000147a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i -- i
-
&tKWWtf&~
8fci
RPł
i
r
r3
R
S t - '©"
Stronica 8-m- &i ZWIĄZKOWIEC" SIERPlp (AUGUST) 29 - 1943 Nr 35
K BŁ ® W I K A ~]
SZKOCI PROSZĄ O POMOC
W TAG DAY
Organizacje Szkotów w To
ronto zwróciły się do Pola-ków
z prośbą o dopomożenie
w Tag Day'u jaki odbędzie
się w dniu 29 siernpia r b
na ulicach miasta Toronto
~ Zapisy naszych dziewcząt
i pań fktóre mogłyby przyjść
z pomocą naszym przyjacio-łom
Szkotom w ich zbiórce
przyjmuje pani bzczepKow-sk- a
zamieszkała przy ulicy
121 Manning
Chętnych prosimy także o
zgłoszenie sie w redakcji
Pomóżmy Szkotom a nie
zadługo w naszym Tag Day'u
pomogą oni nam
POLSCY LOTNICY W MAL
TON OTRZYMUJĄ SKRZY
W zeszłym tygodniu w Mai
ton odbyło się uroczyste wrę
czenie oznak lotniczych człon I
kom kursu obserwatorów —
Między innymi wśród absol-wentów
kursu byli polscy lot
nicy Prawie że zwyczajem na
kursach w Mai ton staje się
że Polacy zajumją pieiwsfce
lokaty i zdobywają nagrody
Tym razem także porucznik
J R otrzymał pierwszą loka
tę i piękną nagrodę w postaci
srebrnej papierośnicy od do-wództwa
szkoły
Brawo nasi lotnicy!
PODZIĘKOWANIE
Serdecznie dziękuję wszyst
kim znajomym i przyjaciołom
za odwiedzanie mnie w cza-sie
choroby i złożone kwiaty
Szczególnie dziękuję Kołu
Polek Grupy-tej- Z Pj(w K
Józefa Chomoncik
członkini Gr 5 Z P w K
ODWIEDZINY U CHORYCH
Poświęciłem niedzielę by
odwiedzać chorych członków i
przyjaciół w szpitalach i nie
których demach Obywatel
Majewski p0 operacji znajdu
je się już w domu czuje się
dużo lepiej tylKo żałuje że
nie może nic pomóc w komi
© PR Z E W
Polskich Kupców i
Toronto —
Bison Studio
Polski Zakład Fotograficzny
STAR PHOTO STUDIO
328A Younge St WA 8403
S Czechowski
klep Towarów Spożywczych
G78 Oucen St W WA 642:
F Judycki
Radja Rowery Pralki
G25 Ouccn St W CL35S:
Ontario Bread Co
Polska Piokarnia
178 Ossincton Ave LA 492D
J Krużel
Krawiec i Kuśnierz
2783 Dundas St W IA 6493
Jan Kapiński
ZEGARMISTRZ
i wszelka biżuteria na splaU- -
I52S Dundas St W KE 50S8
Jan Klich
1'ieiwszorzcdna Fryzjernia
36 Quccn S4 West Toronto
Drukarnia Związk
Wszelkiego Rodzaju Druki
700 Queen St W — WA 8151 65
W S
GROSERNIA I BUCZERNIA
88S Queen St W ME9520
£-5CTgggv8-
gSi
i
sji piknikowej ale z chiwlą
rozpoczęcia sezonu zimowego
zajmie swą pracę którą pia-stował
w zeszłym sezonie na
sali
Obywatel Rajtar miał wy
padek w fabryce gdzie zgu-bił
dwa palce Po kilku dniach
w szpitalu jest już w domu
ale odczuwa wielkie boleści
Współczuwamy ob Rajtaro
wi i życzymy jaK najrycniej
szego wyzdrowienia
Obywatelka Brzózko człon
kini Grupy 1-s- zej 1 członkini
Kółka Amatorskiego również
miała wypadek w fabryce —
gdzie upadła i pokaleczyła się
Od kilku tygodni leży w do-mu
żaliła się że nikt ją ze
Związku i z Kółka nie odwie
dzi życzymy jej jak najrych
lejszego wyzdrowienia
Obywatel Łuszczyk leży w
Eastern Hospital od kilku dni
Zachorował w fabryce żona
z synem odczuwają wielki
brak w domu męża i ojca —
Doktór mówił że za kilka dni
będzie w domu powróci do fa
bryki aby nadal wyrabiać ar
maty przeciw Hitlerowi
Obywatel Marczewski rów
nież miał wypadek w fabryce
gdzie został okaleczony Leży
w domu Nie jest stan niebez
pieczny ale martwi się że te
raz jest najważniejszy czas
gdzie mógłby produkować
przedmioty wojenne a tak
musi siedzieć od kilku tygodni
w domu
Znany ham wszystKlm w
pośród Polonii w Toronto Inż
Wyszkowski leży w Wellesley
Hospital od kilku tygodni —
Chory na serce Zarząd szpi-talny
nie pozwolił na widze-nie
się z chorym Koledzy inż
Wyszkowskiego chcą zaoszczę
dzić mu 'zdrowia by nić' mę- -
czyć wizytami Inż Wyszków
ski nie jest tak długo między
nami ale dal się poznać z pra
cy społecznej wśród Polonii
był zawsze czynnym w każdej
organizacji jak też wśród
młodzieży Inż Wyszkowski
poczynił starania a Grupa
1-s- za pomogh mu sprowadzić
żonę z Iranu żona znajduje
się w armji polskiej jest ar-tystką
których nam jest tu
BB
O D N I K ©
Przemysłowców
Ontario
J Lachowicz
Materace i Miękkie Meble
2755 Dundas St W LY 7343
A Naprawa
Grosernia i Nabiały
152 Portland St: EL: 4728
Preston Restaurant
Franciszek Pless właściciel
351 Ouecn St V AD 4596
A Gierek
Nowe męskie i damskie obuwie
6G0 Qucen St W — AD G781
S Shigocki
Męski i Damski Krawiec
4G5 Qucen St W Toront
J Smela
Radia Rowery Pralki
799 Qucen St W AD 3514
M Żóltaniccki
Trinity Butcher and Grocer
894 Quccn St W ME G4H
Feliks Bombier
Polska Agencja Asekuracyjna
Życiowe Ogniowe Automob'
navelock St LA6433
K Miszczuk
REFRESHMENT PRZEKĄSKI
880 Queen St W — Toronto
AN1I © WY
Pruszkowski
iTdawajcłe się po zakupy do powyższych firm a będziecie na-leżycie
obsłużeni — a najważniejsze i drożej nie zapłacicie
l!rl """ ' KiimtumtimmRBSg
brak w Toronto Spodziewamy
się iż wkrótce przyjedzie i
pomoże mężowi w zrealizowa
niu pracy którą inż Wyszko
wski zaczął wśród Polonii
życzymy jak najprędszego
wyzdrowienia
St Bogusławski
Prezes
JUBILEUSZ 10-LEC- IA U
PP CIUBÓW W TORONTO
Dnia 14 sierpnia r b od
był się ikromny wieczorek z
okazji dziesięciolecia pożycia
małżeńskiego na którym ze-brano
$1300 na odżywki i
lekarstwo które złożono w ad
ministracji "Związkowca"
przez ob Medonia
Ofiary złożyli :
J Kozioł 100
W Serafin 200
F Medoń 100
R Wygaś 100
S A Czuba 200
J Wygaś 200
P Czuba 100
J Ryga 100
S Kurek 100
J Kluska 100
Razem $1300
Polski Muzyk w
Toronto
Grzegorz Fitelbarg znany
dyrektor Orkiestry Filharmo
nji Warszawskiej Polskiego
Radia i Opery w Warszawie
przebywający obecnie jako u
chodźca wojenny w Stanach
Zjednoczonych będzie w To
ronto z początkiem września
Dnia 2 września r b p Fi
telberg będzie dyrygował Kon
certem symfonicznym w Var
sity Arena w Toronto
Wybierzmy się wszyscy li
cznie na ten piękny koncert
Piękna Audycja
Radiowa
W środę dnia I-- go wrześ-nia
r b od godziny 8 do 830
wieczorem nadany zostanie z
Ottawy na całą Kanadę pro-gram
poświęcony Polsce Na
program złożą się polskie li-twory
muzyczne przemówie-nie
dr L Burpee prezesa Ca
nadian Friends of Polami i
przemówienie Posła R P p
Wiktora Podoskiego w Otta-wie
w języku angielskim fran
cuskim i polskim
Związkowcy z Grupy
20 z Windsor na
"Związkowca"
Korzystając z okazji poby-tu
redaktora "Związkowca"
w Windsor w czasie pogawęd
ki na tematy organizacyjne i
społeczne jaka się odbyła w
gościnnym domu prezesa Gru
py 20-t- ej ob J Krukowskie-go
ob Z Herdzik zapropo-nował
by złożyć datki na pis
mo "Związkowiec" który
wiernie służy sprawie pols-kiej
i sprawie wychodźtwa
polskiego w Kanadzie
Wszyscy obecni czynni na
si działacze w Grupie 20-t- ej
hojnie odpowiedzieli na ten a
pel składając swoje datki —
Po $200 — Z Herdzik J
Mrugał C Sadowscy po $1
— A Bułat B Burkowski A
Krukowska A Krzysztoń A
Karcz B Leszczyńska J
Chmura
Naszym dzielnym pracowni
kom z Grupy 20-t- ej "Związko
wiec" serdecznie dziękifje
IWspamiały Piknik Gr
20 w Windsor Ont
W ubiegłą niedzielę odbył
się w Windsor wspaniały pik
nik urządzony staraniem Gru
py 20-t- ej Z P w K Piknik
ten był pierwszym piknikiem
urządzanym tego roku w Win
dsor Pomimo tego że pewne
osoby starały się przeszko-dzić
w urządzeniu tej impre-zy
naszej Grupy piknik udał
się znakomicie Goście i pogo
da dopisała
Bardzo ciekawe przemówię
TORONTO
Komunikat Władz Cen
tralnych Z P w K
Na ostatnim półrocznem po
siedzeniu Władz Centralnych
uchwalono by Urzędnicy pia
stujący urzędy w władzach
Centralnych to jest: w Za-rządzie
Centralnym Radzie
Nadzorczej Radzie Edukacyj
nej i Dyrekcji Prasowej są o- -
oowiazani byc na 1 I-t- ym Wal
nym Zjeździe Delegatów Grup
który odbędzie się w Hamil-ton
Ont w dniach 4 5 i 6-- go
września r b
Koła Polek Grona Młodzie
ży Kółka Teatralne i Harcer
stwo Z P w K obowiązani
są wysłać po jednym delega-cie
Zarząd Centralny Związku Po
laków w Kanadzie zaprasza wszy
stkie Polskie Organizacje na
Obchód 35-ci- o lecia Związku Po
laków w Kanadzie jaki odbędzie
się w czasie 11-g- o Walnego zjaz-du
w mieście Hamilton Ontario
w Domu Grupy 2-g- iej Z P w K
przy 644 Barton St E
Obchód będzie połączony z
Bankietem w dniu 5-- go wrześ--
nia 1943 roku
Za Zarząd Centralny
Fr Szczygieł sekr prot
t
RODACY! ZWIĄZKOWCY I
SYMPATYCY!
Przybywajcie na urządzany
tlcz Grupy Związkowe Piknik
Hz "Związkowca" w dniu 29 sier
nia r b do wspaniałego lasku
nie wygłosił na pikniku nasz
gość z Toronto — Redaktor
'Związkowca" F Głogowski
Szerzej o tym pierwszym
i wspaniałym pikniku Grupy
20-t- ej Z P w K napiszemy
w następnym numerze
A -- Bułat sekretarz
Odpowiedzi Redakcji
KOŁO POĘEK w Montrealu
P Z W P — Ogłoszenie wa
sze przyszło w środę Gazeta
nasza obecnie wychodzi we
wtorek -- Prosimy ó przysyła
nie korespondencji najpóź-niej
w poniedziałek żałuje
my ale umieścić z powodu o-późn- ienia nie mogliśmy
# TC
J R Sexmith Alta — Spra-wa
dziecka-ni- e aktualna Dzie
cko zostało już adoptowane
przez wcześniej zgłaszających
się rodziców
#
M P St Catharines — Cie-szymy
się żeśmy mogli przez
nasze pismo cokolwiek pomóc
Ogłoszenie wycofamy
J P Windham Centrę —
Sprawa o której piszecie nie
aktualna Dziecko zostało już
adoptowane
Poszukiwanie
Marcin Sykała ostatnio za
mieszkały w Zach Kanadzie
w okolicach Edmontonu po-szukiwany
jest przez A Krzy
stoń zamieszkałego pod 1523
Langois ul w Windsor Ont
na Westo w pobliżu Toronto
Wiele rozgrywek Ciekawy i uro
zmaicony program
Zapraszamy naszą brać Zwiąż
kową sypmatyków i całą Polo
mę o korzystanie z tego piękne
go i uroczego lasku w czasie nie
dzieli
Przybądźcie jak najliczniej
Dojazd do miejsca pikniku:—
TRAMWAJEM Dundas W jechać
do Keele St gdzie przesiać się
is tramwaj Weston i jechać aż
do końca linji gdzie komitetowy
wskaże dalszą drogę
Autem# jechać można albo tą
samą drogą co tramwaj a przy
ujeździe do Westcn skręcić w ul
Tanę do ul Wilson'
Lasek" wynajęty przez Grupy
znajduje się w pobliżu t zwane
go dawniej Placu Pyza
Na pikniku przygrywać będzie
do tańca znana orkiestra M ZA
LESKIEGO — Bufet napoje i lo
dy będą na wasze usługi
Zapraszamy wszystkich
W razie niepogedy prosimy na
szych gości o przybycie do Do
mu Polskiego przy 62 Claremont
St — gdzie będziemy się mogli
ze bawić i zjeść zapasy pikniko
we Komitet
f--
Posiedzenie Administracji Gru
PJ' 1-s- zej Z P w K wraz z po
siedzeniem Administracji Kółka
Teatralnego odbędzie się w so
botę dnia 28 sierpnia r b o go
dżinie 8-m- ej wieczór
Uprasza się szczególnie ob Ko
żaka o przybycie na to posiedzę
nic w sprawie dalszej działalno-ści
Kółka Teatralnego
St Bogusławski prezes
& &
Kcflo Polek Grupy 1-s- zej Z P
w K mieć będzie swe miesięcz-ne
posiedzenie w dniu 30 sierpnia
r b o godzinie 8 wieczór
Na posiedzeniu będzie zdane
sprawozdanie z pracy w okresie
letnim i omówiony program pra
cy na okres zimowy
PrcMmy wszystkie członkinie
o przybycie
Sekretarka K Różycka jedno
ześnie informuje że prosi o na
Isyłanie korespondencji na imię
K Nosal zmieniła bowiem na-zwisko
z chwilą zamążpójścia z
K Różycka na K Nosal
4r
POSIEDZENIE RADY EDUKA-- Z CYJNEJ P w K
Przedzjazdowe posiedzenie Ra
dy Edukacyjnej Z P w K odbę
dzie się w piątek dnia 20 sierp-nia
r b o godzinie 8 wieczorem
w lokalu 700 Queen St W
S Slugocki przewodn
West Toronto
Zawiadamia się że posiedze-nie
administracyjne Grupy 5-t- ej
Z P w K cłdbędzie się w pią-tek
dnia 27 sierpnia r b o godzi
rie 8-- mej wieczór w Domu Pol-skim
przy 28 Heintzman ulicy
J Sawula sekr
Posiedzenie Koła Polek Gru-py
5-t- ej odbędzie się we czwar
tek dnia 26-g- o sierpnia r b o
godzinie 8 wieczdrem w sali Zwią
zkowej przy 28 Heintzman ul
Sprawy ważne Obecność wy-magana
Zarząd Kola Polek
— DELHI —
Podaje się do wiadomości człon
kom Grupy 17-t- ej Z P w K w
Delhi Ont że posiedzenie mie-sięczne
odbędzie się w niedzielę
dria 29 sierpnia r b o godzinie
2-g-iej
po południu w Domu Zwia
kowym przy Main ulicy
Sprawy ważne do załatwienia
J Szwedo
A&mmmmm?mmm?mi S3£3S mm&
Polonia w Hamilton Wita
Delegatów Zarząd Centralny i Gości na
XI Walny Zjazd Związku Polaków
w Kanadzie
W NASZYM DOMU ZWIĄZKOWYM POD 641
BARTON ST E
Obchód 35-ci- o lecia i Bankiet w niedzielę o S wieczór
Słuchajcie Polskiego Związkowego
We Środę 1 września o ffodz 930 wiecz
Stacja No 900 CHML
Kwartet polskich pilotów z obozu Jarris śpiewa
Nasze polskie artystki Związkowe — Orkiestra — Chór
W RAJS Kierownik
życzą pomyślnych obrad XI Zjazdowi Z P w K
jak i polskiemu Związkowemu Radiu
Władysław Rajs
O Drobne
MALARZ D£ KORATOR "grai
ner" wykonuje pracę czysto i st?
rannie po cenie umiarkowanej
Jan Książek 69 Hebburhe St
Tel LO '0361
GDY SZUKASZ dobrego domu
lub sklepu za okazyjna cenę to
telefonuj: LAkeside 6677
EKSPERT WRÓŻY z listkćwhei
badanych w filiżance i z kart—
164 Grange Ave Apartament i
Telefon: WA 5923
MĘŻCZYZNA w średnim wieku
Doszukuje panny lub wdowy bez
dzietnej w wieku 30 do 35 lat w
sprawach matrymonjalnych In-formacje:
M M 700 Queen St W
Toronto
S4000 gotówki reszta na Fpłaty
z 5 procent nowy dom 4 pokoje
na każdym piętrze kuchnia także
na górze Taflowane kuchnie ta
flowana łazienka ogrzewanie pa
rowe ekstra ustęp i prysznnice
w piwnicy Kwadratowe kostki
dębowe w podłodze Boczny
wjazd i garaż Położony na glów-r-ej
ulicy na pónoc od Harbord
Zgłaszać się: na 201 Major St To
ronto
DOM murciwany do sprzedania w
dobrym stanie 8 pokoi nowe u- -
' rządzenia garaż z bocznym wja
zdem Zgłaszać się 70 Shanon St
Telefon: ME 4838
— BRANTFORD —
W sobotę dnia 28 sierpnia r b
Grupa 10-- ta Z P w K organizu
je pierwszą zabawę taneczną w
Domu Związkowym przy 126 Al
bion ulicy
Doborowa orkiestra przygry
wać bęfcie do tańca polskie Ma
żury Oberki Polki
Zapraszamy całą Polonię z
Brantford i okolicy
Początek o gddzinie 8 30 wie-czorem
Komitet
— OSHAA —
Dnia 21 sierpnia r b na sali
dawniej Z Pol w Oshawai a obe
cnie Grupy 21-sz- ej Z P w K z6
stały rozlosowane nagrody które
W3padly następująco: 1 nagroda
£15 00 wygraSa córeczka państ-wa
Brudków Helena No 1160 —
2 nagroda $10 00 Michalina Wre
bel No 1494 — 3 nagroda $5 00
Antoni Czop No 476 — 4 nagi o
da $5 00 Antoni Bączyk No 21-6- 9-
5 nagroda $5 00 A Łokieć
No 2326
Komitet
SPROSTOWANIE
Redakcja przepraszał że przez
przeoczenie w sprawozdaniu z
Oshawy w zeszłym numerze
"Związkowca" pominięte w skła
dzie Zarządu ZPwK w Oshawa
nazwisko ob Macieja Kwaka —
który jest kasjerem Z P w Osha
wa i gospodarzem Domu Polskie-go
Dlaczego kupujemy
węgiel znaczony czer-wonymi
znakami z
miast innego?
Gdyż węgiel z czerwo
nymi znakami oznacza
prawdziwy słynny
Reading Anthracite!
Sprzedajemy również i
Największy Polski Konopka
ST KONOPKA and K
41)6 Gilbert St Toronto
?05 Dundas W
Be™
Lu
' l c7
Colleffo St s 470 College St
Ogłoszenia Q &5=
ZAMIENISZ?
rkDerWonwtIoEę? nFIanAfRzoaMrmmYiaacnjęiPiędućeddmzzióeilweisięlcwitu?i
ław Brzeziński Fenwick Ont
V Ul
FARMY
Mwieosz-anoewoMcolwecezawrskiweyboirzrej Jod£: skład spożywczy: Ga-a- ze na przemiał w ruchlhwM %i
iKtŁcni — bzezegoiow iJHW7nl i UH i OStnatnisław Brzeziński Femucjj
1 AKRÓW owocewa ziemia
elektryczność stajnia kurmn
drzewa owocowe: śliwki gruszy wiśnie czereśnie winogrona
uen imuuy iiun uprzęż wszj-- t kie narzędzia dc-- uprawy ziemi
i mu oa namuton uena '
połowa gotówką — John Okuło ski Barton St E Hamilton
POSZUKIWANIE
POSZUKUJE PIOTRA HORNU
KA kierqwnika byłej Spółki Mit
'""J"'l-- J " """'u ruooy uj anat z bzan Czytelników o jeo
miejscu pobytu proszony jest o podanie jego adresu zamieszka nia i ewentualnie gdzie on pra cuje za co z góry dziękuję
Józef Pawęska
26 Lloyd St Hamilton Ont
(suti dtodaiutie
QJP€D¥S0ilki
dla Absolwentów
ffbrnf
i i i 2ilMMiiii!aE
PATRICIA 15 ewU 24'S U!ao
dU&fr h - - XRE V§--
I
RANGER 15 (owels 528" i
7f iW
1 na
MASON CREDIT
JEWELLERS cką
520 Queen W WA 1493
Dajemy na łatwe spłaty
GoveVnmenł Purtbaie Tax £xlta ij
jftMS" j L SW— KKV £? "2
wheh irs irS READIK9
Inne gatunki opałów
Skład Węffla w Toronto CoaiCo
LECHOWSKI PROPS
telefon KE
POLSKI SKŁAD MEBLI
BeaverŻin & u Phnlsterinif
St
470
doa
735
Ech
St
#
5649
Posiadamy na skła-dzie
kompletne umebio
wania Naprawiany
wszellnego rodzaju
meble sobota solian
Ciwninta i Spółka
Telefon: "J 3SU
_
OSCULISTA
RA 3924
RA Stł
tf LimJP
KSKY-X----
X7 Jh ~X ' x_y '
oczy egzaminujemy okulary przypasowujemy do wszystkich il
fektów wzroku na nerwowość i ból głowy Mówimy po P08
n
si
Po
sami
i
iuńs
ralk
ST- -- Mat
Di
pro
rted
ckie
SUZc
n
Ost
i
dczy
trzyi
riel
dziel
tysi
jacj
Lieg
pan
Polr
nyn
siew
pod
na
blis
Polr
prz
T
!2 D
serc
cuj
czlo
Dat
i iy
I
civ
PÓ1
gar
r?
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 29, 1943 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1943-08-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD4000314 |
Description
| Title | 000147a |
| OCR text | i -- i - &tKWWtf&~ 8fci RPł i r r3 R S t - '©" Stronica 8-m- &i ZWIĄZKOWIEC" SIERPlp (AUGUST) 29 - 1943 Nr 35 K BŁ ® W I K A ~] SZKOCI PROSZĄ O POMOC W TAG DAY Organizacje Szkotów w To ronto zwróciły się do Pola-ków z prośbą o dopomożenie w Tag Day'u jaki odbędzie się w dniu 29 siernpia r b na ulicach miasta Toronto ~ Zapisy naszych dziewcząt i pań fktóre mogłyby przyjść z pomocą naszym przyjacio-łom Szkotom w ich zbiórce przyjmuje pani bzczepKow-sk- a zamieszkała przy ulicy 121 Manning Chętnych prosimy także o zgłoszenie sie w redakcji Pomóżmy Szkotom a nie zadługo w naszym Tag Day'u pomogą oni nam POLSCY LOTNICY W MAL TON OTRZYMUJĄ SKRZY W zeszłym tygodniu w Mai ton odbyło się uroczyste wrę czenie oznak lotniczych człon I kom kursu obserwatorów — Między innymi wśród absol-wentów kursu byli polscy lot nicy Prawie że zwyczajem na kursach w Mai ton staje się że Polacy zajumją pieiwsfce lokaty i zdobywają nagrody Tym razem także porucznik J R otrzymał pierwszą loka tę i piękną nagrodę w postaci srebrnej papierośnicy od do-wództwa szkoły Brawo nasi lotnicy! PODZIĘKOWANIE Serdecznie dziękuję wszyst kim znajomym i przyjaciołom za odwiedzanie mnie w cza-sie choroby i złożone kwiaty Szczególnie dziękuję Kołu Polek Grupy-tej- Z Pj(w K Józefa Chomoncik członkini Gr 5 Z P w K ODWIEDZINY U CHORYCH Poświęciłem niedzielę by odwiedzać chorych członków i przyjaciół w szpitalach i nie których demach Obywatel Majewski p0 operacji znajdu je się już w domu czuje się dużo lepiej tylKo żałuje że nie może nic pomóc w komi © PR Z E W Polskich Kupców i Toronto — Bison Studio Polski Zakład Fotograficzny STAR PHOTO STUDIO 328A Younge St WA 8403 S Czechowski klep Towarów Spożywczych G78 Oucen St W WA 642: F Judycki Radja Rowery Pralki G25 Ouccn St W CL35S: Ontario Bread Co Polska Piokarnia 178 Ossincton Ave LA 492D J Krużel Krawiec i Kuśnierz 2783 Dundas St W IA 6493 Jan Kapiński ZEGARMISTRZ i wszelka biżuteria na splaU- - I52S Dundas St W KE 50S8 Jan Klich 1'ieiwszorzcdna Fryzjernia 36 Quccn S4 West Toronto Drukarnia Związk Wszelkiego Rodzaju Druki 700 Queen St W — WA 8151 65 W S GROSERNIA I BUCZERNIA 88S Queen St W ME9520 £-5CTgggv8- gSi i sji piknikowej ale z chiwlą rozpoczęcia sezonu zimowego zajmie swą pracę którą pia-stował w zeszłym sezonie na sali Obywatel Rajtar miał wy padek w fabryce gdzie zgu-bił dwa palce Po kilku dniach w szpitalu jest już w domu ale odczuwa wielkie boleści Współczuwamy ob Rajtaro wi i życzymy jaK najrycniej szego wyzdrowienia Obywatelka Brzózko człon kini Grupy 1-s- zej 1 członkini Kółka Amatorskiego również miała wypadek w fabryce — gdzie upadła i pokaleczyła się Od kilku tygodni leży w do-mu żaliła się że nikt ją ze Związku i z Kółka nie odwie dzi życzymy jej jak najrych lejszego wyzdrowienia Obywatel Łuszczyk leży w Eastern Hospital od kilku dni Zachorował w fabryce żona z synem odczuwają wielki brak w domu męża i ojca — Doktór mówił że za kilka dni będzie w domu powróci do fa bryki aby nadal wyrabiać ar maty przeciw Hitlerowi Obywatel Marczewski rów nież miał wypadek w fabryce gdzie został okaleczony Leży w domu Nie jest stan niebez pieczny ale martwi się że te raz jest najważniejszy czas gdzie mógłby produkować przedmioty wojenne a tak musi siedzieć od kilku tygodni w domu Znany ham wszystKlm w pośród Polonii w Toronto Inż Wyszkowski leży w Wellesley Hospital od kilku tygodni — Chory na serce Zarząd szpi-talny nie pozwolił na widze-nie się z chorym Koledzy inż Wyszkowskiego chcą zaoszczę dzić mu 'zdrowia by nić' mę- - czyć wizytami Inż Wyszków ski nie jest tak długo między nami ale dal się poznać z pra cy społecznej wśród Polonii był zawsze czynnym w każdej organizacji jak też wśród młodzieży Inż Wyszkowski poczynił starania a Grupa 1-s- za pomogh mu sprowadzić żonę z Iranu żona znajduje się w armji polskiej jest ar-tystką których nam jest tu BB O D N I K © Przemysłowców Ontario J Lachowicz Materace i Miękkie Meble 2755 Dundas St W LY 7343 A Naprawa Grosernia i Nabiały 152 Portland St: EL: 4728 Preston Restaurant Franciszek Pless właściciel 351 Ouecn St V AD 4596 A Gierek Nowe męskie i damskie obuwie 6G0 Qucen St W — AD G781 S Shigocki Męski i Damski Krawiec 4G5 Qucen St W Toront J Smela Radia Rowery Pralki 799 Qucen St W AD 3514 M Żóltaniccki Trinity Butcher and Grocer 894 Quccn St W ME G4H Feliks Bombier Polska Agencja Asekuracyjna Życiowe Ogniowe Automob' navelock St LA6433 K Miszczuk REFRESHMENT PRZEKĄSKI 880 Queen St W — Toronto AN1I © WY Pruszkowski iTdawajcłe się po zakupy do powyższych firm a będziecie na-leżycie obsłużeni — a najważniejsze i drożej nie zapłacicie l!rl """ ' KiimtumtimmRBSg brak w Toronto Spodziewamy się iż wkrótce przyjedzie i pomoże mężowi w zrealizowa niu pracy którą inż Wyszko wski zaczął wśród Polonii życzymy jak najprędszego wyzdrowienia St Bogusławski Prezes JUBILEUSZ 10-LEC- IA U PP CIUBÓW W TORONTO Dnia 14 sierpnia r b od był się ikromny wieczorek z okazji dziesięciolecia pożycia małżeńskiego na którym ze-brano $1300 na odżywki i lekarstwo które złożono w ad ministracji "Związkowca" przez ob Medonia Ofiary złożyli : J Kozioł 100 W Serafin 200 F Medoń 100 R Wygaś 100 S A Czuba 200 J Wygaś 200 P Czuba 100 J Ryga 100 S Kurek 100 J Kluska 100 Razem $1300 Polski Muzyk w Toronto Grzegorz Fitelbarg znany dyrektor Orkiestry Filharmo nji Warszawskiej Polskiego Radia i Opery w Warszawie przebywający obecnie jako u chodźca wojenny w Stanach Zjednoczonych będzie w To ronto z początkiem września Dnia 2 września r b p Fi telberg będzie dyrygował Kon certem symfonicznym w Var sity Arena w Toronto Wybierzmy się wszyscy li cznie na ten piękny koncert Piękna Audycja Radiowa W środę dnia I-- go wrześ-nia r b od godziny 8 do 830 wieczorem nadany zostanie z Ottawy na całą Kanadę pro-gram poświęcony Polsce Na program złożą się polskie li-twory muzyczne przemówie-nie dr L Burpee prezesa Ca nadian Friends of Polami i przemówienie Posła R P p Wiktora Podoskiego w Otta-wie w języku angielskim fran cuskim i polskim Związkowcy z Grupy 20 z Windsor na "Związkowca" Korzystając z okazji poby-tu redaktora "Związkowca" w Windsor w czasie pogawęd ki na tematy organizacyjne i społeczne jaka się odbyła w gościnnym domu prezesa Gru py 20-t- ej ob J Krukowskie-go ob Z Herdzik zapropo-nował by złożyć datki na pis mo "Związkowiec" który wiernie służy sprawie pols-kiej i sprawie wychodźtwa polskiego w Kanadzie Wszyscy obecni czynni na si działacze w Grupie 20-t- ej hojnie odpowiedzieli na ten a pel składając swoje datki — Po $200 — Z Herdzik J Mrugał C Sadowscy po $1 — A Bułat B Burkowski A Krukowska A Krzysztoń A Karcz B Leszczyńska J Chmura Naszym dzielnym pracowni kom z Grupy 20-t- ej "Związko wiec" serdecznie dziękifje IWspamiały Piknik Gr 20 w Windsor Ont W ubiegłą niedzielę odbył się w Windsor wspaniały pik nik urządzony staraniem Gru py 20-t- ej Z P w K Piknik ten był pierwszym piknikiem urządzanym tego roku w Win dsor Pomimo tego że pewne osoby starały się przeszko-dzić w urządzeniu tej impre-zy naszej Grupy piknik udał się znakomicie Goście i pogo da dopisała Bardzo ciekawe przemówię TORONTO Komunikat Władz Cen tralnych Z P w K Na ostatnim półrocznem po siedzeniu Władz Centralnych uchwalono by Urzędnicy pia stujący urzędy w władzach Centralnych to jest: w Za-rządzie Centralnym Radzie Nadzorczej Radzie Edukacyj nej i Dyrekcji Prasowej są o- - oowiazani byc na 1 I-t- ym Wal nym Zjeździe Delegatów Grup który odbędzie się w Hamil-ton Ont w dniach 4 5 i 6-- go września r b Koła Polek Grona Młodzie ży Kółka Teatralne i Harcer stwo Z P w K obowiązani są wysłać po jednym delega-cie Zarząd Centralny Związku Po laków w Kanadzie zaprasza wszy stkie Polskie Organizacje na Obchód 35-ci- o lecia Związku Po laków w Kanadzie jaki odbędzie się w czasie 11-g- o Walnego zjaz-du w mieście Hamilton Ontario w Domu Grupy 2-g- iej Z P w K przy 644 Barton St E Obchód będzie połączony z Bankietem w dniu 5-- go wrześ-- nia 1943 roku Za Zarząd Centralny Fr Szczygieł sekr prot t RODACY! ZWIĄZKOWCY I SYMPATYCY! Przybywajcie na urządzany tlcz Grupy Związkowe Piknik Hz "Związkowca" w dniu 29 sier nia r b do wspaniałego lasku nie wygłosił na pikniku nasz gość z Toronto — Redaktor 'Związkowca" F Głogowski Szerzej o tym pierwszym i wspaniałym pikniku Grupy 20-t- ej Z P w K napiszemy w następnym numerze A -- Bułat sekretarz Odpowiedzi Redakcji KOŁO POĘEK w Montrealu P Z W P — Ogłoszenie wa sze przyszło w środę Gazeta nasza obecnie wychodzi we wtorek -- Prosimy ó przysyła nie korespondencji najpóź-niej w poniedziałek żałuje my ale umieścić z powodu o-późn- ienia nie mogliśmy # TC J R Sexmith Alta — Spra-wa dziecka-ni- e aktualna Dzie cko zostało już adoptowane przez wcześniej zgłaszających się rodziców # M P St Catharines — Cie-szymy się żeśmy mogli przez nasze pismo cokolwiek pomóc Ogłoszenie wycofamy J P Windham Centrę — Sprawa o której piszecie nie aktualna Dziecko zostało już adoptowane Poszukiwanie Marcin Sykała ostatnio za mieszkały w Zach Kanadzie w okolicach Edmontonu po-szukiwany jest przez A Krzy stoń zamieszkałego pod 1523 Langois ul w Windsor Ont na Westo w pobliżu Toronto Wiele rozgrywek Ciekawy i uro zmaicony program Zapraszamy naszą brać Zwiąż kową sypmatyków i całą Polo mę o korzystanie z tego piękne go i uroczego lasku w czasie nie dzieli Przybądźcie jak najliczniej Dojazd do miejsca pikniku:— TRAMWAJEM Dundas W jechać do Keele St gdzie przesiać się is tramwaj Weston i jechać aż do końca linji gdzie komitetowy wskaże dalszą drogę Autem# jechać można albo tą samą drogą co tramwaj a przy ujeździe do Westcn skręcić w ul Tanę do ul Wilson' Lasek" wynajęty przez Grupy znajduje się w pobliżu t zwane go dawniej Placu Pyza Na pikniku przygrywać będzie do tańca znana orkiestra M ZA LESKIEGO — Bufet napoje i lo dy będą na wasze usługi Zapraszamy wszystkich W razie niepogedy prosimy na szych gości o przybycie do Do mu Polskiego przy 62 Claremont St — gdzie będziemy się mogli ze bawić i zjeść zapasy pikniko we Komitet f-- Posiedzenie Administracji Gru PJ' 1-s- zej Z P w K wraz z po siedzeniem Administracji Kółka Teatralnego odbędzie się w so botę dnia 28 sierpnia r b o go dżinie 8-m- ej wieczór Uprasza się szczególnie ob Ko żaka o przybycie na to posiedzę nic w sprawie dalszej działalno-ści Kółka Teatralnego St Bogusławski prezes & & Kcflo Polek Grupy 1-s- zej Z P w K mieć będzie swe miesięcz-ne posiedzenie w dniu 30 sierpnia r b o godzinie 8 wieczór Na posiedzeniu będzie zdane sprawozdanie z pracy w okresie letnim i omówiony program pra cy na okres zimowy PrcMmy wszystkie członkinie o przybycie Sekretarka K Różycka jedno ześnie informuje że prosi o na Isyłanie korespondencji na imię K Nosal zmieniła bowiem na-zwisko z chwilą zamążpójścia z K Różycka na K Nosal 4r POSIEDZENIE RADY EDUKA-- Z CYJNEJ P w K Przedzjazdowe posiedzenie Ra dy Edukacyjnej Z P w K odbę dzie się w piątek dnia 20 sierp-nia r b o godzinie 8 wieczorem w lokalu 700 Queen St W S Slugocki przewodn West Toronto Zawiadamia się że posiedze-nie administracyjne Grupy 5-t- ej Z P w K cłdbędzie się w pią-tek dnia 27 sierpnia r b o godzi rie 8-- mej wieczór w Domu Pol-skim przy 28 Heintzman ulicy J Sawula sekr Posiedzenie Koła Polek Gru-py 5-t- ej odbędzie się we czwar tek dnia 26-g- o sierpnia r b o godzinie 8 wieczdrem w sali Zwią zkowej przy 28 Heintzman ul Sprawy ważne Obecność wy-magana Zarząd Kola Polek — DELHI — Podaje się do wiadomości człon kom Grupy 17-t- ej Z P w K w Delhi Ont że posiedzenie mie-sięczne odbędzie się w niedzielę dria 29 sierpnia r b o godzinie 2-g-iej po południu w Domu Zwia kowym przy Main ulicy Sprawy ważne do załatwienia J Szwedo A&mmmmm?mmm?mi S3£3S mm& Polonia w Hamilton Wita Delegatów Zarząd Centralny i Gości na XI Walny Zjazd Związku Polaków w Kanadzie W NASZYM DOMU ZWIĄZKOWYM POD 641 BARTON ST E Obchód 35-ci- o lecia i Bankiet w niedzielę o S wieczór Słuchajcie Polskiego Związkowego We Środę 1 września o ffodz 930 wiecz Stacja No 900 CHML Kwartet polskich pilotów z obozu Jarris śpiewa Nasze polskie artystki Związkowe — Orkiestra — Chór W RAJS Kierownik życzą pomyślnych obrad XI Zjazdowi Z P w K jak i polskiemu Związkowemu Radiu Władysław Rajs O Drobne MALARZ D£ KORATOR "grai ner" wykonuje pracę czysto i st? rannie po cenie umiarkowanej Jan Książek 69 Hebburhe St Tel LO '0361 GDY SZUKASZ dobrego domu lub sklepu za okazyjna cenę to telefonuj: LAkeside 6677 EKSPERT WRÓŻY z listkćwhei badanych w filiżance i z kart— 164 Grange Ave Apartament i Telefon: WA 5923 MĘŻCZYZNA w średnim wieku Doszukuje panny lub wdowy bez dzietnej w wieku 30 do 35 lat w sprawach matrymonjalnych In-formacje: M M 700 Queen St W Toronto S4000 gotówki reszta na Fpłaty z 5 procent nowy dom 4 pokoje na każdym piętrze kuchnia także na górze Taflowane kuchnie ta flowana łazienka ogrzewanie pa rowe ekstra ustęp i prysznnice w piwnicy Kwadratowe kostki dębowe w podłodze Boczny wjazd i garaż Położony na glów-r-ej ulicy na pónoc od Harbord Zgłaszać się: na 201 Major St To ronto DOM murciwany do sprzedania w dobrym stanie 8 pokoi nowe u- - ' rządzenia garaż z bocznym wja zdem Zgłaszać się 70 Shanon St Telefon: ME 4838 — BRANTFORD — W sobotę dnia 28 sierpnia r b Grupa 10-- ta Z P w K organizu je pierwszą zabawę taneczną w Domu Związkowym przy 126 Al bion ulicy Doborowa orkiestra przygry wać bęfcie do tańca polskie Ma żury Oberki Polki Zapraszamy całą Polonię z Brantford i okolicy Początek o gddzinie 8 30 wie-czorem Komitet — OSHAA — Dnia 21 sierpnia r b na sali dawniej Z Pol w Oshawai a obe cnie Grupy 21-sz- ej Z P w K z6 stały rozlosowane nagrody które W3padly następująco: 1 nagroda £15 00 wygraSa córeczka państ-wa Brudków Helena No 1160 — 2 nagroda $10 00 Michalina Wre bel No 1494 — 3 nagroda $5 00 Antoni Czop No 476 — 4 nagi o da $5 00 Antoni Bączyk No 21-6- 9- 5 nagroda $5 00 A Łokieć No 2326 Komitet SPROSTOWANIE Redakcja przepraszał że przez przeoczenie w sprawozdaniu z Oshawy w zeszłym numerze "Związkowca" pominięte w skła dzie Zarządu ZPwK w Oshawa nazwisko ob Macieja Kwaka — który jest kasjerem Z P w Osha wa i gospodarzem Domu Polskie-go Dlaczego kupujemy węgiel znaczony czer-wonymi znakami z miast innego? Gdyż węgiel z czerwo nymi znakami oznacza prawdziwy słynny Reading Anthracite! Sprzedajemy również i Największy Polski Konopka ST KONOPKA and K 41)6 Gilbert St Toronto ?05 Dundas W Be™ Lu ' l c7 Colleffo St s 470 College St Ogłoszenia Q &5= ZAMIENISZ? rkDerWonwtIoEę? nFIanAfRzoaMrmmYiaacnjęiPiędućeddmzzióeilweisięlcwitu?i ław Brzeziński Fenwick Ont V Ul FARMY Mwieosz-anoewoMcolwecezawrskiweyboirzrej Jod£: skład spożywczy: Ga-a- ze na przemiał w ruchlhwM %i iKtŁcni — bzezegoiow iJHW7nl i UH i OStnatnisław Brzeziński Femucjj 1 AKRÓW owocewa ziemia elektryczność stajnia kurmn drzewa owocowe: śliwki gruszy wiśnie czereśnie winogrona uen imuuy iiun uprzęż wszj-- t kie narzędzia dc-- uprawy ziemi i mu oa namuton uena ' połowa gotówką — John Okuło ski Barton St E Hamilton POSZUKIWANIE POSZUKUJE PIOTRA HORNU KA kierqwnika byłej Spółki Mit '""J"'l-- J " """'u ruooy uj anat z bzan Czytelników o jeo miejscu pobytu proszony jest o podanie jego adresu zamieszka nia i ewentualnie gdzie on pra cuje za co z góry dziękuję Józef Pawęska 26 Lloyd St Hamilton Ont (suti dtodaiutie QJP€D¥S0ilki dla Absolwentów ffbrnf i i i 2ilMMiiii!aE PATRICIA 15 ewU 24'S U!ao dU&fr h - - XRE V§-- I RANGER 15 (owels 528" i 7f iW 1 na MASON CREDIT JEWELLERS cką 520 Queen W WA 1493 Dajemy na łatwe spłaty GoveVnmenł Purtbaie Tax £xlta ij jftMS" j L SW— KKV £? "2 wheh irs irS READIK9 Inne gatunki opałów Skład Węffla w Toronto CoaiCo LECHOWSKI PROPS telefon KE POLSKI SKŁAD MEBLI BeaverŻin & u Phnlsterinif St 470 doa 735 Ech St # 5649 Posiadamy na skła-dzie kompletne umebio wania Naprawiany wszellnego rodzaju meble sobota solian Ciwninta i Spółka Telefon: "J 3SU _ OSCULISTA RA 3924 RA Stł tf LimJP KSKY-X---- X7 Jh ~X ' x_y ' oczy egzaminujemy okulary przypasowujemy do wszystkich il fektów wzroku na nerwowość i ból głowy Mówimy po P08 n si Po sami i iuńs ralk ST- -- Mat Di pro rted ckie SUZc n Ost i dczy trzyi riel dziel tysi jacj Lieg pan Polr nyn siew pod na blis Polr prz T !2 D serc cuj czlo Dat i iy I civ PÓ1 gar r? |
Tags
Comments
Post a Comment for 000147a
