Ukrainski Visti, February 20, 1945

              ?
ІІККАШШ У8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
ТЬе оаіу СкпШап ?дек1 мі оі ИНапІрсс Український католицький Тижневик
МетЬег оГ Сапасііап УеекІу Виходить кожного вівтірка
Ке8рарегв Аязосіаііоп Едмонтоні Алберга
Л(1ге55: ІЖКАШШЧ N18 Річна передплата Канаді $200
Єгіпюпіоп
10012-10- 9
АІЬегІа
Зігееі
СапаДа л ш икиАшш иЕтлгз Ш Поза Канадою $250
N0 Уоі XVIII Еіітопіоп АІЬегіа Тиезгіау РсЬгиагу 20 1945 Едмонтон Алберта вівторок 20 лютого 1945 Число Рік XVIII
Канадійці на Рені Також Бри-тійсь- ка СИРИМ ТНЕ ЖШ шт Совєтські Армії Здобувають
Армія Почала Офензиву На Обох Крилах Фронту
Загальна офензива на захо-
жі якої очікувано від кількох
днів минулого тижня ще не
почалася Однак канадійська
армія зробила багато приго-
товляючи грунт для неї на пів-
нічнім крилі німецької оборон-
ної лінії
У вівторок канадійці зай-
няли твердиню Клеве підій-
шли на дві милі від індустрі-яяьног- о міста Еммеріх по про
тнвній стороні Рену Перша
канадійська армія обсадила 20
миль полудневого берега Рену
однак не пробувала перейти
ріки яка тепер сильна вилляла
Інші частини канадійської
армії підійшли на 1000 ярдів
до міста Гох Новіші вісти по
Американські Війська Зайняли
Історичний Півострів Батан
Американські війська зайня-
ли в суботу історичний піво-
стрів Батан на острові Лузон
зуживши два тижні часу на йо-
го підбій Японців узяло три
місяці часу здобути той пів-
острів в 1942 році коли сотки
американців згинули з голоду
а останки гарнізону мусілн під
датися через брак поживи й
амуніції
Це гористий півостров по-
критий лісом і добре надаєть-
ся до оборони Американці ви-
садили корпус війська з кора-
блів --якГ причалили до полу-
дневого берега півострова а
інші війська скинені на пів
остров з літаків Японці пороз-
бігалися в гори однак зоргані-
зований опір більше не існує
Інші війська висадилися на х
АМЕРИКАНСЬКИХ ЛІТАКІВ БОМБАРДУЄ ТОКІО
В лятницю 1500 американ-
ських бомбовиків заатакували
японську столицю Токіо і бом-
бардували її через годин
Літаки були підвезені літаконо
сцями з прибула вели-
ка американська фльота зложе
на з панцирників кружляків
протиторпедовців і уставилася
на японських водах 300 миль
від Токія Японська фльота не
поважилася її заатакувати Ін-
ша фльота зложена з ЗО вели
НІМЦІ УНЕВАЖНЯТЬ МІЖНА-
РОДНІ ПРАВИЛА ВІЙНИ
Проголошення кримської де-
кларації Розвелтом Чорчилом
і Сталіном викликало лють" і
потрясаюче вражіння в Німеч-
чині Представник міністерства
заграничних справ Шмідт на-
звав його "діявольським пли-
ном знищення замордування
Німеччини" Шмідт заявив що
Німеччина уневажннть відте-
пер усі правила війни й буде
боротися до загину
"Присуд смерти для Німеччи
ми в кримській декларації
звільнює Німеччину від усіх
моральних обов'язків" гово-
рив Шмідт і віна буде вести
війну всіма доступними їй
способами"
Заграницею думають що Ні-
меччина зважиться на війну
отруйними газами
Важне для тих що виповня-
ють податкові зізнання
Особи що заробляють гро
ші мусять виповнити форму
лярі доходового податку і їх
відослати до ЗО квітня цр
Зате роботодавці мусять ви-
повнити й відослати свої фор-
мулярі найпізніше до 28 люто-
го
Обі дати треба собі доклад
но запамятати бо за проволо
ку виконання того обовязку є
предвиджені кари
дали що канадійці заатакува-л- и німців на багнети і бій ве-
деться на передмісті
В неділю прийшла вістка
що до офензиви перейшла та-
кож брнтійська друга армія
що стоїть на право від канадій-
ської
Також на фронті американ-
ських армій запанувало ожив-
лення Повінь на ріці Рир усту-
пає і на тім відтинку мабуть
прийде головний удар аліянт-ськн- х
сил на заході Ріка Рир
була дотепер перешкодою для
офензиви американьских ар- мій які стараються вийти на
кольонську рівнину на схід від
Ахен і там проломити німець-
кий фронт та ввійти в Рур-щин- у
1500
якими
острові Коррегідор зараз на
полуднє від Батану при вході
до моря до великого манільсь-
кого заливу Там тепер ведуть
ся бої На Кореґідорі мав сво-- ю
кватиру ген Мекартур в
1942 році звідки був відкли-
каний до Злучених Держав
перед капітуляцією гарнізону
а тепер знову вернувся як на-
чальний вожд сухопутних опе-
рацій проти японців
Ще інші американські вій-
ська 'висадилися на острові
Іво одному з Вульканічних
островів всього 750 миль на
полуднє від Японії
Найновіше звідомлення по-
дало що американці зайняли
Кореґідор і відкрили для своїх
кораблів великий манілський
залив з Портом
ких кораблів уставилася 750
миль від Токіо й острілювала
остров Іво почім висадила вій-
сько на острові
В суботу американські літа-
ки знов затакували Токіо
Японці тепер сподіваються
що американці приготовляють
інвазію полудневої Еспанії а-- бо
бльокаду японського архі-пеляг- у
або покищо знищення
японської воєнної індустрії
Совєтська преса захоплена
конференцією в Ялті
Совєтська преса описує кон
ференцію Розвелта Чорчила й
Сталіна з великим захоплен
ням У Москві є таке вражіння
що з висліду конференції є
вдоволені також Розвелт Чор
чил Московська "Правда" пи-щ- е
що "союз трьох великих
держав посідає не тільки істо
ричне завтра і побідне сього- -
дня але також велике завтра
Пише що всі три голови уря-
дів говорили між собою отвер-т- о
а спеціяльно Сталін гово
рив дуже отверто "Ізвєстія
називають кримську конферен-
цію найбільшою політичною
подією в нинішніх часах
По всіх містах і містечках
совєтської Росії скликують не
бувалі масові мітінги для оо- -
знайомлення населення з вислі
дом нарад у Ялті
НІРЕМБЕРҐ НОВА
СТОЛИЦЯ НІМЕЧЧИНИ
Місто Ніремберґ в Баварії
стало новою німецькою столи-
цею куди втік уряд Гітлєра
На просторі 30 миль довкола
міста заборонено поселювати-с- я
втікачам Туди перевезено
Берліну урядові архіви й кан-
целярії Зі Швайцарії доно
сять що німецький уряд скла-
дає історичні документи в тай- -
них сховках під землею числя
чись з неминучим розгромом
Німеччини в недалекім часі
__ __ — —_ ЬК 1г _ _ Икк Вк
в
в
8 8
і
9
і
з
ШШШМЧШШШ Л ґіМіп ~~=3%&?[ 2НОКО У5 ЯІОНТ ГІМ4К ШшШ'іШШШЇУГ&аі І ҐГ?1% МОVЕ$ТОШСЕ
ШШШШІГ' І ІНЦКОГІСЕМВЛКІЕП РлиЬп И
І РІІ1'! '
І ШШ Р5£ОМвШЖОМТ Тр™Щ£-~- +
'ШШШшШш:і!к ' ' у- - дл і —- ч
іННЯмДш№шШІИИІіМИЖііпНг' п г ' - Т (
Мапа
Розвелт відвідає Ватикан
З Европи прийшла вістка '
що президент Розвелт в пово-- І
роті з конференції в Ялті на1
Кримі задержиться в Римі і
відвідає Папу Пія XII
Президент Розвелт задер- -
житься також у Франції і про- -
вірить причини чому поділ по
живи та інших річей що їх ви- -
слала Америка до Франції не
вдався так як це було пляно- -
вано
Мирова конференція зараз
по війні
В урядових кругах у Вашинґ
тоні виринув погляд що світо-
ва мирова конференція відбу
деться зараз як тільки скін
читься війна це викликало'
здивовання оо попередно го- -
ворили що по війні будуть ВІД
буватнсь менші и тимчасові
конференції а головна світова
мирова конференція відбудеть
ся за рік або її за два по війні
( у всякому разі годі споді-
ватись щоб мирова конферен-
ція відбулась перед -- закінченням
війни з Японією а та війна
ще може потревати довго
ДВА ТИЖНІ ПІД
І ЬОЛЬШЬВИКАМИ
А р'ґ є н пінський "Перелом
пише: "Большсвики зайняли
Підгайці 24 березня 1944 і
вдержались у місті до о квіт-
ня 1944 Цього було досить
щоб наповнити сотнями жертв
нові братські могили В селі
Сапові розстріляли большеви-к- н
22 хлопців і 8 дівчат З ін-
ших сіл над Стрипою як: Сос-ні- в
Бенева Семиківці та Ба-гатьків- ці
забрали вони до ар-
мії та конання ровів усіх муж-
чин від 16-г- о року життя вго-
ру з 170 забраних із села
Сосків 40 вспіло втекти Щоб
не захотілось пробувати втек-
ти й іншим большевики роз-
стріляли відразу половину за-
браних із села Семикіьців
німецько-російськог- о фронту
митрополит "на- -
ВврТаС" ГрЄК0-Ш0ЛИК- ІВ Н8
ІПфПа9оВїПіиПнПаЯо00п
З Лондону доіюсять: Київ- -
ський митрополит Ніколай
прибув до Львова щоб почати
на велику скалю перетягати
греко-католикі- в на православя
Населення дуже стрівожене бо
Ніколай є дуже добре відомий
за його тісні звязкн з Крем-
лем і має повну підтримку зі
сторони совєтської влади
Арабський світ
організується
В Каїрі столиці Єгипту зіха
лнея представники урядів де
легати й обсерватори з араб- -
ських країн на конференцію
араоського світу поніререн
ція має обєднатн поодинокі
арабські держави в одну полі-
тичну н економічну одиницю
Німці кажуть "бити троїти"
Німецькі агітатори наклика
ють своє населення позбутись
усяких попередніх скрупулів і
вбивати мордувати и троїти
порогів Це мало б бути відпо
віддю німців на рішення чор
чила Розвелта й Сталіна в Ял
ті на Кримі про те що зроби
ти з Німеччиною по війні
ПАЙКА ЦУКРУ БУДЕ
ДВА ФУНТИ МЕНША
З причини браку цукру в сві-
ті населення Канади одержить
на пайкові купони два фунти
менше як у 1944 році Кіль-
кість цукру на презервовання
овочів остане та сама що ми-
нулого року
Дотепер можна було дістати
пів фунта цукру на одну особу
кожного тижня Від тепер два
купони на цукор будуть важні
кожного третього четверга в
місяці
50МИеі
ЯАІІЯОА05
УРЕЯ НІСНУУАУ
Чорчил знов в Атенах
Вертаючись з конференції в
Ялті на Кримі премієр Чорчил
разом з міністром Іденом посту
пили до Атеи столиці Греції
де Чорчил виголосив бадьору
промову до 25000 греків на
Конституційній Площі Чорчил
запевнив греків що "надхо
дить ясний ранок та висловив
надію що Греція далі житиме
з Британією в зі оді і в спів-
праці
Будуть переселювати робіт-
ників з Вінніпегу до Торонта
Домініяльншї департамент
робітницава пічне цього тижня
переселювати 1000 робітників
з Вінніпегу до Торонта Пере-
селять 500 мужчин і 500 жінок
Як цей плян буде успішний
тоді будуть переселювати
більше робітників
Думають що Росія буде
воювати проти Японії
В Лондоні думають що Ро-
сія приступить до війни проти
Японії і що совєтське делега-
ція зробить цю заяву на кон-
ференції в Сан Франциско в
Зл Державах скликаній Роз-
велтом Чорчилом і Сталіном
НІМЦІ РОЗОРУЖУЮТЬ
ЦИВІЛЬНЕ НАСЕЛЕННЯ
Німецька влада видала наказ
до всього цивільного населен
ня щоб воно передало до 20
го лютого всю пальну зброю й
ручні гранати бо її потребує
ляндштурма На ділі уряд бо-
їться революції в Німеччині
ЯПОНІЯ ЗАМИРИЛАСЯ Б
Токійське радіо заявило що
Японія "не відкине ніякої ру-
ки що заоїЦерує їй мир" Ця
заява появилася після проголо
шення рішень "Великої Трій-
ки" на конференцію в Ялті
Йдучи з півночі на південь
положення на німецько - росій-
ськім фронті було в понеділок
таке:
Німці тримаються ще в обло-
женім місті Кенігсбергу в
Східній Прусіі Крім міста нім-
ці мають вісім тисяч квадрато-
вих миль терену поза містом
На морі недалеко Кенігсбергу
зістав затоплений німецький
25000-тошш- й корабель з 7000
втікачами з чого було 5000
цивільних Вирятувано тільки
1000 людей В польськім ко
ритарі війська маршала Роко-совсько- го обложили 50000-н- е місто Ґрудзьондз 57 миль на
полуднє від Данціґу Обі сто-
рони кидають резерви на
фронт і німці кажуть що по-
ложення в коритарі є критичне
В німецькій Померанії німці
сильно контратакували на по-
луднє від Старгарду Москва
каже що контратаки були від-
биті
Над рікою Одрою на схід
від Берліну німці здержали со-вєтсь- ку
офензиву Терен бо-лотнист- нй
і обі сторони під-
тягають свіжі резерви
Армія маршала Конева що
оперує на Шлеску посунулася
значно вперед Праве крило ар
мії зайняло важний комуніка-
ційний центр Саган над рікою
Бобер перейшло ріку й за- -
п - П І І ішлммии урнд У ЛЩЦпІ НВ
признає рішення "Великої
Премієр польського уряду в
Лондоні Томаш Арцішевскі
гостро осудив російську окупа
цію Польщі й заявив що його
уряд ніколи не визнає рішення
Розвелта Чорчила й Сталіна
про поділ Польщі
Арцішевскі сказав на пресо-
вій конференції що його уряд
не має довіря до слів Сталіна
про демократію і оскаржив
росіян за виголоджування та
винищування польського наро-
ду-
Арцішевскі заявив що його
уряд не думає резиґнувати пі-
сля рішення Великої Трійки та
н не має права цього зробити
без уповажнення населення
[Польщі
Всяка резиґнація в тім часі
означала б що уряд уступив
під чужим напором а легально
це не є можливе
Рішення Чорчила Розвелта
і Сталіна про поділ Польщі і
створення нового коаліційного
уряду є великим ударом по
Польщі сказав Арцішевський
додаючи що воно нехтує всі
бажання польського народу
Уступив генерал Перкс
Міністер краєвої оборони
ген МекНатон прийняв резиґ-
націю ген Перкса команданта
військової округи в Венкувері
В Оттаві кажуть що ґен Перкс
не міг погодитись з міністром
МекНатоном а навіть що ґен
Перкс буде брати участь у ви
димініиіізнпл иішиид 110
стороні консерватів
Полегш! для Італії?
В Лондоні сподіваються за-
яви аліянтів в якій будуть опо
віїдепі деякі полегші перемиря
з Італією Які ті полегші бу-
дуть невідомо
У звязку з цими поголоска-
ми виринула також справа
тайноі угоди між аліянтами й
урядом маршала Бадолія коли
Італія піддавалася Які оули
услівя тоді — це далі
остає тайною хоч уряд Італії
й Америки дали до зрозуміння
що вони не противляться опо
віщенню того перемиря
Совєтські війська зловили б
німецького губернатора Вар
шави Фішера який зліквіду
вав був жидівське гетто в Вар'
шаві
грозило містам Ґубен Форст і
Котбус над рікою Спре Совєт-
ські сили на тім фронті відда-
лені 60 миль від Берліну і ста-
раються обійти ззаду німецькі
укріплення на Одрі від Рот-тенбур- ґу
до Кістрін Жукові
не вдалося дотепер проломити
ту лінію фронтовим наступом
зі сходу
На Шлеску червоні добули
місто Ліґніц а совєтські танки
зайняли Тімендорф 15 миль
на схід від Ґорліц Звідтам 65
миль до Дрезден столиці Сак-
сонії
Після довшого застою черво-
ні відновили наступи в Сло-
ваччині
Минулого тижня совєтська
армія зайняла західню частину
Будапешту де дотепер трима-
лися німці й мадяри Облога
міста тревала 49 днів Частина
німців вийшла з міста переби-
лася через перстень облоги а-л- е опісля совєтські війська їх
окружили й зліквідували
Поза фронтом червоні здо-
були Познань у якому замкну-
лося кільканадцять тисяч нім-
ців У німецьких руках оста-
лася ще цитаделя
Бреслав столиця Шлеску
також окружений 86 миль по-
заду фронту Червоні проло-
мили перший перстень укріп-
лень
Перегін населенна
під Советами
З Москви повідомляють з
7 грудня що переселення люд
пости на пограничннх просто-
рах між Україною й Польщею
в і д б увається "задоволяюче"
До Львова прибула перша пар
тія українців з Холмщини пі-
сля чого з Галичини була ви-
везена відповідна партія поля-
ків
Місцева совєтська газета по-
даючи цю вістку наводить зво
рушливий факт як один укра-
їнець Іван Кулиш викинутий
зі своєї хати під Грубешовом
зі своєю жінкою трьома сина-
ми й восьми внуками перевезе-
ний до Львова заявив: "Прібив
на границю я стал на колена і
поцєлував родную землю Я
старік многострадавшій ніко-гд- а
етого не" забуду Моя меч-т- а
чаяніє моїх синовей і вну-ко- в
ісполнілось — я дома"
Далі він сказав що хоч йому
62 роки але він буде служити
"родіне" і працюватиме куди
його не поженуть
Хто хоче нехай собі вірить
у таку брехню московсько-большевицьк- ої
газети Бо хіба
того дідуся не вирвали з пред-ковічнорідн- ої землі україн-
ської й хіба не на "родіні" був
він?
ТРИ ПАРЛЯМЕНТИ
НА СЕСИ
Почалися сесії трьох провін-ціональн- их
парляментів — са-скачевансь- кого манітобського
і квебекського
В манітобськім парляменті
нп (ііуішиіі спікспа ппи віл- -
1 днях сесії виконував заступник
спікера українець посол п Ьа- -
пінський Це неабияке відзна- -
чеинн
ДОМІНІЯЛЬНИИ ПАРЛЯМЕНТ
ЗІИДЕЬСЯ 28 ЛЮТОГО
Хоч премієр Кінґ нічого не
каже то однак у політичних
колах в Оттаві є переконання
що домініяльний парлямент та
ки зійдеться на коротку сесію
28 лютого
ЧЕРВОНІ ЗАЙНЯЛИ ТАБОРИ
КАНАДІПСЬКИХ
ПОЛОНЕНИХ
В околицях що їх уже зай-
няла червона армія а також_
на шляху походу тої армії
ло кілька німецьких таборів з
канадійськимн полонен йми
Що вдійсности сталось з тими
таборами про те нема ніяких
'урядових звідомлень
борчій кампанії в надходячихкриттю „арляменту і в перших
перемиря