000015b |
Previous | 5 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ia m I £ 3fc 1 PF s i WMBiBaaPSl m $$& " Nr 4 k ZA WYRAŻONĄ OPINJĘ W DZIALE TYM REDAKCJA KIE ODPOWIADA Jeszcze o Kole Przy-jaciół Książki Polskiej yo Czytaniu Książek 1 Wosróle s SgJako korespondent wybra-uyjn- a zebraniu Koła Przyj a- - iół Książki Polskiej przy Gru ' pie 1-s- zej Związku Polaków w-- iŁKanadzie będę natiętnym dla tych którzy machają rę-kami na moje nawoływania do i czytania książek Daje się słyszeć pomruki ze strony nie których ludzi ze moje uwagi pod względem książki są dzie cinne "Nie mam czasu na czy tanie książek" — mówi ten i ow JjpLecz to nie jest prawdą — Czasu na czytanie książek jest Hi --1 - 3S sw We f 31 If ii ~ i i - t~ V is ii-- i dość jeśli spożytkujemy dla książki czas tracony na karty piwo i plotki Wówczas bę dziemy mogli godzi nę na zaspokojenie potrzeb duchowych Najwięk szym jednak naszym wiogiem to lenistwo i niechęć do czyta nia Bo ileż to ludzi nawet czołowych w Organizacjach którym potrzeba nauczyć się trochę lepiej pisać i rachować Gdy taki urzędnik lub kon-troler zacznie liczyć to poło-wę swego ołówka zedrze o pa pier nim napisze kilka cyfr a traci całe godziny na licze-nie pieniędzy jakie wpłynęły z balu lub z kolekty niedziel-nej Nie wie wtedy skąd za-cząć i nic też dziwnego że nie iNECEMBER l6th the Prime Minister of można znaleźć ludzi na urzęd ników organizacji Wstydzimy się tern lecz le nistwo bierze góię nad chęcią i tak brniemy w ciemnocie Sądzę że my wszyscy star-si pamiętamy czasy niewoli Jeszcze przed wojną świato-wą 1914 r kiedy to na gnii nę była jedna szkoła do któ-rej mogło uczęszczać tylko 60 dzieci na kilka tysięcy w gmi-nie Wówczas to po wsiach or ganizowano tajne nauczanie Godzono wtedy nauczyciela który tylko umiał czytać i pi-sać Nauka odbywała się u ka żdego gospodarza Ustawiano straż na obu końcach wsi aby pilnować przed niespodziewa-ną wizytą policji rosyjskiej 1942 1943 This Canada announced that the Government had decided to reduce the sale of beer by 10% for the twelve months dating from November lst 1942 Today there is a shortage of beer for consumers amounting to considerably morę than 10% believe the jjublic and the trade are entitled to a fuli explanation of the facts WHY 10% IS MORE THAN 10% Because the Government announcement of the cut came in the second month after the order became effective sales for November and December had already been provided for in accordance with demand (The per capita consumption of beer has not appreciably inereased the high Ievel of employment has naturally inereased the number of con-sumers) V in order that the cut for the ending Oct 31 1943 should total a of much morę than that necessary for the iarst few months of t but Now year 10% THE D WES poświęcić dziennie U — reduction NAL "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (JANUARY) Głosy Czytelników NATI0 operathig Książki trzymano w ukry-ciu W takich to warunkach zdo bywaliśmy to co dziś umiemy Wówczas wiedzieliśmy co zna czy nauka i książka o którą było tak bardzo trudno Dziś tu w Kanadzie mamy wszystko co jest nam potrze-bne do oświaty Mamy bibljo teki polskie w Organizacjach Mamy książki polskie lównież i w bibljotekach angielskich Lecz brak nam jednego tylko — chęci do czytania Wyzbądźmy się więc gnuś-ności i zbierajmy się wspól-nie wieczorami — będziemy czytali książki w świetlicy Grupy 1-s- zej Z P w K i w innych Organizacjach by po-siać oświatę W Grupie 1-s- zej zawsze jest bibljoteka otwarta i sala także Chętni i żądni oświaty lu-dzie zawsze znajdą czas i miejsce na czytanie książek W jednym z następnych "levelling off" process is in progress because it is the only way in which the Government regulatiońs can be carried out ' A DISTRIBUTION FAIR TO ALL We are doing everything possible to assure a fair distribution of the quantities permitted In the meantime we would ask you to remember that the new regulatiońs came to everyone without adecjuate warning in the second month after the effective datę so that no planning in advance was possible There is no actiial shortage of beer sup-plie- s in Canada sińce beer is brewed from Canadian-grow- n ingredients not required for the war effort but announce-ment of the curtailment coming so late has resulted in a morę acute shortage than the Government regulatiońs were designed to bring about We regret that this situation has arisen We are doing everything possible to reduce any inconvenience that is being experienced by the generał public and our friends in the trade — 24 — 1943 BREWER1ES LIMITED BLACK MORSE BREWERY R0NTENAC BREWERIES LIMITED BOSWELL BREWERY DOW BREWERY MONTREAL QUEBEC numerów "Związkowca" po-staram się umieścić spis ksią żek bibljoteki Grupy 1-s- zej — pizy 62 Claremont St Proszę uważać na ten spis Godziny i dnie kiedy o-tw- aita bibljoteka są: Niedziela od 2 — 3 po poł Wtorek od S — 9 wieczór Czwartek od S — 9 wieczór L Godlewski koresp Koła Przyj Książki Pol Gr 1 Ofiarność Polonii w Guelph Zarząd Grupy 1 I-t- ej Z P w K zasyła szczere podzięko wanie tym którzy złożyli dat ki kolędnikom na Nowy Rok na Pomoc Polsce i tym któ-rzy złożyli swoje ofiary dla Wysiedleńców polskich w Ro sji Na pomoc wyzwolonej Pol sce złożyli: S Joniec 100 F IIołody 100 Oleksa 100 r - - iv „-- T Si "A 5£ f P'r' S L A1 V l& i ~'r % % r"'A U' ' -- ""'i % ' V J V jij j L ł ifi i r i i' tJ f--ł P - iZi I r % %$ ' (2 Cs i 'm F Zygmunt 100 E Kaczor 100 W Siedlarz 100 J Barański 200 J Galon 023 S Kaśko 100 S Radzienta 500 J Sitarz 20J: J Rykwa 100 F Szalczyński 200 F Zdolski 100 J Orzeł : 100 A Ksiądz 100 S Gawlik 100 J Mazur 100 E Mazur 200 F Butiyn 200 J Kocznur 100 M Maziarz 200 J Pierog 100 T Parać 200 M Iloshooley 100 T Flisak 200 M Hryndio 100 F żupański : 200 J Dacko 200 M Iloshooley 100 J Olech 100 Razem CM25 Na pomoc Polakom w Rosji złożyli : M Pempkowski 200 A Dąbek 100 F Holody 200 F Zygmunt - 100 E Kaczor 100 J Ustrzycki 200 P Buczek „y 100 M Stachniak 100 L Zdolski 100 P Kaczorowski 100 E Mazur 200 M Hryndio 200 J Domański 100 W żydek 100 W Romanowski 100 Z Jagodzieńska 100 F Piela 100 M Iloshooley 100 Razem $2300 J Rykwa Z Grupy 1-s- zej V r TT JLŁ 1 V XV W niedzielę po południu dnia 17 b m w Grupie 1-s- zej Z P w K odbyła się instala cja nowowybranego Zarządu Grupy na rok 1943 Przyrze czenie od nowoobranych Człon ków Zarządu odebrał Prze-wodniczący Rady Nadzorczej Z P w K Ob Stan Wójcik Ustępujący Prezes Ob L Godlewski w swym pożegnał lym przemówieniu wzywał O gół członkowski do solidarnej i wytężonej pracy dla Związ-ku i spraw polskich Nowy Prezes Ob Stanis-ław Bogusławski — przed zło żeniem przyrzeczenia przed łożył program na rok 1943 — którego punkty są następują ce: Kochani Członkowie i Człon kinie! 1 żądaliście — jestem spo wrotem między Wami 2 O ile jednak byłby kto5 który mógłby lepiej ode mnie prowadzić — ustępuję i pro-szę innego postawić na moje miejsce 3 Obejmuję stanowisko Prezesa Grupy l-s- ej — bo wiem że jesteśmy czysto pol-ską Organizacją która ma ja sno wytknięte cele pracy dla Polski i Kanady 4 Program mojej pracy o-bej- mie: I rozwijać Grupę pomnażać ilość rzetelnych Członków i tak prowadzić na sze imprezy i przedsięwzięcia aby nasza sala w tym Domu Polskim zawsze pełną była — pełną szczerych Polaków II Postarać się o to aby w tu tejszych Gimnazjach wprowa" dzono również do wykładów i nasz Polski Język III zgru pować Młodzież naszą ożywić Kółko Taneczne zasilić Mło-dzieżą Kółko Teatralne da-wać przedstawienia i koncer-ty dla nas samych oraz kon-certy i tańce dla Anglików aby zapoznawać ich z naszą kulturą i sztuką ludową pol-ską — IV nawiązać jaknaj serdeczniejszy kontakt z na-szymi polskimi Uchodźcami I M UJ Stronica 5-- ta jak piofesorami inżynierami technikami — V otrzymanie kontaktu z miejscową prasą angielską aby robić propa-gandę dla £praw polskich Oto są myśli przewodnie — :óre Wam przedstawiam a livóre wiem że zaakceptuje-cie Dziękuję Wieczoiem tegoż dnia odby to się wspaniało przedstawię nie ze śpiewami i tańcami — pięknej sztuki ludowej "Łob-zowiani- e" Wykonawcami by li: Fr Sterna w roli Szymo na w roli Pawła — Ob Fol-warczny w roli Magdaleny— Ob Staworzyńska w loli Pro tarego — Ob Grodzki w roli Kuby — Ob L Maitel w lbli Tomka — Ob J S7czerba w roli hrabiego — Ob J Sta roń Zosią była W Przyby-jiówn- a Kasia zaś — M Koło dziejczykówna Druchnami — Z Kulówna II Gregoraszów na i J Goździakicwic Przy-grywał Ob T Kula Przed przedstawieniem Re-daktor Ob Dr W Rosiński zdał sprawozdanie z delegacji do Naczclnega Wodza Polski Walczącej Generała Włady-sjaw- a Sikorskiego w dniu 11 bm gdiie wręczono Gencra-ow- i czek na zebrana sumę z 'Tag - Day'u" II Bryła koresp Chory Członek Grona Młodzieży Ob Tadeusz Szypulski pod lał się operacji w Westcin Ilospital Leży na sali Ward 'J" — Chory czuje się lepiej Koleżanki i Koledzy! Odwiedzajmy chorego na-szego Kolegę! Grono Młodzieży Grupy 1- - szej Z P w K życzy nasze- - nu Tadeuszowi jaknajszyb-izeg- o powrotu do pełni sil i drowia J Zaleska prezeska Nowy Zarząd Koła Po lek Grupy 1-s- zej Nowy Zarząd Kolas- - --'Polek Jrupy l-s- ej na rok 1943 zo stał wybrany w składzie na-stępującym: Ob Ob: Z Sa-wo- wa prezeska W Wołosz-czakow- a wiceprezeska sekr prot K Różycka sekr Xin Z Grześkowa kasjerka Fr Ka-czoio- wa — Kontrolerakami książek zostały Ob Ob: — Jajkowska Sokołowska i Star czewska a gospodyniami in-wentarza Koła zostały Ob Ob Długokęcka i Guziakowa NA ŚLUBNYM KOBIERCU Obywatel Stefan Kochmań-ik- i i Panna Ludwika Worosz stają na ślubnym kobiercu w sobotę dnia 23-g- o stycznia r ) Ślub odbędzie się w koście le św Stan Kostki w Toronto Zacnemu Obywatelowi Ste-fanowi Kochmańskiemu i Je-go Towarzyszce życia "Zwiąż kowiec" życzy jaknajpomyśl-niejszeg- o współżycia malżeń skiego Orzeł Biały Z METALU na czerwonej tarczy 'powinien się znajdować w każdym domu polskim Orły polskie na ozdobnej tarczy 10X11 cali do nabycia w "Związkowcu" CENA 3 DOL wraz z przesyłką Zamówienia skierowuj- - - cie do: POLISH ALLIANCE PRESS LTD 700 Queen W Toronto z: I ~!
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 24, 1943 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1943-01-24 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD4000283 |
Description
Title | 000015b |
OCR text | ia m I £ 3fc 1 PF s i WMBiBaaPSl m $$& " Nr 4 k ZA WYRAŻONĄ OPINJĘ W DZIALE TYM REDAKCJA KIE ODPOWIADA Jeszcze o Kole Przy-jaciół Książki Polskiej yo Czytaniu Książek 1 Wosróle s SgJako korespondent wybra-uyjn- a zebraniu Koła Przyj a- - iół Książki Polskiej przy Gru ' pie 1-s- zej Związku Polaków w-- iŁKanadzie będę natiętnym dla tych którzy machają rę-kami na moje nawoływania do i czytania książek Daje się słyszeć pomruki ze strony nie których ludzi ze moje uwagi pod względem książki są dzie cinne "Nie mam czasu na czy tanie książek" — mówi ten i ow JjpLecz to nie jest prawdą — Czasu na czytanie książek jest Hi --1 - 3S sw We f 31 If ii ~ i i - t~ V is ii-- i dość jeśli spożytkujemy dla książki czas tracony na karty piwo i plotki Wówczas bę dziemy mogli godzi nę na zaspokojenie potrzeb duchowych Najwięk szym jednak naszym wiogiem to lenistwo i niechęć do czyta nia Bo ileż to ludzi nawet czołowych w Organizacjach którym potrzeba nauczyć się trochę lepiej pisać i rachować Gdy taki urzędnik lub kon-troler zacznie liczyć to poło-wę swego ołówka zedrze o pa pier nim napisze kilka cyfr a traci całe godziny na licze-nie pieniędzy jakie wpłynęły z balu lub z kolekty niedziel-nej Nie wie wtedy skąd za-cząć i nic też dziwnego że nie iNECEMBER l6th the Prime Minister of można znaleźć ludzi na urzęd ników organizacji Wstydzimy się tern lecz le nistwo bierze góię nad chęcią i tak brniemy w ciemnocie Sądzę że my wszyscy star-si pamiętamy czasy niewoli Jeszcze przed wojną świato-wą 1914 r kiedy to na gnii nę była jedna szkoła do któ-rej mogło uczęszczać tylko 60 dzieci na kilka tysięcy w gmi-nie Wówczas to po wsiach or ganizowano tajne nauczanie Godzono wtedy nauczyciela który tylko umiał czytać i pi-sać Nauka odbywała się u ka żdego gospodarza Ustawiano straż na obu końcach wsi aby pilnować przed niespodziewa-ną wizytą policji rosyjskiej 1942 1943 This Canada announced that the Government had decided to reduce the sale of beer by 10% for the twelve months dating from November lst 1942 Today there is a shortage of beer for consumers amounting to considerably morę than 10% believe the jjublic and the trade are entitled to a fuli explanation of the facts WHY 10% IS MORE THAN 10% Because the Government announcement of the cut came in the second month after the order became effective sales for November and December had already been provided for in accordance with demand (The per capita consumption of beer has not appreciably inereased the high Ievel of employment has naturally inereased the number of con-sumers) V in order that the cut for the ending Oct 31 1943 should total a of much morę than that necessary for the iarst few months of t but Now year 10% THE D WES poświęcić dziennie U — reduction NAL "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (JANUARY) Głosy Czytelników NATI0 operathig Książki trzymano w ukry-ciu W takich to warunkach zdo bywaliśmy to co dziś umiemy Wówczas wiedzieliśmy co zna czy nauka i książka o którą było tak bardzo trudno Dziś tu w Kanadzie mamy wszystko co jest nam potrze-bne do oświaty Mamy bibljo teki polskie w Organizacjach Mamy książki polskie lównież i w bibljotekach angielskich Lecz brak nam jednego tylko — chęci do czytania Wyzbądźmy się więc gnuś-ności i zbierajmy się wspól-nie wieczorami — będziemy czytali książki w świetlicy Grupy 1-s- zej Z P w K i w innych Organizacjach by po-siać oświatę W Grupie 1-s- zej zawsze jest bibljoteka otwarta i sala także Chętni i żądni oświaty lu-dzie zawsze znajdą czas i miejsce na czytanie książek W jednym z następnych "levelling off" process is in progress because it is the only way in which the Government regulatiońs can be carried out ' A DISTRIBUTION FAIR TO ALL We are doing everything possible to assure a fair distribution of the quantities permitted In the meantime we would ask you to remember that the new regulatiońs came to everyone without adecjuate warning in the second month after the effective datę so that no planning in advance was possible There is no actiial shortage of beer sup-plie- s in Canada sińce beer is brewed from Canadian-grow- n ingredients not required for the war effort but announce-ment of the curtailment coming so late has resulted in a morę acute shortage than the Government regulatiońs were designed to bring about We regret that this situation has arisen We are doing everything possible to reduce any inconvenience that is being experienced by the generał public and our friends in the trade — 24 — 1943 BREWER1ES LIMITED BLACK MORSE BREWERY R0NTENAC BREWERIES LIMITED BOSWELL BREWERY DOW BREWERY MONTREAL QUEBEC numerów "Związkowca" po-staram się umieścić spis ksią żek bibljoteki Grupy 1-s- zej — pizy 62 Claremont St Proszę uważać na ten spis Godziny i dnie kiedy o-tw- aita bibljoteka są: Niedziela od 2 — 3 po poł Wtorek od S — 9 wieczór Czwartek od S — 9 wieczór L Godlewski koresp Koła Przyj Książki Pol Gr 1 Ofiarność Polonii w Guelph Zarząd Grupy 1 I-t- ej Z P w K zasyła szczere podzięko wanie tym którzy złożyli dat ki kolędnikom na Nowy Rok na Pomoc Polsce i tym któ-rzy złożyli swoje ofiary dla Wysiedleńców polskich w Ro sji Na pomoc wyzwolonej Pol sce złożyli: S Joniec 100 F IIołody 100 Oleksa 100 r - - iv „-- T Si "A 5£ f P'r' S L A1 V l& i ~'r % % r"'A U' ' -- ""'i % ' V J V jij j L ł ifi i r i i' tJ f--ł P - iZi I r % %$ ' (2 Cs i 'm F Zygmunt 100 E Kaczor 100 W Siedlarz 100 J Barański 200 J Galon 023 S Kaśko 100 S Radzienta 500 J Sitarz 20J: J Rykwa 100 F Szalczyński 200 F Zdolski 100 J Orzeł : 100 A Ksiądz 100 S Gawlik 100 J Mazur 100 E Mazur 200 F Butiyn 200 J Kocznur 100 M Maziarz 200 J Pierog 100 T Parać 200 M Iloshooley 100 T Flisak 200 M Hryndio 100 F żupański : 200 J Dacko 200 M Iloshooley 100 J Olech 100 Razem CM25 Na pomoc Polakom w Rosji złożyli : M Pempkowski 200 A Dąbek 100 F Holody 200 F Zygmunt - 100 E Kaczor 100 J Ustrzycki 200 P Buczek „y 100 M Stachniak 100 L Zdolski 100 P Kaczorowski 100 E Mazur 200 M Hryndio 200 J Domański 100 W żydek 100 W Romanowski 100 Z Jagodzieńska 100 F Piela 100 M Iloshooley 100 Razem $2300 J Rykwa Z Grupy 1-s- zej V r TT JLŁ 1 V XV W niedzielę po południu dnia 17 b m w Grupie 1-s- zej Z P w K odbyła się instala cja nowowybranego Zarządu Grupy na rok 1943 Przyrze czenie od nowoobranych Człon ków Zarządu odebrał Prze-wodniczący Rady Nadzorczej Z P w K Ob Stan Wójcik Ustępujący Prezes Ob L Godlewski w swym pożegnał lym przemówieniu wzywał O gół członkowski do solidarnej i wytężonej pracy dla Związ-ku i spraw polskich Nowy Prezes Ob Stanis-ław Bogusławski — przed zło żeniem przyrzeczenia przed łożył program na rok 1943 — którego punkty są następują ce: Kochani Członkowie i Człon kinie! 1 żądaliście — jestem spo wrotem między Wami 2 O ile jednak byłby kto5 który mógłby lepiej ode mnie prowadzić — ustępuję i pro-szę innego postawić na moje miejsce 3 Obejmuję stanowisko Prezesa Grupy l-s- ej — bo wiem że jesteśmy czysto pol-ską Organizacją która ma ja sno wytknięte cele pracy dla Polski i Kanady 4 Program mojej pracy o-bej- mie: I rozwijać Grupę pomnażać ilość rzetelnych Członków i tak prowadzić na sze imprezy i przedsięwzięcia aby nasza sala w tym Domu Polskim zawsze pełną była — pełną szczerych Polaków II Postarać się o to aby w tu tejszych Gimnazjach wprowa" dzono również do wykładów i nasz Polski Język III zgru pować Młodzież naszą ożywić Kółko Taneczne zasilić Mło-dzieżą Kółko Teatralne da-wać przedstawienia i koncer-ty dla nas samych oraz kon-certy i tańce dla Anglików aby zapoznawać ich z naszą kulturą i sztuką ludową pol-ską — IV nawiązać jaknaj serdeczniejszy kontakt z na-szymi polskimi Uchodźcami I M UJ Stronica 5-- ta jak piofesorami inżynierami technikami — V otrzymanie kontaktu z miejscową prasą angielską aby robić propa-gandę dla £praw polskich Oto są myśli przewodnie — :óre Wam przedstawiam a livóre wiem że zaakceptuje-cie Dziękuję Wieczoiem tegoż dnia odby to się wspaniało przedstawię nie ze śpiewami i tańcami — pięknej sztuki ludowej "Łob-zowiani- e" Wykonawcami by li: Fr Sterna w roli Szymo na w roli Pawła — Ob Fol-warczny w roli Magdaleny— Ob Staworzyńska w loli Pro tarego — Ob Grodzki w roli Kuby — Ob L Maitel w lbli Tomka — Ob J S7czerba w roli hrabiego — Ob J Sta roń Zosią była W Przyby-jiówn- a Kasia zaś — M Koło dziejczykówna Druchnami — Z Kulówna II Gregoraszów na i J Goździakicwic Przy-grywał Ob T Kula Przed przedstawieniem Re-daktor Ob Dr W Rosiński zdał sprawozdanie z delegacji do Naczclnega Wodza Polski Walczącej Generała Włady-sjaw- a Sikorskiego w dniu 11 bm gdiie wręczono Gencra-ow- i czek na zebrana sumę z 'Tag - Day'u" II Bryła koresp Chory Członek Grona Młodzieży Ob Tadeusz Szypulski pod lał się operacji w Westcin Ilospital Leży na sali Ward 'J" — Chory czuje się lepiej Koleżanki i Koledzy! Odwiedzajmy chorego na-szego Kolegę! Grono Młodzieży Grupy 1- - szej Z P w K życzy nasze- - nu Tadeuszowi jaknajszyb-izeg- o powrotu do pełni sil i drowia J Zaleska prezeska Nowy Zarząd Koła Po lek Grupy 1-s- zej Nowy Zarząd Kolas- - --'Polek Jrupy l-s- ej na rok 1943 zo stał wybrany w składzie na-stępującym: Ob Ob: Z Sa-wo- wa prezeska W Wołosz-czakow- a wiceprezeska sekr prot K Różycka sekr Xin Z Grześkowa kasjerka Fr Ka-czoio- wa — Kontrolerakami książek zostały Ob Ob: — Jajkowska Sokołowska i Star czewska a gospodyniami in-wentarza Koła zostały Ob Ob Długokęcka i Guziakowa NA ŚLUBNYM KOBIERCU Obywatel Stefan Kochmań-ik- i i Panna Ludwika Worosz stają na ślubnym kobiercu w sobotę dnia 23-g- o stycznia r ) Ślub odbędzie się w koście le św Stan Kostki w Toronto Zacnemu Obywatelowi Ste-fanowi Kochmańskiemu i Je-go Towarzyszce życia "Zwiąż kowiec" życzy jaknajpomyśl-niejszeg- o współżycia malżeń skiego Orzeł Biały Z METALU na czerwonej tarczy 'powinien się znajdować w każdym domu polskim Orły polskie na ozdobnej tarczy 10X11 cali do nabycia w "Związkowcu" CENA 3 DOL wraz z przesyłką Zamówienia skierowuj- - - cie do: POLISH ALLIANCE PRESS LTD 700 Queen W Toronto z: I ~! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000015b