Kanadai Magyarsag, August 23, 1969

              "
$pmjf rí"i1(YlH " -- - Hjtfj's5" 4£f --V" i
jw-4#- i rmmmw d ' ÍWf UJBÍl rtJiw(3j"íltíiíiWAÍmÍtfííWJVEKíylifl'Ki'"'Oí f ü Ili ímv$i
fcB2r3¥iiíSÍ- s? - söaeif7 f! lí! S?S ? ik íj£
y% fí$? ír --r—- --? ':? v
IW
ZóZ l
á 11?" i t
f 1" ?
i
J
i békesség á Földön —
flfCgCi M if - ée cel meg is ha el- -
}_
éSfi-- r OffiSaJTí
fis&safci
WEms mem
látó
§2í"'rf
f=X
Síi
íf„
n-- lí
tmíTÍ- Ki"- m ti_ as
!n
m í
iF%JiZ~ r MlilSíiif S1'
a
IrJJlí 'íií w i
sr-t'"r-jí- t IPA
MW
IfrtrJ
ftjllif'iír
¥f--5Bí- í
isfiíirn'-'- '
ríj!
"ii'iUstfr
S'XSK1
3&imi
tt
iy
ffi iMj
ífffí r
í&lhAr
flSÍáí
iffjü- - :'' l1e8W1f
te
ilíl
ü ni
Ét!- - íf 4s
!' ír
4l
2: PL
V"
Jigus?tU3 JSX JLNDAJ „MAGYARSÁG
raxon ni
Richárd Nixon elnök külpoliti-kai
kezdeményezései kétségtelenül
sorsformáló hatásúak nemcsak
Daktumba foslalt hanem Őszintén í'%'H'fíí érzett
akkor
ti
í: ' gancsona a rosszinauiat ue
s
! urm t
b- - M
f
i uii t : #- -
í
r (
n i vs
1 a
a
te íj
?
-- iy
act- - i~i
i
Jl tÉ
f'
i
r
íti
[
itf vi t
r_ í!
nt? i-- s
969 _23„
nagy
nemes
ímtMí
t ennen
1
íl1
&1t
4l
"
fi1
"
"t-- t pj -
lr Js
í
'gg'
f
J
A
erkölcsi ereje csak úgy érvényesül-het
ha magában az Egyesült Álla-ujokba- n
is megszületik a társadal-mi
békesség szelleme
A belső békesség legnagyobb
aadátyát a „szegénység" a jovöt-l- n
foltok kontrasztja képezte a
vjlág legnagyobb gazdagságának
hátterében A „welfare"-ró- T min-títn- ki
tudja hegy nem szüntethet- -
meg a szegénységet ellenkező- -
lúg csak állandósította és élet
formává tette
A „wtlfare" gondolata a nagy
depresszió ideiglenességében szü-Idte- lt
de a gazdasági fellendülés-sel
sem szűnt meg inkább növeke-dett
Ma már nem az átmenetileg
bltjban lévő családon segít hanem
nwnzedékekre szóló „eltartást"
Számtalanszor megírtuk már
)gy a valóban íaszoruló szegény
nlímcsa!' „segélyre tarthat igényt
hjincm arra is hogy életének kere-teit
kitágítsa és ezzel beleillesz- -
I1AGYAR0RSZAG
A KAJSZIBARACK HAZÁJA
j Magyarország világviszonylat-ban
a harmadik helyen áll a kaj-szibarack
teiTnelés terén Európa-bő- n
csak Spanyolország előzi meg
A tavalyinál 40 centiméterrel
magasabb a Balaton vízszintje A
felesleges viz levezetésére megnyi-tották
a Sió-zsilip- et Míg újból le
npm zárják 180 centiméter mély
vlziút 'köti össze a Balatont a Du-nával
Vontatók sporthajók és na-gyobb
csónakok közlekedhetnek
íjjta
i
i
iti
!
1
I
!
T
-
Fiókjaink megtalálhatók
lesnai'obb városaiban
TORÖVTO— onAWA -
WINNIPEG - REGLN'A - SASKATÜON
kedhessék a társadalomba A wel-far- e
azonban a társadalom peri-méteré- re
száműzte a szegényt és
ezzel nem gyógyított hanem új
társadalombontó csírákat terem-tett
A welfare legnagyobb veszélyei
a munkátlan potyázásban a csalá-di
élet szétoldásában és a segélye-zésnek
államonként különböző
méretű megszabásában jelentke-zett
Csak az a család kaphatott
(20 államban) welfaret amelyben
nem volt keresőképes felnőtt Ez-a-z
apát elűzte a családtól csavar-góvá
tette és esetleg a bűn lejtő-jére
is sodorta Az a túlalacsony
welfare pedig amit egyes államok
adtak arra kényszerítette a déli
tömegeket hogy északi államokba
vándoroljanak ahol a segély jóval
magasabb volt Ez tette a nagyvá-rosi
gettót tűzfészekké és a lázon-gások
gócává
Nixon elnök „kolosszális bukás-nak"
nevezte ezt a rendszert mely
„megfosztja a segélyezettet embe-ri
méltóságától" Azt is tudjuk
hogy ez a rendszer visszaélések
melegágya lett Az egyre emelke-dő
prosperitás a munkában lévők
számának meiedek növekedése el-lenére
— egyre többen éltek wel-fare- n
Az elnbk tervezete eltörli a „wel-faret"
és „családi támogatássá"
alakítja át Lényeges sőt döntő a
különbség! Ezentúl az apa együtt
élhet a családjával amely (négy
tagot számítva) évi 1600 dollár
támogatást kap bárhol él is De
ennél is döntőbb változás az hogy
lehetővé válik számára a munka
mert 720 dollár évi kereset mellett
sem veszít a támogatásból Ez bsz-szes- en
évi dollárt jelent De
ezen felül is egészen 3920 dollárig
mehet fel a jövedelme mielőtt a
támogatást teljesen elveszítené A
„dolgozó szegény" pedig aki ed-dig
nem kaphatott segélyt most
Beaver lumber
Joc Beaver
Minden okos magyar
tudja már hogy ha házat
vagy farmot akar építeni
akkor
ÉPÍTÉSI ANYAGOT A LEGOLCSÓBBAN A
LUMBER STORES
DEFENDABLE
cégnél vehet
A cégnek S0 üzlete van Ontarióban
önhöz közel is van egy!
Keresse meg a telefonkönyvben
Sterling iichmond
LIAUTCD
lulaidonos- - K1RVLY ITRCNC
Birnii!ytn "yílrlmánvil kocsi általános
Ijvitasa tunc-ii- D automatic transitus
sión autö elrktromos íavitásokfok kor
nianv h'állitás íh stb
MIM)Sl Gl SZOLGALAT
Karussiína munka kocsifístés
tMindcr munkánkért caranuát vállalunk
OaSzsíltUozisben messérUlt autók iaitása
Incyen árajánlat"
WiUCiniOND STIim V telefon: Műhely 3GC-3I4- S
'(Fel blnkkra a Dathursi-töl- l Ukas: HU I-3- SG6
GYEN HÖLGYFODRÁSZ
Ha Amerika legnagyobb (odra&zjti és szépségápo-lási
iskolájában tanul melyből a kiváló szak-emberek
ezrei kerülnek ki nagy lehetőségei kí-nálkoznak
szép megbecsült jólfizetett foglalko-jzás- a
lesz Ingyen katalógus Nappali es esti tan-folyamok
Eideklodés írásban vagy személyesen:
ti
210 BLOOR STR WEST TORONTO ONT
2?3'2 PORTAG E AVE WINNIPEG MAN
Otfatvén SCHOOLS
8lOŰ STUit M51 roo-r- o 01110
Kanada
HAM1LTOV
korszak
2320
w
Fűszer
TRUIT STORE
Spadina Avcnue
Telefon: 3-6"- 74
Tulajdonos: B 1 K A
(Víg József)
Díjtalan házhozszállítás
JMPtH -- 11
Legnagyobb választék
márkás
HANGSZEREKBEN
Gitár hegedű
orgona
A világ legfinomabb
pianinőja
Honsc Music
Limiled
Quceu
- í
szintén megkapja a családi támo-gatást
Es ez az a az új rend
erkölcsi újjászületést ttírténelmébenMoynihan
segély hanem tervezete amelyet Shultz
gatás amíg a támogatott nem
keresni! És hogy kereshessen mun-katréningre
kötelezik amelynek
el végeztével el vállalnia a fel-ajánlott
munkát A munkára való
ösztönzés — a semmittevő csavar-gásra
való csábítás helyett — és a
család együtt tartása az új rend-szer
erkölcsi magva
Az elnök többször hangsúlyoz-ta
hogy ez az a
„garantált jövedelem" a teljes
munkátlanságra késztetne hanem
a kiskeresetű dolgozó ember éle-tének
kiegészítése
A munkábaállás lehetőségét
otthonok hálózatának ki-építésével
támasztja a terve-zet
Ennek jelentősége nem-csak
az kereseti lehetőségé-ben
rejlik Sokkal inkább
hírei
Foiró sikerű estnek a
torontói Művész Színház gála
szeptember szombat
8 óiakor Toronto legnagyobb
a Shuter Street-en
lévő Massey Hallban A
közkedvelt művész Rátonyi Ró-bert
és Zentay személye va-lamint
nagyszabású énekes-tánco- s
műsoruk továbbá tesz
Sándor Strauss Lajos és Légrády
Tassy Tamás fellépte biztosítják
hogy a torontói Művész Színház
12-i- k évadja emlékezetes siker kö-zepette
indul el
Helyárak a földszinten: §5 — és
$4 — páhoIysorUlér $5 — és $4 —
erkély $3 — és $2 — Jegyek mái-kapható- k
a színház titkári irodájá-ban
St Germain Ave telefon:
KERESÜNK
nyit
MŰVÉSZ SZÍNHÁZ
TEReflLYOSOlífiT
5 ÉVES GYAKORLATTAL MMUU BELÉPÉSR
állandó © Jó
& ROLLEi D!E CO
64 Evans Ave Toronto 18
Hívja Mr Horvátot vagy Mr Koronyit
Telefon:
Gyiimölcs
Zöldség
42G
fM
UjlSIb'
dob
harmonika
zongorái
of
561 St W
ot
pont ahol
szer
tud
kell
nem bizonyos
ami
alá
óriási
torontói
igéikezik
6-á- n este
hang-versenytermében
két
Kei
392
munka fizetés
252-31- 21
KöLüttáruhal
Kosztümöket
Kauligánokat
Pullóvereket
Ruhákat
100%
SELYEMBŐL ES
GYAPJÚBÓL
Mérték után is
KIÁRUSÍTÁS
30-50- %
engedménnyel
Ncv Star
Iuilea
419 Spadina Ave
Toronto WA 4-63- S3
Tulajdonos:
Mr LADÁNYI
Keresse lei a toronLói Váci uicá
hogy a gyerek a legfogékonyabb'
évei során tisztességes környezet-ben
tisztességes nevelést éselláíást
kap A „gettószelJem" helyett az
— f íl ?
tf
—
1"
igazi közösségi szellemhez szokik Most hogy elsimultak francia - ta az aznapi bevételt 1
hozzá " elnökválasztás hullámai a francia ágyba dűlt és felesége
Mívnn Vi! c-rnr'í-líc
nmerramia ííi is-ákmó- nit nnawin StiluSO-- Vele ínint flhrM - cBjB
i-wA-vn
j jwv~-- w "ö"--— " — i J ciciiiu} - o- -- ' — "'&y cyy L- -f fejezetet nyithat Amerika társa- - san — egy rendkívüli irodalmi ese-- dolgozó
kezde- - dalmi és
ményez Nem támo- - - Finch
napközi
anya
abban
vidám
készítünk
munkaügyi miniszter véleményére
tett magáévá az egészen új
i _ t 1 r _1 I- - ! a ! - 1 — _i __ n ! -- - 7Z vn AJm t j--
v i-- ! 4 — _ t tarsaaatmi icgKuri n-- i legyenc mobt inegicjju muuuii "un u a gyilkos m
nltraliberálisok és a nii?inon" rímmel élete resénvét fogvtislanra 7r7Y:' ° rt„_-- „ i : kelt fekete szervezetek támadják epta
is mert ad eleget" és azt is
munkához köti javaslat óriási
t jelentőségét az ellenzék józan
vezetői is elismerik
Aki tud dolgozni az dolgozzék!
— Amerika nagyságának ez a tit-ka
és ez is marad amíg a modern
technológia teljesen fel nem men-ti
az embert munka kötelezett-sége
alól
Nixon tervezettel bebi-zonyította
hogy nem elvekbe ra-gadt
szú ultrahberális ellen-felei
hanem széleslátókörü a
felé forduló államférfi
KASZÁS NAGY MATE
A
est-je
Anna
i lí
elnbk
Méfk föles
„nem
még
ezzel
mint
jovó
789-244- 3 ahonnan postán is kikül-dik
a jegyeket valamint a Bálint
könyvüzletben 272 Spadina Ave
telefon: EM-8-130- 1
Pi
Montreálban a pompás_ torontói
műsorral és szereplőkkel szeptem-ber
7-é- n vasárnap este órakor a
Plateau Hallban lépnek' fel Rátonyi
Róbeit és Zentay Anna
Jegyek $5-4-3- -2 árban kaphatók
Friedlander M nodáfában 5017
Park Ave Tel: CR 9-55- 71 a Car-nev- al
bútorüzletben 5791 Victoiia
Ave Tel: RE 9-90- 02 Farkas Ist-ván
ódájában 4300 Dupuis Ave
Tel: 733-975- 6 Barna Ltd üzle-tében
3864 St Lawrence Blvd Tel:
288-524- 1 a Mundus irodában 1231
St Catherine St Tel: 845-760- 2
javítás ingyen
©
'"'
rarigsi0
a -- f-m
kenyérkeresSy-í-
"
""
lazoan egy reieség
könyv juuuuo veguiis reouKott n-- w
példányban adtak el hanem
a1 Iríi T--
Tíi dMMumi uo öms
--i7 ítálwt
a
a
7
ii
írta meg
áion
csak
-- alatt csere
-- zr-h
A kiderül hogy hú-szas
években ót hívták a párizsi
egyik
bankbetörésröl másikra szállt
amig a le
csapott iá Régi történet a
részben
elavult polgárságot
langó" (Jhamere és
visszatért Párizsba ahonnan Ibi-ben
el az ördögszige-ten
fegyenctelepre De
olyan sikeres az önéletrajza?
Polgári családból
Apja de
jutott és elzüllött
tengerésznek ke-veset
fóleg hajóbör-tónbe- n
fegyelmezet-lenségek
tudott leszok- -
ne az
ÍA1 oldalon
megsértése miatt naégis lecsukták
ö nyert
A haditengerészetből
és ekkor csatlakozott tengeralat-ti
a — alvilághoz
Eredetileg nőket akart futtatni
szerencséjére
sokkal szigorúbb eikblcsü
vál-lalkozzék
Elvette férjül az ex-ten-geré-szt
tisztességes szakmára
beszélte lett komo-lyan
dolgozó
Ügy minden más
hatkor munkába in-dult
éjfélután hazatért
ÍRŰÉMÉfSÖATJAT CSAVARIil
DOHÁNYBÓL
EXPORT CIGARETTA PAPÍRRAL
legjobb állapotban — gaianciával
legolcsóbb
Torontóban nálunk vehet
Ugyanott
TELJES COLLISION
ES KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS
A
a és
oda és vissza dollár
oda vissza a
a vasúti
—
101 BLOOR WEST 5
WA 5-55- 55 (7
p
t?""""'!f ""7!'=TÍ'5
'
tartja Megjeleni bánni
amit neteK aiau xie H Szerzője: májában bekevered
63 éves volt aia is íhím V rlenn unarriere egy
aKi vuu
érdé-- 'r r v" cs
a
a
W
könyvből a
al-világban
lepkének mert
a
rendőrség lepkehálója
nem
büntetést letöltötte rész
vád így „Pil- -
szállították
lévő miért
tanár volt korai
valahogy Fel-csapott
de elég
látott meit szol-gálati
évei alatt a
ült
miatt Nem
felszín-alatt- i
de
el-ső
ilyesmiie
kasszafúló
üzlet-ember
GLADSTONE AVENUE TORONTO
sarokhoz)
Tulajdonos: LEDENYI JÓZSEF
TELEFON:
RENDKÍVÜLI UTAZÁSI ALKALOM
MAGYARORSZÁGRA!
nem tapasztalt
Repülőgéppel
Hajóval legkedvezményesebb
Beleértve Budapestre
jelentkezhet helyjegyek
FOUR SEASOiNS TRAVEL LTD
Hivatalos
STR TORONTO
TELEFON:
képeslap
uieges
gyilkosságba
O2 L--T- tllJNy IVÍ3TI-- 0 -- T_ — o—o-"- M wtj m"e'g"öltea eguyic feegsUyeAnícwtársát Ap 1--- J- tervüket
13 pvio to
V
te- - utnn i_ ti
7 -"-"lu- ciraenekulíi oiöLiu! ci v enezuelában tó
lc- - s ívelte az ottani sn
ben már a és Valóban tisztese
most nyugodtan eieiei Kezaett évek alatt
származik
árvaság-l- a
a világból
különféle
Végülis
kidobták
a
belőle
1
SERVICE
(Közel Queen Duftenn
533-15S- 1
kanadai
Mindenki
vonal)
VégÜliS
a egyik
juci iuuuuiiaiia magáénak i'
hogy kinyitott földrengés CJ§
iuuj ci az epuietet és a fec
éneimet Mindenét elveszt' I
ÜU aut aaossaggal ksszaffc
szeiszamoK szegénjen
De mit tesz a véletlen?
Ságban azt olvasta
i egyéne megiua valahol az
és van Vele Mto
iczie a Kunyvei es ntymálvab
ni arról hogy a haditengerészeti lentette: „Ez is töiténet? Majd]
kerek sapkát formálja hatszö- - én megírom enyémet!" Mesir
níítró TfTTf rol-- i rla o lAtrnla és 'lii
pechjére vagy az
nő
volt mintsem hogy
így
élt mint
Este
leszámol- -
CIGARETTA ÉS I
kocsi
-- S
31
soha olcsó áron!
39100
és áron
jegy
Korlátolt számú
IBUSZ-képvisel- et
ONT
meny
Még
ano
IVJUOlgo
ciVoWiit
utu
hogy város legszebbel
neiKul
hogy egy Jj
iratait sikeie
á]t
és
rá
most jáitó 1
ember
íNepszeiusegeneK magyarár
— bármilyen furcsán hangzik is
hogy a könyv a megtörtént fe
mas életregény eseményein If!
— irodalmilag is kiemelkedő a!
tás! A tanár áivája nagy kei!
vei megtalálta a hivatását aroiú
Ián korábban is felfedezett őt
ha nem maiad árván és eh
kallódik
rót
A tanulság tehát ez: van reirJ:
mégha az Ördögszigeten is pö
lik az írónak született kassz:
ja'AigRgrjiB
NAGY KÁZJÍ
QYASZESJET-JEÍL- J
1 forduljon bizalommal temetkezési vállalatunkfca
amely hosszú éveken át élvezi a magyarok telji
bizalmát
KAMATMENTES HITEI — HAVI RCSIIETFIZETÍ5
366 BATHURST STREET — TELEFON 368-865- 5
92 ANNETTE - TELEFON: 762-814- 1
tjgBTJCTMTOHllWWWWWTiW 1W TTt H" V i'a
Tula'jdonos: HEVESI JASOJ
o A rrcpj'arok tudiík miért tere
fel rendszeresen üzletünket
Naponta friss áru
Magyaros fzD soika felvág
Minden hentesáru uns
ben
ílizaheth Meat Mm
410 Bfosr SUWest @ 921-- É
n sí '
A magvar kormánv a látogatási
kiadását
megkönnyítette
HT ppvónílpri vnn osonni tOS311 akaf 'J'1
w -- ~Bj tl ' CJ V--- I Eurónába vapv hárhová a világon re]
pen hajón vonaton vagy autóbuszon a
összes szükséges vízumokat és jegyeket a
rövidebb időn Leiül megszerezzük 0nt
Ingyenes fevilágositásért hívja:
JA 2-354-
Ö számol
IRÓ- - ÉS
ES
sajM
készül
mZR
m
TRAYESL £Jj=7WCj3HailllItOll
SZÁIMOLÓGEPEK
ELADÁSA BÉRBEADÁSA
JAVÍTÁSA IRODAI BÚTO-ROK
FELSZERELÉSI
CIKKEK NAGY VÁLASZ-TÉKA
InmesSM
MACHINES
B USINESS
fí GY0SS rm fUiNiub riuxnj-iuc- -' — s
KISZOLGÁLÁST AKAR AKKOR
605 Youűíí St Torunto
cs
VA- -
11
_TC--c
i -- 1
cbyl
szoMl
£1
500
&
vízuscí