Zwilazkowiec Alliancer, December 02, 1951

              NR 48
~1S'
# WIADOMOŚCI KANADYJSKIE
ZASŁUŻONE WYRÓŻNIENIE
KSIĘDZA KANADYJSKIEGO
Akademia Francuska przyzna
[3 tak zwaną Nagrodę Języka
Francuskiego franko - kanadyj-siiem- u
księdzu Arturowi Ma-ieuS- i
który od lat pracuje wyd-atnie
nad wygładzeniem tarć
językowo - regionalnych i nad
bardziej harmonijnymi stpsunka
pi między Kanadyjczykami
francuskiego a anglosaskiego
pochodzenia
jest on słusznego zdania że
la harmonia zapanuje wtedy gdy
5ic zrozumie wreszcie dwujęzyc2
ność Kanady i wyciąganie stąd lo
pczne wnioski że Kanada ocen-ia
należycie działalność tego
taplana o szerokim tolerancyjn-ym
umyśle który prowadzi od
lat kampanię za jednością nar-odową
w swych dwujęzycznych
Artykułach na łamach dziennik-au
a Montreal Star — dowodzi po
wierzenie mu przewodnictwa se-kcji
francuskiej Royal Society
of Canada
Wzrost zrozumienia doniosło
ści w Kanadzie języka francus-kiego
wyraził się ostatnio w
stworzeniu przez Canadian Press
serwisu w języku francuskim
który usunie dotychczasową ko
nieczność ciągłych tłumaczeń po 09 dawanych przez prasę franko --
kanadyjską wiadomości
4f % %
OSTRZEGA PRZED
SOCJALIZMEM
K Roberts kandydat konserwat-ywny
okręgu St Patrick w Tor-onto
ostrzegał wyborców przed
niebezpieczeństwem socjalizmu
Twierdził on że "w Anglii socjal-izm
spowodował obecną nie
zmiernie ciężką sytuację gospo
darczą kraju
OBYWATELSTWO DLA RO
DŻINY KRÓLEWSKIEJ i
Lider konserwatystów w par
lamencie federalnym Drew
oświadczył że --stosownie do
brzmienia Canadian Citizenship
Act Król i jego" rodzina nie są
obywatelami kanadyjskimi i nie
wypełniają warunków niezbędn-ych
dla zostania nimi
Drew sugerował by parlament
uchwalił nowelę do kanadyjs-kiego
prawa o' obywatelstwie
nadającą obywatelstwo kanad-yjskie
rodzinie 'królewskiej f
NIE CZAS TO ANI MIEJSCE
W jednym ze swych nume
rów katolickie pismo ka-nadyjskie
"The Ensign" domag-a
się czystki w CBC
Chodzi w tym wvnadku o na
dawaną w ciągu bieżącego ro-to
serię pogadanek wygłasza
njch przez naukowców na różne
™aty z których kilka poru- -
Ęylo zagadnienie pochodzenia
mata i ludzi
Jl
UWAGA
N3 MWsW ŁPŁ
®ł $? M m&
I Ł
(W
Nawet jeżeli stanowisko nau- ki dzisiejszej w tych sprawach
me zawsze jest zgodne z
nie trzebatej czy innej żreeligii —
w dwudziestym wieku i w kra-j- u demokratycznym więc nie
czas to ani miejsce na próby na
wrotu do czasów kiedy palono
lucbi na =tnc0 M ♦„" „_' : że ziemia „w „„„„„ jci-yi- uuauiwd 01U:-J1- ca a nie odwrotnie
# #
INSTYTUTU KANA-DYJSKIEG- O W
Co dzień w sobotę wieczór od-bywać
się będą w"Convocation
Hall w Toronto gmach Uniwer-sytetu
odczyty wygłaszane
przez różnych naukowców na ta- kie tematy jak "Przekształcenie
rzeki św Wawrzyńca w drogp
morsTcą" „Loty "iizybsze od f?i
dźwiękowych" „Badania me-dyczne
a zdrowie ludzkości" itd
Ten cykl ciekawych odczytów
organizowany jest przez Royal
Canadian Institute Wejście bez
płatne Instytut zachęca do zgła--(
szama się na członków Opłata
roczna wynosi 5 dolarów
KU PÓŁNOCY KANADY
(CS) Jeśli Północ Kanady po
ciągać będzie poszukiwaczy przy
gódd bez wzglę
du na to czy tych z kapitałem
czy bez pieniędzy — to Kana-da
będzie w stanie zapewnić so-bie
jeszcze olbrzymi rozwój gdy
równocześnie Stany Zjednoczone
muszą coraz bardziej liczyć się
z faktem że nie mają się już
gdzie nadal rozprzestrzeniać—
Stany Zjednoczone coraz bar-dziej
znajdują się w pozycji kra-ju
o wielkim kapitale Jctóry
szukać musi możliwości rozwija
nia innych a nie własnych
— Oczywiście kanadyj- -
KLUBU STUDENTÓW POLSKICH
Podczas zebrania członków
Klubuw 11-g- o listopa-da
sekcji kulturalnej
Klubu p Julian Michalski wy-głosił
następujące przemówienie
jZadaniem-kadegoiklub- u śtu
denckiego jest dostarczenie jego
członkom działalności zgodnych
z aspiracjami studenta uniwer-sytetu
Student powinien powiek
szać swój rozwój intelektualny
i równocześnie być w stanie
współżyć należycie z bliźnimi
przez należyte połączenie jego
życia intelektualnego a towarzy
skini i społecznym Komitet Kuł
turalny zamierza kłasc nacisk
na stronę intelektualną dając
członkom Klubu pol
skiej kultury życia i historii
Daje se zauważyć ze strony
przeciętnego człowieka tenden-cja
odrzucania idei kultury To
UWAGA!
POLSKA FIRMA
GITY FURHiTURE GOfóPflrlY
ELKA WYPRZEDAŻ '
'097 Dundas Sł W — Tsronto — Tol LY 9721
WWJci wybór mebli — lodówek — kuchtri lkiryczryzr
l gezowryeh ori nrxvborów łttktrvc7rjvfr
DOGODNE SPŁATY BEZ PROCENTU
I
297 Roncesva!Ies five - przy Geoffrey - L0 3003
pod fachowym kierownictwem
TADEUSZA GARDIANfl
przyjmuje wszelkie zamówienia z Toronto i każdej
prowincji Kanady
Uważne wypełnianie recept Europejskich i Kanadyjskich
to gwarancja waszego zdrowia
Najtańsze źródło wysyłek lekarstw do Polski jak witaminy
Penicylina 10 zastrzyków $785 streptomycyna 30 gr —
$2985 — polecona bezpłatnie
mimpmmmmigm
PiWm lilfmmlE W
zało- żeniami
zapominać
ODCZYTY
TORONTO
tery-toriów
podwaliny
Przesyłka
NOWOCZEŚNIE URZĄDZONA
aoja Gazoiinowa
prowadzona przez
P ALEKSANDRA KWIETNIA
4 pompy na usługi klienteli z
_~ -ł- -- doskonała gazoliną dj vo i oo
Wszelkie smary oliwa baterie opony i L p znajdziecie na na-- j
stacii nnsknnnłn nbsłuffa nowoczesne urządzenia —
jtarantują szybkie i pierwszorzędne wykonanie poleceń
entelL W dogodnym dla Polonii punkcie na narożniku
hward Park Ave and Dundas Si W Te! 0L 1741
pobliżu
!Otwarta:wtażdą
żyjemy
przedsiębiorców
niedzielę
kierownik
Roncesyalles)
picrwśząniedzielc miesiąca mKMkkmmśiSŚ
"ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (DECEMBER)
ski rozmach nie będzie szedł ty
mi samymi drogami po jakich
kroczyły St Zjednoczone przez
ostatnie 400 lat — Tereny kto
re udostępnić można w Kana-dzie
nie odpowiadają tym które
miały do rozporządzenia Stany
Zjednoczone — liczą one jed-nak
tysiące mil i kryją w sobie
olbrzymie zasoby naturalne a
nawet i rolniczo przydatne
— Jeśli Stany Zjednoczone stoją
w obliczu niemożności udostęp- -
Z
I Iuemd ™Vm mieszkańcom no
wych terenów to obecne poko
lenie Kanady nie (potrzebuje
jeszcze zastanawiać się nad po- -
aoDną sytuacją
Prawie wszędzie jeśli spoj-rzymy
na Kanadę drogi 'jej dal-szego
rozwoju wykazują pęd ku
Północy i dlatego nie radziłbym
młodym ludziom by na stałe
porzucali ten kraj bez wzglę-du
na lepsze płace gdzie indziej
— pisze Wellington Jeffers w
dzienniku torontońskim Globe
and Mail
KANADA — KRAJ NADZIEI
I SZCZĘŚCIA
Powyższe określenie Kanady
wypowiedziała księżniczka EIż- -
Dieta w swym pierwszym ofi
cjalnym wystąpieniu po powro-cie
do Anglii
„Sądzę że nikt nie może po- wrócić z Kanady bez wznowionej
wiary w postęp ludzkości"
twierdzi następczyni tronu która
twierdzi że Kanada jest Tcrajcm
gdzie przedsiębiorczość może
kwitnąć i gdzie pracowitość znaj
duje swoje wynagrodzenie
!
TRZYSTA TYS1CCY STARCÓW
OTRZYMA PENSJE
Ponad 300000 osób w wieku
lat" 65 i wzwyż Tiadesłało swe
zgłoszenie o pensje starcze Wy-nosi
to około 85% liczby ogól-nej
osób uprawnionych do tej
pomocy państwowej
ustosunkowanie się jest według
mnie dwojakiego pochodzenia
Przede wszystkim człowiek dzi-siejszy
ma źle zrozumiane poję-cie
kultury następnie potępia
on niektóre przejawy kultury
bez uprzedniego --wysiłku przyj-Tzeni- a
sig i przeanalizowania
produktów danej kultury i nale-żytej
oceny ich wartości Przy-szedłem
do przekonania że
wśród wielu studentów jest ma-to
zainteresowania dla powiedz-my
muzyki klasycznej poezji i
malarstwa A jednak £t&y osoby
te są proszone o umotywowanie
tego stanowiska — nic znajdują
odpowiedzi Innymi słowy —
osoby te osądzają kulturę nie
znając jej
A przecież kultura to nie tyl-ko
materialny rozwój ludzkości
lecz i co ważniejsze rozwój ar-tystycznych
i moralnych warto-ści
Uzyskując wgląd w polską kul
turę będziemy studiować me
tylko kulturę samą w sobie któ
ra jest wynikiem ale i jej źró-dło
którym jest Naród Polski
Komitet zamierza dać swym
członkom filmy polskie prele-genta
spoza Klubu i następują-ce
odczyty:
Kształtowanie się państwa i
parodu
Wieki wielkości FolsKi
Eksperyment królewskiej de-mokracji
Tragedia Polski Odrodzonej
Spróbujmy przeanalizować
przyczyny i skutki wielkości
Polski jej bohaterstwa tragedii
i sławy
Członkowie oczekują z entuz-jazmem
po tegorocznym progra
mie Komitetu Kulturalnego prze
zyć poszerzających horyzonty
duchowe
Podał W Ziółkowski
Uwaga Redakcji : Cieszymy
się że studenci pochodzenia pol
skiego jak widać z powyżej za- -'
kreślonego programu pracy uw-zględnić
pragną większe zrozu-mienie
historii i kultury naro-du
z którego się wywodzą
Spojrzyj na naleckę adresową
Numer przy nazwisku powie Ci
czy nie zalegasz i prenumeratą
Jeżeli tak nie zwlekaj i uregu-luj
należną opłatę I ! I
£vz nrnrEzzrcniEfiaiPi ni h
UDITSKY'S LADIES
FASIIION
Płaszcze Kostiumy Żakiety
dla Pań na zamówienie i go
towe Wielki wybór dogodne
spłaty
Przed świętami zwracaj się do
naszej firmy i naszych kraw-ców
z Polski a będziesz zado
wolony
434 Queen W Toronto
Tel EM 4=1588
SooiniHininHiDiaininin
Szanowny Panie Redaktorze1
Swego czasu na lamach „Głc
su Polskiego" wyraziłem w kil-ku
wypowiedziach swoją gjębo
ką hoskę o właściwe potrakto
wanie spraw wychowania mlo
dzieży polskiej na terenie Ka-nady
Stwierdziłem wtedy że ns
tym polu prawie nic się nie ro-bi
że nie istnieje żadna plano-wa
zorganizowana akcja zmie-rzająca
do zachowani polskości
naszej młodzieży że młodzież ta
nic nie wie o polskiej kulturze
ze ginie dla Polski Wyraziłem
również obawę ze jeśli nic w
tym kierunku nie zostanie przed
sięwzięte za lat kilkanaście nie
będą istniały polskie organiza-cje
w Kanadzie a przynajmniej
nie o takim charakterze jak te-go
oczekujemy i jak się po nas
spodziewa Kraj
Muszę przyznać że niewiele
zmieniło się od tego czasu Za-gadnienie
młodzieżowe może
dla wielkiej trudności właściwe
go ich postawienia nadal nie są
traktowane tak jak tegp 'wyma-ga
ich ważność w życiu Polonii
Tym niemniej z prawdziwą przy
jemnością muszę podkreślić że
ostatnie miesiące przyniosły pcw
ne objawy zainteresowania tymi
kwestiami i jeśli nie są to przej- -
ściowe błyski rzecz może poważ l
niej ruszyć z miejsca
Od dwu lat przeszło na tere-nie
Kanady a od roku w Toron-to
ruszył na nowo do pracy po
przerwie spowodowanej wojną
Związek Harcerstwa Polskiego
poza granicami Kraju Trudna
jest praca harcerska wśród na-szej
młodzieży ogromnie trud-na
Tam gdzie w Kraju mÓ£j
stanąć do pracy kilkunastoletni
chłopak czy dziewczyna i dos-konale
spełniał swoje zadanie
tutaj wobec tych różnych trud-ności
'potrzebny jest doświadczo
ny odpowiednio przeszkolony
wychowawca - instruktor har-cerski
Jednak w powolnym roz- -
woju naszej pracy w upartym
zdobywaniu krok za krokiem
nowych grup młodzieży widzę
nadzieję na właściwy rozwój
Harcerstwa Polskiego w Kana-dzie
Właśnie to powolne'1 zdoby-wanie
ta trudność na każdym
kroku zamiast błyskotliwego
wybuchu słomianego ognia en-tuzjazmu
jest 'dla' mnie rękoj- -
Ze Święta Niepodległości w London Onf
Zespół „Trojaka" w London
Ont stoją od lewej: p Anna
Szot William Stemler Emilia
Szymla Irena Bochenek Jan
W 33-ci- ą rocznicę odzyskania
Niepodległości Polski 11-g- o lis-topada
o godz 3 po poł w wy
pełnionej po brzegi sali Stów
Pol Nar odbyła się uroczysta
Akademia urządzona przez Kolo
SPK nr 2
Akademię zagaił krótkim prze
mówieniem i powitaniem gości
prezes Koła kol S Pasławski
Pod kierownictwem kol G Gór
skiego chór odśpiewał „Warsza-wiankę"
i „Legjony"
Znany pianista p Wacław
Szkowla odegrał kilka utworów
Chopina
Z pośród gości przemawiali
Major m London ks proboszcz
z parafii sw Marii członkowie
parlamentu oraz prezes Stowa-rzyszenia
Pol Nar p% Rud-nicki
Z najwyszym zaintereso-waniem
słuchano mowy Gen
Sekr KPK B Pałki Który w
swoim budującym przemówie-niu
szeroko zobrazował dzieje
Narodu Polskiego na tle perfid
nej polityki wielkich mocarstw
Przemówienie zostało nagrodzo-ne
hucznymi oklaskami i mani-festacyjnym
odśpiewaniem „Eo-ty- "
Część pierwszą zakończono
deklamacją kol A Kocęby pt
„Widzę Cię Polsko"
Atrakcją części drugiej były
tańce regionalne przeplatane
śpiewem w wykonaniu zespołu:
Jadwigi Alaszkiewicz Ireny Bo-chenek
Anny Szot Emilii Szym
la Zofii Choja Jana Choji An-toniego
Kocęby Wiliama Stem-ler- a Jana Mądregopod kierow-- i
nictwem Emilii Traczewskieji
Rozbawiona „Trojakienv„pub-liczność- j
zmusiła oklaskami do
powtórzenia występu
Jan Traczewski wystąpił z de-klamacją
wiersza pt „Sen"
(Bardzo ''dobrze wypadł rów--
2 — 1951
mją ze to — co z trudem zdo-byte
— utrzymamy zachowamy
i lozwiniemy
Polskie społeczeństwo w Ka-nadzie
mało jeszcze wie o har-cerstwie
ale 'wszystko wskazuje
na o zo i na tym polu przyjdzie
postęp Zainteresowanie się spra
wami Harcerstwa przez Zarząd
Główny Koncresu Polonii Kana
dyjskiej życzliwe stanowisko i
pomoc torontońskiego Oddziału
Kongresu zupełne zrozumienie
wagi tych spraw przez polskie
duchowieństwo oraz naprawdę
polskie stanowisko niektórych
organizacji — wróżą jaknajle-pie- j
Z prawdziwą przyjemno-ścią
poczuwam się do miłego o-bowi- ązku złożenia na te) drodze
pdzickowania Duchowieństwu
Parafii Św Stanisława Kostki
za pomoc w organizowaniu dru-żyny
harcerzy i umożliwienie
jej korzystanie z sali parafialnej
Gminie 1-- sj Związku Narodowe
go Polskiego w Toronto za udzie
lanie nam przez cały ubiegły rok
harcerski lokalu szkolnego przy
ulicy Queen gdzie przeważnie
odbywały się zbiórki i zajęcia
młodzieży Przyznanie nam w
tym roku na stałe dużego poko-ju
jako izby harcerskiej w tym-że
budynku oraz prawo korzy- -
stania z innych sal szkolnych
jest dalszym dowodem ziozumie
nia potrzeb młodzieży i daje nam
silniejsze podstawy pod rozwój
naszej pracy
Jednocześnie dziękuję serdecz
nie Zarządowi Grupy 1-s- zej Zw
Polaków w Kanadzie który na
warunkach naprawdę dla nas
przychylnych uprzystępnił nam
używanie swej łsceny i sali tea-tralnej
dla Harcerskiego Zespołu
Teatralnego który wkrótce da
się poznać publiczności polskiej
Za te miłe objawy zrozumie-nia
— raz jeszcze dziękuję w
imieniu młodzieży harcerskiej i
myślę że Harcerstwo Polskie w
Kanadzie dobrze spełni swe za-danie
jeśli przygotuje dla pol-skiego
ruchu organizacyjnego
szeregi dobrych pracowników
społecznych prawdziwych Pola-ków
wiernych polskim tradyc-jom
historycznym i kultural-nym
Czuwaj!
Stefan Czerwiński -- Hm
Komendant Harcerzy
Obsz Kanada
Choja Jadwiga Alaszkiewicz
Emilia Tracewska Antoni Ko
t cęba Zofia Choja
niez taniec „Zbójnicki" pod kie-rownictwem
J Choji
Nieoceniona pomoc pianistki
p Tol przyczyniła się do utrzy-mania
całej Akademii na wyso-kim
poziomie Reżyserował kol
Balicki
t T Szwabe
W imieniu Koła SPK nr 2 dzię
kuję wszystkim którzy przyczy-nili
się do zorganizowania ob-chodu
11-g- o Listopada Rów-nież
dziękuję Stów Pol Nar za
ujawniony patriotyzm w gre-mialnym
przybyciu oraz za bez
płatne wypożyczenie sali na tę
uroczystość
L Pasławski prezes
— POSZUKIWANIA —
- W sprawie tych poszukiwań
zwracać się należy do Canadian
Red Cross 95 Wellesley St To-ronto
Ont
# #
Piotrowski Piotr przybył do
Kczaennaidey żwe wryj1e9c5h1ał Jedsot Wprinznyippe-ugs- zu Poszukują Władysław i Ja- nina Rybak
ślusarek Leon i żona Stefania
oraz Zadorożny Jan — poszuku
ją te same osoby co Piotrowskie
Bo
JaPnarparszzycbzyulki dPoiotKraniadSyawpcrzzyend
rokiem 1914-sty- m z Jakriwice
woj aianisiawowsKie ioszuku- -
je bratanek Paraszczuk Jaro-sław
Szymańska z domu Słuczyń-sk- a
z synem Michałem Maj-stu- k Wasyl i Magda z domu Słu
czyńska ich dzieci Teodor i Ste
fania1 Słuczyński Mikołaj — po- szukuje krewny Tadeusz Mat-wiji- w syn Anny Słuczyńskiej
Sknuzel (lubSknurzył) Józef-Władysła- w syn Franciszka i
Marii ur w Winnikach Poszu-kuje
Maria Wielikiewicz
Słabikowski Mieczysław uro-dzony
w Charkowie poszukuje
matka Bronisława '
wwit War-- T 7TXw2 - j wmfrvr'j-j- r TMBC?"
w W"v™
Można jeszcze zapisać
Sezon szkolny już się rozpo-czął
Pierwsze trudności w szko
lc angielskiej przełamane Czy
pamiętacie o polskiej szkółce
wieczorowej która na was cze-ka
i wola: „Clłopacymol i dziew
częta śpieszcie do mnie śpie-szcie
do mnie"
Wy kochane dzieci polskiego
pochodzenia musicie wiedzieć
że waszym językiem jest język
polski język ojców wasrych
Waszą ambicją powinno być by
językiem polskim mówić tak bic
gle i poprawnie jak angielskim
To prawda że w' tym kraju któ-ry
jest naszą przybraną ojczy-zną
pierwszeństwo dajemy ję-zykowi
angielskiemu i on nas
obowiązuje ale w domu pano
wać powinna „święta mowa pol
ska" (jak ją nazwał (jeden z na-szych
poatów) język polski
Znajomość języka polskiego
będzie wielką przyjemnością dla
twoich rodziców a dla ciebie
pogłębieniem wiedzy i kultury
duchowej Znajomośćiróżnych ję
zyków w obecnym czasie jest
rzeczą wielką Przez szkolę pol-ską
dowiesz się że Polacy to na-ród
z którego możesz być dum-ny
To naród o bogatej kultu-rze
to naród ludzi dzielnych u-czony- ch
całemu światu znany
POSZUKIWANIA
Lista Red Cross
Sokołowski Rajmund urpod
Trokami syn Cypriana poszu-kuje
matka Anna
Szuszkiewicz Antoni i Karol
ur w Hinkowicach poszukuje
Karol Doliński
Tkacz Stefan ur w Bolecho-wie
pod Stanisławowem poszu-kuje
siostrzenica Maria Jaki-mi- w
ZAŁATWIENIE] STAREJ
SPRAWY
Dzięki wstawiennictwu b pre-s- a
United Polish Relief Fund of
Canada pana majora W F Kirk
oddanego przyjaciela Polaków
pJan Przytuła otrzymał wresz-cie
wszystkie prawa weterań-ski- e
wynikające z jego udziału
w pierwszej wojnie światowej
Stosownie do pisma Depart-ment
of Veterans Affairs do ma-jora
Kirk'a bardzo pomocny-mi
w załatwieniu tej sprawy by-ły
następujące osoby: Józef
Gierada Jan Michalski Józef
Iwan Stanisław Spisak J A
Kopeć i P Bilewicz
w NAJWIĘKSZYM
ress rr?iWBWTj_łii)rr-T- r
I
j u i II i errarn--- 1 gj
(J i I31- -
§ 1I9S- -
— — -- " —
—
—
i
—
4 MMMHM 4fl
—
j
1201 Dundas St
jaką
ff SU %U mm W4
i i i
I - y I Ii ii al jf
1 In
Gdy masz zamiar kupić pralkę
Wmv' C"i s—łynna rnMuno 7K i„4 ---
— 1 -- w"iiwrv IV lat UU- -
Mświaaczema stawia tę słynną pralkę
vv vuicj ŁanaujfJSłUCJ prUUUKCJl
i-oiec-ając
ci tę pralkę jesteśmy prze- konani że będziesz napewno zadowo-lony
TYLKO
daje gwaran-cję
na łak długi okres
--s
eSSSSESSSSSSSZSSBSSZSSSi flfl
imP RADIO
1183-120- 1 Dundas St
STROJIA&cU
„f mm i
dzieci do Szkoły ZPwK '
przez niego szanowanyi śpiesz
więc o dziatwo W' progi szkółki
polskiej btaraj się poznać l u
kochać mowę ojców swoich Kpa
mictaj ze „Polacy nie gęsi
swój język mają"
Rodzice! Zapisyjcie dzieci do
szkoły polskiej Uczmy dzieci' ję-zyka
ojczystego
Lekcje w szkole związkowej
Grupy 1 ZPwK odbywają się
3 razy w tygodniu we wtorki'
czwartki i piątki od godz 5 po
poł Dzieci które jeszcze nie u--i
częszczają mogą się nadal [zapi-sywać
Nauczycielka
#h
0 S 0 D I S T E
PODZIĘKOWANIE
KS „BIAŁY ORZEŁ"
Zarząd KS „Biały Orzeł]'
dziękuje zbierającym na listy
zbiórkowe fundusze na dalszy
rozwój Klubu: ' r~
P Kazimierzowi Balduza !za
zebranie $2630 lista nr 15i p
Nikodemowi Matyskowi za zer
branie $2500 na listę nr 0„p
Franciszkowi Czapranowi zafze
branie' $3650 na listę nr_ 13 o--raz
wszystkim 'członkom isym- -
patykom którzy przez i wpłaty1'
na tei listy nawet drobnych sum
przyczyniają się do umożliwic
nia kontynuowania pracy na po-lu
sportowym worontoT : ~"
Zarząd KS 'Biały Orzeł'"
dziękuje wszystkim członkom„ii
sympatykom którzy pod tran-sparentem
Klubu wzięli udział1
w zorganizowanym przeznKon
gres Polonii Kanadyjskiej (ob-chodzie
święta Niepodległości w
dniu 11 listopada
Za Zarząd'
Marian Turek sekr ' prot
PODZIĘKOWANIE i'
Przez łamy Związkowca prag-nę
serdecznie podziękować wszy
stkim Tym którzy odwiedzili
mnie w czasie mego pobytu w-szpital- u
(Brantford GeneralKHos
pital) GruplejlO-te- j ZPwK za-nadesł- ane
kwiaty " Gronu Młof
dzieży-z- a gremialne odwiedziny!
za karty z życzeniami i prezenty
bardzo' serdecznie dziękuję
Specjalnie pragnę podzięko-- f
wać Majorowi miasta %pH'E"
Winter za miłe odwiedzlnywr
szpitalu w parę dni polmojej
oaeracjLi l "4- -
"
tAntónl RyfaMBrantford
POLSKIM SKŁADZIE
pą to bezwątpienia najpiękniej
sze i najbardziej praktyczne
piece tak na gaz jak i elek-tryczność
Wyroby MOFFAT przodia w
jakości I są najbardziej cenio-ne
— Jeśli kupujesz MOF-FAT
kupujesz najlepsze I nb
płacisz drożej
Zanim kupisz nio omieszkaj
oglądnąć piece Udówki firmy
MOFFAT
I URHITIIRE
W — T0R0HT0
i
=22£EBS2 6EL—:—j ®a
SER M i
U r—--ii KsASJ)n I
l A w! I
nóleca
?„ itewk
H2flfl!lETIftłJM"B
na ' "i
#
ta i
fi
' a ' a
&' FBBHItDB'E :'
W TOROIltd
Firn Elektryczne i iazow
MOłMt
Najlepsza Pralka Można Dostać za Pieniądze
I
typisii
CONNOR-THERM- O Ł
rv = 1'
U '
-- "'II
M I'
s f "tb rlaael ym t
'
HHSł
mki rn t
mu
ĘBt
:5j)Kii mm
liii
iff
ip
S? fi'
i ii
Xlii i
--"mII
iś