Kanadai Magyarsag, August 23, 1969

              RRSÍ MmmmmBMí tti
Kssf ®m usfowimk
blwlr ff 1
T H
533?
B7ihí p
A- - ífí -
'- - :#
fe --ís?f4 1 r te p jms 1 tj =bs- - -- „ a i'
ryM ím-- '
1 í
11 i
íí jSrH
T'lfFf-'-í í
Víft f í S I - cm ' fi rí
V 1
-- ÍV íiÍM J
14 V 4in %
V f tf
á£íi ét -
ftstí
Jt
t
Wí #:fv Ih[Vt
'
:4íí5H8SSfflaSfil?S8Tí íleANfflSM „MXGYARSXG
KTgOI"BSI"1"Í"lf 5 f"0"fTB QHl&Pb lWfQ
orr TI ® á6 ° ti O íö-btk- í 'hGn-T- i 1o ír r CLiO HvlMU Ji 1 iaH&fl -- -:
JT
r Két ren'dlcfvíll riasztó figyelmez-ieté- s
Hangzott el az utóbbi hetek-ben
az atom „fallout" — az atom-robbanás
kicsapódásának — halá-los
veszélyéről
'Az egyik Sheldon Novick St
Louis-- i egyetemi tanár könyve
(The careless atom) a másik Dr
Ernest Sternglass pittsburghi egye-temi
tanár most közzétett tanul-mánya
b A „BÉKÉS" SUGÁRZÁS
IS HALÁLOS
Tulajdonképpen mindketten azt
állítják hogy az atom-kicsapódásb- ól
eredő sugárzási veszély mér-hetetlenül
nagyobb mint ahogy
ezt csak sejteni is lehetett Már az
eddigi — aránylag csekély — a-tomkics-apódás
is mostanáig fel
nem ismert születési csökkenést és
csecsemőhalandóságot okozott A
két professzor szerint a földalatti
robbantásoknak is van kicsapódá-sa
és az is halálos Sőt a „békés"
atomhasználat is hasonló veszélyt
jelent („Békés" atom alatt az
atom-energi- a telepeket atomhajó-kat
stb és a békés célra szolgáló
atom-robbantások- at értik Auszt-ráliában
például egy hatalmas ki-kötőt
Panamában egy új csatorna
medrét tervezik kirobbantani)
Dr Sternglass sokkal tovább
megy következtetéseiben mint No-vick
professzor Kimutatást kész-ített
arról hogy az 1963 évi Atom-kísérleti
Titalom előtti kísérleti
robbantások kicsapódása milyen
halálosan befolyásolta a lakossá-got
ahova a szél a kicsapódást
elvitte
AZ ELVESZÜLETÉS
DRÁMAI CSÖKKENÉSE
A leukémia és csontrák esetcinek
cros emelkedésén kívül a csecse-mőhalandóság
is eiösen megnőtt
az élveszulctések arányszáma pe-dig
drámaian visszaesett sót a
még meg-nem-szület- ett magzat el-halása
vagy deformálódása is álta-lánossá
vált Dr Sternglass szerint
egy atomháború az emberi faj tel-jes
kipusztítására vezetne — egyet-len
geneiáción belül Szerinte az
életbenmaradottak chromosomái
olyan elváltozásokat szenvedné-nek
amelyek vagy teljes meddő-séget
okoznának vagy súlyos de-formálódás-okat
hoznának lette a
magzatban és hogy a kevés még-is
megszületett csecsemő életkép-telen
lenne
Dr Sternglass igen konlltekin-löe- n
követte nyomon a kicsapódás
által okozott születés-csökkené- st
Ennek tulajdonítja hogy az Egye-sült
Államokban a szaporodás erő-sen
visszaesett 1945-46-ba- n még
a níásodik helyen állt a világon
1864-r- e a IS helyre esett vissza
hibák
a számításokban
Ha ez igaz volna az emberiség
jovöje valóban teljesen íeményte-le- n
lenne Dr Sternglass azonban
néhány komoly számítási hibát
követett el amelyek erősen le-csökke- ntik
a sötét jóslat erejét
így például csak az Atomkíséi-let- i
Tilalom clott felrobbantott
Két tudós megdöbbentő ])ejelentései
Űj vezetés!
200 megatonnányi atom-hasadáso- n
alapuló atombombát vette szá-mításba
Ennél azonban jóval több
311 megatonnányi atom-fúzió- n
alapuló hidrogénbombát
robbantottak levegőben Az 1%-o- s
emelkedés csecsemőhalandó-ságban
rögtön lecsókken szá-mítás
alapjául szolgáló 200 mega-tonna
helyet legalább 511 mega-tonn- át
vesszük alapul Még ehhez
hozzá kell tenni francia kí-nai
robbantásokat amelyek Tila-lom
óta folynak
más okai vannak
mint sugárzás így: táplálkozás
MONTREÁLRÓL
Sándor londoni magyar
Montreálban közvetlen óvá-ros
megtekintése után feltűnt ne-kem
átellenben lévő erdős szi-get
szigeten nagy sárga toiony
egy csillogó gombépulet büsz-kélkedett
Érdeklődésemre elmond-ták
hogy sziget Montreál föl-di
paradicsoma Aki azt nem lát-ta
semmit nem látott Monti eálból
Ilyen titokzatos bevezető után
érthető hogy nem hagyott nyug-ton
turista kíváncsiság Mivel
vél béli turistának vallom magam
gyalog vágtam neki romantikus
magaslati útnak Magaslati útról
beszélek mert egy óriási híd vezet
tengerobion keresztül Szent
Ilona szigeteié
Mint legtöbbször most sem csa-lódtam
vállalkozásomban híd-í- ól
hogy úgy mondjam: beláttam
egy kicsit Montreál belső udvarai-ba
nagy kornyék romantikus
szépsége tárult elém város szí-ve
büszke felhőkarcolók mint
megannyi felkiáltójelei!-- : ágaskod-tak
felém Mintha megsokallották
volna merészségemet hogy gyalog
igyekszem Szent Ilona szigetére
amikor mindenki autón vagy leg-alább
buszon robog oda
De utánam integetett vadregé-nyes
Park Hill kimagasló vas-traverzá- lja
Elbűvölő szép volt most
Paik Hill meit mint valami fi-nom
tiillfuggony eieszkedett
nyáii Nap fénye Úgy látszott
mintha egy nagy csipkebokor égne
ennek röt fénye okozná ezt
varázslatos deiut Ebből élette-li
csillogásból szinte kinőtt
amúgy uralkodó Kei észt mint-ha
utánam nyúlt volna egész kö-zel
látszott
alig fordítottam hátat város-nak
mint egy színes bazár kiraka-ta
tárult elém sziget lábánál ri-kító
vursli nyüzsgő élete Az óiiás-keré- k
„légi kocsikat" mozgatott
ameljek megkocsikáztatták
óból vize felett szórakozó utasai-kat
Engem azonban jobban vonzott
magas sáiga kilátótorony
gömbölyű uvegcsoda-épule- t loman-tikáj- a
kilátotoiony óriás bástya-tömbje
kilátással biztatott
mint kiderült aznapi utolsó to-íonysét-áiól
lekéstem így titok-zatos
uvegcsoda-épule- t felé vet-tem
utamat
Sok érdekességet láttam mái
Pátria Tavern
étterem
csecsemő-halandóságnak
fS? Mindenkit szeretettel vár: iJani bácsi ós Gizi néni
Asztalfoglalás: 9224691
Wítl-- 7o„ T' „ S Jiaio— AiUic
444 Spadina Áve Toronto Ont
tev
í?
" 4" ttft
IS
--
-_ j
— —
is
a
a
ha a
a
is a és
a
is A
is
a
Szen
az
az
A
és
az a
a
a
át a
A
és a
A
a
a
is
a
a
rá a
és a
az
az
is és
S a
a a
az
a és a
A
jó de
az
a
de
hf t~s"yi''"'íl%J "''í£4£lfrjw
1W W 'isi j' Afsv ÍjíüJ
" fi ' 1
tű"
j t
' - - ' - -
r 4 -
í l í
(DDT) levegőszennyeződés (gya-kori
tüdő-elhalálozá- s) és egyéb ha-tások
A születések csökkenésében nem
vette figyelembe a „környezeti"
sugárzást amilyen a TV-készülék- ek
végtelenül csekély de halmo-zódó
sugárzása Nem vette figye-lembe
a pill-- t és egyéb fogamzás-gátló
eszközök és a családtervezés
alkalmazását sem Nem vette fi-gyelembe
a Hiroshima és Nagasa-kir- a
ledobott „nagyon piszkos"
(erős kicsapódása) atombombák
hatását sem Húsz év után majd-nem
normális ott a születések
Ilionu
Lajossy
még ilyet nem Síneken kocsik tán
szállítják az utasokat az óriás mel
„gomb-palotab- a Belül a noveny-é- s
állatvilág különlegességei Ki
mit szeret gyönyörködhet benne
Engem zavart ez a sokféleség ez-ért
meg sem kísérlem részletes
leírását Elég ha utalok a ritka nö-vény
virág és madár sokaságra
melynek megtekintése hosszú ide-ig
tartott Szinte elbűvölt a zseniá-lis
elrendezés és modern megoldás
mindenhol
Látni kell mindezt hogy meg-értsük
azt a nagyszerű élettárla-tot
amit annyi gondossággal gyűj-töttek
össze A szórakoztatáson
messzi túl — tanítőjellege is van
S ha valaki egy félnapot rászán
idejéből igen értékes tanulsággal
távozhat
E rövid kirándulásból magam is
megtanultam az életet reálisan ér-tékelni
Megtanítottak rá Isten tis-zavirág-
életet élő pompás kis te-íemtmé-nyei
és a szezonvirág-szé- p
ségek ragaszkodása az élethez
Hogy úgy mondjam itt minden
duplán élt sietett a kibontakozás
felé Hulló életet sehol nem lát-tam
ami nagyon felemelő érzést
keltett bennem bár tudtam hogy
művészi megrendezés a titka
Ezek az emberek azon fáradoz-nak
hogy a múlandóságot elfeled-tessék
velünk!
íme néhány gondolat a montieá-l- i
Szent Ilona szigetéiol a tűző
napfényben fémes csillogású gomb-házról
mely nagyszerűsége foly- -
Béreljen autót
CSAK
$150 havonként
BIZTOSÍTÁSSAL ES
1500 Miles
UTAZÁSSAL
Olcsóbb mint egy saját autó!
Egy hónapi lekötéssel
Somerville Gar
& Truck üental Ltd
19fi8 BLOOR ST WEST
Tel: 763-559- 1
AUTÓ VEZETÉS!
Ha még nem tud vezetni
senki más mint
LEH0CZKY
GOLD STAR DRIVTNG SCHOOL LTD
-- &__
Diálioknak kedvezmény
Egyéni és csoportos
elméleti oktatás filmvetítéssel
Eövebb felvilágosítás irodánkban:
475-- fl Bloor St W
TORONTO 4 ONT
Telefon: 921-719- 3 (24 órás szolgalat)
782-037- 6 (este 8 óra után)
HIVATALOS ORAK:
10—7 óráig
Vizsgakérdések magyar fordításban $200
ff f"
ysml 3" :s%
ar'ánysráma 'és 'a"-csecsemője-egész-sége
is akik a k'özveílen sugárzás-na- k
kitett szülőktől származtak
Az Enivetok-atollr- a (ahol az ame-rikai
hidrogénkísérletek folytak)
szintén visszatért már a normális
növényi és állati élet
J A TECHNOLÓGIAI
FEJLŐDÉS VESZÉLYEI
Kétségtelen hogy a „fallout" a
strontium 90 cesium és jodin ká-rosan
befolyásija az emberi szer-vezetet
de hogy mennyire az ed-dig
még nem tisztázott A tudósok
jelentős része nem tartja valószí-nűnek
hogy Dr Sternglass követ-keztetései
helyesek volnának kü-lönösen
mert azok alapjai is meg-lehetősen
bizonytalanok
De tény az hogy a „sugárzás"
is hozzájárul az emberi jövőben
rejtőzködő veszélyekhez amelyek
a technológia szédületes fejlődésé-nek
— sajnos — elkerülhetetlen
következményei
szigetén
újságíró ismerkedése Kanadával
minden elismerést megérde-- A
sziget pedig áinvas sétá- -
nyaiv?l remek furdö és egyéb szó-rakozó
lehetőségével igen kelle-mes
kirándulást biztosit bárkinek
aki autóbuszon vagy autón kiro-bog
ide Esetleg — mint én is —
„lábuszon" érkezik Ez utóbbiak
latnak a legtöbbet
LAJOSSY SÁNDOR
--c-t-
--"---'
í
11 1 1 "
-- P ' -- 4
renueiivecscic
nere
489-211- 1
fehér
0RÁIG
SZOMBATON ÖRÁIG
CLEANLNG SHIRT SERVICE
LOCATION
Kent Gardens
23oö Lakeshore Reynolds
FOR PCK-U- P S45-42S- 1 OAKVILLE
"
632-976- 0
895-741- 1
RICHMOND HILL 887-598- 2
kanadai
DB E
KÖZJEGYZŐ
455 SPADINA (COLLEGE St-né- n I EM
FOGADÁS: 10—7 KÖZÖTT
TELEFUNí 1-66- 03
iuar i wiaxuu üETWvr
ALLÉN
Z
GYÓGYSZERÉSZ
Telefon:
mSt
telefonszámot
ágyneműje
BURLINGTON
NEWMARKET
VÁLÓPEREK FORDÍTÁSOK
BERZSENY
MAGYAR GYÓGYSZERTÁR
PHARMACY
ELEK
928-460- 6
378 Bloor St Wesl I
(A WALMER ROADNAL)
Óhazába
Díjtalan hazaszállítás Torontó területén
i vízin tMiJsajjsjHiji a rfrjMMaitf
TICKET AGENCY
v
MAGYAR UTAZÁSI JRODA
KTKG STR EAST IOTCHENER ONTARIO
TELEFON: 578-832- 0 578-832- 1
Utazások világ bármely részébe
Repüld-hajö-von- at autóbusz-jegye- k
Hotelfoglalás autóbérlés útlevelek
vízumok gyors intézése
Rendkívül utazások Ma-gyarországra
Indulás minden hétep
Jegyek színház- -
Ingyen parkolás ' Hivatalos fordítások c
KÖNYVEK ! +
T
3 _
Nagy-Toront- o mentöszolgálati osztálya 'John Pollard ' I
7PÍ&VP mpllfitt felelössésteliesen eondoskodil- - t z?'l
rontó lakossásának Kanada legkitűnőbb mpnini :- " ~Jtu'saiata - 11 a
mentőknek szóló minden telefonhívást legmodernehK -- i központ' vesz fel Ennek a bonyolult ellenőrző központnak I201I
vétlen rádió összeköttetése van minden mentókocsivai a 1
van szerelve gyakorlott személyzettel felügyelőkkel t -
A+Ae± íifTim irflCTnol Ác n m
a i
ACicat ugjciciiiuc vco-iit- n -- o o miiiL mentő áll-n-a
íegKOzeieDDii szaKeriu bemeiyeiiei azonnal kiküldik
Naov-Tnrnntoha- n 1f)fiS-ha- n 70000 alkalnmmal
oontot ebből 35836 esetben lakasokból 7 „
Ct0i
nuf-nnm- if 1 lif i fi --íllOl --rt O tACflrtnlr i
eram
lenségek színhelyére számok alapján biztosan koetkeztettÜl
arra nugy jaoa-uei- i legttiauu iuuuuvj dmaiommai Veszik
mentők tevékenységét
Pollaid igazgató biztosit mindenkit hogy mentőszervezet
segieijesen dzunnii uiziu:uam tuuja a íaKOSsag szükségletét
Uivuoi ücgiwigiui uuwuiijrvil CKv-acueilSegr- Ol V3I1
non iparDan vagy sport es jateKOK során
Azonnali felvilágosítás vagy gyors mentőszolgálat érdekében
a
mentőszolgálat Ontanoi Kórházi Biztosítási Torvény által l
losLtott szolgalat igénybevételéért mindössze dollárt kell fal
a korházban
Inge ruhája és
lesz mint a hó ha azokat nálunk
tisztíttatja
NYITVA MINDEN ESTE 9
ESTE 6
DRY
339 Kerr 9 Linbrook 'Hala- - 562 Kerr St
W 145
AND DELIVERY CALL
Ont
LEGGYORSABBAN
magyar és ügyintézés
IRODÁJÁBAN
Áve 216
A
Jnu
ni' rtií pll nuJT
íijb m muraira jm n ma 33 10111 w 11 y
I
I
OLTAN
l §
I Gogjszerkuldcs az
I
CORVIN
ureau
nwmw
&
627
a
és
és
kedvezményes
és sporteseményekre
IKKA HANGLEMEZEK
--J3i
H i2 arri
7 r
a
fel és s'
nmhA fí-K- K tv!i
m
és
UCll luuu i(j
tnf„i
M8aHflgJ!(wiia'ji'afcgvvj MlMMhtW%JILMMJffwlfffr
Nagy szandál
kiárusítás!
Üasz cipók
gyermek
választékban
ANGELIS SHOES
Toronto
a
a és in
E
a fe'
es
aiui oci SZn az
a J
A az
es 5
St
St
A
Férfi nöi és cipók
nagy
DE
474 Bloor Str West
hshj
igenje
(2 blokra a Bathurstol keletre) — Tel: 534-I3- 9Í
BüBiMKaaBinmauamumiffltijiiiiiiiffiin
NTOS
nu4Lfcl¥!E0y
importalt
tfJLl'Ji
Ohazaj kisiparos egyedi i gyár mestervizsgás sím
TorontúDan
LESL1E HORVÁTH MOTO!
- Mindennemű autójaUILt fi
ciával végez Szolid árak üa
és automata sebességi illí i
cialista
503-- 7 DUPONT ST (HÁTUL) TELEFON: 53i
Bejárat:
a Veraont Avenue 26 no
nternatsonal Restaurant
Kitűnő magyar konjha
Jobb mint otthon
255 College Street Toronto
Telefon: 924-031- 0
Telefon: 920-12- 43
MAGYAR ÜZLET
A ST CLAIR-E- N
Hazai Jzű felvágottak hurka kolbásA
naponta friss rétes krémes és
_
finom
cukrászsütemények
Gyors és figyelmes kiszolgálás!
ÍMCSAS'S DELieATESSEI
894 ST CLAIR AVE W (W"lona Dr''
Telefon: 535-058- 0
Keresse fel a torontói Váci
T0R0NTÓB
a
hdy fl
!"
a iAntiMRkt mm pfalek es H""!íl
íó és a tulajo f
Ont és nw
varja íi
p:
KÜLÖN
& R°0
720 Bay Street íaiw
Telefon: 3 64j2f
ANI
magyarok
legjobb szórakozó
CSARB
i
A
cigányzene hangulat
családját ismeréseit
szeretettel
TAirnnATMAK-u- A niSZVACSORi
TERAIEK
CRA RDA
Tavern Dining
:
i
m
ü
B
ímI
11
--Jmt
H 1
I