Kanadai Magyarsag, August 21, 1971

              #?:
1971 augusztus 21 (#34) Kanadai Magyarság 3 oldal
I
I
I
Repedeznek az új falak
A magyarországi sajtó közle-ményeinek
címei paradicsomi ál-lapotokra
engednék következtet-ál
a szövegekből azonban min-3í- g
kiderül hogy mindenütt és
mindenkor komoly bajok vannak
Özeket a Janus-arc- ú tudósításo-kat
a nyugati ember nem érti- - A
Kommunista mentalitás primitív-ségének
az érzékelése kell ahhoz
hogy értékelhető legyen a számí-tásuk:
azt hiszik ha címeikben di-csérnek
a szöveg lesújtó adatai
már kevésbé hatnak az olvasókra
í Ez jellemzi általános politikáju-kat
ic FéWkömyi betűkkel hirde-tik
hogy Magyarország és Bul-gária
rendületlenül a Szovjetunió
éWalán áll Nixon kfnai politikája-ya- l
szemben de egy árva szóval
ó#m említik hogy a többi csatlós-állam
— Románia kivételével —
£ddig még nem tartotta szüksé-esne- k
áUásttoglatat a kérdésben
De maradjunk a mindennapi „nép-jötét- T
gondoknál mondjuk a la-jeáakérdé-anél
és az Hsbwwéal vi-szonyoknál
r 144 ÚJ LAKÁS LAKHATATLAN
§ Nem múlik el nap hogy vttág-£- á
ne kürtölnek hol hány saáz
yagy W épül egyJdtiben
Igaz építenek persze nem ezer-Kant- ra
söt százszámra sem Eh-)e- z
hiányzik a kapacitás (a nyers-anyag
a száUHóeszköc a szak-munkás
és a feladata magaslatán
kiló tervező mérnök) De ezekben
az dj építkezésekben sincsen kő-j- s
zónai
OLCSÓiN
csukott 16 feetes bútorszállító
kocsival költöztetést vállalok
KOVÁCS FERENC
Tel: 534-53- 87
Nappali üzenet: Tel: 532-207- 6
99 Tyndall Ave 102
TORONTO 3 ONTARIO
'# '
a
Nem egészen két esztendővel
ezelőtt a budapesti Kacson Pong-r- á
ez úton elkészült 4 kilencemé-lete- s
ház egyenként 36 lakással
A ktyetött lakók nagy örömmel
azonal beköltöztek ét azóta —
rlátféUemben élnek Nem tellett
bele 3 hónap a vadonatúj házak
falai elkezdtek repedezni
A pincétől a padlásig ujjnyi és
ennél szélesebb rések támadtak
rajtuk A szakértők — az igazi
szakértők — megáltepftották
hogy a házakat öntött kohósalak-betonb-ól
építették Ennek az épí-tőanyagnak
az a természete hogy
keverés után 20 percen beHM fel
kell használni ktHönben nem kőt
Ezt sem a Budapesti Városépítési
Tervező Váltalat tervező építésze
sem a statikus tervezője de még
az orientációs terv készJtöi sem
tudták A kohósalak és a cement
keverésétől órák tekék el felhatz-náláaái- g:
száraz és morzsolódó
törmeléket halmoztak egymásra
9 emelet magasságig A tehervise-lő
falak 30 százaléka nem felel
meg a szilárdsági követelmények-nek
Azóta már majdnem minden
lakást aMducostak de a katasztró-fát
így is alig lehet elkerülni A
lakók már menekülnének a házak-ból
de nem tudják hova menje-nek
Hogy mekkora tudatlanság-gal
folyt az épétkezés ennek bizo-nyítására
csak egy példa: a be-költözés
után egyik kilencedik
emeleti lakásban megrepedtek a
falak Kihívták az építkezett ve-zető
mérnököt aki ezzel intézte
el a kérdést: „Nem számit Maguk
fölött nincs már több emelet amit
tartania kellene a falaknak"
Az ügyet most a Pesti Közpon-ti
KerOteti Bíróság tárgyalja Az
egyik épftkeaést ellenőrző mérnök
arra a kérdésre hogy miben állt
az ellenőrzések a következőket
válaszolta: „Szakítottunk a kapi-talista
hagyománnyal hogy a be-ruházó
műszaki ellenőre állandó-an
ott Utjön az építkezésen és néz-ze
bele teszik-- e az előírt mennyi
Bútort közvetlenül
gyártól vásárolhat
közvetítő kereskedő
MEGTAKARÍTÁS VÁLASZTÉK
hálósolmkban ehédlöklien nappali szolm-IuitoroklKi- n
szőnyegekben íróasztalokban lámpákban Televíziókban
Teakfából bútorok
Dániából importált kizárólag cégünknél kapható bútorok
TEAKFÁBÓL
készítőnk bútorokat
külön rendelésre isi
-
ségű cementet a betonba va?v
sem "
Persze felmerül a kérdés hágv
kik ezek az emberek akik az éf
feleMssek Mérnök
Hát "
csak az a baj hogy esti levefrf
szerezték amsy
mellékesen viszont a
és a — k-tü- nő
fr „EMBERI
"
Nézzük most már a másik pé-ldát
az élelmezési
Az újságok nagy örömmel
hogy Javult a
Ez?i
szemben a Fővárosi
Állomás Hús- - és
Jelzett k)
ben (a legutolsó '£
esetben 9920 kiiogram húst
215 esetben pf
dig 1794 kiiogram
le mint emberi táplá-lékra
A
Országos Vállalat budJ-fo- ki
telepén 2940 kiiogram vágott
csirkét és 6902 kiiogram
találtunk
A
4976 kiiogram egész halat és ipari
hulladékot
A
alapján a min-ták
176 százalékát keltett külön-böző
okok miatt
gyakran estek kifogás
alá a füstölt mHféMken túl a son-kás
felvágott a füstölt
és a A kifogá-solt
termékek felénél súlyos hibá-kat
észleltünk A étel- - és
23-2- 4 százalék között
Sokszor undort keltő-én
a záró
zacskós tej Magas
kerültek a
És ezt nevezik a kommunista
újságok
— TEAKFA — — TEAKFA — DIÓFA — — TEAKFA — DIÖFA -
a
-
- -
- - -
közvetlen
Nappali hálósobáh konyhabútorok
már hali 200 rósilatre
Három szoba teljes béren de:5se már
KING STREET sarkán
t-kezé- Mttért
egyéttaJán? diplomájuk
tanfolyamokon
pértigMol-ványu- k
kádertepjuk
TÁPLÁLKOZÁSRA
ALKALMATLAN
viszonyokat
meg-állapították
hús-készítmények
minősége"
Állategész-ségügyi
Tejvizs-gáló
FetegyelOsége:
negyedévben)
"húskészítményt
tejterméke
foglaltunk
hasznavehetetlent B-aromfiipari
csirkeap-rólékot
fogyasztásra a-lkalmatlannak
HALÉRíT-né- l
mmfltítettönk fogyasz-tásra
alkalmatlannak laborató-riumi
vizsgálatok
kifogásolni V-iszonylag
sertéskol-bász
lecsókolbász
kifogásolt
tejtermékek
mozogtak
szennyezett hiányosan
hibaszázalék-ka- i
bakteriológiai szennyezett-séggel
forgalomba iub-terméke- k"
javulásnak!
DJQFAt-- TÖLGYFA TÖLGYFA
nélkül
NAGY ÓRIÁSI
Németországi
zeneszekrények
importáru
stobálc
dolláros
í
i
119 dollártól
í
3951
T
UNITED FURNITURE FACT0RIES
66 Spadina Avenue
Telefon: 366
— VJQIQ ~ VJMV31 - VJAOTQ1 - VJQ10 - VJMV31 - VJAQ1Q1 - VJQIQ - VJXV31 -
Csatlós-pénze-n a Szovjetben
építenek gyárakat
Foek Jenő a magyarországi
rendezer miniszterelnöke a Kölcsö-nös
Gazdasági Segítség Tanácsa-n- k
(KGST) Bukarestben megtar-tott
25-i- k ülésszakáról hazatérve
nyilatkozott a sajtónak és dialekti-kus
módszerrel megmagyarázta
hogy jelentős lépéssel haladtak elő-re
a kommunista államok gazdasági
perspektívái szédületesek de azért
nm kell megijedni a Szovjetuniót
végeredményben leszavazták gaz-daságilag
ezúttal sem rendelték
magukat Moszkva akarata alá Az
úgynevezett gazdasági integrálást
(az olyan gazdálkodást amelyben
a Szovjetunió határozza meg hogy
ki mit és hogyan gyártson) féke-heiöe- n
15-2- 0 éven beiül megoldják
Szóval meglehetősen hosszú idő
alatt közben a Szovjetuniót eset-leg
elviszi az ördög és a dologból
nem lesz semmi De hallgassuk
meg Fock Jenőt magát:
EGYHANGÚLAG jóváhagytuk
az egyűtmOködé fő irányait és
feladatait hosszabb időre meghatá-rozó
integrációs programot A
szocialista gazdasági integráció ki-bontakozása
hosszú folyamat
Tévedés volna azt Wnni hogy egy-csapás- ra
látványos változás követ
Magyarországról jelentik:
Főzőedényeket kisebbre mére-tezik
mint amekkorát feltüntet-nek
rajtuk: az egyliteres csak 8 de-cit
fogad be stb a pelenkázó mű-anyag
legfeljebb 1 —3 napig tart
el utána elszakad konyhaszéket
nem gyártanak nem kaphatók me-zőgazdasági
kisgépek: daráló
szecskavágó stb Vagy nincsen
valami vagy ami van az csapni-valóa- n
rossz (Nők Lapja)
Az 1 millió 300 ezer lakosságú
MongoUában a magyar kutatók
wcifra mlelon elyekre bukkantak
más technológusok 225 kutat fúr-iák
A vte nagy ktnes Mongólia-b- a
A budapesti telefonkábelek
sunyira rosszak Hogy szinte na-polta
etnémut 1 —2 ezer áttomás
Legutóbb a Krisztina váróéban
nem működtek a telefonok
Rákospalotán 86 éves korában
nav vű i'r'ékban
kaphat a
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
nagvei hentes mester m SPADINA AVE
retefnn EM 3460S
Ingyen parkolás
az üzlet mellett
HÍVJA
Televízió szereiét
4 6 1 3 1
Olcsó
kezik be A program Jóváha-gyása
csak fontos folyamat kezde-tét
jelenti A programban nem
lehetett minden kérdést véglege-sen
tisztázni egy sor kérdésben ez-után
kell még a megoldást megta-lálnunk
A programban vannak
olyan részintézkedések amelyek
megvalósításában nem valameny-ny- i
KGST-orszá-g vesz részt A
szocialista gazdasági Integráció
nem vezethet elzárkózásra Az In-tegrációban
résztvevő szocialista
országok továbbra is fejleszteni
kívánják a gazdasági kapcsolato-kat
a világ valamennyi országá-val
függetlenül társadalmi beren-dezkedésükt- öl
Fock Jenő nyilatkozatához a Ma-gyar
Távirati Iroda munkatársa
még hozzáteszi:
— A sikeres tárgyalásokban
megnyilatkozott a KGST aktív sze-repe
amely az egyenjogú szuve-rén
szocialista államok erőit egye-sítő
új típusú gazdasági együttmű-ködési
szervezet A szocialista
integráció nem Jár együtt nemze-tek
feletti szervek létrehozásával
SZÓVAL NEM TÖRTÉNT más
mint hogy leszögezték hogy a
meghalt özv Kecskés Gyuláné
született Papp Veronika a város
utolsó seprükötő mestere
Másolatban felépítik a „Hab-leány"
nevü hajót amelyen gróf
Széchenyi Ödön a „legnagyobb
magyar" fia 1870-be- n Budapestről
32 nap alatt Párizsba hajózott egy
pillanatnyira sem hagyva el a vizi-úta- t
amelyen az alig ismert kisebb
csatornák jelentettek némi aka-dályt
A hajó később résztvett a
francia —német háborúban majd
1874-be- n felrobbant Soha sem tért
vissza Budapestre Körülbelül
1980-ba- n — modernizálva — ez
a viziút szeli át majd Európát Már
nagyobb hajók is közlekedhetnek
rajta
Felhőszakadások és jégverések
voltak a Dunántúlon Pétfürdő és
Hajfnáskér között a víz elmosta a
vasúti töltést Budapest és Szom
400 BLOOR
IKIIIFON:
923-84- 01
MAGYAR ÜZLET
ilaal IzQ felvágottak hurka kotbisz
napunta fr:„3 rétes krémes és finom
cukrászsütemények
Gyors és figyelmes kiszolgálási
MÁCSAI'S DELICATESSEN
894 SÍ CLAIR AVL W (Wmona Or-né- l)
TELEFON 654-17- 00
HENTESÁRU
John's
meatmarket
TV-RÁD- IÓ
javítás
EMIL
23
árak
MAGYAR
gn --'m=
mm
csatlósállamok is „szuverénok" és
nem hajlandók Moszkva utasításai-nak
fejet hajtani (nem lesz „nem-zetek
feletti" szerv vagyis a
Szovjetunió egyedül diktál )
De azért némi áldozatot mégis
hoztak vagy inkább ígértek és eb-ből
látszik hogy mire törekszik
tulajdonképpen a Szovjetunió —
Fock Jenő nyilatkozatából Idézzük
a következő megállapításokat is:
— Bár az integrációs progra-mot
csak most hagytuk jóvá vég-rehajtása
valójában már meg is
kezdődött Mondok néhány példát
Tárgyalások folynak egy nagy ka-pacitású
vaskohászati kombinál
építéséről amelyet az érdekelt or-szágok
létesítenének közös erővel
a Szovjetunió területén Hasonló
tárgyalások kezdődtek egy cellu-lóz
üzemről is amely ugyancsak a
Szovjetunió területén épülne fel
Nagyarányú kooperációba kezd-tünk
a közdti járműgyártás terüle-tén
— ugyancsak a Szovjetunió-ban
Másszóval az üzemek a Szovjet-unió
területén épülnek de költsé-geiket
a csatlósállamok fedezik
Igy fest az integráció moszkvai ér-telmezése
bathely között kerülővel közleked-tek
a vonatok Baranyában a jég-verés
okozott nagy károkat
Szolnokon megtartották a
nyolcadik országos horgászver-senyt
A résztvevők 3 óra alatt
4S67 halat fogtak A csapatver
senyt a győriek nyerték Kár hogy
nem közölték hányan vettek részt
a versenyen
Jó gabonatermés Ígérkezik az
idén A szakértők szerint fedezni
fogja az ország ellátását söt tar-talékolhatnak
is A minőség kivá-ló
A budapesti XIII kerületi Tu-taj
utcában több házat és egy mal-mot
felrobbantottak hogy helyet
biztosítsanak az új toronyépület-nek
Vasmegyében a sótonyi dom-bok
övezte Csecsár-pata- k völgyé-ben
és Sitke község határában ki-bontotta
szirmait Dél-Euró- pa egyik
legszebb virága a görög mitoló-giából
is ismert Királynő Lilioma
Szendrovich László
GYÓGYSZERTARA
STREET WES1 TORONTO
iMitaoP házhozszállítás
íiftiív7i-rkuui- é FurVah
INTÉZZEN
MINDENT
EGY HELYEN
KÖZPONTI
UTAZÁSI
SZOLGALAT
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
EURÓPA
összes országaiba és
BUDAPEST -TORONTO - BUDAPEST
Repülő- - és hajójegyek részletre Is
Útlevelek vízumok hotelfoglatás autóbérlés
IKKA-TUZ- EX
COMTURIST vámmentes küldemények Románlába
Pénz- - és gyógyszerküldés a világ minden tájára
KOZJEGYZÖSEG: fordítások válóperek végrendeletek
hitelesítések garancialevelek stb
IKKAríJZKX IBUSZ CEDOK és COM'ITKIS'i
FÖKÉPVLSELETE
Legnagyobb hivatalos magyar utazási iroda
INTERNATIONAL
fi AGENCY TRAVEL SERVICE
519 Hloor St V Toronto 1 Ontario
Telefon: 5S7-3i:- U
t ' " lt
r) i ( h
llifcSiillit'MiSia hiaSifcr-trtifiilnlM-B- liii mmmiimmmtÉámááéÉÉÉí
t
I
I'