Zwilazkowiec Alliancer, July 02, 1950

              M
tffijffl'
VK
V l'
m
vyI
-S-'W- S!1"?
-- -- t1tpri yr"$J "-tr+-
y w n T- """ s y a [ y S STRONA' gma "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY) 2 — 1950 ywv - in vi
v H
KW™
1-- T- -
'{
JUTRO miiBYć
o jeden mm
ZA P62H0!
Wszyscy mamy uczucie niepewności
myśląc o tym że nasze kosztowności
mogą być zniszczone niemniej wszy
scy mamy nieraz ochotę odłożyć zrobię
nie czegoś do następnego dnia LECZ
JUTRO MOŻE BYĆ O JEDEN DZIEŃ ZA
PÓŹNO Poco czekać gdy schowek w
Bank o£ Montreal może być wynajęty
za tak małą sumę?
Włóżcie wszystkie wasze bondy i ko-sztowności
do schowku bankowego —
"Safety Deposit Box" w najbliższej filii
Bank of Montreal — dzisiaj Będą one
tam nie tylko zabezpieczone przed po
żarem ale również przed kradzieżą 1
zgubieniem Koszt?
mniej niż dwa 1
centy dziennie- -
Bank qfMontreal
Pracuje z Kanadyjczykami wszystkich warstw
społecznych od 1517-g-o roku
TuTrT JaTuTr Lj (J1ŁIŁJiŁluaM
Z GRUPY i-G- zej ZPwK
W sobotę I-- go lipca odbę-dzie
się zabawa taneczna "Na
Wesoło" na sali balowej Domu
Związkowego 62 Claremont St
Do tańca przygrywać będzie
znakomita popularna orkiestra
"krakowska" p J Sawy
Zapraszamy wszystkich miło
śnikow sentymentalnych tang
wesołych polek
Wielki Piknik Grupy 1-s- zej ZPwK odbędzie się w niedzielę
25-g- o czerwca Autobusy będą za
bierać wycieczkowiczów od go- -' dżiny 123(rpp do 300 pp na
miejsce piknikowe do Etobicoke
Park
UWAGA! — W razlo deszczu —
zabawa o 7-m- ej na sali Grupy
1-a- zej 62 Claremont St
--Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę 2-- go lipca o 8-- ej wieczór nasall parafialnej odbę
dzie się zabawa taneczna przy
dźwiękach popularnej orkiestry
pM-Znlosjiego- _ j t ralTosHAWfl —
i Wtnieiisiele 2-- go llnca o 11-t- ei
ii n
wszyscy
wie ' A Bączyk sekr
Zawiadamiam żo oołata
członków odbędzie się
w drugą niedziele miesiąca to
jest lipxK Bednarek
Z ST OUT
PIKNIK KOŁA POLEK
2--
go lipca Koło
463 West
qi n ars ratainic o
fc
M S
143
mvm£mmv
zH
1986 West
gj-f-Ji!MJ'- ''J'i4'-r: t'WHK:
U J
ty
I
I HrMiii v
W Mil i i H
STKC
Polek urzy Grupie 3-c- iej ZPwK
urządza piknik który odbędzie
się na nowym placu
na gruntach p
przy Queen Elizabeth High-wa- y w kierunki Niagara Falls
na skrzyżowaniu Montine i
Road Dokładniej przy tej samej drodze co plac pikni
kowy p Macha tylko po przeci
wnej stronie Queen Elizabeth
w około pół
mili od niej Podczas pikniku bę
dzie czynny obficie zaopatrzony
bufet a do tańca będzie przygry
wać wielce doborowa orkiestra
pikniku o 230 po poł
Organizatorki pikniku serdecznie
zapraszają całą Polonię o jak naj
liczniejsze trzvbvcie na ten nlk- -
n wtlt łif_ '
jemnie 1 wesoło spędzą dzień
niedzielny tymbardzfej że teren
piknikowy jest bardzo dogodny
do zabawy i wypoczynku
Koło Polek' Gr 3-c-iej
ZAWIADOMIENIE
w 2-- go lip
ca w którą posiedzenie
miesięczne Grupy 3-t- ej ZPwK
W St Koło Polek--
przy tej Grupie urządza piknik
przeto --odbędzie posiedzenie miesięczne sie-nadzwycza-swKine
4aszeb:ra ' jłtj fKvs %u uoił tjułwirj w# Łuiuvniu- - a ! - — nia a wsez6nle letnim zebrań "c"" 2™n A Hnininł rKlłMJłSL-M- £iTr w © gremialne i punktualne
mie-sięczna
9-- go SF
GATHARINES
GR 3
W niedzielę
Street
Street
COLLEGE
Dor-chest- er
Highway odległości
Początek
Ponieważ niedzielę
przypada
Catharincs
przybycie gdyż uzbierało się spo
ro spraw do załatwienia
Zarząd
DELHI OUT
Posiedzenie miesięczne Grupy
17-t- ej ZPwK odbędziesię w nie
dzielę 2igo w Domu Pol-skim
o 2 pp Uprasza się wszyst
kich członków o punktualne przy
bycie 'A Bednarz sekr
irniB tb n raira jibth rn m rana rann ra nwiiinwiiin iin n im" 1: I
' STARKMAN ©HEiiSTS -
Streptomycyna i Penicylina po najniższych cenach hurtow-nyc- h
wysyłki do Starego Kraju mogą być nabyte u:
Bloor
u' i niasi arm u mm
błAiMirvi
Toronto Oni
Wypełniamy wszelkie recepty starokrajowe
SPEGJALN
Kata:
wcifeCZKA BEZPOŚREDNIO KANADY
J'BAT0RY--" ji DO POLSKI!
alifaxu października 1950
Jedziesz PolskiZarezerwuj miejsce
DOMINION' TRAW-- L OFFICE
Queen Street West Toronto Ont
wwjrMj"i-iii- i
MEW
Bloor
'""''
i
vi fi n
i
il rtr&%iA
"
i mn
dla
—
x b£□ i: □ i □ c ni aiai o u
A Z
12
do zaraz
"trT-- iTyy w
Tel 4922
WASZA POLSKA APTEKA DZIELNICY HIGH PARK
Nasza specjalność — europejskie recepty lekarskie Wysyła
streptomycynę penicylinę P A S witaminy "Mizarh
Salv" Rusci Treatment" i inne Polski — Zapraszamy na
Nigdy jeszcze żadna paczka zginęła odkąd
zakład istnieje ' G LUDSKI 27-3- 1
di iVL
MM
MANNING
ILiHliJ
pikniko-wy- m
Bodowskie-g- o
lipca
'W!1'
Tel PL 6452
R0
W
my:
do
informacje nie
rp
iyffaBBm
UWAGA! ZMIANA GODZINY!
iv
m
830 do 9-i- ej
zda niedziele rano słuchaic
PolskiegtProgramu
namowego sYbena
stacja CHUM
Toronto Dial 1050
Ogłszenia przyjmujemy tele- - foricznie MA 4715 lub-- w
mmistracp "Związkowca"
CA'irti'i:r:v„ ?'„'' s"ii'rya
Z BRAHTFORD QF1T
Podaję do wiadomości wszyst- kim Gronom Młodzieży że tego-roczny
piknik zjazdowy Gron
Młodzieży został odwołany na
czas nieograniczony z powodów
od Zarządu niezależnych
A Ryfa prezes ZC
W sobotę 24-g- o czerwca w Emanuel Baptist Church w Brant
ford o 2-g- iej po poł odbył się ślub członka naszej Grupy p Ta deusza Skwiry z panną Anną Do
browolską Tadeusz Skwira jest
jednym z nowoprzybyłych do Ka
nady zaś panna Hanka Dobro- wolska jest tutaj urodzona jest
córką sympatyków Grupy 10-t- ej ZPwTC Pr7VirrMr itrrcn1 rr}UtAn
sie na 'sali Zwiazkowesn ! z Malaty
Młodej Parze składamy serdecz-ne
życzenia wszelkiej pomyślno-ści
na nowej drodze życia
A Ryfa koresp
J J w niri7jeip 2 lipca odhodzie
sie 7Pbranie SPK Koio Nr 4 Brantford o 3-ci- ei d c ra hali
parafialnoi Porządek dziennv
norłany bed7ie dn wńriornnpi
przed zebraniem Koledzy któ-rzy
mają zamiar powiekszyś na-sze
S7erp?i oraz ci którzy ' ła-ki- ch kolwiek Drzyczvn nie uiści
li opłaty członkowskiej — pro- sbzreanniiesma o Ozełopsuznekntiuealnsiee pprrzzeydbyz-e
cie prosi
W sobotę 1 lipca odbędzie
ssitpodool8e30u wp zMabarakwaa tZaanbeacwznęa uw rzadza Komitet Parafialny Do tWań(Vcarłrklfet"pn b"'e orkiestra p --r Hamilton Obfity
1 ' '' " -- 'o "nojia—i nasie-nie
Trantford road — druga dro
ga w orawo
Zapnwiert7iann zabawi na ten
sam dzień SPK ?irrsunięta
zostaje wobec powyższego na
sobotę 8 lipca na hali Darafial-ne- i przy tei orkiestrze
Sala chłodzona Wstęp dla pań
wolny Początek o 9-t- ei wiecz
za Komitet i Zarząd J Dębicki sekr
KITCHENER 0NT
W sobotę lźgo lipca Grupa 4
ZPwK przy ulicy 124 Sydney bt nie urządza zabawy tanecz
nej ponieważ sala' jest wynaję- ta na wesele S Tekieli
#
Zebranie miesięczne członków
skie Placówki 172 SWAP odbę- dzie się w niedzielę 2-- go lipca o
z-g- iej po por na sali parafialnej
przy ulicy Shanley Są nadzwy-czaj
ważne sprawy do niezwłocz-nego
załatwienia Zarząd Placów ki zwraca się więc do wszystkich
członków o obowiązkowe przy- bycie Który z kolegów wetera-nów
jeszcze nie należy niechaj
nie zwleka ze wstąpieniem Kole
dzy naszym dążeniem i pragnie
niem jest praca dla rozwoju na-szej
organizacji jak również wła
snego koleżeńskiego dobra i
współpracy Więc do dzieła kole
dzy!
Zebranie miesięczne członko-wskie
Tow św Jana i Józefa
odbędzie się w poniedziałek 3-g- o lipca o 8-- me wieczorem na sa li parafialnej przy ulicy Shanley
Są bardzo ważne sprawy do za- łcaztłwonieknóiwa owikęocniezcazrznąed i uplricazsnzea
przybycie
Placówka 412 Wet Pol Kan
Legionu urządza w sobotę I--
go lipca zabawę taneczna na sali
własnei przy ulicy Wellington
321 Do tańca przygrywać bę-LdzieWązsnoawniaczai
luPboiacnzaąteokrkoie8strwa p Fr Kurek
GUELPI1 0HT
Grupa 11 -- ta ZPwK urządza
piknik w niedziel 2-- go lipca
Początek o 2 p p w tym sa-mym
miejscu co i poprzedni
Do tańca b dzie przygrywać dob
ra orkiestra z Preston Bufet be
dzie zaopatrzony w przekąski '
rozmaite napoje Grupa uprasza
całą Polonię z Guelph i okolicy
o liczne przybycie Każdy się
zabawi na świeżym powietrzu
Dojazd na piknik: jechać auto
busem do Victoria Rd a stam
tąd będą automobile zacierać
gości na plac piknikowy
W razie deszczu piknik odbęź
dzie się w następną niedzielę
A Flisak sekr
: _ __ _
! vr 7 -- _ v yw " aa & jl u
Przedłużony do 4-g- o lipca -- OSTATNI ETAP
Teatrze
Pn
DLA WSPANIAŁEGO FILMU POLSKIEGO O-- '
KTÓRYM MÓWI CAŁE TORONTO
KINO KING RÓG COLLEGE I MANNING
"ŻADEN FILM W NASZEJ HISTORII NTE SPO
WODOWAŁ TAK WIELE KOMENTARZY" —
DYREKCJA
KATALOG KSIĄ2EK
Młodość Conrad $100
Moja Sprawa i Jego
Orwid Bulicz 120
Modlitwa na wojnę
Łobodowski $130
Murzyn z załogi Narcyza
Conrad 095
Na obcej ziemi Liebich $250
Nad Wisła i Wkra
Sikorski $400
Obłędny meteor
Laskowski $225
Opowiadania warszawskie
Wonhout $150
Opowieści Róży Wiatrów
Łaszkiewicz $220
Opowiadania Wilde 060
O Żołnierzu Tułaczu
Żeromski $050
Po chłopsku —
Pietrkiewicz - $090
Passeggiata — Bielatowkz $180
Puszcza — Weyssenhoff $180
Pomyłka — Prus $050
Placówka — Prus $130
Polish X-m- as Carols
Harasowski $220
Panna Róża- - Orzeszkowa $060
Podstawy Kultury Polskiej
Wieniewski
Polacy w świecie
Wierzbiański
Pokój Ludziom kolędy
polskie z nut
Powrót Klonowski
S155
$25C
075
$201
Polacy w cywilizacjach świata
Ritinger $200
Perły Parlay'a London 040
Pożar na Judei London 04?
Domu Plantator
samei
Conrad 095
Późna Zemsta Con Doyle SI 10
Przygoda London S19i
Portret Gałązka Jemioły
Strug $150
Pająki Junosza $180
Polska droga zbiór $140
PrzygodyJana Chryzostoma
Paska $185
Rocznik Polonii Zagr $150
Rosja wczoraj i dziś
Bączkowski $125
Rozrywka — Ustaszewski $030
Ruski miesiąc Zarębina $250
Rok 1920 — J Piłsudski $150
Rycerz bez Skazy
Przyborowski 060
Sezonowa Miłość
Zapolska 4 $130
Stulecie Wiosny Ludów 040
Szkic z Historii Lit Pol $150
Syrena w Sztywniaku
Wiech $320
Sprawiedliwie Reymont 070
Szczenięce Lata
Wańkowicz $100
Stalky — Kipling $100
Szary Frocn Rodziewi-czówna
$180
Strudzonym oraczom $040
Syn Słońca London 045
Spojrzę ja w okno
Piaseckf $17C
Tysiąc lat polityki polskiej
Wasiutyńskł $175
Ta Trzecia - Sienkiewicz $050
Ukryty sojusznik Conrad 045
Uśmiech Szczęścia
ConraaTTT 060
Warszawa Janowski s $340
Wybór iKveL Konopnicka $130
Wybór TOJwól żeromsKTO50
Wybór nlsm iMochnacki 050
W krainje absurdu
Zajączkowski 095
Wybór nowel Prus 075
Wspomnienia Starobielskie 04F
Wracam z" Polski — Janta $200
W oczach pisarzy
Grudziński $250
Wrzesień Żagwiący
Wańkowicz $370
wrześniowym Szlakiem
Bohusz-Szyszk- o 035
Warszawianka -
_
Wyspiański $040
wrzesieu w jroisue uu Walczymyr
Pruszyński $060
wybór poezji
Broniewski $100
Ziemia obiecana Reymont 280
Zew krwi London „ 080
Zmierzch wodzów Berent 070
Za siedmioma rzekami była
Bolonia Święcicki 040
Zwycięstwo Conrad $250
Zemsta Fredro 060
Z Marszałkowskiej na Pica- -
dilly Zbyszewski 070
Przy zamówieniu poniżej $3 Ot
pi-o&im-y
doliczyć 15c na koszt
przesyłki Przy wyższych zanu
wieniach koszta przesyłki pont
si wydawnictwo
Należytość prosimy uskutor?
nić za pomocą "Postał Notę" luł
'Money Order" i wysłać do:
Polish Alliance Press
700 Quecn St W Toronto 1
LONDON ONT
Na zakończenie sezonu wyś
wietlony będzie film polski (ty tuł podamy w przyszłym tygod
mu) w sali CCC w niedzielę
2-- go npca o godz b30 wiecz
Dalsze ogłoszenia lokalne
Pierwszy piknik Pol Stów
Nar w tym sezonie odbędzie się
w niedzielę2-g- o lipca na farmie J Ferenca Bufet będzie zaooat--
rzony we wszystko do tańca bę
dzie przygrywać doborowa or- kiestra
Każdy się zabawi i odpocznie
na świeżem powietrzu
Autobusy będą zabierać ludzi
zspod Domu Polskiego 554 Hill
od godz lżej po poł do 330
pp Wszyscy jedziemy na piknik
Polskiego Stów Narodowego!
v
Z powodu pikniku miesię
czne posiedzenie odbędzie się w
niedzielę 9 lipca o 10 rano
W Rumas sekkr
MONTREAL QUE
PIKNIK POL TOW PATR
BRATNIEJ POMOCY
W niedzielę 2-- go lipca w rejo- nie Ville la Salle ol Tow Patr
Bratniej Pomocy urządzalWielki
Piknik na którym zostanie wy
brana Królowa Pikniku na rok
1950 Do tańca przygrywać bę-dzie
doborowa orkiestra nolska
Bufeft zaopatrzony w'różne na-poje
i smaczne zakąski
Upraszamy Polonię o liczne
przybycie Komitet
'JSW G
woBiaT
KOT
TuMbrvo
156 YONGE SZS?d TORONTCOHT
Drobne Ogłoszenia
Cena 3c za słowo lub cyfrę — Minimalna cena ogłoszenia 45c- -
yKw'im '--
i"
[Najlepszą drogą do zabezpieczenia przyszłości rodzinie i sobie
jest przez posiadanie CROWN LIFL 1NSUKANCK
COMPANY planu oszczędnościowego z ubezpieczeniem t zw
policy
WITOLD KRUP0WIGZ
Załatvia wszelkiego rodzaju ubezpieczenia oraz udziela bez-interesownie
informacji i życzliwych rad w zakresie asekuracji
I 53 Yonge St Toronto — Tel: Bus: AD 6331 — Res EL 9760
fc Farmy Domy - Intetesy f
SPRZEDAJEMY 1 kupujemy domy sklepy
hotele rolno lnleresy farmy owocowe
"Da'ry farms" 1 t p Zgłaszać się do Jó-zef
Koson % C C Paterson Realtor 14
Oueen St VI St Cathannes Ont
BILARDÓW HIA 16 slolóv t Toronto —
Gwarantowany wielki dochód W cen
trum masta dobra klientela S33000 In
formacie: F Głogowski cć 0604 viecz
MI 4301
xrr-7?cJrTivłi-Ł- — --- CAUTS1'!
Chcecie sprzedać lub kupić
flnm mlaicie sie: LUCJI WÓJCIK
Mam klientów czekających na
domy od 2 do 20 tysięcy
GORDON GROSS BROKER
753 Old Weston Rd
LUCJA WÓJCIK —Przedstawi
cielka RO 4131 lub ROO 4444
— TORONTO —
NOWINY SPORTOWE
Nowy Sukces 'MAŁEGO ORŁA
17-g- o czerwca graliśmy z dru
żyną "Nationals" która tak jak
i my na 5 meczy ligowych wygra
ła wszystkie 5 oraz również jak
i my wygrała 1 mecz puharowy
Miecz tenwygraliśmy po ciężkiej
walce w stosunku 2:1 (0:1 i obe
cnie jesteśmy zdecydowanie na
pierwszym miejscu w tabeli gru
py naszej mającej 11 klubów
Skład drużyny: Gołas Łuszcz-ki
Boi Dudek Żurawski Strzał
kowski Latoch Drzewior Łusz-czki
Ludwik Wacyk Biernacik
i Kulon Pierwszą połowę "Natio
nals" gra z b- - silnymUwiatrem 3
chce za wszelką cenę zapewnić so
bie już w tym okresie zwycięst-wo
Ataki przeciwników naszych
są bardzo groźne i prowadzone
całym atakiem grającym dosko-nale
technicznie i bardzo szybko
Obrona nasza od pierwszej chwi
li ma bardzo ciężką robotę ale
jakoś daje sobie radę Mimo
wielkiego wiatru staramy się je
dnak kontratakować ale coza
kilkoma dobrymi sytuacjami pod
bramką nie uzyskujemy nic wię
cej' Pierwszą bramkę tracimy w
15-t- ej minucie gdy po wielkim
zamieszaniu ktoś wepchnął pił-kę
do bramki Podnieceni jesz-cze
więcej sukcesem przeciwnicy
prą na naszą bramkę ale pomoc
i obrona nasza pracują znakom!
cie Kilka dość niebezpiecznych
sytuacji wyjaśnił zresztą dobrze
grający bramkarz Gołas
W 39-t- ej minucie Gołas broni
brawurowo rzucając się wprost
pod nogi przeciwnikowi niemal
że na linii bramkowej Ostatnie
minuty przed przerwą przynoszą
znów naszych kilka ataków nie-stety
nie wykorzystanych
Po zmianie 'stron mając za so
bą wiatr z miej
sca gwałtowne ataki Już w dru
giej minucie piłka jest w bramce
"Nationals" ale niestety przy po
mocy ręki Bramka naturalnie
nie uznana Atak nasz nie scho-dzi
teraz wprost z pola karnego
przeciwnika który broni się roz
paczliwie ściągając pod bramkę
prawie całą drużynę "W 9-t- ej mi
nucie po "kornerze" bitym dos
konale przez Drzewiora - Bier-nacik
strzela głową w sam róg
bramki Rozpaczliwa obrona
bramkarza "Nationals" nie po-mogła
i stan mamy 1:1 Licznie
zgromadzona publiczność polska
gwałtownie domaga się zwycięst
wa "Białego Orła" a chłopcy na
si poprostu "wyłażą ze 'skóry
aby strzelić upragnioną zwycięs-ką
bramkę Przeciwnicy nasi bro
nią się jednak zaciekle grając
przy tym "na czas" jak tylko mo
zna Oddajemy sporo strzałów na
bramkę ale wszystko za wysoko
lub nie celnie W 28-m- ej minu-cie
znoszą z boiska kontuzjowa-nego
Biernacika którego zastę-puje
Szczygieł
Atak nasz w dalszym ciągu
gniecie wprost tak
że na bramkę strzelają wszyscy nawet trzy razy pomocnik żura
wski W 37-- ej minucie kulejąc
wchodzi z powrotem Biernacik
MS KI hm
3=
nca rMaOnTariusz
EL85ą4
ENDOWMENT
przypuszczamy
przeciwnika
RlSTAUHACJA dobrze prosperująca na
Oueen St W do sprzedania z powodu
choroby vlasciciola Cena przy-- 1 crvmnvrhNji Ij?'
Telefon TR 0274 lełŚfo-iiczn- o a"
DOM na sprzedaż centa 513900 ParŁdale
10 pokojowy oddzielpry cegła centralne
wodne ogrzewanipcal izoloyerńy garaż
prywatny viazdV Poważniejsza wplata
polówkdwajZgloszenia-Mr- s Hagon RA
8054 laiRC Wood Richmond St W
AD 23£jOvPośrednik" s __
80-AKRO-WA
FARMAjo-przeda- ż dobre
budynki Jest lOakrów dobrego lasu sad:
Jabłonie grusreTwrnpgrad Rola'obsiana
Po dalss-nformaci- el pisać albo oglądać-EianiGrochowicz- B'
1 Fenwick Ont
bez w
przeoywający Src?
PUKARNIA scrzedaże-budvnkie- m craan drrein
o-r-%- „„t„ ~:r:
iyWIego Istnieje rolnv ~t!runrJjTnI JsazenniEaoniys OinssfolnrgmtoacnlAeYepod Tadorroensetom cJUpurdzyjwjaezldl em pokryje i_
clonowany
pletnym
ściciel s
Zal
St
na u l—ub sh s:_ jv
2B lat go
176 551
przedaz blisko Toronto licen
miłym wyglądzie Jcom- -
przepoję spodueao 2 osaefiiar' Zwloztow-fo- c 700 Sjtcronto Box 1UU
o
z
Wła
'Oueen
HA SPRZEDAŻ farmy draWe
zbożowe z inwentarzejirnest kitka i owo-cowych
Domy sklspy stacle samochodo
we 1 benzynowerwiele innych
Interesów ILake7 E Mllne
Real EstłtiT Tel-277- T„ Guelph 4472W4
92 OiKSfcec St-Gu-elpV
Ont 14 49
RÓŻNE --k
KOMPLETNE MAlOWMUE-aomó- w w srod
ku 1 na zewngliWSł- - Nlzio 83Z Bloor St
Tel KEjsezT l
MALUTEMYL zewnątrz 1 wewnątrz cernle
nilamv ridlenni tnm v --WA- 5598 na B-!- a(
wieczór PytalcteNa-Bl- fl pierwszo
TodJBaÓem "SWÓJ DO SWEGO" Wyko-nujemy
najnowsze fasony garniturów
płaszczy kostiumów męskich 1 damskich
solidna 1 gwarantowana Równo-cześnie
przyjmujemy uRory do czyszcze- nia prasowania 1 naprawiania
tailoring 827 Oueen St W Toronto Tel
EL 4521 Właściciel J Karpinka 15-2-8
rOTOGRAFIE
Albumy portrety dzieci 1 rodzin
w domach- - Fotografio okolicznościowe
PlladftBkl KE 6693 8-- 33
TYNKOWANIE — "plastering" naprawo
kominów 1 wszelkie roboty w zakresie
wykańczania domów mieszkalnych 1 in-nych
budowli wykonuję po cenach u-mlarkowa-nych
SI Kfatys 150 Ave LO 5918 '
UWAGA! — Polski (Zakład ' Zegarmlst
rzowskl I Jubilerski przyjmuje do na-prawy
zegarki 1 zegary antyczne oraz
zegarki niemieckie chronografy wy
konuje robotę jubilerską' naprawia pod
gwarancją prędko solldnle-Hanl- o Prosi
my wstąpić 1 przekonać się Po te) samej
cenie naprawiamy zegarki przesłane z dalszych Przesyłka Jest polecona
I gwarantowana' Watchmaker
£07 Oueen W od-1- 0 rano-d- o 8 wieczór
Właściciel K Tutlis
JAN i Jego Krakowska orkiestra
do wynajęcia na imprezy publiczne
i prywatne TelC3940'W New
oraz ME 6910 Eddy Greśko
COLLEGE STUDIO — właściciel F We-czore- k — wykonuje fo'ografię weselne
portrety rodzinne 1 dzieci 499 College bt
KI 2507 " '
WYKONUJEJAyi fachowe pracęł kaflowe:
kuchhle laziknki kominki iprfehslankl I tp ttidu ełnłłnoWe PłionróWrlamsł SsyykgjLsWianJleliabWm
lora tpo coyvor Avtvorgoa T MVJ
' stare
łCortirac--
— MO
25-- 8
AGENTÓW - PRZEDSTAWICIELI do zbie-rania
ogłoszeń w miastach: Toronto Ha
mllton St Catharlnes Niagara Falls
Erantford Kltchener Oshawa Barrle po-szukuje
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"SYRENA" vi 63 St Do-skonała
okazja dodatkowego zarobku
W 39-t- ej jeden z licznych korne
bije znów Drzewior~a Bier
nacik strzela zwycię'ską bram
vo=l„!l kawaler mai uuivua iiuci nit vja tecznie
6 minut przynosi do
brą grę obydwu drużyn
Zwycięstwo jest-napra- w
zasłużone wywalczone zo'
stało bardzo cięzkio Na dobro
naszych przeciwników należy
podać że grali oni bardzo dobrze
i wnaj gorszych nawet dla nich
momentach nie tracili głowy co
wielokrotnie ratowało ich od u- -
traty bramek Do wysokiego po
ziomu meczu dostroił się rów-nież
doskonały w tym meczu sę-dzia
Drużyna "Białego Orła" po
zwycięstwie ma na li
gowych meczy 12 punktów i sto
sunek i posiada
wagę najbliższą z kolei dru
zyną 3 punkty
Zarząd Klubu podaje jedno-cześnie
iż przerwany przy sta- nie 2:1 puharowy ze "Sło-wak"
na skutek znanych już a-wa-ntur
"Słowaka" z sędzią te-goż
meczu — został uznany za
zwycięstwo "Słowak"
prócz tego złożyć kaucję
w wysokości $100 aby podobne
wypadki nie powtórzyły się wię-cej
J
oraz
I
ORKTESTHA poirka
l ora-ft- o i na
62 Grace Si
I
ć2?-i&¥żY-: jvj
ORKIESTRA W-- — i
ta
Toronto pod batufcj ?£: ka poleca se do B
wy ioronto lxJTollrt7 r£T weny nu27ii iK? "i
Tel Jcr 1734 '9f!
MOTOHY Elektrono j
v
w
G
nia szycia psasojurT 4:
cuun CleanMT%Ł-iVr0"'t- tl _ — -- " - ""jia _ ' n
przynorŁ-reperowan- o n-JJ- S
fcci3-- r Kopera LS oiTrjirŁl
POŁStó STOLARZ vofi
fm
SlDuHerint' Tel LoTmi'
CLEANUJG ai dania na Qi
side Właśc
szenia LQJb?1
n R w ir
i irw Mijyzaza r£
mertpS V-i-i-
t„_
umlarkovrana KI 4RK
rAiPnAhHrArT =t„f--ol~'ocr--at fin ' "i_"
JJJi
B-enl-śoń
A7 Xr "3 f
UWAGA IIAJIILT
ONTAJUn
E róo Glb3oA Tni iiJSZ"- - nuimy wsMlkłbr rPUt wr o00r0fi-v- j frxii_ :=""rri bardzo domach
stepna ' zvanio X!: -- -
-
i we renrodukcla 1 i „
loVonjo-- ii Właściciele (T Adamczewski
jV POSZUKIWAr
MACUL Filip i
roazmy są poszuki'
w Polsce Bllżsae-yladom- n-pod
adresenTA Węgrzynortil
--- 2- '— '"' iiuiurust
WETERAN ostatnie! vin!mlt 1 _I—Łt iWLi — ' i otemie w
n„„„„j „ „„ „ _ ei™ j " rr-j'- "' """?ay i
piek chleba Zgło by na kontrakt
podSlsze 'z w M Bełza
HOTEL na
Idrowla
I tańsze
nowoczes
Inlorm
K
Robola
rzędna
European
ślubne
L
Gallev
European
SAWA
rótne
Toron'o
453L
Toronto Falcon
rów
nasze
a
17:4 prze
mecz
nasze a
musiał
w
"- -
9
PHOTO
l'oIorflW7frn
Macul
iOnt Tel RE 8210
PRACA
bJ
Dab-ł- A Wntf™
nych
Praca
okolic
nad
KOBIETA lub panienka potrzeŁoai!
klej pracy domowej Dwo)o died i xu szKoinymi uc2sze praco' rfy ne1 przez irind kobloloDo-lton=l- Z klANalpocźakS700Q'tQieji8caU 1 fon M0CrłBJ7 "
STAŁA PRACĄ domowa dla pasji
mczaiu pny Kyaowsuej roaiłnll
azieci aoorerwynaarpazenie
89 untio£i is s
KELNERKApotrzebna do pracy y r racjj wymagana znajomości!
gIelsklegoyZgła6Zać się pod HCS
(s'1
potrzebny do Pit--rt
sklej Stałamcea F Medofw B B Woodrjrlc97 Ont Teł 68K
KULTURALNA Pani poszukują I
dzinnego zajęcia Móze wyjęcia!
I63a godz 1-- 5
KOBIETA w średnim wieku z lecnyai
cklem poszukule pracy domowo)
być z Zgłaszać się 9
7-m- ej wieczór Tel LA 2535
MIESZKANIA
MIESZKANIE dwa
nieumeblpwanedc
właściciel
szymyf&riatml orc wanydla samotne
Bt&r&cisiłT-tzi-m
Pressing
wieczorem
fóje 1 kucbil "I
jrtbly I
1
o dnęatzyzny u 1
manVAve blisko Ave -- ą
się po 6-t- eJ
TRZY POKOJE pojedyncze dla la:
osób oraz Jeden pokój z uzynj kuchni dla małżeństwa od I--
go 1
wynajęcia 50 Indian Road
DUiY POKÓJ z kuchnią umebloar
dwóch panien lub'malzenstwa iu 1
ter St WA 9351
W- - St
cd
FRONTOWY POKÓJ umeblowonr i
najęcia dla samotnych
małżeńsiwaZgaoszenia 1 5!2f5 DujtMT (3071!
POKÓJ umeblowany z dwoma !5to
wynajęcia 71 Crawlora Łt ft=
PQKÓJ do wynajęcia z dwoma 164?
awocn anęsityzn luoaziewcM
gar St-- f lfr
JEDEN DUŻY pok'ój z dwoma 164=
wynajęcia dla dwocn męzczyra 1
mond W '
POKÓJ umeblowany dla safflo1
do wynajęcia 233 Yithro- - Aw
PIĘKNY POKOJE' kuchnia do wT--U aia małżeństwa wosrę reieiou- -
Z253 Zofia Madera
POKOI lfi-hni-a imoblowane V
nX)FW uył
11) Uat££A
najecta
dwóch
blisko
" '- - —
Jowanv pokoi t ti1
pntioineso
4-- MTRYMOIIIALNJ
kę Strzał ten usiłowała zatrzy-- - lat 34 iredn'e?V1S'
oA „i„„ń„„ „„o woprzybyły z EuropvP01 '
Ostatnie
dę
o-stat- nim
bramek
uS-""- ?:
nauczSi
noaaj_7
PRACOWNIK
gotowaniem
znać pannę lub jdowke mieM
slkq a czterdziestką celem £
wszystkięłOzrywKi opret '~-- r j "ZwiajSwiec' 700 Oueen St m H
Bo
y- -
WDOWA lat 40 niedawno F
Europy chciałaby zapoznaj
ao-Pa-na do lat 50 Eoi I
700 Oueen St W Toronto
irol
SI
KAWALER lat 38 wzrosła śred-- W
godnego usposobienia bez "
iący popłatny zawód i " J"? ')
ku znalomości pragnie nawW-f- -
pondencję z panną o dojro S- -
w celu matrymonialnym --""
rwowaćhna adres "Zwtoltowle jj _ na nnfoCO
dobrym charakterem rzeziieśBJ
stalą 1 dobrze plamą f™£'
nawtąte korespondenci? jjy I
wą poważnie mysiącą ' - : rakterem Listy adresowe F0--"
res: "Związkowiec" eox iuj- -
WDOWA lat 50 pó=uW FJil
ur~~ 1ł V-rtn1-
orA TclOSieSia i
o vivi ' u tv 1 BeC Merrllt Road S-Zz- L
r- -
VDOWA'la J7 przi-s'oln-
= Łr=_
dawno przybyła do
Tnnfi w --oln povrainT" iultra-3'- - -
s-om-eoo
mężczyzn? uu ""Aj—
ri-o- 2a kierować do
107 x
la dla
93
rwKrte' wtMi n crtJ(?R tES
T5bi malazłpm (łarfi a J°
pisz le'do"Po!tKec3 nnn
motna osoba "z dobrrnicha1
deneyjno - Matrymonla'ne-- _
- _ ii™ na'- - azieia Lisnr ł? "
Morw" itanlssz z tflvr~-- _
L-ZT- -~ „r-Jale- si
podhig zrezen Dyskretna jjj qa'dlc? elitr sariiotnych
17 oa rocu łtw- - ~--
P OEoz AU' Troy "
y
ZZZ--S-
~£-- _„ --~rj-ti i-- rilł I i '~T
=:
Wlenie