Ukrainskyi Robitnyk, October 29, 1943

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА
Ь'КЯА'ХІЛХ ТОІЬЕН"
339 ВаіНиг$і Зі
Тогопіо 2-- В Опіагіо
ТЕЕРНОNЕ — УА 4133 РлкітниК Оа іНе Роишіаііоп
о СНгізііапііу
ГЛе 1кгаігііап Тоіїетг
ЗНаІІ Виїїа
А Ргоірегоил Риіите!
5цЛ Х ЖЖЖ Ж И И И Ш 5 ц - ЗА ЧИСЛО - 5 с - РЕВ СОРУ - 5 с І КЖАТЖІАМ ТОТЯЖЛ
Рік X Число 42 Пятниця 29 жовтня 1943 ТОКОХТО ОКТАШО Ггісіау ОсіоЬег 29 1943 Уоі X Ко 42
Військо й Поліція Помагають
Бажаючим Працювати
В Америці ширяться дикі страйки вуглекопів
Минулої суботи опівночі вий
шла на страйк частина робітни
ків фабрик Алюмінійової Спіл
ки в Шашінигец Фоле у Кве-
беку Страйкуючі зачали пі-
кетувати фабрики відмовляю-
чи від праці і не пускаючи
бажаючих працювати Покли
каио військо І'і кінну поліцію
які розігнали пкетуючих і ро
бітники почали вертати до
праці Вернули та не всі
Мин вівтірка коли це пише-
мо поза працею залишилось
усе ще около 2500 робітників
із двох фабрик і поворот змен
шився до одиниць
Урядовці Сгьлки кажуть що
поліція й військо все ще вдер-
жують лад і сильну варту на-
дворі але не зважаючи на це
поза їх досягом дальше відбу-
вається застрашування тих
що бажають вертати на пра-
цю Ті що вертаються зали-
шаються в фабриці : 8' годин
працють і 4 годині сплять Та
ким способом продукцію змо
жуть вдержувати через кілька
днів коли зайде конечність
Але тільки на двох лініях кіт-лі- в
Три ж лінії позамерзали
коли їх~страйкуючі лишили не
чинними Тепер забере зо
два тижні вистругати замерз-
лий алюміній із кітлів але
праця коло того ще не зача--4
РОЗБИЛИСЯ ДВА НАФТО-
ВОЗИ
Коло берега Флориди напа-
ли на себе в теміні ночі два ко
раблі-нафтовоз- н н зайнялись
полуміпню наслідком чого
згинуло 88 людей Пожежу ви
кликав вибух по зударі Ко-
раблі везли тисячі ґальонів ґа
золіни до літаків
Двадцять вісім' членів зало-
ги виратовано більшість із
них вискочила в море утікаю-
чи перед охоплюючим вогнем
Нещастя побачили люди на бе
резі ударили на сполох і за-
раз надплнла прибережна сто-
рожа Один нафтовоз плив
напівніч другий наполудне
ХОЛЄРА В ІНДІЇ
По охоплений голодом Ін-
дії шириться холера подає
АП За місяць вересень помер
ло на шо 379 людей тільки в
однім окрузі Єссоє на північ-
ний схід від Калькути' і 456
людей за перших 10 днів жовт
ня З лічннці в Калькуті вине
сено мин пятниці 81 трупів по
мерших із голоду й прийнято
188 вмираючих нових Попри
те десятки трупів визбирано на
вулицях міста У Східнім Бен
ґалю панує скрізь „неймовірна
нужда" як каже повернувший
із поїздки ГН Кунцру член
Націоналістичної Державної
Ради Малоземельні продають
свою змелю н доми щоб за
вторговані грошікупнти — ко
ли де є — поживи Часопис
у Ню Дельгі описує так поло-
ження : „Умираючий із голо-
ду народ волочиться розпаяли
во від села до села шукаючи
поживи До міст пливе ріка
хитаючнхея на ногах людських
лась бо брак робітників
Страйкуючі стягають їдучих
до праці робітників із автобу-
сів і пікетують помешкання
тих що працюють на чинній
лінії в фабриці Під час дня
по вулицях їздило авто з гуч-
номовцем закликаючи робіт-
ників щоб вертали до праці
й не боялись що будуть кара-
ні Під час розганяння пікет
один поліцай і один військо-
вим підстаршина були легко
поранені Одного арештова-
но Розігнавши пікети полі-
ція й військо ввійшли до фаб-
рики де звільнили працюючих
які були там на праці вже ці-
лий майже день і дальше взя
лись відпроваджувати до пра
ці кожного що хотів вертати
Страйк в Америці )
В Америці вибухли так зва- -
ні дикі страйки в копаль- -
нях мякого вугілля й пошири- -
лись уже па вісім стейтів неї
зважаючи на заклик уряду п
голови майнерської юнії Лю-и- са
щоб в страйкуючі вертали
до праці Страйкують тепер у
стейтах : Индіяна Илиноіі Кен
таки Огайо Пенсилвенія Ар-
канзас ЗахідшТВирджінія Аля
бама В Алябамі страйкує 19
000 Страйки ці загрожують
зупинкою виробництва криці
па потреби Війни
Ф
МІЖУСОБИЦЯ В ЮГОСЛАВІЇ
Подає КП з Лондону що
між військом генерала Дражи
Міхайловіча начального ко-манда- нта
югословяпських пов-
станців і ватагами таваріща
Йосипа (Тіто) Броза вибухли
в горах Чорногорії завзяті
збройні бої Вістру про це по
дало „вільне радіо" Тіта О-собл-
иво
завзято бються в око
лиці Матесево й Какор де як
виправдує себе комуністичний
ватажок загони гей Міхайло-
віча перейшли ніби то до нім-
ців і разом з ними на нього на-
ступають Це вказує що чер
воні 'знову зачали неперебір-чив- у
брехливу пропаганду про
ти національних сербів оІ§їо
„ВІЛЬНА ІНДІЯ" ВИПОВІЛА
БРИТАНІЇ ВІЙНУ
Подає АП з Ню йорку що
створений ніпонянами „Тимча-
совий Уряд Вільцої Індії" на
чолі з протибританськнм Суб-гасо- м
Хандрою Бозе виповів
війну Британії й Америці Ві-
стку про це подало мин неділі
токійське радіо Цей „Тимча
совий Уряд Вільної Індії" це
наслідник Ліґи Незалежної Ін
дії" яку за старанням ніпонян
Бозе зорґанізовав минулого
липня цр
Радіонадача подавала що ін
дуська „Національна Армія" —
яка велика й як озброєна не
подане — стоїть готова на ви
повідження війни відгукну
тись і що ніпонські війська в
Бурмі готові до неї прилучи-
тись
і кістяків ьенгаль вступає в
і фазу найкрнтичнішої нужди"
МЕМОРІЯЛ УКРАЇНСЬКОГО '
КОНГРЕСОВОГО КОМІТЕТУ
Український Конгресовий Ко
мітет Америки переслав до п
Кордела Гала державного сек
ретаря у Ввашингтоні „Мемо-ріял- ":
про переживання укра-
їнців під займанщиною росій-
ською й польською перед цією
війною й про бажання україн-
ців мати по цін війні свою со-
борну й незалежну державу
Підписані під ним „Стефан
Шумейко предсідник" і „Мар-цел- ь
Вагпер секретар"
„Меморіял" цей який пода- -
ла в перекладі „Свобода" за-
довгий щоб його передруко-
вувати Змістом своїм дуже
доории нема в ньому ніякого
словоблудія ні паперозавивальї
них порожпих слів а є ясно
сказане що українці по цій він
ні бажають мати свою власну
Соборну й Незалежну Україн-
ську Державу З технічного
боку хиба Меморіялу та що
надто довгий Поздоровляємо
УКК за отвертий виступ
Н!МШ ЗАХОПИЛИ ДВА ІТАЛ
' ЛІНИ КОРАБЛІ
Подають із Лондону що нім
ці захопили італіянського 'лі-
нійного розкішного корабля
„Рекс"-- а поємностн 51062 тон
і „Койте ді Савоя" 48502 тон
„Рекс" що ного перебудовува
ли на літакопосця тепер у Тріє
сті „Копте ді Савоя" мабуть
у Ґеної
Страта цих двох кораблів не
була наслідком' того що Со-
юзники може прозівалн їх ді-
стати а тому що вони не виїз
дили щоб не зрадити перед
німцями що Бадоліо веде пе-
реговори про завішення зброї
Показується що Союзники не
дістали в свої руки стільки тон
торг кораблів що спочатку
думалось Найважніше однак
те що дістали більшу частину
кораблів воєнних бо коли б
вони були попали в руки нім-
цям то проти них на Середзем
нім морі треба було б держати
більшу" скількість кораблів які
тепер можуть бути вжиті в ін-
шім місці З торговельної іта-ліянськ- ої
фльоти до Союзни-
ків приплило около 80000 тон
з чого 12000 тон зараз недо-вжнтк- у
Останні 68000 тон це
кораблі малі які можна буде
вжити на Середземнім морі
Океанічних кораблів захопле-
но 4-- 5
ВБИЛИ НАЧАЛЬНИКА ПО-
ЛІЦІЇ — Подають із Мадриду
що дня 23 жовтня невишукані
замаховці напали на Жана Бар
телєта начальника поліції ра
йону Тулюзи і скорострільним
вогнем постріляли на смерть
Радіо Віші оголосило що а- -
рештовано 200 „терористів
Під час облави на підпілля
арештовано 857 осіб
Архнєп Римським Графом
— Президента Місіонерського
Конгресу архиєпископ ЙҐ
МекГанґена Папа йменовав
помічником Понтнфікального
Трону й Римським Графом
Оголосив про це в катедрі св
Михаїла Ільдебрандо Антоню-т- і
апостольський Делегат у Ка
наді під час вїдчинення Кон-
гресу в катедрі св Михаїла
Черв ані Зайняли Ініпропетрівське
[ШАТНЕ ЗАВІШЕННЯ
35Р0Ї
На фінськім фронті панує
непроголошене й неумовлене
тихе завішення зброї Фінські
и німецькі вояки по однім бо-
ці й російські по другім не
стріляють до себе нераз і цілії
ми тижнями Усе що не дає
забути що це війна це малих
розмірів повітряні стежі й
час-до-ча- су вистріли з гармат
І так воно вже цілих 17 міся-
ців — в:д Ленінграду пасхід до
озера Опеґа й папівнічпий за-
хід до моря Барента й Петса-м- о
Попри фінів має там бути
90000 німців Нац-іст- п дер-
жать фронт в околиці Петсамо
й в однім секторі в Ляпляндії
Решта фронту обсаджена вій-
ськом фінським Петсамо б'
ло гарячою частиною фронту
коли туди перепливали конвої
з матеріялами для Росії Від
коли однак стало вільне Серед
земне море конвої туди вже
не їздять
ЗІСТРІЛМЛЙ ШВЕДС ЛІНІЙ-
НОГО ЛІТАКА
1Мнп пятниці зістав зістрі-лени- й
і " загорівся шведський
особовії іі літак що летів із
Лондону до Штокгольму при
чім згинули ІЗ осіб із усіх 15
Літак що на нього напав був
допускають німецький Між
11 подорожнимн на літаку бу
ли : Д-- р ТС Гюм із Ню Йор-- к
представник Світової Ради
Церков що летів до Швеції і
вивчати екуменічний рух бу
ла мадам Тарадіна дружина
сов військ атташе в Шток-голь- мі
н її двоє молодих ді
тей оула мадам умишкова
дружина помічника сов мор-
ського атташе в Штокгольмі
два старшини шведської торг
фльоти Спасся від смерти ме
хапік Груп і ще один Літак
розбився об скелі па тріски
ВАЖКА НАРАДА В МОСКВІ
Вісім уже днів минуло від
часу прибуття їдена й Гала до
Москви на нараду з Молото-во- м
а звітів про доконане по
розуміння в середу все ще не
було' Було тільки повідом-
лення що наради пливуть „під
догідним вітром" Що не об-
межуються вони військовими
справами видко з того що де
коли бере в них участь і сам
Сталін От мнн понеділка мав
55-минут- ну нараду з Корде-ло- м
Галом Сесій до мин се-
реди відбулось сім З наради
зо Сталіном 72-літн- ій Кордел
Гал удався до Спиридоновки
на нараду закордонних міні-
стрів Що наради йдуть доб-
ре вгадують із того що ство-
рено комітет із приблизно де
вятьох знавців щоб виготови-
ли очевидно точки кінцевого
порозуміння
На балеті „Озеро Лебедів"
був Молотов був Іден і був
амбасадор Америки Гариман
а не було Гала якому як ка-
жуть лікарі порадили щоб
щадив свої сили на переговори
й нікуди поза тим себе не на- -
рушував
З Мелітополя червоні пруть назахід у напрямку на гирло
Дніпра щоб відрізати Крим від материка
Звідомлеипя з російського
фронту неясні Одне певне
це те що червоні як голосить
їхній комупікат зайняли Дні-пропетрівс- ьке
(б Катерино-
слав) великий промисловий
осередок де захопили кажуть
велику воєнну добпчу в мате-ріяла- х
зайняли також Верхнє-дпіпровс- ьк
і намагаються обій
ти Кривші Ріг Про бої даль-
ше папівіючі — до Києва й Го
меля — втихло І Іімці кажуть
що відбили там багато страте-
гічного грунту Подає '„Прав-
да" що червоні війська тепер
контролюють Дніпро на дов
жині 600 миль крім Києва Ві- -
стка ця звідлива бо ж про
здобуття Черкас наприклад
також над Дніпром між Киє-
вом і Дніпропетрівським чер-
воні не згадували нічого
Дійшовши аж під Кривий
Ріг червоні знаходяться в не-
безпечнім положенні бо нім-
ці можуть тепер ударити па
них із трьох сторін Щоб на
здобутих становищах вдержа- -
тнсь і перти дальше назахід клопоту
німців мусіли б тепер! Союзницькі бомбовпкн
ударити на Знамен майже щоденно на якусь
клин розширити'1 контрольовану німцями око-Мелітопо- ль
упав""'по1Г'іІняхлнцто 'Мни налетіли з
завзятих вулицях півночі й полудня на Францію
доходили до! Австрію н Мадярщину У
багнети Тепер дярщииі появились перший
стараються дооитнсь до
долішнього Дніпра від сторо-
ни Мелітополя й гирла Дніп
сторони прориву коло
Кременчуга щоб відрізати
Крим і кількасот німе-
цького війська в Загибі Дніп-
ра Наступаючи червоні про
ловлення воєнних бранців ні-
чого як звичайно не голосять
Не зважаючи па кри-
тичне як здається положен-
ня вісток щоб німці залишали
Крим або відступали з-н- ад
Дніпра па Бог усе ще не
ма іим німці голосять
що вони здобули „великий о- -
деякі
і
уууіу пл-гл- іил іо -- іьічуііі у %- -ч- здібне
усі фабрики
Лондонський часопис
подає що німці на
березі близько Кале свої дале
кострільні гармати на-міре- ні
з Лондоні''
пу румовищ — коли їм на це
дозволять союзницькі
Коли ж би сталось так що лі-
таки не б нічого вдіяти
то Союзники б бути
силувані виконати
час непривітної й
ЛІТАК ОБСТРІЛЯВ ДОМИ В
КАНАДІ — Подає що в
Пойнт Едвард кулі
вистрітені з лі-
така пробили дому й го-
рішню підлогу в помешканні
п- -і Ввиліям Фрейзер при Мі-шіга- н
Евню Тоді п- -і Фрейзер
сиділа 'в світлиці
випадку сталось у п- -і
Ралф Бур із Вікторія Евню :
прийшовши додому по
бачила в стелі а на підло
зі в кухні кулю Кажуть що
це мабуть летуни з недалеко-
го вишколу вправлялись у стрі
лянні з літаків під час
ПРАЦЯ ТА ДЛД
обставіїн наїзд на Европу
Під час здобуття Пятнхаток
мни тижня червоні голосили
що здобули на німцях 15 зал
валок воєнного матеріялу ЗО
иовзів 172 гармат 1300 тро-кі- в
і 1800 воєнних бранців
В Італії
червоні палі
внапрямку тають
ку щоб свій
неділі
боїв на мі- -'
ста що часто Ма
боїв на чер- -
воні
до
ра від
тисяч
таке
лі-
нії
часом
зробити ку
АП
Онт
дах
У
Наступ в Італії відбувається
дуже помало пе-
рейшовши рку Вольтурпо
дійшли там до около 93
наполудне Риму де німці
спинились до повної оборони
Сказав другий по головиоко-мандуючі- м
ген Айзенговері
ген Сир Гаролд Лтексапдср
що „наступ па Рим буде посту
пінно повільніший" Казав що
хоч усі шляхи ведуть до Риму
то шляхи ці всі підміновані а
мости позривані Виявив ген
Александер що під час почат-
кової висадки союзницького
війська Салєрна союз-
ницьких дивізій було чотири
а німецька одна й та одна зав
дала їм дня 15 вересня чимало
раз скидаючи високо вибухо
ві й запальні бомби па кілька
иеназвапнх міст у полуднево-західні- й
частині країни В Ав
стрії бомбадували
Відня й Стнрії
У війні проти Ніпона відбу
ваються переважно наскоки лі-
таками то на одну ніпопську
базу то другу Що Ніноп не
почувається надто добре вид-
ко із слів послання ніпонсько-г- о
мікада до нововідкритої се-
сії парлямеиту : „Сучасне по-
ложення є иаправду грізьнс"
На Гвінеї ніпопяни
стараються відбити свою базу
~ рощилп 311 ніпонських літаків
за чотири дні збомбардова-л- н
також летунську базу на
острові Буґенвіль
Оголосила британська адмі-раліц- ія
що в бої з німецькими
легкими човнами в
Анґл Каналі пішов на дно
британський „Харнб-дпе- "
і протиторпедовець „Лис
бури" На другий однак день
британці відплатились : у пн--тигодин- нім
бою в неділю вран
ці затопили берегів Ан-
глії 4 ворожих торпедовців із
усіх 30 і 7 торпедовців ушко
дили
Рознеслись чутки що в пар-
тії нац-істі- в настало непорозу-
міння і що Гімлєр і Ґебельс
хочуть заключити окремий
мир з Росією
Оповідають британські лету-
ни що налітали на Кассель де
стратили 44 бомбовики що
німці вживали якихсь „ракето
подібних" стрілен шо перелі-
тали попри них два рази скорі
ше як вони летіли кажуть
що чогось подібного вони ще
не бачили Довгі ці стрільна
на кілька стіп
боронний осяг між Запоро-Ф"ішгафе- ц і мали здо-же- м
Озівським морем" Від- - бутки Союзницькі бомбови-ступаюч- н
німці забирають з'к" налетіли на ніпопську базу
™лл„ -п- ---тг Лгпгчг! лггр1 Рабачмь мий вівтірка іі лото- -
фізично населення
нищать
лівий
вставляють
якими
літаки
могли
могли при
завчасний
під погоди
оче-
видно якогось
другім
подібне
вона
діру
лету
Союзники
милі
під
коло
околицю
Новій
воєнними
кружляк
коло