Kanadai Magyarsag, February 13, 1960

              i£fe3hj
!
I %"'
I fi l:
töíf:
B na
- LiEiin
&ff
v V
stk #ggg?&&tfm&M — —
KANADAI' MÁGYARSAQí
"X"é"yfoyam 7 szám 1960 február 13 szombat _2
Ám "kanadai
r hfa
yf-- 996DovercourlRoad Toronto Ont Canada
í% Telefon: LE 6-03- 33 :' Főszerkesztő: KENÉSEI F LÁSZLÓ
_ _
Megjelenik minden tzombaton
''l'i UttitiJtttig ét IclidíhlviUli 996 Dovertourt Ki Toronto
-- ''""' ' Hlviúloi írikj reggel 9-t- fl dilutin 6-l- g
Eltfiutftt Yrikí o ívr $500 fii ívro $300 gyei iiiin ini 10 tonl
KÓIföld3ni ogííX vr $600 KI ívr $400
VíliiiWlyea nilkOl írkeiett levelek™ nem vllmolunkl
Mhívit nílWI beküldőit ktiirttokit kípolwt jtm firxünk meg íi nm küldünk
iUtií mig' külön" folhlvívvigyportikSItUg mollíkolÍM Mln lem A köilíir
ilktniink Laliit keilntok Mtíben U fenntartjuk migunknk Jogot hogy
uokbe belo'iivluúnk lr3vId(UükT "vigy megtoldjuk hl tnt nDkiíg mutitkoilk
Csak illkán'gípoltkeilretot fogídunk l Minden"' ntvvol elilrt cikWri-nylUtkouU- rt juerií feUIí CÍl W AD IÁN HüNGÜRIilNS
Editor in Chief: LASZLOF KENÉSEI
y
PublltKed eyery Seturdey by tho
HUNGÁRIÁN
996 Dovercourl Rd
i
Csodái várnak
Mánap&'s'íífjí-íresbúcsjöií- W-Hely
ábolcs
vármegyéí ffJUHV M rV XaCAIIIIIIB
benMTimpló- - IBfW'l mában sván
egtf csödate-vöiV- h
'Mária "_
képtíf -- amely? márháromszor is
könnyezett i
'tóegyházatyák':s"á:híyőjelkek
bJzonyítjákVlAklí'élmond alatta
egy {üdvöz íí'égy"-e- t megtisztul
'aMélíce''s''meggyi6gyula téste-El- r
dobott jrnankókíhfrcíétilcícsodaté- -
yő'ere'jét
t '%' Végeszakadatlan1 hosszú so- -
rokban" mennek' a búcsúsok? az
országutakon 'AAáriáp'ó'cs' felé'
ÁdyÉrmindszenten Krudy'Nyír-egyházá- n
nézte Innen a "nyírségi
magyarokamonnána szilagyiak
vi oláhok' közeledtek- - a szentkép
feléi békés' egyetértésben Éne
tókjúszott utánuk mint' lebegő
égi 'palást Áj reformátust Ady' a
pócsi Mi-iáró-l írta egyik leg-szebb
'Vallásos költeményét: Bű
nös lelke' megtisztulásul Máriát j
kereste
Lakásom' ablaka Nyíregyházán
a'Pócsfelé vezető'országútra né:
zettmelyböl sokszor figyeltem
a' búcsúsok-fáradhátatlanulréne- k
lő hosszúsorát Mária vártaőket
a'papucsos barátbksterhplomában
s együtt könnyezett velük'Mind
a kétkeze tele voltTnegbocsátás-sa- l
ésyigasztalássalÁz asszo-nyok
úgy 'énekejték mohdókáju-ka- t
amilyen fáradhatatlanul a
'kenyeVet 'dagasztják'":' "Mária
Istenek anyja könyörögi éret-tünk
I"
Á lobogókat izmos fiatal Iá
nyok vitték' rugalmas karjaikkal
Napsütötte arcú fehérfogú ola-jossze-mü
sörü szemöldökű nyír-ségi
leányok Isten szabad' ege
alatt volt éjszakai tanyájuk az
asszonyok szoknyáikat a lábaikra
húzták a kendőjüket megkötöt
ték azi'á!!uk"alatt' kfs gyertyát
gyújtottak a mezőn és a boga
rá'szó hold alatt a'mennyországról i
álmodozták Az alvók között' bó-Já- s
biskolva'virrasztott egy öreg fér-fi
' lí j
Demire pitymallik — újra vut- -
rakelnek Amint megközelítik'
zik a' barátok tornyáról mézes-'kslács'- és
viaszgyertya
az egészvilágnak 'a lácikony-hákba- n
kóbor' cigányok muzsi-kálnak
a kihallat
szik az zúgása csak
gyorsan Jrissült léptek-kel
mert ott van a csoda Az
egész magyarság csodája
A kommunizmus nem
fojdjét nem" többé feltűrt
PRESS
Toronto- - Ont
a pőcsi bucsun
i
gallérral kódos- - nanaion titok- -
tan járni a' templomokba'
Á 'kommunisták azt hirdetik"
hogy' sohasem történtek csodák!
Máriápócsön A kegykép nem'
könnyezett hanem glicerines ol- -
dattal nedvesítették festett
sz~éméttvágyvizetcseppegtettek
_ _ _ _ r - ' - - i '"' át a képenjA pápságlcsakrazért
találta' ki hogy W elkeseredett
nép hangulatát más) irányba' 'te-rel- je
1905-be- n is akkor könnyezett'
mikor-'mozgolódtak-
" a szociális
ták — 'írják szurtos újságjaik-ban'
Általános választójogot
vetéltek Földfoglalások történ-tek
mejybe a csendőrszurony-na- k
kellettibeleavaikozni A cso-da- ra
tehát azért szükség
hogy ne tegyénserikisemmit sa
ját sorsának érdekében bízza
azt rá az égre] amely- - csodákat
müvei
Minél erőszakosabban akarják'
megszüntetni a pócsi Mária-cso-datevő'erejé-bé
vetett' mélyhitét
annál inkább" hazafias tartalom
mal telik eza csodavárás'
Mária' csodával fogja figyel
meztetm magyar) népét hogy 'itt
az ideje a szovjet' kitakárodásá-- :
Kinyiinak majd a templom
ajtók' és szabadon árad az orgo-naszó
Mindenki ezzel a csodával ál-modik
Azősszel'elterjedt Pócson
a hír hogy megszólalt né-ma
— Laudetur! (Dicsértessék!)
— mondta' beszédhez- - nem szo
reszkető ajka)
Mint a futótűz' terjedt végig a
hír a búcsúsok táborán Keresik
csodát mindenki szeretne
megérinteni a néma
azt' hiszi hogy ez az érintés
megváltaná a rabszolgasorsból
Vinnékoda megtakarított áldoza-tos
filléreiket A barátok is kére- -
sik a gyermeket de hamar rájön
hogy a csoda csak a feÜzga
lőtt tömeg képzeletében él Min:
denki remegve várja hiszen már
véresre verte a szovjet megszál- -
sok korbácsütése
Pócs néhány rossz lelkiismere-- 0
hazaáruló kommunistája
rémült az ilyen csoda' végóráju:
kat jelentené Á' párttitkár köve- -
csak feltűnési vágyl' Egy
élelmes család sok pénzt' akar
szerezni — fröcsköli a vörös
mérget 'piszkos szájuk: Dudás
' püspök a szószékről" kénytelen j
kihirdetni hogy a csoda' csak' hí
székeny emberek' suttogása volt- -
De'ez nem "csökkenti a pócsi
Mária csodatevő erejét Á téli ál- -
alvó nyírségi házakban
a halált csak azt-sajnáljá- k
hogy nem a legköze--
Pócsot— apor mélyebb a leve-- teli hogy maga az-egyh-áz
cá-g- ő
forróbb lesz a harangzugás folja' meg' a néma gyermek'
másvilági csodát Ígérően hang- - megszólalását Nem "csoda tör- -
szaga lesz
templomból
orgona
óda --oda
tudta'
gyermeket
megszüntetni a pócsi búcsút Ré-- denütt az búcsúról álmod-ge-n
csak a hit szava hívta az em- - s fényesftgetik' a széntképe
bereket most' politikai hitval-ke- t és a templomi zászlókat Á
lás a búcsújárás": Hiszik hogy betegek és öregek akik'"e!men-h- a
Mária újra csodát teszfelsza- - deszkát árulni Pőcsra"
badulnaka lelke!r-mindenk- i ahogy a' nyírségi közmondás ne--
szakapja a kolhozókból apai
és ke!l
LIMITED
meg
kör
volt
meg
égi
nak
egy
gyermeki
kott
mert
nek
meg
tént
mát min- -
vezi
érik meg
őszi
nak
lett1
nek
visz--'
Nagy haladás
S a szívsebészet
terén- -
MAGYAR— AMERIKAI
KUTATÓ UJABB SIKERE
A New York Times január
24_iki számában az Editorials
Science' in' Review — rovatában
hosszabb tudósítást1 közöl arról a
haladásról amit orvostudósok
újabban tettek a szívbetegségek
gyógyítása terén A cikk írója az
American Heart Association je-lentéséből
vette adatait amely
két millió dollárt fordít ez évben
e kutatásokra ~
Legelső helyen foglalkozik az
író azzal a munkával melyet Dr
Takaró Timothy irányítása mel-lett
egy csoport specialista vé-gez
Dr Takarót a háború alatti
"flight-surgeon- " munkájából
kérték vissza a Mayo Clinic-r- e
ahonnét öt év múlva Indiába kü-ldetett
három esztendőre ottani
bennszülött orvosok továbbkép-zésére
Ez után bízták meg egy
szívsebészeti és" kutató központ
felállításával a Veterans Admi
nistration részére Egyik találmá
nyánaka mását a'Szovjetunióban
is megpróbálták előállítani De
míg Dr Takaró találmánya egy
piciny nyolc parányi részből álló
és a legkényesebb mütétnéí is
könnyen ikezelhétő műszer ad
dig az orosz tudósoké 26 részből
áll nagy nehézkes és alkalmat
lan Dr: Takaró találmányának
nagy szerepe lesz egyes szervek
átültetésében ami véredények
technikailag tökéletes sebészeti
egyesítését követeli
valamikor professzorai azzal
bocsátották ki hallgatóikat pá-lyájukra:
"Uraim- - ma már odáig
lutottunk hogy minden testré-szen
végezhetünk műtéteket a
szív kivételével" Most már ez
sem' kivétel Dr Takaró egymás
után végzi azokat a műtéteket
melyeknél a] szív és a tüdő mű-ködését'
'rábízzák két "körhplik'álf
gépezetre két' orvos-tea- m kezelé-sében
mialatt' a sebész nyugod-tan
dolgozhat a szíven vagy a
tudón {Tudományos kísérleteit
hatalmas kutyákon próbálja ki
előszöri e célra valami száz állat
áll rendelkezésre az Oteen N-- '
C-Ba- n' berendezett egyik1 köz-pontban
ahol hat déli állambeli
veterán kórházainak betegeit
operálja' " v
E mellett számtalan előadást
tart1 az ország mindén" részén-ahova- "
orvós'-egyesület- ek iskolák
meghívják- - Tudományos dolgo
zataia Mayo Clinic orvosi szak-lapok
kiadásában jelennek meg
már évek óta
A szív körüli kutatások iránt
nagyon megnövekedett az ér-deklődés
mióta minden modern
indusztrializált társadalomban 'a
legtöbb haláleset oka a szív vér
edények megbetegedése
CASTRO "BÉKÉT" KÍVÁN
Raul Roa' kubai külügyminisz
ter 'kijelentette hogy Fidel Castro
miniszterelnök forradalmi kor-mánya
semlegességi politikát
folytat és"szabad békés együtt
élést" kíván az egész világgal
Roa úgy' látszik nem ismeri saját
szakállas aazdáiát
UJ MEGFIGYELŐ TORONY
KŐSZEG MELLETT
1 959 november elejétől de
cember közepéig három új vas
tornyot emeltek' Kőszeg térségé
ben a rattendorfi átjáró és Kő
szeg városa között Ezek közül
határmegfigyelési szempontból
legfontosabb az a torony amely
az "öreg sörgyár" mellett áll és
amelyből messze belátható á
Gyöngyös völgye
lebbi Őszi búcsún azt a ragyogó
csodát: szabad rhaqvar nébet
szabad -- hazában
Magyar csodát várnak a pócsi
búcsún
Dereng a fény nem várnak so--
káig!
Nyífegyházy Pál
„-A- Í
A budai Zöldfa vendégei
A volt "Zöldfa" (jelenleg az
Éttermi és Büffé Vállalat I o
üzeme) a leglátogatottabb budai
éttermek egyike
Ugy délben mint este a menü-kisz-olgálási
órákban alig le
het helyet kapni Évről-évr- e mind
több a kis- - kétszemélyes aszta-lok
száma a négy- - hatszemélye
seké pedig csökken Ugy látszik
az' üzletvezetés figyelembe vette
a régi szokást hogy a magyar
ember nem szívesen ül ismeret-lenekkel
egy asztalnál Ez a szo-kás
pedig ma jobban divik mint
valaha Valószínűen a fokozódó
bizalmatlanság az oka
A régi világ nyomaiként a
kefthelyiségben zöldremázolt
csebrekben néhány öreg és ko-pasz'
pálma szerénykedik Alig
lehet' reájuk ismerni
Amint diszkrét' viselkedésük
ből és öltözködésükből könnyen
megállapítható a "'régi világ"
emberei is látogatják az étter
met Feltűnően" sok mindkét
nemből a: magaskorú "nyugdíja
sok' száma Egyedülállók vagy
olyanok akik koruk miatt se-gítség
nélkül háztartást vezetni
már 'nem képesek' Vannak' olya-nok
is') akiket a közös konyha
használáttól?aló!undoruk hajtjel
hazulról Nem-- ' ritka" közöttük
aki már hosszú évek' 'óta jár'óda'
étkezni Minden forinttal szá
molnak mert egy tízforintos" me
nüre sem nagyon futja nekik na-ponta
Levestrés egy főtt tésztát
Az 'államosított
Az artisták központi 'szerveze-tei
a Cirkusz'VálIalat mely meg-alakulása
— 1951 óta — intézi
á magyar' artisták-belföld- i és kül-földi
szerződéseit
A Cirkusz Vállalat jelenleg
250 államilag vizsgázott és be-sorolt
artistát tart nyilván Az
artisták havi fix fizetésüket a
Cirkusz Vállalattól kapják Egy
artista fizetése besorolás szerint
1400 forinttól 2800 forintig ter-jed
A havi fizetés az artistát évi
290 fellépésre kötelezi Ezenfe-lül
fellépést vállalni nem köte
les Ha saját elhatározásából
290-né- l több fellépést vállal a
többletet 100%-o- s "túlórával"
számolják el Havi fizetésükből
nem vonnak le akkor sem ha
— önhibáján kívül szerződés
hiányában — nincs meg ez évi
290 fellépése Ez azonban nem
I K szakmunkás a forradalom
után otthagyta hazáját szabad-földre
érkezett Pár hónap után
hazament nem' bírta honvágyát
legyőzni Egy kis idő után ka-landos
utón újra kiérkezett és a
hazatértekkel kapcsolatban euró-pai
munkatársunknak az alábbia-kat
mondotta:
"Tény hogy aki nem követett
el valamilyen nagy bűnt' a forra-dalom
alatt azt hazatérése után
ideig-órái- g nem háborgatják Ál-láshoz
is juttatják de ennek ára
van": ők lesznek a rendőrség és
a párt informátorai (besúgók)
az üzemekben A munkások tud--
ják ezt és ezért óvakodnak el-szigetelődnek
tőlük megvetik
őket A besúgóknak 'általában
szoktak fogyasztani
Kizárólag férfipincérek szol-gálnak
fel öltözékük kifogásta-lanul
tiszta nyáron úgy a 'kert-helyiségben
mint a belső ter-mekben
fehér kabátot fekete
nadrágot fehér inget és fekete
"propeller-nyakkendőt- V viselnek
Udvariasak és gyorsak Az üzlet-vezető
helyettesíti a régi "kö-szönőembe- rt"
Minden asztalhoz
odamegy nem hajlong ugyan
de üdvözli a vendégeket! és'
gyakran érdeklődik hogy van-- e
valami kívánságuk vagy pana-szuk
Majdnem egészen a kiszól
gálási idő végéig az étlapon
szereplő minden ételt lehet kap-ni
Több ételféléből lehet kis--
adagót is rendelni Az étlap
összeállításánál tekintettel van- -
hak'a böjtöt tartó vendégekre
törzsvendégek ha előre megren- -'
delik egyszerűbb diétás étele-ket
is kaphatnak- -
Minden asztalon ott áll a vi-zeskancsó
és poharak a vendég-től
nem várják eí hogy szeszes
italt'rendéljen'
Már a bejárati ajtó "közelében
tábla utal a panaszkönyvre Ha
valaki él panaszjogával az á
műanyagból készült "frissítő
ket" és az' igen gyenge 'minősé-gű
kávét kifogásolja
' Külön' fizetőpincér' van A
borravaló elfogadási' tilalom már
csak' papíron van meg Á pincé-rek'
nem' várjákugyan denyilfáh
elfogadják'
artisták helyzete
fordul elő
Az artisták szerződéseit a Cir-kusz
Vállalat köti meg külfödi
szerepléseiket is ő' intézi és' az
artistát vagy artistacsoportot ér-tesíti
arról hogy mikor hová és
mennyi időre szóló szerződést
kötött számukra Az artista szá-mára
teljesen közömbös hogy a
Cirkusz Vállaiat milyen összegű
fellépési díjra kötött szerződést
havi' fizetésükön ez semmit sem
változtat Külföldi vendégszerep- -
lés esetén ez annyiban változik
hogy havi fix fizetésükön felül
további napidíjat folyósítanak
számukra amelynek összege az
illető ország viszonyai szerint
változik Ebből a napidíjból kö-telesek
az artisták szállásuk és
ellátásuk költségeit fedezni ven-dégszereplésük
idején A jelen-legi
napidíj 5 dollár 60 centnek"
felel meg
ól megy soruk addig' ameddig
hűségesen és pontosan teljesítik
"
a rájuk bízott feladatokat I K
azonban' több olyanról hallott
aki rövid időn belül elvesztettem
rendőrség bizalmát és hűvösre
került Soha nem volt olyan köny-ny- ű
eltávolítani az útból embe-reket
mint a mostani időkben'
Elég kiszemelni valakit és azt
mondani róla: --'Láttam a forra-dalom
alatt puskával' Az illetőt
este már hiába várják haza
Megélhetés életszínvonal :
jlgaz az hogy a bérek emelked-tek
és sok közszükségleti cikk
ára csökkent-Ezen-- a téren javult
ja helyzet a'terror azonban foko-zódott
Bármilyen elégedetlenség
nyilvánítása őrültség életve--"
szély"
gy visszatért véleménye
Ha lapuniíetsiik — adjatovább másoknak
TÁMOGASSA LAPUNKAT J
saB&asesü
jelenti
Magyar
ország r
it fizetnek a
az ajandék-osomago- k után
T L forradalom után menekült magyar hozzátartozói részére
két'csomagot küldött haza Az alább felsorolt tárgyak voltak a cso
magokban és az" utolsó rovatban megjelölt összegeket kellett a
címzettnek megfizetni
Az áru kereskedelmi 'Belföldi é?-- Vámtétel Megállapított
megnevezése: ték Ft-ba- n %-ba- n vám Ft-ba-rv
2 pár "5" nylonharisnya 100 forint 100% 100' forint
500 gramm mosószer- - — vámmentes- - —
6 pár "O" nylonharisnya 390 forint 60% 240 forint
200 gramm cukorka 4 forint 20%" 1 forint
1 db gyermek-kabátk- a 80 forint 60% 48 forint
4 db golyóstoll 200 forint 60% 120 forint
1 db gyermek-nadrá- g 40 forint ' 60%" 24 forint
2 db golyóstoll betét --24 forint 60%' 14 forint
1 db fiúöltöny 200 forint '60% 120 forint
2 db fogkrém 8 forint f' - '60% -- 5 forint
1 dbki'siány-ruha- - 80 forint ''60%' 48 forint
1 db pulóver 150 forint 60% - 90 forint
750 gramm kakaó ' 120 forint '60%' 72 forint
100 db' borotvapenge 100 forint 60% 60' forint
1 16 forint' ' 1 00 % 16 forint
3 kg használt ruha 160 forint 60% 96 forint
1 pár basznál tfférfi cipő- - 30 forint 40%' 12 forint
Változatlan erővel
A budapesti rádió úgy' számol
be á kolhozosításról mint- - egy
sport-eseményr- ől: -- a náp' több
szakában jelentik hogy hány csa:
Iád lépett be' a tszcs-b- e hány ák
lattal mennyi termőfölddel- - egy-ben
azonnal közlik az országos
statisztikát Igy január végén kö-zölték
hogy Szeged térségében
égy ' nap' alatt" 1000 család lépett"
be a kolhozokba és így Szeged
és környékének szántóföldjeit
már '93'8%-ba- n kolnozosítőtták
Tszközséggé alakult'Soltfis'ahol
1500 család mintegy 9000 hold
jdal lépett be a közös gazdaságok
""——"-—- —
Érdekesebb statisztikai adatok
A Statisztikai Hivatal az 1959-e- s
év népgazdasági helyzetéről
most adta ki jelentését: Az ada-tok
szerint 1 959 december 31-é- n'
az- - ország szántóterületének
558%-a'tartozo- tt a" szocialista
szektorhoz szemben az- - 1958-i- k
évi 295%:kal 1959 végén több
mint 1700 szocialista község és
város volt az országban a tsz-- j
tagok száma 584000 volt több
mint három és félszer' annyi
mint 1958 végén A statisztikai
jelentés mélyen hallgat a kolho- -
zosított területek termésátláqá- -
ról amely valószínűen messze
alatta maradt annak az ered-ménynek
ámít a" kolhozosítótt
gazdák még önállóságuk idején
elértek
Ml A HELYZET A GYŐRI ÜGY
VÉDI MUNKAKÖZÖSSÉGBEN?
A Győri' I- - szi ügyvédi Munka
közösségben mindössze 6 ügy--
véd dolgozik A munkaközösség
Sztálin út 10 sz alatti irodájának
ajtaján 5 régi és egy' új név sze
répéi : Hessky Sándor Németh
János Miklós- - lmrc_Kasz'ásJénőV j
Czingráber Antal és Ács Az elbo-csátott
ügyvédek közül az egyik
az Uzemétkeztetési1 vállalatnál
helyezkedett el és kézikocsival
szállítja az4ebédet a --központból
a vállalati étkezdékbe}
A Győri ll sz ügyvédi Munka-közösségnek'
1956 októberében
12 tagja volt Közülük egymég- -
halt'- - Tiégyét bebÖrtönöztekíket-tőtTpedíg- -
kizártak az ügyvédi
Kamarából Á jelenleg [% műkő- -
i
dő ügyvédek -- közül Kaszás 73
Hessky és Czingráber 68 Miklós
pedig 50 éves
Támogassa magyar sajtót
amely" a dánsyáeélrvtünkküzd fennmara-- !
-- - Ji
hazaiak
'
pár'gyermekharisnya
?
kolhozositanak
ba Ezzel a község !90%"--a már
á' szocialisla'szektorhoz tartozik
Megbízhatónak' látszik az-- a ha- -
zulról érkezett hír hogy a szom
bathelyi városi üzemekből és h-ivatalokból
mindazokat 'a vidéki
származású fiatal alkalma
zottakat elbocsátottak akiknek
szülei' a tsz-b- e való' belépést
megtagadták Az ilyen mó'don
állásukat "vesztettek száma nem
ismerétes
"Majd ha szüléid'is belépnek
visszaveszünk esetleg" bíztatás-sal
búcsúztak el némely helyen
tőlük '
——— - ' t - t T t 1 t M 4- -
A bortermés 40%-k- al volt1 k-isebb
mint az előző évben
míg a rendszer borexportra
ugyanolyan mértékű kötelezett
séget vállait mint tavaly Igy
az exportálf magyar bórokminö-sége'tovéb- b
romlik
195? végén a marhaállomány
2 millió volt míg a sertésállo-mán- y
meghaladta a 8 milliót
Ezek a számok meglepően' maga-sak
így érthetetlen ha a közölt
számok valódiak miért jut a la-kosság
nehezen húshoz
Az országban jelenleg 440Ö
mozi van a rádióelőfizetök szá-ma
több mintv:2 millió és 50000
e'mbernek vari televíziós készü-léke
DRÁGA AJIHANYI SZÁLLÓ
TihanybanVaBzIátoh partján
1959 június végen jszál ló nyilt a
turisták (elsősorban a külfö-ldiek
)reszé"rei Át szál ló és étte-rem
szeméíyzetétva legjobb bu-dapesti
vendéglátóipari üzemek- -
bői válogatták összeg
r-- üauuua uiaya uilliau a un
földiek messzelelkerülik KülfÖl-die- k
viszonti Tgén szórványosan
jelennek meg:-- A személyzet fél-napokon
átcsaklácsörog: Emiatt
a"szémélyzetkörében nagy az
elégedetlenség nohajégtöbbjük"
jytalomkéntjkerüít' jerré" ahely re
A_ személyzetátlagke"resete
600 forinalapbér- - éhhez jön a
pótlékí hárorh'százalék'az' össz- -
forgalom utánAzjalapbér azért
j''ysnkicsr'rnerf az előzetes kal-kuláció
'szerint a" pótléknak kö--
'rülbelüfi1500 forintot kellene- -
'kitenn'ies'ígyérnéXeííaOOOr- -'
21 00 körül i bérti Ezzel ! szemben-- -
azjtalkájrzVtfákrglig ' sz'ámíthat-náX'SOŐfqrintfpóÜék- kiíi
ÍmSStf