Homin Ukrainy, October 16, 1965

              Рік XVII Лі 43 (857)
СПОРТ
СК СУМА „КРИЛА"
ВИГРАЛИ
(Апдрущишіш стріляє З воріт)
В других змаганнях осінньої
Рндіі футболу в Чікаґо СК СУ
М9 „Крила" зустрілись з іта-
лійською командо--о Марунс"
Ці змагання були пай цікаві
що як вже довго Крила" гра-
ють в Чїкаґо осіїц ще ніразу
не тільки що не виграли але
навіть не здобули ремісу з Ма
рунсом" І хоч в останніх ро-кг- х
„Крила" мали кращу дру-'міа- гу
як „Марунсн"' то пех зав
ждіс хотів так щоб Коїіла"
програли навіть тоді коли зда-
валося що програти просто бу-
ло не можливо З неділю 26 вересня ц р на
Ракне стадіоні СК СТОГА ДСри
ла" позбулися ніби „уроку"' і
„зглгішали" італійців так що
після останнього свистка зали-
шився тільки переконливий ви
слід 5:2 із користь ІКрпл" Не
врятувало італищів від прогри
пгвіть підкріплення спровадже
шілпі з Канади змагунаміг Вже
г перліШ половині Крила" про
водили 2:0 завдяки ударам О
Карсвапа а П Надзікевлча з
вільного В другій поясниш іта
лійці зрооїгли спробу наегздігпа-т- и
здобзчзсізочрс двос воріт але
в міжчасі Є Андрущіпшяг знай
шсо ворота противника але три
рази що якраз і було різни-
цею в кііщеволіу иисяіді зма-ггн- ь
ОК СТОПА Крила" впступа-л- и в складі: Р Куць Ю Рома-нсгг- ко
П Надзікееіпч О Дугла-іюзськ- нй
А Терлецький М
Куляс І Гулик Келі О Ка-ргнз- гґ
Й Мацан Є Андрмщи-шиг- г
Ю Куияс В Абрадпок М
Сідельних В складі бракувало
регулярних зліагупів: І Шлин-кер- а
К Дойля та Т Бідіяка
ііпіші висліди: Резерва Крил"
опала жертвою перед резервою
Марунсів з вислідом 1:4 юнь-йор- и
Крил" зрешсуоали з ли-
товцям: 1:1 а доріст який мас
--медицину" па перемоги ігідко
різв мексиканського „Атляса" з
рахунком 2:1
СК СУЛА „КРИЛА"
— „ЮТС" 3:0
В неділю З жовтня ц р СК
СУМА Крил а" здобули чер-
говії дві точки перемогою над
ДОтеом" Це була друга з чер-
ги перемога гКрііл" на трос
Мирна місія папи
(Закінчеїлія Ь стор 1)
щасливого життя „Якщо
бажаєте бути братами —
говорив вія — випустіть
зброю із своїх рук бо не
можна любити і держати
в своїх руках зачіпну
зброю" Папа за роззброєн
ням зокрема атомним
Папа виніс і поставив пе-
ред очі державних мужів
й усіх народів саме в наш
час буйного розквіту мате-ріяліз- му важливість мо-
ральних засад: „Модерна
цивілізація мусить бути бу
дозана на духовних прин-
ципах що єдині можуть
не лише піддержати її але
роз'яснити ії одухотвори-
ти Ці незмінні принципи
вищої людської мудрости
мусять бути сперті на вірі
з Бога''
Промова папи знайшла
прихильний відгук у всьо-:м- у
світі Лише делегати
колі Албанії опустили за-л- ю
нарад ОН перед прибут
тям папи Міністер закор-
донних справ СССР Ґроми
ко оллескував промову ла-
пи й довше зід інших де-
легатів з ним розмозляв
СТАНПСЛАВІВЦІ
ОРГАНІЗУЮТЬСЯ
Загальне зібрання стани-слазізц- ів
м Торонта відбу-
деться з середу 20 жовтня
1965 р о год 8-- ій веч з
домівці ЛВУ з „Українськ-
ому- Домі" при 83 Крісті
Ст Головною метою зібран
кя—створити Регіональний
Комітет Станиславівщини
в Торонті За Ініціятіїзну
групу підтгсали запрошен-
ня: мед С Шлапак інж Л
Вертипорох і В Макар
змагань розтраїшх в ос:кніі
рзиді Перші змаггіяія були
захісгчоні ресгісом
Здобуття п'ятьох точок в осін
ньому сезсгі уможливило Кри
лам" пересзизтнсь із шостого
на п'яте місце де також знахо-
диться команда Кікерс" яка
мас однакове число точок з
Крилами" в похаїшгку табелі
Перемога Крил'' над Ют-сом- "
прийшла відносно легко
Після нерзсеої" першої ПОЛО-
ВИНИ яка закіїгчилось вислідом
0:0 _Крила" перекенлндзо вико-
ристали свою перевагу в другій
половині зна_ходячі щілини в
воротах противника аж три ра-
зи Голі дали: Є Андрущишин
— два рази і дебютант Б Лап-
ка вихованок спортсвої сітки
„Крил"
Інші висліди: Юиьйори
„Крил" перемогли іоиьпорів
„Левів" з рахунком 4:0 Ворота
здобули: Білоцерковігч — 3 Ба-сгр- ао
— 1 Доріст Крил" з до-рост- ом
_Деп:'е'' закінчили зуст-
річ вислідом 0:0
Наступні змагання СК СУМА
Крила" розіграють з коман-
дою „Кікерс" ЛуК-- а
НОТАТКИ З ТОРОНТА
Чергове доелгнеїшя Зєнона
Андрусішішга в меті ратищем
Відомий іі-а- м усім легкоатлет
Апдрусшлин який виступав в
красках торентського СУМ п
цьогорічних змаганнях за пер-
шість УСЦА!К- - а який виконав
рекордевнй мет ратищам па від
даль 2023 стіл — на змаганнях
п Галіільтсні осягнув перемогу
вислідом 2073 стопи Ґратулюс
мо молодому Зснонооі і бажа-
ймо дальших успіхів в перед-олімпі'ііські- гх
роках
У оідбиоанксосліу турнірі зор
гапіповапому з ліетою визначен-
ня рспрсзєтітаціїшої шістки до
змагань зі збірною СІНА во-
лейболісти „України" зремісу-кал-из
з Центральною УМКА 1:1
з Балм Біі'г 1:1 та програли до
чемпіонів Канади-- Гаїмільтон
УМКА 0:2 До чолсвіїчої збірної
збірної визначено Івана Ітнато
вича з -- України" з до жіночої
— Хрпстю Елшшсвську з Вед
медиків"
Приглядаючись змагаїаіям на
ших волеіїбсшст'Е з шісткою
Балм Біч" ноприсмна вразила
уікра'ггсь-киі-х глядачів участь ми
Купуйте в крамницях
що оголошуються
в „Гомоні України"
У советсьтоїх газетах по-
явилися прзіхильні комен-
тарі з підкресленням спів-
праці марксистів з католи-
ками у змаганні за мир
Оце типовий приклад мос-
ковської облуди Чейже у-с- ім
відомо що СССР с пов
ним запереченням тих за-
сад що на них вказав па-
па У СССР народи і релі-
гії с предметом безоглядно
го нищення
Московська гра зміряє до
того щоб сповидною наді-
єю на коекзистенцію з кат
Церкзою нейтралізувати
католицьку силу Це Мос-х- зі
частинно вдається бо
на Ватіканському Соборі
не впало ні одно слово за-су- ду
в бік СССР хоч пере-
слідування релігії і нищен-
ня народів там не припиня
сться
МігсШ Ггепі співає годоану ро-д- ю
Мімі у світової слави опері
Ля Одля постановці опери „Бо-
гема" Пуччінї Варнер Брос буде
вжвгглзовзгн цей фільч 20-2- 1
жовтня 2 сеанси у Ішрегіаі ТЬе-аїг- е
ааа гЧОНТОЧУЯ Тогопіо
Г0Л1ІН УКРАЇНИ 16 жовтня ОсЮЬег 1965 Сто 8
нулорлгного тргвця нашої ко-
манди — ііск Володимира Ро-сох- :і
— в рядах команди Балм
Біч' Чи справді були а?к такі
ваклцві причяпг щоб свідо-
мий українець пскі:нтз рідних
є часі коли іга нього так роз-
раховували? Яха
а
УхраГнець Василь Бойчук —
голева Національної Футболь-
ної Ліг на своєму рахнку мо-
же записати великі успіхи Він
не тільки упорядкував фінан-
сові зобов'язання Ліги але й
змсіпувгв з ряду клюбів з То-рен- та
та з інших міст Онтаріо
сильно" одиницю Перший екс-иерпімо- ігт
вийти поза мури То-рен- та
цілковито опрсодався
НФЛіґа не тільки іросла в си-
лі але й поїшфила втіліши та
завоювала довір'я доказом чо-
го збільшене чікло глядач'в на
змаганпнх
Як довідуємося НФЛіґа під
керіеніщтвем заслуженого спор
тгвого діяча В Бойчука пля-п- ус
цього року перейти до ор-
ганізації другої групи (Б) Ліґи
Два остаїші кліоои з першого
складу випали б а два перші
клюои з групи (Б) евіішілн б
па їх місце Далі дискутується
пшгпняі чи не відкрити фут-
больний сезсн осінню а закін-
чити перед гарячігмі місяцями
літа
З цих самих джерел довіді'-амос- я
що два польські клюби
— ІВайт Тґл" з Торонта і Ло-льсії-я"
з Ошави внесли про-
хання лриїіпяти їх до першої
гр}-п- и Ще надііішли прохання
з Ст Кетершіс Лондсо- - та ін-
ших маст Онтаріо
В ОГАЙСЬКІЙ ТИХІЇЇ
СТОРОНІ
Перша дружіна УАОК
Дьвів" — Клівленд діаршус пе
реможно далі Ударами Деви- -
ЄГ11АИСІ
ча (2) і Сксріг (2) переможено
4 а (0а Ггнґєрісн СК Доробок
осїьтньої р}ііди: 3 змагань 6:0
пункт'вг 9:3 воріт У загально-
му дотеперішньому точх} ванні
львев'яни" з пунктази: 14:4 її
воротами 23:1В займають друте
місце за лідером Дснав Шва-бе- н
що мають два пуіікти біль
ше Зустріч цих сітерників
практігчно рішить про чемпіо-
нат
Коли провідникові дружини
івенссі Жизі треба -- дати кре-діг- т" за зліллення ансалгблю то
тілг більша вдячність належить
ся Мнрснсаі РадзнкЕвиїчсві за
вихсегння доросту' Наїїмєшш
львев'яни' діждалися нареш-
ті своїх перемог Висліди 5:1
3:3 5:1 — п'ять пунктів і 13:5
воріт Із трьох остаїдгіх змагань
— серце чого тобі ще? Остан-
ньою жертвою укоаїнігів впа-
ли Джермеп Бомберс 5:1 (2:1)
Стрільці воріт: Радзпкевігч Пе-
трусь (2) і Росул (3)
Сулі'Ееька Скала" в другій
клясі Ліги Лейк Ірі мала важ-
ку стерспраоу 3-- 3 (2:2) проти ре-
зерви Дснав Швабсн Але до-
теперішній запас пунктів (ми-
нулої неділі Скала" дістала
перемогу без три) повіяіен су-мівця-
ім
вистачити для остаточ-
ного закр'плсі'пя чемпіонату
своєї клясп О Гайський
КОРОТКО
Філадельфійським „Три-
зуб" 3 жсотігя ц р переміг
Н її Інтер" з раиХнком 3:1
Голі для переможців здобули:
Еагнер (2) і Дос Саігтос
Рахиок зустрічі — „Чор-
номорська Січ" — Олімпія"' з „ Нью Брітсн (Кони) 3:2 для ук-
раїнської команди Три м'ячі
до воріт шротнЕНіпха загнав Во-лотіїїм- ир
Чижевим
— УСК з Нью-Йорк- у про-ір- ав
матч з „Б В Ґотче" з ра- -
Тільки 2 дні! 20 — 21 жовтня
СПЕЦІЯЛЬНІІЇЇ ПОКАЗ
ПШДЯаШЗ
2 СЕАНСИ ДЕННО Год 2 п п і 830 веч
Квитки в продажу тем ер
№ГШУг4Лікі-4І- !
шт
штош
С-ІЛІКТІ- єШЬтУА ц
Тепер висвітлюється
МЛКСЕЬЬО МА5ТКОІАХМ У 'САБАМОУА 70'
КЄ5ІГІСІЄСІ
Погнасться в середу 13-г- о жовтня
ОДИН З НАЙКРАЩИХ" — Тайм магазин
ІСМАК ВЕНСМЛХ
"ТОНМЕМТ"
Для дорослих
Починається в середи' 13-г- о яїовтня
Дром' Управа достарчить Вам охоронювач на очк щоб
охоронити Вас перед пірванняч у простори
ІШТЇуіІЇгшл злДГ у ДйШ
х)ихам 0 В УСХ завела лі-
нія помочі
Філадельфійський „Три-
зуб" зазнав поразку 1:2 у зуст-
річі з ксхмандою „Таитерс" з
Бостону Єдиного ґоля для Три
зз ба" здобув Дос Саігтос У ре-зз'тьт- аті
поразки „Тршуб" зій-
шов на п'яте місце в таблиці
ігор за першість Амер Футб
Ліги Воріт Тризуба" боренпггь
Тарнавськігіі
„Чорноморська Січ" з Нью
арку перемогла „Фалконс" з ра
хунхом 2:1 і вийшла в таблиці
на друге місце Ґолі для _ЧС"
добули В Чнжсиич і В Німер-чинськ- ий
Нью-йоркськ- иіі УСК який
змагається в оберлізі ДАФБ пе
рехсісливо переміт клюб Джу-ліян- у"
з рахункам 5:0 Три м'я-
чі до воріт противника загнав
Е Шмотолоха а два — Смет-пгр- ет УСК запмас під с-ча-
сну
КІНЦЕВА ТАБЛИЦЯ 1ГОГ ЗА
п дт жт амг
пору дрзте м:сце в табліщд ігор
за першість в системі ДАФБ
„Леви" з Чікаґо програли
зустріч з --Карлатія у
Детройті з рахунком 1 :4 Ці зма
гення відбулися за першість
Міжміської ліґи що вже існус
другий рік Єдиного ґоля для
Левів" здобув Януш Головою
Левів" с Роман Припхан
в Київське Динамо" поді-
лилося чедшіснатом СССР з мо
сковським футоольниі кліобом
Карлатськіш Лещатарсь-кн- й
Клюб з Нью-Лорк- у зорга-нізв- св
тепісовиіі турнір на
в США В ксігк-рснц- іі
чоловіків взяли участь 10 пар
Зснон ЛІаркевігі і Євген Колян
ківськга'і перамогли у фіналі
Івана Дурбака і Романа Рако-чог- о
8:6 3:7 і 7:5 У конкуренції
мішсіпгх пар перше місце заво-
ювали Андрія Кейбіда та
Дурбак
Клюби ігри витр прог воріт точ
Україна 22 15 3 4 45:17 34
Гакоаг 22 12 2 8 65:22 32
Судбури 22 12 3 7 45:18 31
Гунґаріл 22 12 4 6 50:29 30
Вндзор 22 9 7 6 56:48 24
Кігчснср 22 3 9 5 54:41 21
Хорватія 22 9 10 3 42:40 21
Олімпія 22 6 10 6 23:42 18
Гелляс 22 7 12 3 88:63 17
Абруїші 22 4 12 6 19:44 14
Португальці 22 4 15 3 27:67 11
Аззррі 22 2 13 7 21:59 11
Ґ
Івгн
еніч
КІНОТЕАТРИ
РАМОІІ5 РЬАУЕРБ ТНЕАТКЕ5
По дальші інформації телефонуйте 924-258- 1
від год 10-т- ої рано до 9-т-ої веч
Починається в середу 6-- го жовтня
ПРЕВЕСЕЛА КОМЕДІЯ
РКАХК 5ІХАТКА БЕВОКАН КЕКК — БЕАХ ЛІАНТШ
7МАКРІАОЕ 0& ТНЕ КОСК5"
— Тесгшісоїог —
"МУ РАІК І А 0 У"
Аигігеу НерЬигп але) Кех Ноггі&ол
Кевепесі Зеаія ТесЬпісоІог
Зпрег Рапатівіоп ишумстг
ПЕРШІСТЬ НФЛІҐИ (ТОРОНТО)
ТесЬпісоІог
РапаУІ5Їоп
"Ч
Кеїігісіей
Пошнасться у п'ятницю 8-- го найбільша' комедія всіхжочватсняів
ТОУ СІЛтЗ ІАСК ЬЕММОХ ХАТАІЛЕ АУООБ
"ТНЕ ОРЕАТ КАСЕ"
там
Тепер висвітлюється
КОбЕКБ & НАММЕК5ТЕІМ'5 зоимр ОР МІІ5ІС
4иггіпг ліис аокеУ5 снківторііеп рьиммек
ІООО-А- С СОЬОК Ьу БЕ ЬИХЕ
Зарезервовані місця — квитки тепер у продажу
ЕСММТОМ ТЯЕАТЯЕ
4ЕШ)ПМАп:іГШТ0ІСаГГ0ІЯМП5 ВИЯ
А ГАМ9 РІАГЕКХ ТКЕАТКС
Почігаа сться в четвер 14-г- о йсовтпя
І Від перших обіймів до останнього завстндження — „Ля
Ронд Еияатяє по чоргівськн багато аспектів любови!
Виступас: ТА"Е РОХБА
у Родяїерса Вадкма
'ЧА КО N0 Е "
(ТНЕ СІЯСЬБ ОР ІЛУЕ)
Слгавиступають:
АЧХА КАКІЧА САТНЕКІЧЕ 5РААК МАИРЛСЕ КОХЕТ
СОПОНЕТ
о~л іт анічі і їжі
Кікрес"
Со-юзів- ці