Zwilazkowiec Alliancer, October 03, 1937

              II:
rw
m
5 nKny-w- m hljihw m 'iwnŁ" i"w „r 1M u y 'jTff- - 7TC? TSSCSW71 "?' -"- -5 - J 'V 9 _fi
ffi C
n
Stronica 6-t- a
— —— —'— " ' ' " ' i ' —— ——i—i—i—i——i—i— — — —— 'm - Wolne Glosy Korespondencie &ssss:is&:B
W Odpowiedzi "Profesorowi Od Pinki
Toronto Ont
Eufalowskim klerykalnem dzien-niku
od pewnego czasu za intereso-wał
się tuteszny rownoziciel i sprze-dawca
gazet p Pietraszko prowadzą
cy sklep dla Polonji (i coś tam jesz-cze)
Związkiem Polaków w Kana-dzie
Grupą 1--
szą i naszem pismem
''Związkowcem" oraz- - ostatnim Zjaz
dcm Z P w K Ten pan "profesor"
zachorował teraz od razu na lidera i
moralistę całej naszej osady
Każdy wic pewnie z góry że te w
szystkie krzyki tego p i opisywanie
o naszej organizacji robione są dla o
sobislej korzyści "aby business szedł'
tak jak to opisał organizator ZC ob
Mazurkiewicz
W końcu wziął się i do mojej oso-by
a ostatnim razem nazwał mnie
kłamcą człowiekiem przewrotnym
z małą głową wobec jego dużej
Możebnc że mam tak małą głowę
gdyż jeżeli posiadałbym taką dużą
głowę jak ten pan posiada to może
tyle "piecio centówek w pinkę" nie
pozostawiłbym u tego p za szafami
to co pozostawiłem
Ja przynajmlej mając małą głowę
od czasu swego przyjazdu do Kanady
jak wstąpiłem do jednej organizacji
25 lat temu tak 1 należę do niej pra
cuję dla niej szanuję drugich i wszy
stkio prawa Pracuję cięszko na ży-cie
jako krawiec
Pan mainc za duża cłowe i w do
datku pustą robisz pan wszystko dla
karjery i grosza Cos pan robił kio- -'
ilvś? Tppo nlewlcm dość na tern że
w Windsor nrowadziłeś pan różne i
nteresa aby do roboty uczciwej nie
pojsc
Z jechałeś p do Toronto jako "na
uczycicl języków i profesor muzyki
3 pinki" Coś pan tu dokonał Czy
nauczyłeś choć jedno dziecko mówić
poprawnie po polsku lub zęby coś
mogło zagrać
Ale żyłeś pan stego i ludziom zaw
racalcś giinrę o swojem nauczyciel-stwie
i muzyce
Zacząłeś świecić bakę Klubowi
później księżom i parafiom w nadzl"'
zostanie organistą i nauczycielem
Nic stego 1 tam slępoznali Pszyszed
łeś p Pietraszko do grupy 1-s-zoj
uda
walcś naszego przyjaciela szczułeś
na ten sam Klub i panią IJomankic--wlcz- j
boś chciał być naszem naucz-glclc- m
Wypadywnlcś na-Gru-pc
9-- tą
~T tycfTkTorym dziś służysz" Myślałeś
in rinhrri7 osr rnhio nasza Grune na
koslumcrów i że cię zrobimy nauczy]
clclcm wiedzieli tu juz wszyscy na-prz- ód
o tobie p profesorze o co cl
chodziło
Kokietowałeś komunistów ofiaro-wywałeś
datki na ich cele słałeś
paczki z tytoniem do Hiszpan3l ńie
rzdolalcś ich kupić a teraz komunista
mi straszysz "patryjotów"
"Wziąłeś się później do polityki
'śmieszyłeś Polaków zaprzedając iclj
-a-p-rwo
dla żydowskich głosów przy
Ttt&rcj to bibcc o mały włos nie ober- -
-- wn1o'sie nanu To iest catryJotyzm
W końcu wziąłeś się pan za han- -
dcl przy którym tez nicchcesz ucz-ciwie
pracowc żądasz żeby wszys-cy
szli tylko do ciebie kupować"
Kopiesz dołki pod ludźmi podor-ganlzacja- mi
buntujesz jednych
iprzcclw drugim
JDla tych samych pieniężnych ko-rzyści
1 zysku a nie dla oświaty —
rozpowszechr'rz pan klerykalnc
pisma a potępiasz pismo miejscowe
bezpartyjne które stworzyli świa-domi
Polacy i wydają za własne
cieszko zapracowane grosze w celu
oświatowym
Czy to taki pański patryjotyzm?
Już wszyscy poznali się na pań
skich postępkach a wkrótce poz
nają się i ci co im się wysługujesz
na ilekorzyić Grupy 1-s- zej aby ją
rozbić rozbić Dom Polski jedyną
ostoie polskości w Toronto To jest
Wcż sc chłonie za uczciwą pra--
cc wlody jesteś zdrowy i silny jak
nie umiesz pan zludzmi żyć i inte-resu
prowadzić
Resztę oddaję pod sąd naszych
Związkowców l świadomego ogółu
Czy człowiek prowadzący takie in-tere- sa
żyjący z puMicznegl) gro-sza
i poparcia ma prawo szkalać
ludzi ł rozbijać organizację
Związkowcem pan nie jesteś boś
SZANOWNI
--H-Wi&-
I
wlazł do organizacji dla interesu i
grosza Pilnuj pan swojej piu
to może co więcej z korzystasz Jak
się znajdą głupcy
Józef Pankowski
Trezes Grupy 1-sz- ej Z P w K
MOJC OBSERWACJE
Sudbury Ont
Pnwracaiac z południowej części
Ontarjo przez Toronto do Sudbur
czułem się niezmiernie szcześliwem
to iwnarfln ml to iak raz w dniach
w których odbywał się ósmy Wal
ny Zjazd Związku 1'oiaKOW w rja-nadz- ic
Interesuiac sie sprawami związ
ku a wiedząc że ósmy Zjazd ma
do załatwienia --wiele waznycn spraw
rlla dobra nolaczonych grup —to
też po przybyciu do Toronta skie
rowałem się wprost ao aomu roib-kieg- o
z obawą że może nie będę do-puszczony
do sali obrad delegatów
lecz obawy moje były daremne bo
po przybyciu na salę nie tylko że
zostałem wpuszczony ale w dodat-ku
odwierny z grzecznością wka-z- ał
mi miejsce czyli krzesła przez-naczone
dla publiczności
Z chwilą mego przybycia do sali
początkowo wpierwszej chwili nie
mogłem się zorjętować nad jaką
sprawą w danej chwili delegaci ra
dzą F ponieważ jak raz w tej
ł
cnwiu
1 Ł%°S"nanrSryszcz fcie
za małą chwilę przewodniczący od-ra- d
zarządził przerwę obiadową
wktórem to czasie nasz delegat gru-py
13-t- ej objaśnił mi co do powodu
który spowodował zamieszanie
wśród delegatów
W czasie dobrych obrad których
się przysłuchiwałem przyszedłem
do przekonania żo mlejcowe grupy
już dlużczy czas przed Walnym Zja-zdem
robiły przygotowania aby w
czasfe Zjazdu wyładować swą osobi-stą
nienawiść którp czuli do po-szczególnych
członków
Nadmieniam że nicznam osobiś-ciciniko- go
z miejscowych grup lecz
zapytuje się szańow delegatów
grup miejscowych dlaczego jeżeli
mieliście takie sprawy które doty-czyły
tylko waszych grup miejsco-wych
czy nie mogliście o tern po-myś- llć
i zwołać posiedzenie swoich
grup! wśwojonYczaśic-nb- y to niepo-rozumienia
co dotyszyly tylko grup
miejscowych załatwić wpośród sie-bie
Ja myślę że każdy członek Z
Pvw K któremu łozy na sercu dobro
7wiazku iest teco przekonania ze
Walny Zjazd jest zwoływanen w ce- -
lu by radził odobrycii spraw acn
dla dobfa wszystkich członków
grup
Zapytuje się kto lepiej mógł znać
dwa lata temu" tych członków którzy
weszli do poprzedniego Głównego
Zarządu jąk nie' wy miejscowi człon
kowic
Stare nrzyslowio mówi ze nie
święci gorczki "lepią" — to też zda-rzacie
że człowiek z biegiem czasu
zmieni swój kierunek myśli jeżeli
w tern wypadku jakiś urzędnik od-chyli
się od myśli swoich wyborców
l nic idzie dalej po myśli i drogą
wytkniętą to w naszej organizacji
jest nato sposób usunąć danego u-rząd- nika
z urzędu a wybrać Innego
sposobem cichem bez krzyku i wy-zwisk
Nip mvśle aby precz to co się sta
ło że by to przynioslcTjakąś korzyść
miejscowem grup albo zaszkodziło
odnośnym członkom na których był
skierowany atak — owszem swojem
nie taktownem l wyzywającem za-MSwnn- ipm
sio daliście okazję do
poznania swfej tsłaHbej sStrony £rid
koszta przez to ze zamiast za atwic
iwui-ua- n "'"M v: r:
postępowaniem przeciągliście tak
czas obrad że w końcu okazało się
koniecznem z wołania nadzwj-czaj-neg- o
dodatkowego Zjazdu by dokon
czyć zapoczętych spraw
Jcdnem słowem musze prz}iu--
że wyniosłem takie --wrażenie jaR
crvim nr7vsluchiwal'sie nie powa
żnym obradom ale jakimś prywa- -
' tern pogadankom
BACZNO Ś l --32
RODACY!
Mamy zaszczyt podać Wam do wiadomości ic 15 września
r otworzyliśmy WcdlHiarnlc wyrębów starokrajowyih BCAł
Aryrabłane w najrozmaitszych gatunkach pierwszorzędne wędli-ny
ze smakiem krajowym i dostarczane do wszystkkh sklepów
w mieście
Dla przekonania sfc żądajcie msze wyroby swoich sklepach
ONTARIO PACKING CO
3115 Dundas St W Toronto Ont
Założyciele: - J Marczak i A Kniaź
--Łteł
Telefon — LYdhurst Sółl
"ZWIĄZKOWIEC PAŹDZIERNIK (OCTOBER) 3 -
H
Szczęśliwym się czuje że na 'tern
Zjazdzie miałem możność poznać
chociaż z widzenia kuku szczerjen
członków oddanych pracy dla zwią
zku a szczególnie wypowiedzenie
cip na Zieżdzie Pana redaktora
Stanlewskiego co do kierunku na-szego
tygodnika ''Związkowca" za-sługuje
jaknajszczersze uznanie p
Ktanfowski w krótkich ale mądrych
słowach objaśnił jaką drogą i na ja
kim nozionie będzie prowadzone pi
smo "Związkowiec" bez wzgędu na
jakąkolwiek polityczną lub religijną
partję Oświadczył ze tak jaK do-tychczas
tak i dalej tygodnik "Zwią-łłrnwrier- -"
hprfrip stał na strarzy i
będzie służył jako bezstronny i dob
ry informator dla ludu pracującego
i będzie kroczył drogą praw demo-kratycznych
— to też po skończo-ne- m
przemówieniu p Staniewskie-g- o
delegaci i zebrana publiczność
na sali urządziła mu chuczną owację
Zyj nam Panie Redaktorze sto
lat i prowadź brać Związkową w
duchu polsktem ku szczytom wy-ższym
i wierze że długie twe do-świadczenie
wykorzystam w tein
o lala twej pracy zostaną przez o-g- ół
uznane
Na zakończenie mej korespodencji
zwracam się z prośbą do braci Zwiąż
kowei żvicic wznodzie pamiętajcie
że zgoda to wielki skarb wyzbądź-ci- e
się tego starego "ja" wprowadź-cie
w życie związkowe miłe i harmo
nijne stosunki a zobaczycie czy nie
wyjdzie to wam na dobre
Szanujcie wybranych przez siebie
urzędników w grupach iGównym
7ar7nri7 :i c noomaea cie im w Drący
i dabrą ich pracę uznajcie bądźcie
więcej tolerancyjni i na małe uchy-bienia
naszych urzędników bo wie-cie
dobrze że nasza brać Związkowa
to nie jakieś tam Towarzystwo aka-demików
tylko ludzie prości -- to
nikt nie może być omylnym gdy bę-dziemy
wszyscy dobrymi to będzie-my
miećj dobrych urzędników V
Stanley Bochenek
Z DALEKIEGO
ZACHODU „_ Riyer Ont
Załączam "Postał Notę na $300
i proszę wyrównać mają zaległą
prenumeratę 1 pokwitować na przy
szlą
"Związkowiec!' co tydzień otrzy
muje ż wielką ciekawością biorę1 go
„zwykle do ręki i czytam' a moj
przjaciele sluchająTJest tu nas 3"fa
milje i paru samotnych lecz Wozys
cy słuchają z powagą i zaintereso-waniem
Jesteśmy wszyscy wieś- -
n!nnr łOMłr łnlcv in nne nnnrlo
„( in) „_„ „ t„ nnt irarłn sins
t walczą w Polsce o słuszne Im
prjwa# 0 tą swobodę dla chłopa
ktory dostarcza Polsce najlepszego
żołnierza na obronę przeciw Nicm
com i bolszewikom j
Gdyż i my tu jesteśmy gotowi
zawsze bronić naszej polskiej zie-mi
Nasz Związkowiec nie owija w
bawełnę Bo my tu otrzymujemy
listy z kraju od naszych rodzin to
to wszstko potwierdzają
na więcej się dowiedzieć jak stych
uma łr tnirt lieł itnnnc! t inHnnł
wioski a w "Związkowcu" czyta
się z caiej roisKi
Chłopi w Polsce mało sle dowie-dzą
z eazet eolskich bo iest cenzura
nie wolno prawdy pisać
2yczymy naszemu '"Związkow-cowi"
tei naszej jedynej polskiej
gazecie aby się rozrósł na cały ob-szar
ziemi pdzie tylko bije serce
Polaka robotnika i chłopa
Spodziewać się należy że tak się
stanie gdyż tu w naszych okolicach
staje się popularny i zaczynają go
czytać
Juzcf J
WIELKIE ZWYCIĘSTWO POLAKó W
Toroiło Ont
Po raz pierwszy polska drużyna
Biaco Orla" zdobyła puhar wy
ciestwa w mieście Toronto
Bi'ąc wszystkie drużyny we wszy
stkirh erach a zaledwie ieden raz
przegrali 'Widać że nasi Polacy są
zdolni i zawodowi gracze Kiedy
Dolska drużyna gra v tedy wszyst-kie
miejsca są przepełnione pols-kici- ri
widzami
Zaś anpelski gazety poświęcają
dużo miejsca naszym graczom na-zywając
ich dobrymi sportowcami
Pisma angielskie p WadyńskicmU
przypisują wielkie zdolności do gry
łn Mmn nn1fT- - kip i A Kowalikowi
Obecnie nasza drużyna czyni gre o
szampionat prow Ontano Jak się
pokaże napiszemy później
Korcsp J K
DO WIADOMOŚCI
Brantford Ont
Ze zmiana sozonu nastąpiły zmie
nione nrace organizacyjne Każda
orzamzacia czyni starania o zorsani- -
zawanie najlepszsich i najzdolnej- -
szłch sił amatorskich aby z zapar-ciem
siebie w pracy ideowej a wiel'
ce korzystnej dla całego społeczeń-stwa
przetrwali do końca sezonu
Jak inne tak samo i er 10-- ta Z
P w K czyni starania ażeby ma-szynę
uruchomić z początkiem przy
sziego miesiąca
Szkółka języka polskiego rozpo- -
czyna się z dniem 3 października I ZAWIADOMIEŃ Ib
Rodzice którzy chcą posyłać dzie--j zawiadamia się Szanowną Polo-- ci
swoje do szkółki wieczornej niech nję a polski Zakład tapicerski A
£Ię zgłoszą pod No 8 Sydenham St j Czamoty pod nazwą BEAVER BED-- o
godzinie 7 wieczorem Pożądanym DING & UPHOLSTERING miesz-ie- st
aby jedno z rodziców przyszło cy się przy ulicy 2411 Dundas St
zapisano azieci awuje ma atiiitj- -
?zej ewidencji Niezaniedbujcie więc
kazii i nie pozwólcie dzieciom wa--
vzem-- bezczynnie biegać po ulicy
Jecz poslijae ich do szkołiu a one
na pewno iWprzyszłości --wam się zato
wvwdzięcżą
S B
MAŁE ZAPYTANIE
Toronto Ont
Proszę szanownej redakcji "Zwią
zkowca" zamieszczenie tych kilku
moich spotrzeźeń na łamach poczy-tnego
pisma
Nie należę do żadnej organizacji
gdyż brak mi na to czasu i przytem
niekftóre z nich nie odpowiadają mi
Wole byc sympatykiem i widzem
Należę do ludzi bestronnych i spra-wiedliwych
Byłem przez trzy dni "widzem _na
ostatnim ziezdzie w Domu Polskim
Było różnie dobrze i żle inaczej nie
umiemy niechce tu nic krytykować
bo do mnie takie rzeczy nie należą
Tppz czvtaiac w "Dzienniku dla
Wszystkich' i podawane sprawoz-danie
p Pietraszki z tego zjazdu
widza bardzo kłamliwe i nie przy-swoi- te
rzeczy ten pan zamieszcza
Pisze o rzeczach takich które nie
miały miejsca obczernia i opisuje
ludzi niewinnie
Podziwiam tylko wielką odwagę i
śmiałość n Pietraszki którv żvie
i utrzymuje się z grosza publiczne-go
7eleżny jest od osady polskiej
a śmie czernić podobnem odwdzię-czać
się Polakom zato Możebne że
takie rzeczy dzieją się tylko pomię-dzy
nami w Toronto bo wiem z
góry mieszkając kilka lat we Fran-cji
i w Niemczech i 12 lat w Kana-dzie
czegoś podobnego nie zdarzy-ło
mi się spotkać
Aby kupcy besztali publikę wy-myślali
i opisywali swoich kostu-meró- w
a cl szli do nich i klinowali
u nich towar i gazety w których są
sami opisywani lub ich organizacje
Powiadam że takie rzeczy mogą
być tylko w Toronto miedzy Pola- -
kamir którzy widać stracili polski
honor i ambicje Mieszkałem nawet
kilka lat Wwinnipegu to tez czegoś
podobnego nie spotkałem
Ten sam pan Pietraszko w arty--
1- - 1 'l-- nrr T-i_ł- _i_ Kuiacn swoich w iury jroisKim 'l
„dsadza wszystkich Polaków od pa- -
fryjotyzmu nazywa wszystkich bol
szewikami ludźmi przewrotnemi
Z chłopów się wyśmiewa jakmó-wi- ł
na zjeździe że powinno sie'ich
wiecy-blć'boib- y zmądrzeli
" Pan Pietraszko pewnie zapomniał
bo mv" to nieHak ośmieszvl'Polaków
w Toronto na zawsze-kied- y urządził
polityczny wiec z piwem dla żyda
i ' chciał )PoIaków kupić'za piwo
Czy tojest taki patryjotyzm p P
sprzedawać "Polskę i nas Polaków
A dziś wyśmiewać się z ludzi co
inaczej myślą i opisywać ich poga-zetac- h
Czy to pan też robi to dla
patryjotyzmu czy dla dolarów? Za
dolary ośmiesza pan swoich ziom-ków
i swich kostumerów Mógłbym!
tu włęcy o pańskim patryjotyzmi
powiedzie jaki pan uprawiasz pozaj
zwyKtem interesem lecz na razie
'dam spokój
Dziwi mnie tylko to że pan Pie
traszko wszystkich opisuje detali- -
cznie o tym ziezdzie ale nie
śnie wspomiana jak pani prezesowa
zakończyla po zamknięciu zjazdu
oitatną sesje
Nie dziwie się p Pietraszce że
tak obchodzi 3iez Polakami w To-ronto
od tego" pana dużo wymagać
nie możno_ tylko trzeba dziwić sie „ — — — - bardzo naszym ludziom że tolerują
na pośmiewisko przez takich panów
TVi r rnifllfltn n inieań fjkts vu iiiiuiiii łiupiduvi
Wlnrenfr Boćfco
IMarkham St Toronto
uVvsrV
-
WYBORCY
i
1937
„i
w_ istniejący uu -- i_ii w~ t
rnsMimr nn skłeD meDiowy j-i- i-sownia
zaś została przeniesiona pod
numer 2603 Dundas i Humberside
West Toronto
PnitTariamiamy ze posiadamy
„rnii--m rnH7ain meble ro nizkich
cenach i dogodnych warunkach
spłaty
7vTflcamv uwaee Polonji poza- -
miejscowej iż przyjmujemy zamó
wienia listowne i poKrywamy pu-szta
przesyłki
Osloszenie nasze umieszczone jesi
stale w ''Związkowcu"
Adres:
BEAVER BEDDING & UPHOLSTE-RIN- G
2S05 Dundas St W
Tel JU 3811
święta i wieczory KE 2698
m
SPOSTOWANIE POMYŁKI
Crowland Ont
Niniejszem prostuję pomyłkę po-dana
przezemnie w 37 Nr tygodni-ka
"Związkowca" z otwarcia Domu
Grupy 12-t- ej Z P w K w dniu
pokicie musi zgadzać się z aaresem
Delegat Gr 4-t- ej Z P w K z Kit-chen- er
Ont ob F Ladosz imieniem
swej Grupy złożył ofiarę w sumie
$500 które to nie podałem do spra-wozdania
za co najmocniej prze-praszam
ob Ładosza Gr 4-- tą i jej
członków
Z bratniem pozdrowieniem
Za Zarząd Gr 12-t- ej Z P w K
J Szaliński
" Sekr prot
PRZESYŁKI Z DARAMI
DO POLSKI
Ottawa Ont
Konsulat Generalny RP w Otta-wie
podaje do wiadomości osób za-interesowanych
następujące przepi-sy
obowiązujące przy wysyłaniu
przesyłek z darami do Polski które
mają być zwolnione od cla:
1) Osoba wysyłająca dary winna
uzyskać zaświadczenie konsularne
celem zwolnienia danej przesyłki
od cla Dary mają stanowić wspraw
cie dla osób niezamożnych w Polsce
i służyć wyłącznie do własnego
Użytku tych osób
Podania celem uzyskania zaśyiad
czenia należy wnosić do właściwych
urzędów konsularnych w Kanadzie
przy dołączeniu:
a) dokładnie i wyraźnie wypisa-nego
spisu rzeczy
b) opłaty konsularnej w kwoci?
$265 — tytułem ' taksy za 'wystawie
nie zaświadczenia
2) Jest wkazane dołączenie do
podania obok spisu rzeczy świadec-twa
ubóstwa osoby w Polsce dla
której przesyłka jest przeznaczona
świadectwo ubóstwa może jednak
przedstawić adresat w Polsce przy
odbiorze przesyłki w urządzie po-cztowym
% Dcnha i'':vlninpn r1nrv łn Pni
Bki winna :w qpodan§iu podać dokład
i'
_
NA
Nr 40
!Za dolara
iKUPIClE zeharek damski lub
męski Pierścionek zaręczynowy i
ślubny oraz wszeka biuzyterj
Serwise stołowe
Wszelkie kupione rzeczy u nas
są gwarantowane
MASONA "CREDIT
JEWELLERS
520 Queen St W TeL WA 1493
A
ny swój adres oraz dokładny adres
(imię nazwisko i miejsce zamies-zkania)
odbiorcy Adres odbiorcy na
15-g- o sierpnia b r a mianowicie
odbiorcy wypisanym na zaświad-czeniu
konsularnym w przeciwnym
razie przesyłka może nie być zwo-lniona
od cła
4) Zaświadczenie konsularne na
I leży włożyć do pakietu
5( Zwalniane od cla na warun-kach
wyżej wymienionych mogą
być następujące wyłącznie TYLKO
UŻYWANE przedmioty:
Odzież bielizna i konfekcja weł-niana
półwelniana bawełniana
lniana" oraz z innych- - naturalnych
materiałów włóknistych z jedwa-biu
sztucznego (wyroby z prawdzi-wec- o
jedwabiu niedozwolone) row- -
jnież watowane lecz bez futra
Obuwie ze skury (z wyjątkiem:
Chevreau gemzy lakierowanej
krokodylowej rekinowej zamszo-wej
żmijowej deseniowej i t p
luksusowej) oraz obuwie z gumy
filcu i tkanin (z wyjątkiem broka-tu)
"Polskie pocztowe przepisy dopu-szczają
wagę poszczególnej paczki
najwyżej 20_ kilogramów
Do każdej paczki potrzebne jest
osobne zaświadczenie konsularne
Żadne inne przedmioty jak n n
kołnierze z futrem torebki damskie
portfele zabawki dziecinne firanki
skrawki tkanin koronki i t p oraz
przedmioty luksusu! monopolu pań
stwowego nie mogą być zwolnione
od cła i dołączenie' ich do przesyłek
wbrew przepisom może_spovodować
zatrzymanie paczki przez polskio
władze celne nałożenie na nią cła
lub też zwrot jej osobie wysyłają-cej
'We własnym interesieipetentówo-ra- z
w celu uniknięcia zbędnej ko-respondencji
ii trudności 'loży ścisłe
i dokładne zastosowanie] się do po-wyżej
podanych przepisów
f'ł Liii illllM Ihll m I in ilu 1 1
1 ii hh I n w
— BRANTEORD —
Capital Bakcry & Candy Storę
Wypieka "paje" i smaczne ciastka
Cukierki lody i Przekąski
(obok Capital Teatru)
IHM'l1l1HilHllll1HI1l'll1lt'IIH'lllllIH'lll'linimin T
Kd
l w South Waterloo
I W Dzień Wyborów 6go Października
"WTBIERZCIE PONOWNIE N 0 Hipęl I
i prawdziwy przyjaciel k
robotnika
tygodniowo
Wyborcy
Liberalny Kandydat
Zaufany
V'WMWVyMuVwM
w South Wąter
GŁOSUJCIE
lL%JJ o
Glos na niego to glos na
przyjaciela robotników
Glos na Konserwatystów -
To glos na Robotników!
uM'V'-'J'i''v- "f'"
ti w