Zwilazkowiec Alliancer, February 19, 1950

              fJrtaifiłvrK#tf£fkJcWwrMriSi?r3rr35eCsFr3?ro?n ?Vgqfttf?iS yflcBffftfyft jffjjffjy """w?:
m 'STRONA? 8-- ma llfl -=-—=-: LUTY' (FEBPwUARY) 12 — 1950 'U
I „
"1
&SH si
i
yyyyyyyyyy-yyyyyyyy- yy
UWAGA T0R0HT0 I OKOLICA!
GRONO MŁODZIEŻY GRUPY 1-s- zej Z P w K
urządza w każdą środę
ZABAWĘ T A U E C Z ii Ą
na sali Balowe] — 62 Claremont Street
przy dźwiękach znanej orkiestry
Al ZALESKIEGO
Początek o godz 830 wieczorem Wstęp 50c
-- :
DRUKARZ FACHOWY
POTRZEBNY DO PRACY
w drukarni "Związkowca" Sta-ła
praca Dobre warunki
"ZWIĄZKOWIEC"
700 Queen St W Toronto
DYREKCJA PRASOWA
Posiedzenie miesięczne Dyrek
ej i Prasowej "Związkowca" od-będ-zie
się 15-g- o lutego o 8-m- ej w w lokalu "Związkowca" Pro
szę o punktualne przybycie
F Butowski sekr
PROŚBA
Wydawnictwo nasze zwraca
się z prośbą do b żołnierzy 2-- go Korpusu artylerii przeciwlotni-czej
o odwiedzenie chorego ko-legi
Tadeusza Macko który znaj
duje się w pokoju 4 "Warda"
"N" w Weston Sanatorium
W szpitalu tym znajduje się
kilkunastu Polaków i Polek któ
rych mało kto odwiedza
Z GRUPY 1--
szej ZPwK
GRUPA 1-s-za
ZPwK „W'niedzielę 12-g- o lutego o 2-'głe- jłpo południu odbędzie się
nadzwyczajne zebranie członko-wskie
Grupy 1-s-zej
ZPwK Od-czytanie
protokółów zjazdowych
i kilka drobnych lecz nie cier-piących
'zwłoki spraw oraz regu larne miesięczne posiedzenie
Członku! Moralnym twoim o-bowią- zkiem jest być obecnym
na tym zebraniu
E M Ziółkowski
#
W i sobotę 4-- go lutego od-bliędbzaileowsieęj'
zGabrawa taneczna w sa 1-s- zej 62 Clare-mont
St przy dźwiękach orkles
try M1- - Zaleskiego i jego dziesię ciu' muzykantów
'Polska Placówka No 346 Ca-nadi- an Legion BESL w Toron
to zawiadamia swych członków
"że miesięczne zebranie Placówki
odbędzie się w niedzielę 12-g- o jlutegoio 2-gi- ej po poł na sali
iprzy 62Claremont St Będzie to
[instalacyjne zebranieinowoobra
[nego zarządu i wezmą w nim
'lrt-0- l MifnJn4tI!1- - "V1 I """ uiicuaiawitieie v_Mtreuu TorontoJProsimy więc o liczne'
rT1Tttm fjrurZwacr%ZaWrząMdjrPu!lkaL:cIu-ó- wB_k_iiaLnr3n4To_6Zw '
Jerzy G' Szałowski sekr '
I ten
liMAnnnM - 1 ni I a ""1 _ l_ _J "If
EEEEEEiE™
"ZWIĄZKOWIEC"
:
i
--
ł-- +- -
W piątek dnia 2-g- o bm w bi-bliotece
Grupy 1-- ej ZPwK od-był
się pierwszy wykład języka
polskiego na kursie dokształca-jącym
dla młodziey pracującej i
dorosłych pod kierownictwem p
H Urbańskiej Na kurs zapisało
się 40 osób obojga płci z prze-waga
młodzieży uniwersytec-kiej
Na prośbę zainteresowanych
Kół Rada Edukacyjna zgodziła
się na przedłużenie terminu za-pisu
do końca lutego Zapisywać
się można nadal w lokalu kursu
62 Claremont St przed lekcją
która trwa od godz 7 do 9-t- ej wiecz w każdy piątek Opłata
za kurs $100 Członkowie Klubu
Studenckiego wolni
B Głogowska1 przewód R E
RADA EDUKACYJNA ZPwK
będzie miała swe miesięczne po- siedzenie we czwartek 9-- go bm
o 8-m- ej w w lokalu własnym
700 Queen St W Toronto Spra
wy ważne i aktualne
H Jordan (sekr
WZ PpAiąRteAkFII NARÓD OWEJ _ 10-g- o lutego o Sej wieczór młodzież Kościoła Naro
dowego urządza zabawę tanecz-ną:
"Valentine's Day Dance"
przy dźwiękach wesołej krakow
skiej orkiestry p J Sawy na którą serdecznie zaprasza Polo-nię
z Toronto i okolicy
W niedzielę 12-g- o lutego o
7-m- ej wieczór na sali parafial-nej
1032 Queen St W odbędzie
się zabawa towarzyska Do tańca
przygrywać będzie popularna
krakowska orkiestra p J Sawy
WEST TORONTO
Koło Polek Grupy 5-t- ej ZPw
K zaprasza swe członkinie na
posiedzenie we wtorek 14-g- o lu
tego o 8-m- ej w punktualnie
Są ważne sprawy do omówię
nia przeto wszystkie członkinie
proszone są o przybycie
E Wur sekr
™ 5f !fJ
Posiedzenie miesięczne człon- ków Grupy 5-t- ej ZPwK odbę- dzie sięiw niedzielę 12-g- o lute-go
o 3-c- iej po poł w domu włas
nym y 28 Heintzman ul Również
będzie odczytany
___
protokół
_
z 14
am i " T Ł — ZlaZdU ZPwK Każdv człnnpk nbnuinyknun tit-tt- Kt Vrm ?
Zarząd
w
_
piękne materiały na suknie
i 1
STANDARD FURMTURE CO
Posiadamy meble do każdego pokoju rozmaitych wyrobów i
nwbei"nraójcżaynkjyn:c'ehla' mcgepanyzaocwhżeelaizkeaMlefkadmtoryypczrranósewowniaenzilaróżn"etoapstrezrysb"orypieecleektkroymc-z
A 'WSZYSTKO DAJEMY NA ŁATWE SPŁATY t'837'Queen Street — róg Niagara — Toronto
'W SOBOTĘ DNIA 11-g- o LUTEGO ZOSTANIE OTWARTY
POLSKI SKLEP BŁAWATNY POD NAZWĄ- -
~ "fYANA FABRICS"
który się znajduj© przy Queen 1044 — jeden blokna zachód
od Ossington zaraz za Kościołem Narodowym (Tel KE 1R73)
Sklep Jest' już zaopatrzony
wiuocłiiio łj łeuiiti i jjo carazo przysiępnycn cenach cie uOprgarsezmajiąalnPeolopnrizęybwycłaieścincaieloetwarcie oraz szczere popar
JANINA IZAJ STEFAN ZIMNY
J044 Queen Sireei West Toronto
?Ł£OAŚĆ?UBJAYŁCAY WDSRZAYMSATKTIMWPRTOOSFTILZMŻNYICEIADOW ZKATPÓORMYNMIENIAMI-OJweitgeonosisłeaławwnnaayjbad"
raZdlNzeikAeojCHsciOęhgRoarłyamzn—anciySekrpąidąAcsnyitmęonniaauKczboyisełidbnapyrzmnyirozsląuądcdzyzaićoumzlderko—a-r stwa leczyć! składać złamane kości tego nikt nie wiedział ani
DonODsaAmTKjOaWk Ote: z n—ie "wNieedwzsiaPł asrkadądę"onKjreesstkói wjakka sdięlanadzzyiewcai i —inne
W TORONTO TYLKO 4 DNI:
'Poniedziałek i wtorek 20=go i 21 Lutego
W SALI BALOWEJ 62 CLAREMONT STREET środa i czwartek- - 22=go i 23=go Lutego
_ „ "'WASALI ZNP 1087 QUEEN STREET WEST
'RPooczzpąotwekszeochgnoiadjzci'e wiadomość o tym pięknym 'filmie polskim 8-m- ej wiecz z1 wyjątkiem niedziel o 3-c- iej pp 'Dalsze'-informacj- e z'Prasy-- i radia — Wstęp 60c Dzieci 25c
-- Ayoaulotki pytajcie Waszych sklepikarzy!
„_ __„-- _ '--
ES
BAL PĄCZKOWY 21 LUTEGO
Staraniem Koła Polek Grupy
: 5-t- ej ' zabawZaPwzaKpusotndabędnzaiesasilęi wZwieążs-koowł-aej 28 Heintzman
j Orkiestra p Mazura ubawi
I wszystkich Członkinie upieką
i smaczne- - pączki
i
j PODZIĘKOWANIE
Zarząd Główny ZPwK 'składa
[serdeczne podziękowanie Kołu
r Polek Grupy 5-t- ej z prezeska
panią Tys na czele za tak wspa
niałe przyjęcie podczas posiedzę
nia rocznego władz naczelnych
w dniu 29-g- o stycznia w lokalu
tejże Grupy 28 Heyntzman ul
Ze Zarząd Główny ZPwK
W Wójcik sekr
MEW TORONTO
BACZNOŚĆ NEW TORONTO
I OKOLICA!
W sobotę 11-g- o lutego Grupa
7-- ma urządza zabawę taneczną
w nowozbudowanej sali 175 — 7
ulica przy dźwiękach doborowej
orkiestry P Łuczyńskiego
Kto pragnie się zabawić praw dziwie po polsku proszony jest
o przybycie a nie pożałuje Bu- fet będzie zaopatrzony w różne
chłodzące napoje Początek o 8-m- ej wieczorem Wstęp jak zwyk
le na zabawy J Andres sekr
Posiedzenie miesięczne Grupy
7-m- ej ZPwK odbędzie się 12-g- o lutego o 10-t- ej rano w lokalu
grupowym 175 — 7ma ulica —
Wszyscy członkowie i członkinie
proszeni są o łaskawe przyby-cie
J# An#dres sekr prot
W niedzielę 12-g- o lutego o 3-c- iej po poł odbędzie się miesięcz
ne posiedzenie Grona Młodzieży
Gr 7-- mej w Domu Grupowym
175 — 7th St
Upraszamy wszystkich człon-ków
o punktualne przybycie po- nieważ są bardzo ważne sprawy do załatwienia
Pawłowski prez
POLSKIE ZAPUSTY I DZIEŃ
WALENTYNEK
Koło Polek Grupy 7-m- ej ZPw
K urządza ostatni bankiet przed
postem 18-g- o lutego o 8-- mej w
na sali Grupy 7-m- ej 175 — 7-- ma ulica Podczas przerwy będzie
dpzoodnaanaprgzeozrącnaaszkąolwacyjatrawprnząyrzkąu
charkę Panią Woźniak Prze-wodnicząca
pani L śpiewak gwa rantuje że niczego nie zabrak-nie
a orkiestra W Łuczyńskiego
zadowoli najwybredniejszych
dtaonlcaerzrzey Bilety na bankiet po
Posiedzenie miesięczne Koła
Polek Gr 7-- mej odbędzie się 12
lutego o 3-ci- ej po poł na sali
grupowej Wszystkie członkinie
proszone są o punktualne przy- bycie A świstara sekr
— 0SHAWA —
W piątek 10-g- o lutego o8-e- j wieczorem w Domu Polskim'219
OHve ul odbędzie się Wielki
BKaolłoPąPcozlkeokwyGruupryządzony przez 21-sz- ej ZPw
K Podczas balu beda różne nie
spodzianki jak "Yalentine Dan
cev i inne
Bufet będzie zaopatrzony w zi
mne iciepłe napoje i przekąski
przyrządzone przez Koło Polek
Podczas balu przygrywać będzie
orKiestra p zaleskiego z Toron- tcoałąKPoomlointeięt zupOrszheajmwiye i zoakporlaicsyza
Posiedzenie Koła Polek Grupy
21-sz- ej ZPwK odbędzie się w niedzielę ooł w Do1m2-g- uo Polulstkegimo oU2p3r0aszpao
się wszystkie członkinie o przy- bycie
KoNłaa Poploepkrzezdonsitmał wpyobsriaendyzennoi-u wy zarząd w skład którego
wchodzą: Prezeska R Kargol
KwiceGparredzieasnka seZkrHfailnik MsekJrakparc ka skarbniczka W Filipowicz
gospodyni inwentarza Z Halik
gospodyni przeds S Jarosz or-ganizato-rka
R FlorekT Kontro- -
697 Queen Street
eaper
lerkif S Latawiec W Nosal i
Cuwry Do odwiedzania chorych
K Gardian i M Kwak
K Gardian sekr
Z BRANTF0RD OUT
UWAGA BRANTFORD
I OKOLICA!
Grono Młodzieży Grupy 10-- ej ZPwK urządza 11-g- o lutego
swój doroczny "Valentine Dan-ce"
Młodzież nasza przygotowa
ła na ten wieczór bardzo wiele
miłych niespodzianek Wszyscy
jeszcze pamiętamy jak to roku
ubiegłego bawiliśmy się na tej
zabawie Była tylko jedna bolą-czka
nasza stara sala była za
szczupła aby pomieścić wszyst-kich
naszych gości i sympaty-ków
Tego roku jestrjuz inaczej
Nowa olbrzymia piękna sala Do
mu Związkowego stoi gotowa na
Wasze przyjęcie Wspaniałe i ni-gdzie
nie stosowane efekty świet
lne pierwszorędna orkiestra do
skonała podłoga no a przede-wszystki- m
ta bardzo miła atmos-fera
jaka panujej w Brantford
dają zapewnienie "gwarantowa-nej
jzabawy"
A więc młodzi i starzy z blis-ka
i z daleka nie czekajcie na
nic tylko w sobotę 11-g- o lutego
wszyscy na zabawę do Brant-ford
gdzie was nasza młodzież
będzie starała się zabawić Po-czątek
o 9-t- ej 'w 126 Albion St
Sala dobrze ogrzana i doskonało
wentylowana
A Ryfa -
Miesięczne posiedzenie Koła
Polek Gr 10-t- ej ZPwK odbę-dzie
się w piątek 10-g- o lutego o
8-m- ej w na sali związkowej 126
Albion St Proszone są wszystkie
członkinie o przybycie
W Piłat sekr
O SV "
Miesięczne posiedzenie Grupy
10-t- ej ZPwK odbędzie się W nie
dzielę 12-g- o lutego na sali Do-mu
Związkowego 126 Albion
St Ze względu na bardzo ważne
sprawy przybycie wszystkich
członków jest bardzo konieczne
Początek o 2 30 po poł
A Ryfa sekr
Z DELHI OUT
Grupa 17-t- a ZPwK urządza
zabawę taneczną w sobotę ll-g- o
lutego w 'Domu Polskim Do tań
ca przygrywać będzie doborowa
orkiestra p Szutego Prosimy
całą Polonię z Delhi i okolicy o
liczne przybycie Początek o 830
wieczór
x X 'C Posiedzenie miesięczne Grupy
17-t- ej odbędzie się --w niedzielę
12-g- o lutego w Domu Polskim
o 2 po poł Uprasza się wszyst-kich
członków o punktualne
przybycie A Bednarz
LONDON 0HT
Szan Panie Redaktorze
W imieniu ustępującego zarżą
du naszego Koła SPK London
przesyłam Panunasze serdeczne
wvrazv uznania za stanowisko
jakie zająłPan wobec naszej or
ganizacjii za zlikwidowanie nie
miłego zatargu Jest mi niezwyk
lei przyjemnym stwierdzić że za
rząd nasz w tym dziwnym spo-rze
zajął stanowisko właściwe
t zn nie się po żad-nej
stronie
Osobiście mam bardzo duże
uznanie dla "Związkowca" za je
go śmiałość w wypowiadaniu
swych poglądów bez względu na
reakcje wyjątków które w ta-kich
wypadkach mnożą się jak
grzyby po deszczu
Korzy sając z okazji przesy- -
łam komunikat Kołaz uprzejmą
prosDą o zamieszczenie w -- wiąz
kowcu"
Z poważaniem St Pluzak
Prezes ustępującego zarządu
x v v
Dziękuję serdecznie ustępują-cemu
Prezesowi Koła w London
z którym stosunki naszego wyda
wnictwa były zawsze'jak najbar
dziej przyjacielskie — za te sło
wa uznania które utwierdzają
mnie w przekonaniu że mówię
West — Toronto
za
(NAPRZECIW MARKHAM ST)
UWAGA!
Doroczna wyprzedaż1 kończy się w tym tygodniu Korzystajcie
z okazjij ostatniej chwili nadających się do użytku tutaj i do
wysłania do Europy na Wielkanoc
Te niebywale niskie ceny są możliwe jedynie dzięki latom
doświadczenia ii ostrożnych zakupów w tej branży właściciela
JOZEFA (KOSOWICZA EXTRA !
DARMO! parę pończoch najlonowych z każdym zakupem
$1000 — Tylko w tym tygodniu
PAKUJEMY WYSYŁAMY I GWARANTUJEMY
DOSTAWĘ PACZEK DO EUROPY
£!iaSK=fSSS3
angażował
Aero Silyer FlameOil
156 YONGE ST
O O
Cena 3c za 'słowo lub cyfrę — Minimalna cena ogłoszenia 45c
£ Farmy - Domy Interesy £
BUDYNEK ze sklepem 8 pokoi
mieszkalnych dobrze prosperu
jacy sklep spożywczy $400 do
$500 tygodniowo obrotu Bez bli
skiej konkurencji Budynek w
doskonałym stanie Samotny wo
dne ogrzewanie Wyrobiony inte
res Zachodnia strona miasta
WSPANIAŁA OWOCOWA FAR
MA 51 akrów wygodny dom 7-poko- jowy sad w pierwszorzęd-nym
stanie gwarantujący do 7
tysięcy dolarów rocznego docho-du
15 akrów brzoskwiń 15 a-kró- w' czereśni i wiśni 10 akrów
winogradu reszta śliwy grusze
i jabłonie Doskonała stodoła du
zy Forda model 1945 dy
ski pługi "sprayer" samochód
ciężarowy i kompletny ekwipu-nek
ogrodniczy Przy szosie Nr
8 w Grimsby Beach Gaz ziem-ny
i woda miejska dochodzi do
farmy Farma musi być sprzeda
na w miesiącu czasu zaraz do
objęcia właściciel kupu auzy m
teres w mieście $11000
wpłaty Cena farmy $23000 Nie
bywała okazja za tą cenę!!!
F Głogowski — J A Willow-ghb- y
Real Estate 156 Yonge St
Tel AD 0604 wiecz MI 4801
SPRZEDAJEMY i kupujemy do-my
sklepy hotele różne intere
sy farmy "Dairy
farms" i t p Zgłaszać się do Jó
seph Kosoń % CC Patterson
Realtor 14 Queen St St Catha
rines Ont
SKLEP spożywczy mięsny "sa
moobsługa" "Self Service" do
brze prosperujący ponad $1000
dbrotu tygodniowo Nowoczes-ne
urządzenie Na piętrze 4-Do-ko
jowe mieszkanie jeden pokój do
objęcia zaraz pozostałe za kilka
tygodni Dzielnica Harbord-jOs-singto- n
Cena $6000 Towar osób
no Może być sprzedany wraz z
budynkiem i drugim sklepem ty
toniowym Tel ME 8300 7-- 8
DO SPRZEDANIA młyn'(chop-per- „
oraz sposobność założenia
warsztatu reparacyjnego (auto
mechanic) Interes niezawodny
Po informacje zgłaszać się Hen-ry
Lacki 34 Bellwoods Ave To-ronto
FARMA jarzynowa na sprzedaż
7 14 akra wszystka maszyne-ria
nowa samochód ciężarowy
! wszvstkie budynki gospodarcze
' bez domu mieszkalnego Jest mo
żliwość wynajmu mieszkania bez
pośrednio w pobliżu Sprzedam
nie prawdy bez obłudnych osło-nek
jest słuszną linią postępo-wania
J- - Giżycki
ZABAWA KOMBATANTÓW
SPK Koło Nr 2 w London
urządza Bal Taneczny t zw "Za
pusty" w czwarteK a-- go iuiegu
Przv doborowej orkiestrze i in
nych atrakcjach będziemy się
bawić do późna w nocy Zapra-szamy
cała Polonie z London i
zapraszamy i inne na rftjnw„r: ~ iak ipflna
ska rodzina zabawimy się do sy- ta
17-g- o lutego odbędzie się ze- branie Sekcji Pań przy SPK o 730 w Panie które do dziś jesz
cze nie są członkiniami tej mło-dej
ale poważnej żeńskiej orga-nizacji
proszone są o przybycie
i wpisanie się na członkinie
W niedzielę 19-g- o lutego pod
egidą SPK będzie wyświetlany
film polski pt "Profesor Wil-czur"
Wszystkie powyższe imprezy
odbywać się będą w CCC gdzie
już tyle razy Polonia londyńska
ubawiła się w gronie byłych
Żołnierzy Armii Polskiej
Gudowski sekr
MONTREAL
PTWP Gr 2-- ga urządza 11-g- o lutego zabawę taneczną Do tań
ca przygrywać będzie doborown
polska orkiestra Bufet na miej
ssKtectokkułiocohoPoaoińicliiecKznozemaoiptperatztyruzbopynrcayieszaPwporszczezyzą 8-m-ej
w
baw12-ga- o tansetyczcnznaia pwrzyniedmzuiezlyęcezaz
t ptełfyotn Npoowlsokiezmpłeycthyan1iz0owpoadnyrząpda
Wstęp 25c Początek o 8-m- ej w
1 MJStrąk sekr
SłSSMN
zapewnia pozbawioną kłopotów
CZYSTE — —
Nie ma potrzeby czekać do wiosny na wasz palnik olejny In
akdurneuigaaocjaocmhłoażdezaDniyac amoiKesoznkaannaiawnacwiąegtupkoudckzuasgoanzaijnzimi nbieezjszprezgyo-
Burner
traktor
Tylko
owocowe
słowiań
puoaiżuesgęnatćysiząckoumrzezmaaowpooiopnioyłcenm wifauscciiącżileinwą wyobtsełzugmaopżeiecciea sdioę ogrzewania
Telefoniczne powiadomienie nas wystarczy Przyślemy Wam
naszego specjalistę podczas dnia czy wieczorem dla omówienia
z~Wami bez żadnego zobowiązania z waszej strony zainstalo- wanie odpowiedniego typu palnika
ŁATWE SPŁATY I KONTRAKT NA DOSTAWĘ OLEJU MOGĄ TEŻ BYĆ OMÓWIONE
oil BEEr§mi@E
'JSW GROCHOLSKI
Adwokaf Obrońca Ucriariusz
fe£EL8594 TOROfflTOONT%
Drobne Ogłoszenia
EKONOMICZNE AUTOMATYCZNE
tanio z powodu wyjazdu Zgło-szenia:
A Ziemiański Box 13
Bradford Ont 0 7 8
DO SPRZEDANIA 10-pokojo-- wy
dom trwała cegła izolowa-ny
powietrzne ogrzewanie twar
de podłogi osobny tylny wjazd
4 pokoje zaraz do objęcia reszta
w 60 dniach lub prędzej Cena
$11500 Dobra wpłata wymaga-na
106 Cowan Ave LO 2000
RESTAURACJA na sprzedaż 3
pokoje $40 00 rent Sprzedam
ze stratą z powodu wyjazdu AD
1677
NA SPRZEDAŻ dom 11 pokoi
odosobniony twarde podłogi w
całym domu cały malowany izo
cjalny piec Dochód dwieście do
larów miesięcznie i 4 pokoje dla
własnego użytku W razie potrze
by cały dom może być opróżnio
ny Sprzedaje sam właściciel
Tel OL 1318
DO SPRZEDANIA warsztat sze
wski wraz z maszynami do na-prawy
obuwia Dzierżawa za
sklep i 4 pokoje $5000 miesięcz
nie 172 Queen St E Toronto
5-- 7
POSZUKIWANIA
kierować nod adres % Sudoł Zy
gmunt RR 1 Godenich Ont
PRACA
POSZUKUJE pracy farmerskiej
w okolicy Toronto Znam ogród
nictwo hodowlę różną umie ob
chodzićsię z różnymi maszyna-mi
Warunki omówić listownie
S L 181 Macdonell Av Toronto
3 Ont
STARSZY mężczyzna poszukuje
lekkiego zajęcia podczas dnia
lub nocy Zgłoszenia 33 Vermont
Ave Toronto Bagiński Franci-szek
DZIEWCZYNA lub kobieta po- trzebna do pracy domowej w iz-raelic-kim
domu Własny pokój
dwoje dzieci Zgłaszać się: OR
1872 A
URZĘDOWE TŁUMACZENIE do
kumentów z polskiego niemiec-kiego
i t d Załatwia biuro C J
T Ross London Ont 365 Rich-mond
Street
MIESZKANIA
POKÓJ i kuchnia bez mebli do
wynajęcia dla polskiej bezdziel
nej rodziny KE 4459
DUŻY POKÓJ z dwoma łóżkami
do wynajęcia dla dwóch męż
czyzn 127 Gorevale St AD 4251
MIESZKANIE do wynajęcia u-meblo- wane pokój z kuchnią i dwa pojedyncze dla bezdziet- -
"EUROPA"
FOTO STUDIO
615 Queen St w" WA 6849
Nasza Specjalność: Zdjęcia
Weselne Rodzinne Grupy i
Portrety w Technikolor
ROBOTA PIERWSZORZENA
INSULATI0H
C0NSTRUGTI0N GO
Izoluje łowmiay dbaucdhuyje i napra-
STANISŁAW ZIELSKI
243 Indicm Grove - --KE 7182
Toronto Ont
J BRATKOWSKI
smbyóoDalcetayjkwenęaskzrpylzuabymrkżaąablicażhigoskiruesautteramctwrzaenattyycązhzmmpo
Kurację przeprowadza naj- nowszą metodą Proszę o tele- foniczne zamówienia
9 Hayęlock St LA 1782
Toronto Ont
Jedyny Polski Salon
Piękności
Marya's Beauty Parlor
Specjalizacja w wiecznej
ondulacji "Pernament Waves"
216 Bathurst St — WA 4432
WALEMCKI
BALLB
POLSKI ADWOKAT
73 Adelaidę St W
TeIefon:EL316I- -
Pokoj 322
r nych Oiendale ulica okoW
I a tai Ar otoi tja nnni K
TI-I- SJ U J-- K-J TO
r unuj umeoiuwany ao wynaj
41 rllow Avo
3 UMEBLOWANE sypialnie r S
gotować Dla dorosłych 106 Co s
wan nvK uw ćuuu
4 ruaujL uez uieou ao wynaj
jęcia w uttuui-- y ziigu jfaiK Ij formacje w "Związkowcu"
fcsv DWA POKOJE z meblami na i cim piętrze do wynajęcia dla ro-- ' azmy z jeanym aziecKiem ]g Campbell Ave Toronto
POKÓJ dla mężczyzny 8 Ma Kenzie Cresc Tel LL 2033 '
CZYSTY umeblowany ookói r dający się dla samotnego męW
zny do wynajęcia Cena przysta
cnyajnuyicihanuBaitjhuuurnsbtuw- OutetuemnunlZKna)
szać się po 6-t- ej wieczór 7 Edea nace loronto m
Pokój Gościnny "Związkowca1
Przyjezdni członkowie ZPwK
czytelnicy i nowoprzybyli mogjK?!
KUivyciai i uunuju guscinnegj
za skromna opłata Chcąc sie
pewnić należy na kilka dnR
przea przyjazaem ao Toronta listownie zawiadomić naszą ad ministrację podając datę przybr cia i przypuszczalna ilość dnL pisząc pod adresem: Polish AL liance Press vuo yueen st
TTonto 3 Ont
NOWA SALA do wynajęcia m New Torontot Na wesela chrzci
ny lub inne zabawy' Nowoczesne
urządzenia Ceny przystępne -- Zgłaszać się Grupa 7--ma ZPwK
175 — 7-- ma ulica lub L Szepty cki Tel N T 1426-- W
RÓŻNE
1- -
Z£™gła?s™za?ćP$-- Frafnl kW:2?3H2nZCarlanwi
ford St KE 1756 6-- J
MALARZ POKOJOWY przyj
muje-wszelki- e prace malarskie
Dobre wykonanie przy niskie!
cenach Tel LO 0040 64
— - -
i ROBIMY weselne fotogra'
fie"i posiadamy największe i na) W
lepiej urządzone studio w cen-trum
miasta BIS ON STUDIO
TORONTO 314 Yonge StTel
AD 9565 Jozef T GałOzińsia
KOMUNIKUJE że będę przyj
mował'w imieniu SPK zgłoszę nia na odszkodowania dla ib
kacetowców "tylko do dnia 15-g- d lutego br Listy nadane po te] dacie zostaną zwrócone bez z-ałatwienia
Powód: zostało zbył
mało czasu aby"zagwarantowad
wykonanie koniecznych forma-lności
w określonym terminie' M
Szczeciński 131 'Pearson Ave
Toronto 3 Ont
UWAGA! — Został 'otwarty Pol
ski Zakład Zegarmistrzowski —
Przyjmuje do naprawy zegarkL
zegary antyczne oraz zegarki
niemieckie Zakład posiada fir-mowe
części Naprawia pod gwa rancją prędko solidnie i barda
tanio Prosimy wstąpić i przeko
nać się European Watchmaker
827 3ueen St W Toronto Ont
naprzeciw Claremont St od 5
do 8-m- ej wieczorem
MOTORY Elektryczne do m-aszyn
do prania szycia prasowa-ii- a lodówek Vacuum Cleaneri
i wszelkie elektryczne przybory
reperowane Gwarantowana ro-- 1 t Kopera EL 3050
POLSKI STOLAKZ wyKonuj!
wszelkie prace stolarskie i budc
wlane A Boryczka S19 Duffena
St Telefon LO 3231
TYNKOWANIE — "plastering"
naprawa kominów i wszelkie ro
boty w zakresiewykańczania do
mów mieszkalnych i innych b
dowli wykonuję po cenach u-miarkowa-nych
St Matys 150
Galley Aye LO 5918
UWAGA! — Szanowni Rodacy
i Rodaczki! — Posiadam skład
jubilerski Mam wielki wybńr~
aamsmch l męskich zegarków pierścieni i wszelkich wyrobów
jubilerskich Ceny baiecznle
j zredukowane od 25 procent a bardzo wiele az do połowy W? konuie również wszelkie roba
ty zegarmistrzowskie Dod gwa rancją 1187 Dundas St W TXt
ronto Pół Uoku na zachód od
Ossington M Malinowski
JAN SAWA i jego Krakowska
orkiestra do wynajęcia na różne
Timelpre3z9y40pWubliNczenwe Tioropnrytowatonreajł
ME 6910 Eddy Greśko
COLLEGE STUDIO — właśd
ciel F Wieczorek — wykonuje
fotografie weselne portrety ro- dzinne i dzieci 499 College
KI 2507
ORKIESTRA polska na wszelkie
okazje w Toronto 1 na prowin
cję W Janiszewski 62 Grace
St Tel ME 8481
FOTOGRAFIE z uroczystości ślu
bnych okolicznościowe Adam-czewski
ME 0652
--k MATRYMONIALNE U
"MNUE Wiodła Serca Tęsknota
i w Tobie Znalazłem (łam) acn
ją! Jeśliś samotną osobą z dov
brym charakterem zapisz sie do
Polskiego Kulbu Koresponden- -
cyjno - matrymonialnego Klub
Nadzieja "Listy- ślubny kobierzec" - cię-swyśltą'n-aaniesz z odi II
powiednią osobą z którą otrzy- -
masz uzupełnienie życia podłuS'
życzeń Dyskretna 'i poufna 'ob-- '
sługa dla elity samotnych luda
którym służy od roku ( 1940 Pig dziśidoStasiaMastalerz ly £
FourtttSŁreetTroyf-Nr- Y UlS