Kanadai Magyarsag, April 16, 1960

              m
uvmií
tí-H- K
áSf!
MAGYARSÁG
NEVESSÜNK!
mw
aiMl TUNISZBÓL ÉRKEZETT
-"- yn jiMjr--iiii ÁfAm i i n-- T antiL' ani-i-v (a_ " 'laüisismc USUIll "- - v-- MÍ'rv umuvi 15- -
légiforgalmi társaságnál dolgozik
i a fere angol volt
umor
ííanaol beszéden alig érződik ide- -
fsenes kieltés a magyaron in-i- s:
Ikbb Egy héttel ezelőtt tizenkét
isj jfgi-stewarde-ss
érkezett hozzá-ifryn?- k
Tuniszból Egy hónapos ta
ft IfiUlmanyutra otteK nogy mégis- -
fmerkedenek az angol légügyi
ípíodszerekkel Tizenkét roppant
HSyÍ
m
fiJ—
ii— ~í u_t lány aiiiini o inai icyi- -
fií?L I I íl l_n SSiewaruesscMici uicysiunun A
í4 szépség — úgy látszik — izgata a
szilárd talajt éreznek a lábuk
Pafatt de megnyugtatólag ha
jfatlevegoben vannak A tuniszi
[stewardesseket beosztották a
franciául beszélő tisztvise--
Vtak mellé Holgyismerősöm
f--
az aki "választhatott" ma- -
jfgának közülük
s"Tuladonképpen nélkül
'odaléphettem
#ez" monda fót
Mi
volna bármelyik egyiket akartam a
egyformán mo- -
igjsolygó karcsú feketehajú feke-tíerszemű
és kreolbőrü lJány mln:d1-l- Tyeyyip mayáin sem
líltam mégis Madeleine
PSlótt Talán mosolvában Va- -
rAJími derűsebb vagy a szeme
KJogott jobban ahogy rámnézett
tudom Tény hogy őt vá
Síasztottam RöoJtön menhívíam
együtt Ebéd
semleges témákról
nk az szokásos
a témák között — A-n-n=liá"h-an
AvoyyuiiK_ — eiso neiyen ani az
Időjárás megtárgyalása az
iKaurvWi laH oisidgaooi oii mi
élünk a Sokkal Kevesebb Nap
iáraiyei„enn j uavanasan aicserce
44Z anaol időíárást 4n ndvarlat-l- a
Wm szidtam Közöltem vele még
pídodálkozva nézett :
— —
iPdfezte
— — —
ís-gya- r
— WsnUOr9 f-ro- rQ
jnt magyarsággal
—
íwnk Én is magyar
Ifagyok
£?q Kiderült hogy
feSscsaskjaí&jí SB
üíj
Ú
aj
ismertem
ebédeljünk
beszélget- -
ahogyan
angol?
feleltem
színtiszta
beszélhe--
magyarul
egészen
&
V M
H ItíSZSL
:1
n
45
m
IS
?! Ii
né
ADAI
magyar
?— „~:„ C5inus
!nöi
csak akxor tertiakat
Hia
hat
vál- -
lalat
£lői volt
első
szó
M„„ iuuuiu mién
meg- -
volt
csil- -
em
közben
már
ő
Vitt
rám
Te nem vagy kér--
Nem Ma- -
vaavok
l%$ tare'
és r2t mondta Akkor
í€i nem
1
m
Wa iS
I r 1 '
llaCiiBhBvtwi
ÜJ SaUL
3JteKj
helyett
í
ctgr
W-F-f-t?
FÍTW
csak félig Anyja magyar apja
tuniszi ő ott született anyanyel-ve
francia és magyar Any-jával
mindig magyarul beszél-nek
Kiejtése tiszta mondatai sza
batosak Magyarországon soha
sem járt de tudja hogy a Tisza
a legmagyarabb folyó és hogy
volt a Duna partján egy Illik nevű
halászcsárda ahol nagyszerű ha-lászlét
lehetett enni
Holgyismerősom egészen elér-zékenyült
De a következő pilla-natban
úrrá lett rajta a hűvös an-gol
magatartás ami semmit sem
ítél el jobban mint az érzelmek
nyilvános mutogatását
— Tuda — folytatta — ez
nem volt minden Ebéd végén
átmentünk az espresso-részb- e és
odaültünk a bárpult mellé A
gépnél új kávéfőző fiú állt Fel
gyűrt ingujjal dolgozott Ahogy
odanézek a karjára látom hogy
nagy kék betűkkel valami szó-veget
tetováltak a bőrére Nem
hiszen hinni szememnek
cgyiK Kaqan ez ani: iNeTeiets
a másikon: "Mariska"
— Fantasztikus — mondtam
— ő is magyar volt?
— Nem — felelte hamiskás
mosollyal — Holland volt De
sokáig udvarolt egy magyar kis-lánynak
©
KÍNAI gyógymód
dele- -
gacio egyik tagjai megkérdezte
eqy anqol van-- e sok jó orvos
Kínában
— Rengeteg jó orvosunk van
— felelte a kínai — De a leg-jobb
orvos Hang Chang doktor
ö mentette meg az életemet
— Valóban? — érdeklődött
az angol
— Nagyon beteg voltam —
folytatta a kínai —
Hang Kin doktort adott
orvosságot Még betegebb let-tem
Hívtam Sang Sing doktort
Kiött adott orvosságot Még
sokkal betegebb lettem Ugy
éreztem meghalok vé-gül- is
Hang Chang dok
tort Nem volt otthon Nem tu-dott
kijönni Megmentette az
életemet
BllSIfiil
mmh cseppek
FIGYELEM
Ez K eoyetkn DIANA tztr (Hrfl fejjel A
eímiín) mly lh íi b)3ro6líi U illtilmH Zt
-- i~ rt Anvoniloon tnesnoktuk HiUt Wa
gyigyiior köhSgH bronhiuir wroKBywiiM" " rA
Ka foafiiit'fOlMJdilmik "" Kphl4 mlndtn K
dro0níbw( rvhiibn llmlr kmkecíbfl JR
tt-- i-i — _ A hiivin %i3 ntni htiu Bet! HVn --- w ▼
iíi?rnf PRODUCTS LTD
STREET 4 ONT
TíUphonei
KtXÁAiVlVi&GmmmmmmiHS
'ff
TANULNI ANGOLUL
Dr Mcysr líssló nyal észtanár
GSAMOFON-lemaie- s
Befcktcllec sokszorosan xitezaterül
Tca-í- C
( ZOLTÁN
TW"" HU
75 MOADWAT AVf 12
terjiyyflgjjjyiijiiffiffiffl!£]l£ljli]filiYi
3lS
aty WAlmrt 1-8-
S00 4
'%: ff
MEG FOG
ElEK '"' NT
TH
KÜLPOLITIKAI
Elhalkulóban van a dél-afrik- ai forrongás Miután Erasmus
igazságügyminiszter bejelentette a Cape Towni parlamentben hogy
a néger lakosság az ország számos részén a forradalomhoz áll kö-zel
s erre való tekintettel ar ország 300 járása közül 90-be- n hadi-jog- ot
és készültséget rendelt el a lázongás mindenütt alább-hagyott
s további erőszakos jelenetek sehol sem voltak
A kormány a maga részéről felfüggesztette a személyazonos
sági igazolványok viselésének kötelezettségét — ami tudvalevő
leg a forrongás közvetlen oka volt — és megtiltotta a rendőrség
nek hogy bármilyen tömegtámadás esetén tűzfegyvereket hasz--
naljon Ezzel szemben fokozták a felvonulásokat ellenőrző rendőrök
számát A közvetlen eredmény az lett hogy a Cape Towni rend
őrkapitányság elé felvonult 30000 főnyi tüntető tömeg minden
incidens nélkül egyszerű felszólításra szétoszlott Ugyanekkor az
igazságügyminiszter parancsára letartóztatták a dél-afrik- ai néger
mozgalmak vezetőit számszerint mintegy 200 ismert személyt
akiknek nagy része európai származású fehér ember Annak ellené-re
hogy a sajtó már egész Afrikára kiterjedő általa-no- s
lázadást várt az egész kérdés a megnyugvás felé közeledik
éspedig azért mert a tisztán idealisztikus sérelmeken kívül tulaj-donképpen
más komoly sérelme a dél-afrik- ai néger lakosságnak
nincsen — természetesen eltekintve a két héttel ezelőtti véres
összeütközés hatásaitól
Az ügy India Indonézia Egyiptom és több más "szines" or-sza-g
panaszára az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa elé került
Fourie a dél-afrik- ai UNO-delegát- us arra kérte a Tanács tagjait
hogy tartózkodjanak olyan kijelentésektől amelyek a dél-afrik-ai
négereket további felkelésre ingerelhetnék abban a hitben hogy
a Tanács esetleg beavatkozik az ügybe amely a kormány felfogása
szerint belügy A delegátus ezután kivonult az ülésteremből
Cabot Lodge USA delegátus aki az ülésen elnökölt a panasz-nak
a tárgysorozatba való felvételét javasolta s ugyanezt a javas
latot tette a szovjet is Anglia és Franciaország azonban kijelen-tette
hogy más felfogást vallanak a Biztonsági beavatkozási
jogáról a dél-afrik- ai kérdésbe Ha az ügy most formálisan is a Biz-tonsági
Tanács elé kerül úgy valószínűleg a szuezi kérdéshez ha-sonló
olyan helyzet fog előállni hogy az USA és a Szovjet egyol-dalo- n
szavaznak s a brit és francia vétó meg fogja akadályozni az
ügyben való döntést
A jelek azonban arra mutatnak hogy a dél-afrik- ai néger fel-kelés
kérdése önmagától megoldódik — legalábbis e pillanatban
A távolabbi jövő kérdése teljesen más Nem vitás a kom-munisták
nyomban akcióba fognak lépni Dél-Afrikáb-an
igyekezni
fognak kihasználni a négerek nacionalista érzéseit és a lázadókat
fegyverrel fogják ellátni azért hogy legutóbb elvesztett politikai
pozíciójukat visszanyerjék Ekkor következik majd be az az állapot
Egy kínai egészségügyi amikor az afrikai néger kérdés vaoban nemzetközi problémává
Hívtam
Kijött
Akkor
hívtam
elnvii0
katmubst TOROMTO
TOÍONTO
teljes
Tanács
hogy
fajul
ORVOSSZEMMEL
A MEGHŰLÉSRŐL- -
Az orvosi statisztikák szerint a meghűlés több ejpbert kény-szerít
ágyba mint bármily más betegség és évente átlagban két-szer
esnek rajta keresztül a felnőttek (Gyermekek még gyakrab-ban)
A kutatások ugyan rámutatnak a betegség okaira de még
nem találtak fel orvosságot a megelőzésre és a gyors kigyógyí-tásr- a
Közel van már az idő azonban amikor az orvosi tudomány
megszabadítja az emberiséget ettől az átoktól
A kutatók egyik vezére Dr Harry F Dowlíng az illinoisi
egyetem tudós tanára most beszámolót tett 'közzé a legújabb ered-ményekről
Ezek szerint:
Nincsen olyan jelenség amely csak a közönséges meghűlés-sel
járna együtt Az orrban és a torokban mutatkozó elváltozások
más betegségek következményei is lehetnek Csak a betegség tü
netei azok amelyekből a Jcözónséges meghűlés fennforgása meg
állapítható ' I
A meghűlés okairól ápolt koyábbi hiedelmek legnagybbbrésze
alaptalan Az éjjeli hűvös levegő a léghuzatban való tartózkodás
az alvás hiánya ideges' feszültség túlmunka helytelen étrend hir-telen
változás a hőmérsékletben túlhideg vagy túlmeleg szél —
voltak a feltevések amelyeket századokon keresztül a meghűlés
okainak tartottak Ezek közül egyesek talán előidézhetnek közön-séges
meghűlést de minden ami legyengít az ellenálló képességet
csökkenti a baciMusok munkáját megkönnyíti Az előbBl okok csak
másodsorban jöhetnek tekintetbe A hőmérséklet csökkenése köhö-géssel
és tüsszentéssel járhat ami terjeszti a bacillusokat de nem
okozhat meghűlést '
A közönséges meghűlés gyakoribb télen de nem azért mert
átfázunk hanem mert abban az időszakban zárt helyen élünk szo-rosan
becsukott ajtók és ablakok mellett találkozunk másokkal és
a bacillusok könnyebben terjednek át egyik személyről a másikra
Gyermekeink iskolába járnak ahol hasonló körülmények állnak
ÍiJMKnHfírS í!I fkeínsénrleéts mtáersgaáilklatpóíltotktaönnyheobgbyena vfeásrzaidktsáágt azésinkfeimkceiróütlésEg(ya jmeláesnikt
nagybml itbtn k5rvttfn5l ülOnk áHkezett önkénteseket egytől három éjjelen keresztül nem engedték
i"7'
NYELVKÖNYVÉBŐL
cl címünkéi:
MOZAIK
nemzetközi
aludni) nem szaponta a meghűlése szamát
A közönséges meghűlést vírusok okozzak Dr Dowlíng és
más tudósoknak sikerült a meghűlést önkéntesekre átvezetni úgv
hogy az ú n "JH" vagy a "200" számú vírussal oltották be őket
De még más egyelőre k nem derített vírusok Is okoznak meghű-lést
Az idő'eges védelem az egyes tipusok ellen nem nyújt vé
delmet a többiekkel szemben ami egyik oka annak hogy az oltá-sok
ellenére is terjed a betegség Ma a legbiztosabb védekezés ha
olyan orvosságot szedünk amely enyhíti a köhögést és csökkenti
a tüsszentések számát miközben otthon maradunk amíg ez el nem
múlik hogy ne terjesszük a bajt tovább
Dr DovIing azt hiszi hogy néhány éven belül a meghűlést
okozó vírusok legtöbbje e'len kaphatunk védöo'tisokat Bár eze-ket
(dónként meg fog kelleni ismételni meg fogja érdemelni a fá-- i
radtságot hogy az emberiség egyik legmegrögzőttebb ellenségét I
legyőzzük
i-faJ-rittliüLl1IfcftflfrftJtfw'1J'fatfrV':'
tf-íL?Tl'5lf'?'?-
'-?r?£: j'j? l?jt t1 Sl
Tudomány világából
O A legnagyobb mutató nél
küli óra
A napokban szerelték fel a zü
richi főpályaudvar közelében a
világ legnagyobb mutató nélküli
óráját A 240 méter széles és
130 méter magas téglalapon
nincsenek mutatók a pontos időt
_"a megjelenő számok közlik Az
óriás-ór- át sötétben neoncsövek-kel
világítják meg
e
O "Fejik" a méheket
Egy magdeburgi gyógyszerész
gyógyszert készit több mint egy-millió
adag méhméregból Alap-anyagát
úgy szerzi be hogy a
v1
KING
HÍVJA
'évfolyam 'lószombit
méhkasok bejáratát üveglappal
zárja el amelyen gyenge villany-áram
fut át Ezzel ingerli méhe-ket
arra hogy mérget bocsássa
nak ki magukból Fullánkjuk
törik el igy továbbra is
életben maradnak
A sovány emberek tovább
New York hat nagy biztosító
társasága ötmillió biztosított test
súlya és élettartama közötti ösz-szefüggése- ket
ikereste A statisz-tikai
adatok alapján arra meg
állapításra jutottak hogy so-ványak
általában hosszabb éle
Használja megbízható olcsó házifütést
Béreljen egy természetes
FŰTŐBERENDEZÉSÉNEK UZEMBENTARTÁSÁHOZ
GÁZSZÁMLÁJA LESZ HAVONTA
Nincs átalakítási költség
Nincs felszerelési díj
Nincs készkiadás
Garantált felszerelés
19 TORONTO STREET TORONTO EM LOCAL
HAM1LT0NI
(§ojasumGrs'®as
Irodavezető : MÉSZÁROS JÓZSEF
45 WALNUT STREET S HAMILTON ONTARIO
TELEFON: 9-69- 18
Kérjük hamiltonl olvasóinkat hogy hirdetési és előfizetési ügyben
forduljanak id Dr Mészáros' József munkatársunkhoz
KONCZ
HAMILTON és környéke legnagyobb könyv hanglemez
MAGYAR BOLTJA
185 James St N Hamilton Ont
A leggondosabban és teljes garanciával szolgálja ki vevőit
IKKA TUZEX hivatalos befizető' hely
GYÓGYSZEREK bárhova legolcsóbban és nagyon gyorsan
receptre vagy anélkül
VtRAG Szív köldi szívnek Magyarországi slrokgondozása
ROMÁN és JUGOSZLÁV'csomaook küldése
Hiteles fordítás BIZTOSÍTÁS
INCOME TAX bevallások ÚTLEVÉL és vizűm kérelmok
Európából importált ajándéktárgyak nagy választékban
TELEFON : JA 8-69- 97
A legpraktikusabb húsvéti ajándék pár szép CIPŐ
NŐI TÁSKA-eg- y összecsukható esernyő az EUROPEAN FASHION SHOES
magyar üzletéből ahol óriási választékban áll rendelkezésre
Németországból Olaszországból Angliából importált
Elegáns forma' a legszebb kivitelezésben
eAvilághírű Salamandor tartós betétes (lúdtalp cipők férfiak és gyermekek részére
MAGYAROS KISZOLGÁLÁS!
EUROPEAN FASHION SHOES
KING STREET HAMILTON ONTARIO
Tulajdonos : KISS JÁNOS
Xl 16i
nem
500
ID DR
JA
egy
áru
nők
223
HAMILTONI LAKOSOK!
HA KORLÁTLAN LEHETŐSÉGEKET AKARNAK MAGUKNAK MEG-NYITNI
HA TÖBBET AKARNAK KERESNI BOLDOGABBA AKARJÁK
TENNI ÉLETÜKET HELYEZKEDJENEK
AZ INGATLANKÖZVETÍTÉSI PÁLYÁN I
Aki úgy érzi tehetségénél energikus fellépésénél lelkes
munkakészségénél fogva sokkal több jövedelmet érdemelne meg
mint amit mai átlagos betifizetése biztosít — annak INGAT
LANKÖZVETÍTÉSI SZAKMÁBAN VAN A HELYE
Ezídőszerint szabad munkahely áll rendelkezésünkre egy
vagy két MAGYAR-nyelv- ű ingatlanközvetítő ügynök számára
mert üzletünket tágítjuk (Uj fiókot nyitunk )vAz ügynökök jó ju-talékot
kapnak havonta és évente külön jutalmakat kapnak mun-versenyekb- en vehetnek részt stb
Nagy tapasztalatú hivatásos oktatók teljes kiképzést adnak
az ügynoknek'a szekmai tudásban és eladásban (Filmekkel stb)
tAár a tanulási idő alatt is pénzt keresheti Az angol nyelv tudása
szóban és írásban feltétlenül szükséges ehhez az álláshoz A jelölt-nek
kocsival l'ell rendelkeznie
Keressen fel beszélje meg velünkjövő terveit mi megmu-tatjuk
önnek a siker útját Keresse fel Mr Valevicius-t- (
Legyen ön tagja Hamilton legmodernebb leghaladóbb
IRODÁJÁNAK
KRONAS-VALEVICI- US LIMITED
"Hamilton legnagyobb ingatlan irodája"
366 MAIN STREET JA 8-84- 91
A Denninger Ltd
lytr—IZl JT E KAWIlTOf
Telefoni JA 601
egnagysbb Snilli hnte mtuire- -
dlitílMnn Czlet
a
és
O
©
élnek
a
a
©
©O
és
és
E
EL
a az
az
—
is
E
8--1
él
fa me--j van elé- -
íí'dve ríiondja isi
la piKHAza an njfc lüni
VÖ7Ölj!
ERTED KÜZD ÉRTED HARCOL A KANADAI
ÁLLJ MELUNK HARCOLJ VElUNK A MAGYAR JÖVŐÉRT I
'rV
srámJ1960TápnIi$
LapunlJjil
clmáioknak
MAGYARSÁG!
tűek Á nagy testsúlyú emberek
szív- - véredény- - emésztésPzava-ro- k
és cukorbetegség következ-tében
hamarabb halnak meg Az
amerikai biztosítók ezért fel
emelték a nagy testsúlyú embe
rek biztositási
négymillió ember vérnyomására
vonatkozó adatokat is Megállapí-tották
hogy az öregkori magas
vérnyomás a nőknél ártalmatla-nabb
mint a férfiaknál Az ala
csony vérnyomású emberek ál-talában
hosszú életűek
O
— PÁRIZSBAN MEGJELENT
"Az Idézetek Enciklopédiája" c
kötet La Fontaine tartja a rekor-dot:
201 idézetét közölték
a
gáz
átalakító tartályt
JELENLEGI
CSAK $350
GENERAL AGENCY
INGATLANKÖZVETÍTŐ
diját-Feldolgozt- ák
tiszta
© Nincs szállítási költség
© Nincs értékcsökkenés
© Nincs külön munkadíj
ingyen tartály szolgálat
— 2-58- 58
hogy
KIRAKAT
llll
Magyarországi! csehszlovákiai
liástopgoantátsoisanvízbuemszoekreazt zükgyormsainnt
IBUSZ magyar és a'CEDOK
sehszlovák hivatalos utazási
roaaic kanadai képviselői
! IKKA
ét
TUZEX
csomagküldések befizetési
helye szabadválajztáiú'pén
numoire is
PÉNZKÜLDÉSEK
csakis hivatalos áron világon
bárhová
Közjegyzői iroda
A világ összes hajó- - repülő-társaságo- k vasútiig ét autóJ
dusz járatokhlvatalosan klne
vezért fcénv Jnul Mikiid hlvalafosan megálla pltott áron megvehetők ná
lünk ha kell részletfizetésre is
Az llíe'tékes kormányok lóvá-haavátát-
Af (r'trKl- - 'i "'_— -- wi Jiöoll-árr'aBl voikiótbmoerivsl'-t-ől poaig 50 dollárral lesznek ol--
"niuuor IIOI Hanna r--rí
p-rm-azas
jegyei életbe lép
LICAS 8 KING LTD
UTAZÁSI IRODA
79 KING ST wctf
HAMILTON ONT'
TEL: JACKSON 29257
Gyógyszert
-- MAGYARORSZÁGRA
ÓHAZÁI RECEPTEKRE IS
GYORSAN ÉS PONTOSAN A
"Cannon Drugs"
GYÓGYSZERTÁRBAN
154 James St N Hamlllon
Uirnn ii Cennon tiroli 2-5-
M0
?!!- - l-í-si!
Magyar húsvéti üdvözlő kár-ty'á- k kaphatók JttL iwjm Tívftrti'
i yiitíű
t -- ijtv(-
a
se ő
is
ne
„
JA
n£ 'm'
AIFA uf és használt -- varrógépei
Bizt mgtlhtttd nyújt' mjgyirortiig) triílicliinik ha küld nelct ilulurtk
toy neml "Hímjí Mderi"varrospc1
CITY SEWINGj
ÍŰCHINtSHOR
151 James St N HarniltonOnL
yftrtWn migyír TrrjpOxUl
fJ
')'
'
-- f
i '
Sí isi