найбільших ме
теорів зі скорістю від 5 до 20
миль на секунду Метеор міг
важити 1000 тон
Америка Виграла Пробу Сил
з Росією в Сан Франсиско
З огляду на епохальні події
в Европі не маємо місця в цім
числі щоб подати ширший
огляд конференції Обєднаних
Держав у Сан Франсиско за
минулий тиждень Звернемо
увагу тільки на найважніший
момент
Конференція налетіла стрім-
голов на одну справу яку во-
на хотіла внминути за всяку
ціну — на зміряння сил між
Злученими Державами й Ро-
сією Виграли Злучені Держа-
ви великою більшістю голо
сів Не знати Агільки які мо
жуть бути дальші наслідки та-
кого голосування Росія може
використати його в догіднім
для себе часі висуваючи за-
кид що світ наново організу-
ється проти неї
Справа була з Аргентиною з
й Польщею Злучені Держави
зажадали допущення Аргенти-
ни на конференцію яку ще
кілька тижнів тому урядово
пятновано як фашистівську
країну й оруддя держав осі В
міжчасі Аргентина зірвала з
Німеччиною й Японією та за-
явила себе демократичною
країною Внесок на прийняття
Аргентини в члени конференції
поставила мексиканська деле-
гація Допущенню П спротивив
ся Молотов і настоював що
як буде допущена Аргентина
то мусить бути допущений та-
кож теперішній (комуністич-
ний) польський Уряд у Варша-
ві
' Після напруженої диспути
ТРЕБА БУДЕ ПАЙКУВАШН В
КАНАДІ ЩОБ ПРОГОРАТИ
НІМЦІВ
Росії братиме
поживу свого населення і
населення Польщі й Чехії
кбнтролеіо и
і обовязком держав
прогодувати населення
ВІСТИ З ДІСЦЕЗІЇ
В четвер 10 травня відбу-
деться конференція наших свя-
щеників у Вінніпегу Иорктоні
Торонті а на 17 травня в Мон-де- рі Алта
Епископська Канцелярія
Новий рід поживи в Голяндії
Аліянтська влада роздає
населенню Голяндії нову скоп
центровану поживу в формі
плину й ця пожива приносить
незвичайно успішні шіслідіг
Люди були перед го-
лодовок смертю зажившії цеі
поживи приходять до себе і
по 24 годинах можуть брати
звичайну поживу Ця сконцен-
трована пожива в про
теїну вітаміни та інші важні
складники її можна пити за-стрикув- ати
в вливати
руркою
відбувалася ціле пополу
днє справу Аргентини віддано
голосування и відкинено
внесок Молотова щоб справу
відложити на кілька днів та пе
рестудіювати її допущен-
ням Аргентини заявилося 31
держав проти 4 Росію попер-
ли Югославія Чехословаччина
й Іран (Персія) дві перші тіс-
но звязані з а Іран щоб
не зразитн небезпечного сусі
да Франція н Нова Зеландія
здержалися від голосування
Коли Молотов зажадав допу
щення варшавського польсько
го уряду Злучені Держави рі
шучо спротивилися на тій о- -
снові він не переорга-
нізований згідно з рішенням у
Ялті а Британія сильно попер-
ла Америку Тоді Молотов за
жадав щоб цею справою
не голосувати
У звязку з появилися
вперті чутки Молотов по
кине и вернеться
до Москви в останніх днях
положення покращало а поль
ська справа бути вирішена
внаслідок особистої комуніка
ції Сталіном Труменом і
Чорчилом
Частина американської пре-
си атакує Молотова за його
вперте становище на конфе-
ренції й пише Совєти
довго неуступчиві доки не на-
траплять на тверде становище
противної сторони Тоді
виявляють охоту до співпраці
й уступок Цим разом тверде
становище зайняв президент
Трумен
АМЕРИКА ЗАПЕРЕЧУЄ ЩО
ВОНА ЗАДЕРЖУЄ СОВБТ- -
СЬКИХ ГОРОЖАН
власні відповідають вони
не знають нічого про 800 росій
ськнх старшин мали б бу- -
ні 4300 признались вони
є горожани Совєтської Росії і
приділені до окремо- -
Один високий урядник на Ген Ґоліков російський ре-конфере-
нціі
в Сан Франсиско1 параціиннй комісар сказаи
сказав Британія Америка Америка задержала 800 ро-- й
Канада мусять далі обмежу-сійськн- х полонених старшин
вати поживу насс-'ш- о перевезла їх до Америки
лення навіть як скінчиться та про нема ніякої ш-вій- на
в Европі то запотребу-- стки Ґоліков каже далі
вання поживи в Европі буде західні аліянти звільнили з ні-ду-
жс
велике Найбільше "по- - мецьких таборів 150000 росі-жнв- и
треба буде для Німсччн- - ян тільки 35000 з вер-
ни Найбільш урожайні части- - нулись до Росії
ни Німеччини будуть під ці закиди американські
окупацією яка
для
для
конференцію
Неврожаина фабрична и ти в Америці Зі звільнених ро-в- а
Німеччини бути сійських полонених в Німеччн- -
під Британії Аме- -
рики цих
буде в
вже
які вже
має собі
жили або
що
під
За
нею
що ще
над
тим
що
Та
має
між
що так
вже
що
які
що
всі були
що що
для свого
бо що них
що
але них
На
лісо- -
частина має
тш частині Німеччини идо- - го табору для перегляду со-дат- ку
треба буде прогодувати вєтських представників Усіх
населення І олянди и Бельгії і тих що подавали совєтське
Крім поживи й одіжі Евро- - горожанство Америка відси- -
па відчує слідуючої зими ве- - лала до Росії так скоро як
ликйй брак вугля І лиш Росія доставляла кораб- -
лів для їх перевозу В Америці
Канада вислала 56 урядовців є тепер усього 8 російських по-дл- я
переведення голосування лонених які лежать у шпита-мі- ж
вояками за морем у звяз-іля- х- Є в Америці також 118
ку з домініяльними виборами1 російських горожан яких зла-Д- о
Галифаксу приїхало ми-іпа- но в німецьких військових
нулого тижня 514 ранених ка-У"Фор- мах і які домагаються
надійських вояків - 1 щоб Америка задержала їх як
Гітлєр не Живе - Німці Ка-
жуть що Він Згинув у Берліні
У вівторок вночі 1-- го трав-
ня німецьке радіо в Гамбургу
оповістило що Гітлєр є мерт-
вий
Радіо оповістило що вели
кий адмірал Карл Деніц коман
дант німецької фльоти зістав
наслідшіком Гітлєра
Гамбургське радіо сказало
що "Гітлєр згинув у вівторок
пополудні на своїм пості ко-мандан- та обложеної німецької
армії в Берліні в канцлерській
палаті борячись до останньо-
го віддиху проти большевиз-му- "
Радіо оповістило заяву Деиі-ц- а
о якій він сказав:
"Моїм першим обовязком
буде спасти Німеччину від
большевиків Тільки тому бу
демо продовжувати боротьбу
Дайте мені ваше довіря Задер
жіть спокій і будьте здисциплі-иован- і
Тільки в цей спосіб
зможемо врятуватися від по-
грому"
В заяві сказано що Гітлєр
назначив Деніца своїм наслід-нико- м
ЗО квітня Не було в
цій згадці про Гімлєра началь
ника поліції який саме тоді
Вобив заходи піддати решту
Америці й Британії
Вістка про смерть Гітлєра ви
Італійські Партизани Вбили Мусолінія
й Інших Фашистівських Провідників
По розгромі німецької армії
в Італії Мусоліні переодягнув
ся в німецький уніформ всів
на авто і втікав у сторону
шваицарської границі Іншими
автами втікало кільканадцять
інших співробітників Мусолі-
нія бувші міністри та високі
фашистівські провідники На
границі пізнали його митні
сторожі й потелефонували до
найближчої команди італій-
ських партизанів у Комо Звід- -
там вислано погоню автами
яка задержала Мусолінія і схо-
пила його а з ним також ін-
ших фашистівських лідерів
Мусоліні був вичерпаний із
сил хворий і не ставив опору
Звідтам перевезли ного до
вязниці в Комо де він провів
ніч Оповідають що Мусоліні
старався навязаги розмову зі
своїми сторожами н нервово1
німецьких полонених вояків
згідно з міжнароднім правом
Іншими словами є частина ро- сійських горожан які вступи-
ли до німецької армії і тепер
опинившись у полоні в Аме-
риці волять оставатись в Аме-
риці як полонені ніж верта-
тися до Росії
Аліянти зловили маршала
Рунштедта
Полевий маршал фон Рун- -
штедт який до місяця березня
командував німецькими армія-
ми на західньому фронті ді-
стався в американський полон
Він перебував у лічннці 25
миль від міста Мінхен
Рунштедта вважають най-
кращим німецьким стратегом у
цій війні і експонентом блиска-
вичної війни Були чутки що
Гітлєр зірвав з 'нього генераль-
ські відзнаки і здеградував за
те що він два місяці тому ра-
див скапітулювати Рунштедт
зробив прорив в Арденах у
грудні 1944 Це була остання
побіда німецької армії в цій
війні
УКРАЇНСЬКІ ЕПИСКОПИ
В ГАЛИЧИНІ ОСТАЛИСЯ
НА МІСЦЯХ
"Українець у Франції" доно-
сить з доброго джерела що
всі українські греко-католиць- кі
єпископи залишилися в краю
на своїх місцях щоб далі спов
няти свої душластирські обо- -
вязки
кликала в світі сильніше вра-жін- ня ніж чутки про немину-
чу капітуляцію Німеччини Од-
нак не у всіх краях прийнято
її за правді' Преса в Америці
її Канаді висловила сумніви й
висунула здогади що націсти
підсунули Гітлєрового двійни-
ка щоб він згинув за свого фі-ре- ра
а самий Гітлєр певно ку-
дись утік найпевніше в бавар-
ські гори Преса в Англії пові-
рила в смерть Гітлєра але з
тим що він помер на удар моз-
ку або застрілився Москва
назвала вістку про смерть Гіт-
лєра в Берліні фашистівським
обманом Гітлєр сказали в
Москві втік щоб діяти в під-
піллю або втік до чужого
краю
В четвер урядовий совєт-ськи- й
комунікат подав зізнан-
ня схопленого в Берліні д-р- а
Фріча Ґебельсового заступни-
ка пропаганди що Гітлєр Ґеб-бель- с
і ген Кребс начальник
німецького штдбу застрілили-
ся перед упадком Берліну Со-
вєтські війська дістали наказ
шукати трупа Гітлєра в румо-вища- х
Берліну В Москві ка-
жуть що націсти розтрублю-
ючи про смерть Гітлєра в бер-
лінських боях хочуть оповити
його особу легендою борця
просив щоб ратували його
В суботу пополудні Мусолі-
нія розстріялли кулями ззаду
Це італійський звичай припи-
саний для обезславлених лю-
дей Розстріляли без суду Іта-
лійський уряд у Римі одобрнв
акцію партизанів — убивство
Мусолінія після схоплення
його Разом з ним були пострі-лян- і
20 інших фашистів Ка-
жуть що Мусоліні згинув зі
словами "Ні! ні!" коли парти-
зани намірилися крісами проти
нього
Маршал Ґраціяні який ко-
лись командував у війні проти
Етіопії і в Лібії проти бритій-ці- в
а тепер був командантом
фашистського н є в є л н кого
війська в північній Італії три-
мають ще в вязниці під силь-
но юсторожею
(Докінчення на 2 стор)
ПАРТІЯ КАРДЕНА ПОСТА-ВИТ- Ь
40 КАНДИДАТІВ
Бувший міністер в уряді пре
мієра Кінґа Карден який ви-
ступив з уряду бо не годився
на конскрипцію започаткував
у Квебеку нову політичну до-мініяль- ну партію Національ-
ний Фронт До партії Кардена
пристають менші француські
політичні групи Нова партія
сподіється мати 40 кандидатів
у Квебеку в надходячих доміні
яльних виборах
Коооткі Вістки
Команда американської ар-
мій рішила що як поляже на
війні два або більше членів з
одної родини то інших членів
тої родини відішлють з фрон-
ту в запілля де нема небез-
пеки
Місяць квітень був найзим- -
ніший в Едмонтоні за 10 років
В Монтреалі перестала пра-
цювати одна воєнна фабрика
й 675 робітників остались без
праці
Канада лишить 25000 свого
війська в окупаційній армії в
Европі
Тіло Гітлєра так "сховане що
його ніхто не знайде каже ні-
мець др Ганс Фрітше
В берези) Канаді йська армія
мала 4585 втрат у людях
Нафтопровід 500 км дов-
гий почато будувати з Дрого-
бича до Києва