000248a |
Previous | 6 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
js I mtfti a a iFJsyj&F iM5'rwł? 't i i£HPiił1a WŁ' iS m fl!r-2-r — -- - "-"- ♦łW" —--_- — rV — --- — t — —„ ri v --JLy "" -- yf-r ' ł-H(- MjOi~ rftfl $f~ ---1( STRONA ó-f- a "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (DECEMBER) 16 — 1951 ___NR 50 w 1 ŻYSBfl POLOia W MOMTBEALB PODAJE BOLESŁAW MAKOWSKI 4 STANLEY VILLE ST PIERRE — TEL DE 314Ć — Prenumeraty i ogłoszenia przyjmują B Makowski i W Mazurkiewicz 739 St Felbc St Tel UN 6-13- 88 P0KÓ2MY NOWOPRZYBYŁYM RODAKOM Szereg otrzymanych ostatnio listów zmusił mnie do napisa-nia tych kilku uwag Piszą roda cy nowo -- przybyli prosząc o pomoc w znalezieniu pracy i mieszkania „Jest nas sześcioro w tym ani jedno z nas nie pracuje Wczoraj nastąpiła w fabryce redukcja skutkiem czego zostaliśmy po-zbawieni pracy Zwracamy się do pana o pomoc w znalezieniu jakiejkolwiek pracy aby tylko zyć" „Już od sześciu tygodni darem nie poszukuję pracy Mam żonę 1 dziecko na utrzymaniu Zapo-moga dla bezrobotnych nie wys-tarcza nawet na zapłacenie ko-mornego Może pan mi pomoże" „Jest nas sześcioro w tym ani obozie St Paul L'armitage Bez-czynność mnie zabija Nie przy-jechałem tutaj po to aby sie-dzieć przyjechałem pracować Chciałbym przyjechać do Mon-trealu aby poszukać pracy ale nic mam pieniędzy na bilet Jest I 08 A TESSIER 1 Specjalista od żołądkowych chorób I gardła Prześwietla-my systemem X-RA- Y i stosu jemy elektryczne metody Godziny przyjęć: od lszej do '3-ci- ej po południu 1817 Boulevard - Risemonnt lei CR 5845 Montreal Que p f e k a G1LLES LECAVALIER B) A L Ph 2788 Rue Rouen Tel CH 1269 Wypełniamy Recepty — Zna ny lek Gomozo do nabycia u nas — Zapraszamy rolonię dzielnicy Frontenac UN 6-87- 91 nas tu dużo Polaków Odcięci jesteśmy od świata nie wiemy czy w ogóle istnieją jakieś więk-sze skupfska Polaków w Kana-dzie Jedyną wizytę złożył nam1 p min RP W Babiński który dodał nam dużo otuchy informu-jąc o istnieniu polskich organi-zacji zrzeszonych w Kongresie Zwracam się do pana z prośbą o bliższe informacje o tych or-ganizacjach" Oto kilka faktów które aż nazbyt jaskrawo naświetlają ciężką sytuację nowoprzybyłych rodaków Wskazanym by było ażeby Kongres Polonii Kanadyjskiej jak i inne organizacje polonij-ne zainteresowały się losem tych ludzi i udzieliły im większej po [(sięga Pamiątkowa Pol Tow Patr Brał Pomocy Wiemy ze polskie organiza-cje w Kanadzie położyły duże zasługi dla Polski i polskości za granicą Wiemy że dzięki ich akcji Polonia kanadyjska tyle razy materialnie i moralnie po-mogła staremu krajowi Wie-my ze organizacje pomogły bu-dować polskie kościoły i polskie domy w których jest pielęgno-wana i rozwijana nasza kultura duchowa Osiągnięcia którymi słusznie teraz szczycimy się nie przyszły tak łatwo Trzeba było wiele silnej woli i samozapar-ci- a ażeby móc wyrąbać w ob-cym jakby nie było lądzie nale-żyte miejsce Z opowiadań wie-my że jednostki a nieraz ca-le 'grupy poświęcały bardzo wie le swego czasu energii i pienię-dzy Niestety wiemy o nich tylko z opowiadania ponieważ nigdzie o nich nie pisano a szkoda bo nigdzie leprzych przykładów tej bohaterskiej pracy dla doora ro daków nie można znaleźć jak właśnie w historii Polonii Ka- - DR F B KOZŁOWSKI 3578 Park Ave - róg Princo Arthur - Montreal Que Godziny przyjęć codziennie ud3-- 4 po poł i oć? 7-- 9 wieczór W soboty od fc-g- le) do 4-- vj po południu W innych godzinach na zamówienie telefoniczne: EX 1207 DR PHINEAS RABIH0VICH Lekarz Polskich Towarzystw Prywatny szpital operacje X-R- ay badania osobiste porady połogowe Męskie i kobiece choroby — Były asystent najlep-szych szpitali w Kanadzie i USA " Godziny przyjęć od 3 do 4 prócz soboty i niedzieli — Wieczorami tylko na zamówienia 4351 Esponade Ave — Montreal — Tel BE 2206 POLSKI ADWOKAT GREG0RY CHARLAP B A M Sc M CI ADYCCATE BARRISTJSR AND SOLICITOK KOMISARZ WlłSZEGO SĄDU — University Tower Bldg: 660 St Catharine St W pok Telcf Biura: Wieczorami: AT 604 LEKARZ TOWARZYSTW POLSKICn W MONTREALU DR ROMAN PNIEWSKI Wieloletnia praktyka w największych szpitalach 1 klinikach niemieckich polskich 1 szwajcarskich Specjalista chorób wewnętrznych akuszeryjnych i wenerycznych Operacje migdałów najnowszym systemem 3537 PARK AVENUE — TEL nA 7623 — MONTREAL QUE Przyjmuje od godziny 3-c-iej po poł do 9-t- ej wieczorem JEDYNA POLSKA APTEKA W MONTREALU 1469 St Lawrence Blvd — Centrum Emigracji Polskiej Wykonuje przy pomocy Polskiej siły fachowej wszelkie rece-pty Poleca zioła i wody lecznicze „antybiotyki" „„suLCośrod-ki- " streptomycynę oraz PAS świeże pijawki na składzie Jak również banki pończochy elastyczne pasy brzuszne ETC SJuzy klientom bezpłatnymi poradami w języku ojczystym Wysyłamy leki do Polski Przekonacie się osobiście odwie-dzając nas lub piszcie do nas Korespondencja we wszystkich językach Wszystkie polskie dzienniki oraz karty świąteczne i z powinszowaniami stale do nabycia w naszej aptece lajfafe TfTdo Poislą STREPTOMYCYNA w każdych ilościach 25 gr polec przysp S2250 „ lotniczo $2700 Penicylina olejowa 3000 OOOjjed polec $650 lotniczo $850 Wykonujemy recepty krajowe i zagraniczne Wysyłamy jednocześnie paczki PEKAO Informacje i cenniki wysyła na żądanie — polsKa firma — G A II M A R COMPANY 1410 Stanley St Room 717 Montreal Que Tel LA 3310 1858 I mocy Przecież „wzajemna po-moc" zajmuje czołowe miejsce w konstytucjach organizacji „VEItITAS" W niedzielę 25 listopada br odbvło się miesięczne zebranie Kola „Varitas" w domu SS Zmartwychwstanek przy 3518 Ontario Ave Montreal Na ostatnim zebraniu p prof Radwański wygłosił odczyt „O aspektach socjologicznych tran-sformizm- u" (wpłym darwinizmu na teorie narodowego socjalizmu i czy ewolucja jest sprzeczna z nauką kościoła) Po tym niezmiernie ciekawym odczycie przrprowadzona była ożywiona dyskusja Program odczytów na przy-szłość zapowiada się bardzo In-teresująco nadyjskiej Na szczęście opra-cowanie ksiąg pamiątkowych juz się zaczęło Przoduje w tej akcji Montreal gdzie p A Wa-ruszńs- ki w niespełna półtora roku opracował trzy ważne z i fMtnv muiiiuu iu9iuiy %4uc&u Foionii pozycje a mianowicie Przewodnik do Montrealu Księ gę Pamiątkową Związku Wete-ranów Polskich i ostatnio Księ-gę Pomiątkową Patriotycznego Polskiego Towarzystwa Bratniej Pomocy wydaną z okazji 25-le-c- ia istnienia tej organizacji Książka liczy 47 stronic Okład-ka została artystycznie opraco-wana przez znanego grafika Franciszka Piwnickiegc W części drugiej autor dał przegląd przybywania polskich emigrantów do Kanady poświę-cając szczególnie uwagę przysz-łym członkom Towarzystwa Część druga wnosi wiele no-wych przyczynków do studium nad Polonią Kanadyjską W części trzeciej został zsu-mowany dorobek Towarzystwa w okresie 25-letnie- go istnienia Patriotyczne Tow Bratniej Pomocy wydając swą Książkę Pamiątkową osiągnęło dwa cele: umożliwiło zapoznanie się z do-robkiem Towarzystwa szerszym rzeszom polonijnym oraz wzbo-gaciło materiały informacyjne i historyczne dotyczące Polonii Kanadyjskiej W W Polskim Instytucie Nauko wym w Montrealu odbyło się szereg pięknych uroczystości w związku z uczczeniem 30-lec- ia pracy artystycznej Rafała Mai czewskieg-- o wielkiego malarza również pisarza i publicysty Ca-ły świat artystyczny literacki i naukowy wziął w nich tłumny udział Na okres uroczystości miesz-czący się w Uniwersytecie Mc-Gi- ll lokal Instytutu wraz z przy ległymi salami zamieniony zos- tał na wystawę prac artysty Już na kilka dni naprzód wrzała pra ca w Instytucie Wystawiono po- nad 50 prac wśród których by-ł- y akwarele tempery i obrazy olejne rozmieszczono je w 4 salach Instytutu Centralnym punktem uroczy-stości był wieczór autorski Rafa-ła Malczewskiego który sie od był w piątek 23-g- o listopada Kilkaset osób przybyło by wes-pół z IhstytutemN uczcić świet-nego artystę i wyrazić swe uczu cia cna otoczonego powszechną sympatią jubilata Na przedmówcę wieczoru za-proszono przyjaciela Jubilata b ministra W Podoskiego z Otta-w- y który był organizatorem pierwszej wielkiej wystawy Ra dlica Każdy pociąg przecinający Ka-- snych obszarów Zachodu Kana-nad- e musi urzeiść przez rozległa dyiskiego W roku 1905 75000 sieć szyn i zwrotnic w Winni- - nowych Kanadyjczyków głównie pegu — Każdy samolot linii lot-- z Europy przybyło do Prowincji niczych Trans-Canad- a lecący ze wschodu na zachód lub odwrot-nie opuszcza się choć na krótko na lotnisko winnipegskie Steven-so- n Field Automobilista który-by jechał po magistrali kanadyj-skiej powiedzmy z Toronto do Calgary — przejeżdża przez Winnipeg Złocisty strumień zbo-ża płynący z farm preryjnych na Wschód kanadyjski lub do Europy korowody wagonów-tankowcó- w z naftą z Alberty wagony ekspresowe z rybami z jeziora Winnipeg podążające do Chicago lub Nowego Jorku jed-nostki wojskowe lub wyekwipo-wanie wojenne wysyłane do Europy lub na Daleki Wschód — wszystko to przechodzi -- przez to miasto którego główne zna czenie polega na fakcie że jest ono jakby1 lejkiem handlowym Siedemdziesiąt pięć lat temu Winnipeg był mało co więcej niż osadą handlową ti zbiegu dwóch rzek preryjnych — Assiniboine i Red Pierwsze osiedlanie się białych w tej okolicy miało miej-sce w roku 1811 kiedy to lord Selkirk sprowadził imigrantów ze Sekocji Projekt ten skończył się niepowodzeniem głównie z powodu niesłychanie surowych warunków życia i nadużyć kom-panii skupu futer niechętnie odnoszących się do nowoprzyby-łych Następnie Hudson's Bay Company założyła tam swoją centralę skupu futer 'pod nazwą FortGarry Jednak wobec bra-ku bezpośredniego połączenia kolejowego z resztą Kanady roz-wój osady był bardzo wolny J nawet nie1 tak dawno jak w roku 1891 w dziesięć lat po połącze-niu wybrzeża wschodniego z za- chodnim przez kolej Canadian Pacific — Winnipeg miał tylko 26000 mieszkańców Dziś Winnipeg z przedmieścia-mi liczy 351000 mieszkańców jest czwartym co do wielkości miastem kanadyjskim i rośnie dalej w tempie Umiarkowanym Na początku bieżącego stulecia pjzyszłp wielkie otwarcie Zacho-du i wówczas miasto wzięło na siebie rolę „lejka" Wysłannicy kanadyjscy 'ną aauitJK inicjatywy obdarzonego wyobraźnią nowego ministra Spraw Wewnętrznych Sir Clif-for- d Siftona przebiegali różne kraje w poszukiwaniu ludzi nie-zbędnych dla zapełnienia bezkre- - CBGHÓD 30-LEGI- A TWÓRCZOśei ARTYSTYCZNEJ R MALCZEWSKIEGO MONTREALU fała Malczewskiego po jego przybyciu do Kanady Po prze- mówieniu p Podoskiego arty-sta-mala- rz Oktawian Jastrzemb ski omówił twórczość malar-ską i działalność pisarską arty-sty Odczytano depesze i list od prof O Haleckiego z N Yorku Dyrektora Centrali Polskiego Instytutu Naukowego który w niezmiernie serdecznych sło- wach dawał wyraz swego uz nania i admiracji dla pracy ar-tystycznej jubilata Uroczystość zakończyła się wręczeniem wią-zanki kwiatów przez czterole-tnią wnuczkę artysty Po czym zabrał głos Rafał Malczewski W świetnym przemówieniu dał barwny i żywy sercem pisa-ny obraz życia artystycznego w Zakopanem na przestrzeni paru dziesiątków lat Przed oczyma zasłuchanej publiczności prze-winęły się znane nam wszyst-kim ze starszego pokolenia syl wetki literatów plastyków prze suwały się obrazy Tatr Mal czewski ciągnął swą świetna ga wędę przeplatając ją pełnymi humoru i dowcipu opisami któ-re wywoływały wybuchy śmie-ch- u nawet wśród tych dla któ-rych te czasy stanowią zamierz- - MONTREAL POLSKIE KSIgtKI i ©MIK ? KARTKI ŚWIjSTEBZHE ' na sprzedaż w PIERWSZEJ POLSKIEJ RRM1E "GEHG0" Gen'! Gommunity Products 67 Prince Arthur Easł — obok Domu Weteranów TAKŻE posiadamy wielki wybór mebli podarunków świą-otelecjznneychOLrEaJdiiaWpĘrGaIlEkiL i lodówki elektryczne ogrzewacze WYKKZEBAZ POLSKICH PŁYT Regularnie $125 —'obecnie 89 centów I --4 I -- mam Zachodnich W roku następnym liczba ta wzrosła do 90000 i w ciągu czterech lat poprzedzają-cych Pierwszą Wojnę światową przeciętnie 120000 osób przyby-wało rocznie na Zachód Kana-dyjski Działanie tego napływu na dawny ośrodek handlowy --w Fort Garry było niesłychane W ciągu 25-ci- u lat ludność Winni-peg- u wzrosła prawie siedmio-kroć Miasto zostało pochwycone w wir budowlany i spekulacyj-ny Ulice były błotniste lecz zdawały się być wybrukowane złotymi cegłami Hotele budynki biurowe i mieszkaniowe tysiące domów — wznoszone były jak tylko szybko zdążano wyładowy-wać materiały budowlane z przy-wożących je pociągów Wszystkie nieruchomościowe bańki mydlane pękają wcze-śniej czy później i gdy nastąpiło to w Winnipegu — odbyło się z hukiem który rozległ się po przez całą Kanadę Ludność Spekulatorzy realnOŚCiOWi wiplrc-- m w WsniMrm której kategorii należała cje Narodów targi na byd}o Pro-większo- ść poczęli dukuje cement autobusy sa-- ooiiczac swe kombinezony koszule życie bardzie] realistycznie Przyszła wojna 1914 roku i wów-czas Winnipeg i ludność Mani toby przybrali minę kającej się solidności Sprzedaż napojów al-koholowych została zakazana uchwalono prawa nakazujące peł-niejsze poszanowanie niedzieli kredyty bankowe podlegały ogra- niczeniu do względnie niewiel-kiego ryzyka "przy niskim opro- centowaniu Po wojnie Winnipeg tak jak rtszta Kanady Zachodniej prze-szedł przez okres komfortowej i beztroskiej zamożności i ludzie odetchnęli swobodniej nie tak jednak jak za „szczęśliwych" czasów przypływu imigracyjnego w okresie Sir Clifford Siftona1 W czasach depresji lat 1930-c- h chla nieznaną przeszłość _ dla licznie zebranej młodzieży' 0- - lirowa słuchaczy przeniósł icn dusze utęsknione do kraju gór i tej wyłącznie polskiej at-mosfery artystycznej Zakopiańskiej" Długo nie milknące i wciąż powracające oklaski nagrodziły autora' Po zakończeniu części literac-kiej odbyło się przyjęcie towa rzyskie W sali biblioteki Insty- tutu którą zdobią miedzioryty artysty-malarz- a O Jastrzemb-skieg- o złotem lite tkaniny ar-tystki-amat-orki p Olei Krzvez- - kovskiej oraz artystyczne pa- tery wazy i urny z lśniącej mit dzi wyroby znanej w Montrea-lu artystki p Herminy Thau — zastawiono tortami i ciast-kami które były darem Pań Wprowadzonego do sali Jubi-lata powitał chóralny śpiew „100 lat niech żyje nam!" i lam-pką wina wzniesiono jego zdro-wie Raiał Malczewski stał wzru szony pośród rodaków dzięku-jąc im serdecznie a przede wszy aumn ŁL-isiem-u Komuetowi-- w osobach pp Andrzeja Madeys-kieŁ'- c Oktawiana Jastrzembskie go oraz pań: Wandy Stachiewi- - czowej i Hanny Poznańskiej Prof Zaborski dyrektor F I Naukowego był niestety nieo becny z powodu wyjazdu na kon ferencję w Stanach W innej sali tymczasem za- brzmiał gong — zwołując na a-mjeryka- ńską licytację obrazu którą wesoło prowadził p Po-dos- ki w asyście dwóch pięknych panien W podnieceniu walr7n no o prześliczny krajobraz sa- motną brzozę w śnieżnym polu owianą polskim smętkiem Pół-noc się zbliżała gdy burzą ok- lasków Zakończono lirwtanio iktgóorśaciedopsoicęzgęłali spięowroazżcnheojdzisćumy W niedzielę 25 listopada od- była się dalsza część przeznaczona dla naszych kanadyjskich przyjaciół na niej min Babiński po francusku i płk Kwieciński angieisKu oprowadzono goś- ci po wystawie która wzbudzi-ła olbrzymie zainteresowanie po czym wylosowano akwarelę — barwny pejzaż z gór Lauren tydzkich ofiarowany przez arty-st- ę Wśród paruset osób obecna łez Dyia rodzina pp Rodziń-skich przyjaciół Jubilata Sław ny dyrygent Rodziński przybył do Montrealu by dyry gować na koncercie symfonicz-j11"1"- - Szesnastoletni pp nuazinsKicn wyciągnął' los z ur- ny Na tym zakończono niezwv kle ciekawy obchód który do- wiódł że mimo' trosk' i trudów nis zobojętnieli Polacy na sztu-kę i artyzm g i n Winnipeg ucierpiał znacznie a jego trudności odzwierciedlały biedę i nieszczęsne warunki pa-nujące wówczas na całym Zacho-dzie] który w latach 1929—1939 przeszedł przez prawie wszystkie niepowodzenia rolnicze łącznie z niskimi cenami posuchą nisz czeniem zbiorów przez owady i choroby zbóż Lecz Winnipegvwyciągnął z te-go wszystkiego twardą naukę i — podczas niedawnej wojny — jak i w latach następnych podjął wielki wysiłek w kierunku uróż norodnienia swej gospodarki Wiele nowych przemysłów po-wstało w mieście i jego bezpo-średniej okolicy Dwadzieścia lat temu Winni-peg był największym ośrodkiem handlu gotówkowego zbożem a jego giełda zbożowa znana na całym świecie była podstawą je-go prawa do sławy Pomimo że i dziś jest on jed-nym z głównych ośrodków zbo żowych jego handel i przemysł rozrósł się w różnych innych kierunkach Jest on jednym z największych centrów przemysłu odzieżowego na kontynencie Ameryki północnej i posiada naj- - i dO Ftrvfvistioi to ludności — on siraiy i patrzeć namioty i i „Republi-ki stoły uroczysto-ści Prze-mawiali po Artur synek cukier suchary żywność w pu szkach stal benzynę maszynę rię górniczą wyekwipowanie elektryczne farby artykuły sportowe tabor kolejowy mą-kę pożywienie dla psów i ramy 1 fłEiś&lss£f&i £ X?e§ kk lajiiowoczesniejs U dli Ii @J ' oh li Ba Q 5 s% &JSe-- J w do obrazów — by wymion ka artykułów Jego uniwersy 'jest trzeci kolei w Kan J U fi a poziom nauki w Universitv Jtl Manitoba jest wysoki ia ~-£- W tą we wszystkich uniwersytetami zacłfodnich Winnipeg jest Si nym ośrodkiem medycznym f§ miasto mają yM$ żenię że jest w nim więcej kPl nik niż w mieścili tej samej wielkości w kraju m jest chyba nnihis dziej wielojęzycznym miasteinf kanadyjskim Uczącym wśrM swych mieszkańców dziesiatM"! tysięcy ludzi z Europy środko-- f wej Ukraiński i polski jest szczególnie znaczny w tym? mieście i przejawia się w bamf nych obchodach muzycznych fif tanecznych na których możnps widzieć ich stroje narodowe fefj Mówi się że Winnipeg strallj trochę ze swej ważności i stiżu w zakresie narodowym wM pewne dzięki wzrostowi taldćp rywalów jak Edmonton YaMl pr1ivov Talr --iopł pewnością nie miał on tak raff łownego wzrostu aobrobytu jaka memore inne miasta kanartiw skie w ostatnich latach Polai tym stał się on konserwatywM o w juguam JJlzeSKlK bvć nieDohamownwn miacfJti stepowym jakim był dwa tri lub cztery dziesiątki lat temlr! Zachował on jednak pewien jnK dywiaualizm oraz swój charach ter specyficznyl jest barwny ni odcinkiem kanadyjskiego kraj' obrazu łfinrtiAinn (?J-J- 1 £ SPECJALNA WYŻYMACZKA NAJDOSKONALSZY SPOSÓB PRANIA A-- NAJTRWALSZY MECHANIZM jV WYTWORNY I PRAKTYCZNY WYGLĄD POMPA DO NAPEŁNIANIA I WY-PRÓŻNIANIA PRALKI 5-LET-NIA PISEMNA GWARANCJA m mrraii and 1030 Queen Sł W —Toronto— Te! anauiui OtCJitJj ME 153S Sprowadzamy wprost od-fabryka-nta NAJNOWSZE MODELE BOGATY WYŁJÓR Zegarek może być zwrócony w ciągu 8 dni Zegarek może być zwrócony w ciągu 8 dni ILUSTROWANE KATALOGI WYSYŁAMY BEZPŁATNIE o £ Niskla wpłaty — Dogodny kredyt A 1 &a __ i Keperacie przez b zegarmistrza Mar Woj w Gdyni DOBRZE SZYBKO — TANIO Otwarte do 9 w Tel PR 2998 — JAN MATERNICKI izsze ceny 63 Charle St West (jedna minuta od Bay i Bloor St) hnHH™na-LAUUJJUil1JJł7JBMtŁ- H 9 mm ©oliege Oredit Jeweliers posiada w(ielki wybór zegarków budzików pierścionków i biżuterii SPŁATY — MÓWIMY PO POLSKU 834- - Gollege St przy Ossington KE 8413 E_—— n Prawdziwie warszawską elegancję ma każdy płaszcz futrzany żakiet lub pele-ryn- a z polskiej 968 St Clair Ave W Tel KE 0322 Odwiedźcie nas bez zobowiązania — jedynie aby porównać krój gatunek skór i cenę Zamówienia zamiejscowe (wykonujemy Firma nasze jessut mcziełonnnkieiemi Kzangawdyarjsaknicejją Giełdy Futrzanej i Better Business Inc ' 47-- 3 jfmmmmt - ui=airifisjiii=ijifitini!=ii=iir=' jr!=jtrsiirsa-- '—l-iti=iii=ji~ji=jjit=- ji=jijl POLSKI SKŁAD PRZYBORÓW ELEKTRYCZNYCH banel 701 ąmm ST u a Posiadamy wielki wybór aparatów radiowych i gramoio-- n now elektryczne lodówki maszyny do prania pieca elek ppłM&TMTlrtTftW?Win1tllllllll Wlltllllj jpH i e iźźs n ? fs"% ? ~x££Ś3%2£m feSSTSKSSrra?? śsfca- - z odwiedzający jakimkolwiek Winnipeg i _?J i i — DOGODNE firmy tryczne 1 gazowe stoły i krzesia kuchenne odkurzacze żslazka i toaster zegary elektryczne lam py stołowe i stojące srebro stołowe porcelany i rzeczy ku chenne Rozmaite zarxrwki na q choinkę i dużo rzeczy nadają-- g PHILIPS ki — "— g PROSIMY PRZYJŚĆ I OBETRZEĆ NASZ SKLEP 1 S 701 O o t„ _ rin U g - yueea oi w — 4 TeL fcM -- ' s J S n MS s s U1J U :¥ i r'' "ŹjśSŁ Hi m m H ŁifU mn VI vi f ~ł_- -
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 16, 1951 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1951-12-16 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD4000432 |
Description
Title | 000248a |
OCR text | js I mtfti a a iFJsyj&F iM5'rwł? 't i i£HPiił1a WŁ' iS m fl!r-2-r — -- - "-"- ♦łW" —--_- — rV — --- — t — —„ ri v --JLy "" -- yf-r ' ł-H(- MjOi~ rftfl $f~ ---1( STRONA ó-f- a "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (DECEMBER) 16 — 1951 ___NR 50 w 1 ŻYSBfl POLOia W MOMTBEALB PODAJE BOLESŁAW MAKOWSKI 4 STANLEY VILLE ST PIERRE — TEL DE 314Ć — Prenumeraty i ogłoszenia przyjmują B Makowski i W Mazurkiewicz 739 St Felbc St Tel UN 6-13- 88 P0KÓ2MY NOWOPRZYBYŁYM RODAKOM Szereg otrzymanych ostatnio listów zmusił mnie do napisa-nia tych kilku uwag Piszą roda cy nowo -- przybyli prosząc o pomoc w znalezieniu pracy i mieszkania „Jest nas sześcioro w tym ani jedno z nas nie pracuje Wczoraj nastąpiła w fabryce redukcja skutkiem czego zostaliśmy po-zbawieni pracy Zwracamy się do pana o pomoc w znalezieniu jakiejkolwiek pracy aby tylko zyć" „Już od sześciu tygodni darem nie poszukuję pracy Mam żonę 1 dziecko na utrzymaniu Zapo-moga dla bezrobotnych nie wys-tarcza nawet na zapłacenie ko-mornego Może pan mi pomoże" „Jest nas sześcioro w tym ani obozie St Paul L'armitage Bez-czynność mnie zabija Nie przy-jechałem tutaj po to aby sie-dzieć przyjechałem pracować Chciałbym przyjechać do Mon-trealu aby poszukać pracy ale nic mam pieniędzy na bilet Jest I 08 A TESSIER 1 Specjalista od żołądkowych chorób I gardła Prześwietla-my systemem X-RA- Y i stosu jemy elektryczne metody Godziny przyjęć: od lszej do '3-ci- ej po południu 1817 Boulevard - Risemonnt lei CR 5845 Montreal Que p f e k a G1LLES LECAVALIER B) A L Ph 2788 Rue Rouen Tel CH 1269 Wypełniamy Recepty — Zna ny lek Gomozo do nabycia u nas — Zapraszamy rolonię dzielnicy Frontenac UN 6-87- 91 nas tu dużo Polaków Odcięci jesteśmy od świata nie wiemy czy w ogóle istnieją jakieś więk-sze skupfska Polaków w Kana-dzie Jedyną wizytę złożył nam1 p min RP W Babiński który dodał nam dużo otuchy informu-jąc o istnieniu polskich organi-zacji zrzeszonych w Kongresie Zwracam się do pana z prośbą o bliższe informacje o tych or-ganizacjach" Oto kilka faktów które aż nazbyt jaskrawo naświetlają ciężką sytuację nowoprzybyłych rodaków Wskazanym by było ażeby Kongres Polonii Kanadyjskiej jak i inne organizacje polonij-ne zainteresowały się losem tych ludzi i udzieliły im większej po [(sięga Pamiątkowa Pol Tow Patr Brał Pomocy Wiemy ze polskie organiza-cje w Kanadzie położyły duże zasługi dla Polski i polskości za granicą Wiemy że dzięki ich akcji Polonia kanadyjska tyle razy materialnie i moralnie po-mogła staremu krajowi Wie-my ze organizacje pomogły bu-dować polskie kościoły i polskie domy w których jest pielęgno-wana i rozwijana nasza kultura duchowa Osiągnięcia którymi słusznie teraz szczycimy się nie przyszły tak łatwo Trzeba było wiele silnej woli i samozapar-ci- a ażeby móc wyrąbać w ob-cym jakby nie było lądzie nale-żyte miejsce Z opowiadań wie-my że jednostki a nieraz ca-le 'grupy poświęcały bardzo wie le swego czasu energii i pienię-dzy Niestety wiemy o nich tylko z opowiadania ponieważ nigdzie o nich nie pisano a szkoda bo nigdzie leprzych przykładów tej bohaterskiej pracy dla doora ro daków nie można znaleźć jak właśnie w historii Polonii Ka- - DR F B KOZŁOWSKI 3578 Park Ave - róg Princo Arthur - Montreal Que Godziny przyjęć codziennie ud3-- 4 po poł i oć? 7-- 9 wieczór W soboty od fc-g- le) do 4-- vj po południu W innych godzinach na zamówienie telefoniczne: EX 1207 DR PHINEAS RABIH0VICH Lekarz Polskich Towarzystw Prywatny szpital operacje X-R- ay badania osobiste porady połogowe Męskie i kobiece choroby — Były asystent najlep-szych szpitali w Kanadzie i USA " Godziny przyjęć od 3 do 4 prócz soboty i niedzieli — Wieczorami tylko na zamówienia 4351 Esponade Ave — Montreal — Tel BE 2206 POLSKI ADWOKAT GREG0RY CHARLAP B A M Sc M CI ADYCCATE BARRISTJSR AND SOLICITOK KOMISARZ WlłSZEGO SĄDU — University Tower Bldg: 660 St Catharine St W pok Telcf Biura: Wieczorami: AT 604 LEKARZ TOWARZYSTW POLSKICn W MONTREALU DR ROMAN PNIEWSKI Wieloletnia praktyka w największych szpitalach 1 klinikach niemieckich polskich 1 szwajcarskich Specjalista chorób wewnętrznych akuszeryjnych i wenerycznych Operacje migdałów najnowszym systemem 3537 PARK AVENUE — TEL nA 7623 — MONTREAL QUE Przyjmuje od godziny 3-c-iej po poł do 9-t- ej wieczorem JEDYNA POLSKA APTEKA W MONTREALU 1469 St Lawrence Blvd — Centrum Emigracji Polskiej Wykonuje przy pomocy Polskiej siły fachowej wszelkie rece-pty Poleca zioła i wody lecznicze „antybiotyki" „„suLCośrod-ki- " streptomycynę oraz PAS świeże pijawki na składzie Jak również banki pończochy elastyczne pasy brzuszne ETC SJuzy klientom bezpłatnymi poradami w języku ojczystym Wysyłamy leki do Polski Przekonacie się osobiście odwie-dzając nas lub piszcie do nas Korespondencja we wszystkich językach Wszystkie polskie dzienniki oraz karty świąteczne i z powinszowaniami stale do nabycia w naszej aptece lajfafe TfTdo Poislą STREPTOMYCYNA w każdych ilościach 25 gr polec przysp S2250 „ lotniczo $2700 Penicylina olejowa 3000 OOOjjed polec $650 lotniczo $850 Wykonujemy recepty krajowe i zagraniczne Wysyłamy jednocześnie paczki PEKAO Informacje i cenniki wysyła na żądanie — polsKa firma — G A II M A R COMPANY 1410 Stanley St Room 717 Montreal Que Tel LA 3310 1858 I mocy Przecież „wzajemna po-moc" zajmuje czołowe miejsce w konstytucjach organizacji „VEItITAS" W niedzielę 25 listopada br odbvło się miesięczne zebranie Kola „Varitas" w domu SS Zmartwychwstanek przy 3518 Ontario Ave Montreal Na ostatnim zebraniu p prof Radwański wygłosił odczyt „O aspektach socjologicznych tran-sformizm- u" (wpłym darwinizmu na teorie narodowego socjalizmu i czy ewolucja jest sprzeczna z nauką kościoła) Po tym niezmiernie ciekawym odczycie przrprowadzona była ożywiona dyskusja Program odczytów na przy-szłość zapowiada się bardzo In-teresująco nadyjskiej Na szczęście opra-cowanie ksiąg pamiątkowych juz się zaczęło Przoduje w tej akcji Montreal gdzie p A Wa-ruszńs- ki w niespełna półtora roku opracował trzy ważne z i fMtnv muiiiuu iu9iuiy %4uc&u Foionii pozycje a mianowicie Przewodnik do Montrealu Księ gę Pamiątkową Związku Wete-ranów Polskich i ostatnio Księ-gę Pomiątkową Patriotycznego Polskiego Towarzystwa Bratniej Pomocy wydaną z okazji 25-le-c- ia istnienia tej organizacji Książka liczy 47 stronic Okład-ka została artystycznie opraco-wana przez znanego grafika Franciszka Piwnickiegc W części drugiej autor dał przegląd przybywania polskich emigrantów do Kanady poświę-cając szczególnie uwagę przysz-łym członkom Towarzystwa Część druga wnosi wiele no-wych przyczynków do studium nad Polonią Kanadyjską W części trzeciej został zsu-mowany dorobek Towarzystwa w okresie 25-letnie- go istnienia Patriotyczne Tow Bratniej Pomocy wydając swą Książkę Pamiątkową osiągnęło dwa cele: umożliwiło zapoznanie się z do-robkiem Towarzystwa szerszym rzeszom polonijnym oraz wzbo-gaciło materiały informacyjne i historyczne dotyczące Polonii Kanadyjskiej W W Polskim Instytucie Nauko wym w Montrealu odbyło się szereg pięknych uroczystości w związku z uczczeniem 30-lec- ia pracy artystycznej Rafała Mai czewskieg-- o wielkiego malarza również pisarza i publicysty Ca-ły świat artystyczny literacki i naukowy wziął w nich tłumny udział Na okres uroczystości miesz-czący się w Uniwersytecie Mc-Gi- ll lokal Instytutu wraz z przy ległymi salami zamieniony zos- tał na wystawę prac artysty Już na kilka dni naprzód wrzała pra ca w Instytucie Wystawiono po- nad 50 prac wśród których by-ł- y akwarele tempery i obrazy olejne rozmieszczono je w 4 salach Instytutu Centralnym punktem uroczy-stości był wieczór autorski Rafa-ła Malczewskiego który sie od był w piątek 23-g- o listopada Kilkaset osób przybyło by wes-pół z IhstytutemN uczcić świet-nego artystę i wyrazić swe uczu cia cna otoczonego powszechną sympatią jubilata Na przedmówcę wieczoru za-proszono przyjaciela Jubilata b ministra W Podoskiego z Otta-w- y który był organizatorem pierwszej wielkiej wystawy Ra dlica Każdy pociąg przecinający Ka-- snych obszarów Zachodu Kana-nad- e musi urzeiść przez rozległa dyiskiego W roku 1905 75000 sieć szyn i zwrotnic w Winni- - nowych Kanadyjczyków głównie pegu — Każdy samolot linii lot-- z Europy przybyło do Prowincji niczych Trans-Canad- a lecący ze wschodu na zachód lub odwrot-nie opuszcza się choć na krótko na lotnisko winnipegskie Steven-so- n Field Automobilista który-by jechał po magistrali kanadyj-skiej powiedzmy z Toronto do Calgary — przejeżdża przez Winnipeg Złocisty strumień zbo-ża płynący z farm preryjnych na Wschód kanadyjski lub do Europy korowody wagonów-tankowcó- w z naftą z Alberty wagony ekspresowe z rybami z jeziora Winnipeg podążające do Chicago lub Nowego Jorku jed-nostki wojskowe lub wyekwipo-wanie wojenne wysyłane do Europy lub na Daleki Wschód — wszystko to przechodzi -- przez to miasto którego główne zna czenie polega na fakcie że jest ono jakby1 lejkiem handlowym Siedemdziesiąt pięć lat temu Winnipeg był mało co więcej niż osadą handlową ti zbiegu dwóch rzek preryjnych — Assiniboine i Red Pierwsze osiedlanie się białych w tej okolicy miało miej-sce w roku 1811 kiedy to lord Selkirk sprowadził imigrantów ze Sekocji Projekt ten skończył się niepowodzeniem głównie z powodu niesłychanie surowych warunków życia i nadużyć kom-panii skupu futer niechętnie odnoszących się do nowoprzyby-łych Następnie Hudson's Bay Company założyła tam swoją centralę skupu futer 'pod nazwą FortGarry Jednak wobec bra-ku bezpośredniego połączenia kolejowego z resztą Kanady roz-wój osady był bardzo wolny J nawet nie1 tak dawno jak w roku 1891 w dziesięć lat po połącze-niu wybrzeża wschodniego z za- chodnim przez kolej Canadian Pacific — Winnipeg miał tylko 26000 mieszkańców Dziś Winnipeg z przedmieścia-mi liczy 351000 mieszkańców jest czwartym co do wielkości miastem kanadyjskim i rośnie dalej w tempie Umiarkowanym Na początku bieżącego stulecia pjzyszłp wielkie otwarcie Zacho-du i wówczas miasto wzięło na siebie rolę „lejka" Wysłannicy kanadyjscy 'ną aauitJK inicjatywy obdarzonego wyobraźnią nowego ministra Spraw Wewnętrznych Sir Clif-for- d Siftona przebiegali różne kraje w poszukiwaniu ludzi nie-zbędnych dla zapełnienia bezkre- - CBGHÓD 30-LEGI- A TWÓRCZOśei ARTYSTYCZNEJ R MALCZEWSKIEGO MONTREALU fała Malczewskiego po jego przybyciu do Kanady Po prze- mówieniu p Podoskiego arty-sta-mala- rz Oktawian Jastrzemb ski omówił twórczość malar-ską i działalność pisarską arty-sty Odczytano depesze i list od prof O Haleckiego z N Yorku Dyrektora Centrali Polskiego Instytutu Naukowego który w niezmiernie serdecznych sło- wach dawał wyraz swego uz nania i admiracji dla pracy ar-tystycznej jubilata Uroczystość zakończyła się wręczeniem wią-zanki kwiatów przez czterole-tnią wnuczkę artysty Po czym zabrał głos Rafał Malczewski W świetnym przemówieniu dał barwny i żywy sercem pisa-ny obraz życia artystycznego w Zakopanem na przestrzeni paru dziesiątków lat Przed oczyma zasłuchanej publiczności prze-winęły się znane nam wszyst-kim ze starszego pokolenia syl wetki literatów plastyków prze suwały się obrazy Tatr Mal czewski ciągnął swą świetna ga wędę przeplatając ją pełnymi humoru i dowcipu opisami któ-re wywoływały wybuchy śmie-ch- u nawet wśród tych dla któ-rych te czasy stanowią zamierz- - MONTREAL POLSKIE KSIgtKI i ©MIK ? KARTKI ŚWIjSTEBZHE ' na sprzedaż w PIERWSZEJ POLSKIEJ RRM1E "GEHG0" Gen'! Gommunity Products 67 Prince Arthur Easł — obok Domu Weteranów TAKŻE posiadamy wielki wybór mebli podarunków świą-otelecjznneychOLrEaJdiiaWpĘrGaIlEkiL i lodówki elektryczne ogrzewacze WYKKZEBAZ POLSKICH PŁYT Regularnie $125 —'obecnie 89 centów I --4 I -- mam Zachodnich W roku następnym liczba ta wzrosła do 90000 i w ciągu czterech lat poprzedzają-cych Pierwszą Wojnę światową przeciętnie 120000 osób przyby-wało rocznie na Zachód Kana-dyjski Działanie tego napływu na dawny ośrodek handlowy --w Fort Garry było niesłychane W ciągu 25-ci- u lat ludność Winni-peg- u wzrosła prawie siedmio-kroć Miasto zostało pochwycone w wir budowlany i spekulacyj-ny Ulice były błotniste lecz zdawały się być wybrukowane złotymi cegłami Hotele budynki biurowe i mieszkaniowe tysiące domów — wznoszone były jak tylko szybko zdążano wyładowy-wać materiały budowlane z przy-wożących je pociągów Wszystkie nieruchomościowe bańki mydlane pękają wcze-śniej czy później i gdy nastąpiło to w Winnipegu — odbyło się z hukiem który rozległ się po przez całą Kanadę Ludność Spekulatorzy realnOŚCiOWi wiplrc-- m w WsniMrm której kategorii należała cje Narodów targi na byd}o Pro-większo- ść poczęli dukuje cement autobusy sa-- ooiiczac swe kombinezony koszule życie bardzie] realistycznie Przyszła wojna 1914 roku i wów-czas Winnipeg i ludność Mani toby przybrali minę kającej się solidności Sprzedaż napojów al-koholowych została zakazana uchwalono prawa nakazujące peł-niejsze poszanowanie niedzieli kredyty bankowe podlegały ogra- niczeniu do względnie niewiel-kiego ryzyka "przy niskim opro- centowaniu Po wojnie Winnipeg tak jak rtszta Kanady Zachodniej prze-szedł przez okres komfortowej i beztroskiej zamożności i ludzie odetchnęli swobodniej nie tak jednak jak za „szczęśliwych" czasów przypływu imigracyjnego w okresie Sir Clifford Siftona1 W czasach depresji lat 1930-c- h chla nieznaną przeszłość _ dla licznie zebranej młodzieży' 0- - lirowa słuchaczy przeniósł icn dusze utęsknione do kraju gór i tej wyłącznie polskiej at-mosfery artystycznej Zakopiańskiej" Długo nie milknące i wciąż powracające oklaski nagrodziły autora' Po zakończeniu części literac-kiej odbyło się przyjęcie towa rzyskie W sali biblioteki Insty- tutu którą zdobią miedzioryty artysty-malarz- a O Jastrzemb-skieg- o złotem lite tkaniny ar-tystki-amat-orki p Olei Krzvez- - kovskiej oraz artystyczne pa- tery wazy i urny z lśniącej mit dzi wyroby znanej w Montrea-lu artystki p Herminy Thau — zastawiono tortami i ciast-kami które były darem Pań Wprowadzonego do sali Jubi-lata powitał chóralny śpiew „100 lat niech żyje nam!" i lam-pką wina wzniesiono jego zdro-wie Raiał Malczewski stał wzru szony pośród rodaków dzięku-jąc im serdecznie a przede wszy aumn ŁL-isiem-u Komuetowi-- w osobach pp Andrzeja Madeys-kieŁ'- c Oktawiana Jastrzembskie go oraz pań: Wandy Stachiewi- - czowej i Hanny Poznańskiej Prof Zaborski dyrektor F I Naukowego był niestety nieo becny z powodu wyjazdu na kon ferencję w Stanach W innej sali tymczasem za- brzmiał gong — zwołując na a-mjeryka- ńską licytację obrazu którą wesoło prowadził p Po-dos- ki w asyście dwóch pięknych panien W podnieceniu walr7n no o prześliczny krajobraz sa- motną brzozę w śnieżnym polu owianą polskim smętkiem Pół-noc się zbliżała gdy burzą ok- lasków Zakończono lirwtanio iktgóorśaciedopsoicęzgęłali spięowroazżcnheojdzisćumy W niedzielę 25 listopada od- była się dalsza część przeznaczona dla naszych kanadyjskich przyjaciół na niej min Babiński po francusku i płk Kwieciński angieisKu oprowadzono goś- ci po wystawie która wzbudzi-ła olbrzymie zainteresowanie po czym wylosowano akwarelę — barwny pejzaż z gór Lauren tydzkich ofiarowany przez arty-st- ę Wśród paruset osób obecna łez Dyia rodzina pp Rodziń-skich przyjaciół Jubilata Sław ny dyrygent Rodziński przybył do Montrealu by dyry gować na koncercie symfonicz-j11"1"- - Szesnastoletni pp nuazinsKicn wyciągnął' los z ur- ny Na tym zakończono niezwv kle ciekawy obchód który do- wiódł że mimo' trosk' i trudów nis zobojętnieli Polacy na sztu-kę i artyzm g i n Winnipeg ucierpiał znacznie a jego trudności odzwierciedlały biedę i nieszczęsne warunki pa-nujące wówczas na całym Zacho-dzie] który w latach 1929—1939 przeszedł przez prawie wszystkie niepowodzenia rolnicze łącznie z niskimi cenami posuchą nisz czeniem zbiorów przez owady i choroby zbóż Lecz Winnipegvwyciągnął z te-go wszystkiego twardą naukę i — podczas niedawnej wojny — jak i w latach następnych podjął wielki wysiłek w kierunku uróż norodnienia swej gospodarki Wiele nowych przemysłów po-wstało w mieście i jego bezpo-średniej okolicy Dwadzieścia lat temu Winni-peg był największym ośrodkiem handlu gotówkowego zbożem a jego giełda zbożowa znana na całym świecie była podstawą je-go prawa do sławy Pomimo że i dziś jest on jed-nym z głównych ośrodków zbo żowych jego handel i przemysł rozrósł się w różnych innych kierunkach Jest on jednym z największych centrów przemysłu odzieżowego na kontynencie Ameryki północnej i posiada naj- - i dO Ftrvfvistioi to ludności — on siraiy i patrzeć namioty i i „Republi-ki stoły uroczysto-ści Prze-mawiali po Artur synek cukier suchary żywność w pu szkach stal benzynę maszynę rię górniczą wyekwipowanie elektryczne farby artykuły sportowe tabor kolejowy mą-kę pożywienie dla psów i ramy 1 fłEiś&lss£f&i £ X?e§ kk lajiiowoczesniejs U dli Ii @J ' oh li Ba Q 5 s% &JSe-- J w do obrazów — by wymion ka artykułów Jego uniwersy 'jest trzeci kolei w Kan J U fi a poziom nauki w Universitv Jtl Manitoba jest wysoki ia ~-£- W tą we wszystkich uniwersytetami zacłfodnich Winnipeg jest Si nym ośrodkiem medycznym f§ miasto mają yM$ żenię że jest w nim więcej kPl nik niż w mieścili tej samej wielkości w kraju m jest chyba nnihis dziej wielojęzycznym miasteinf kanadyjskim Uczącym wśrM swych mieszkańców dziesiatM"! tysięcy ludzi z Europy środko-- f wej Ukraiński i polski jest szczególnie znaczny w tym? mieście i przejawia się w bamf nych obchodach muzycznych fif tanecznych na których możnps widzieć ich stroje narodowe fefj Mówi się że Winnipeg strallj trochę ze swej ważności i stiżu w zakresie narodowym wM pewne dzięki wzrostowi taldćp rywalów jak Edmonton YaMl pr1ivov Talr --iopł pewnością nie miał on tak raff łownego wzrostu aobrobytu jaka memore inne miasta kanartiw skie w ostatnich latach Polai tym stał się on konserwatywM o w juguam JJlzeSKlK bvć nieDohamownwn miacfJti stepowym jakim był dwa tri lub cztery dziesiątki lat temlr! Zachował on jednak pewien jnK dywiaualizm oraz swój charach ter specyficznyl jest barwny ni odcinkiem kanadyjskiego kraj' obrazu łfinrtiAinn (?J-J- 1 £ SPECJALNA WYŻYMACZKA NAJDOSKONALSZY SPOSÓB PRANIA A-- NAJTRWALSZY MECHANIZM jV WYTWORNY I PRAKTYCZNY WYGLĄD POMPA DO NAPEŁNIANIA I WY-PRÓŻNIANIA PRALKI 5-LET-NIA PISEMNA GWARANCJA m mrraii and 1030 Queen Sł W —Toronto— Te! anauiui OtCJitJj ME 153S Sprowadzamy wprost od-fabryka-nta NAJNOWSZE MODELE BOGATY WYŁJÓR Zegarek może być zwrócony w ciągu 8 dni Zegarek może być zwrócony w ciągu 8 dni ILUSTROWANE KATALOGI WYSYŁAMY BEZPŁATNIE o £ Niskla wpłaty — Dogodny kredyt A 1 &a __ i Keperacie przez b zegarmistrza Mar Woj w Gdyni DOBRZE SZYBKO — TANIO Otwarte do 9 w Tel PR 2998 — JAN MATERNICKI izsze ceny 63 Charle St West (jedna minuta od Bay i Bloor St) hnHH™na-LAUUJJUil1JJł7JBMtŁ- H 9 mm ©oliege Oredit Jeweliers posiada w(ielki wybór zegarków budzików pierścionków i biżuterii SPŁATY — MÓWIMY PO POLSKU 834- - Gollege St przy Ossington KE 8413 E_—— n Prawdziwie warszawską elegancję ma każdy płaszcz futrzany żakiet lub pele-ryn- a z polskiej 968 St Clair Ave W Tel KE 0322 Odwiedźcie nas bez zobowiązania — jedynie aby porównać krój gatunek skór i cenę Zamówienia zamiejscowe (wykonujemy Firma nasze jessut mcziełonnnkieiemi Kzangawdyarjsaknicejją Giełdy Futrzanej i Better Business Inc ' 47-- 3 jfmmmmt - ui=airifisjiii=ijifitini!=ii=iir=' jr!=jtrsiirsa-- '—l-iti=iii=ji~ji=jjit=- ji=jijl POLSKI SKŁAD PRZYBORÓW ELEKTRYCZNYCH banel 701 ąmm ST u a Posiadamy wielki wybór aparatów radiowych i gramoio-- n now elektryczne lodówki maszyny do prania pieca elek ppłM&TMTlrtTftW?Win1tllllllll Wlltllllj jpH i e iźźs n ? fs"% ? ~x££Ś3%2£m feSSTSKSSrra?? śsfca- - z odwiedzający jakimkolwiek Winnipeg i _?J i i — DOGODNE firmy tryczne 1 gazowe stoły i krzesia kuchenne odkurzacze żslazka i toaster zegary elektryczne lam py stołowe i stojące srebro stołowe porcelany i rzeczy ku chenne Rozmaite zarxrwki na q choinkę i dużo rzeczy nadają-- g PHILIPS ki — "— g PROSIMY PRZYJŚĆ I OBETRZEĆ NASZ SKLEP 1 S 701 O o t„ _ rin U g - yueea oi w — 4 TeL fcM -- ' s J S n MS s s U1J U :¥ i r'' "ŹjśSŁ Hi m m H ŁifU mn VI vi f ~ł_- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000248a