000250a |
Previous | 10 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lii AJ KT i 11! mm WK SSl SłJWl mm 1 i fw I?5U ii S-lwi- K-?- i a tH -- ff VfKJ-- At - — vq~-- "f--- Ł -- tt"~ r-Łir-sr 1 i —i ~r- - T-- - tTR(MJ£i AwwtiW£iiteifti STRONA 10-t- a "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (DECEMBER) 16 — 1951 WSPOMNIENIE POŚMIERTNE 1 WiwŚwłmMm P M PARUBOCKI W bolesna rocznicę Heintzman kochanego męża i ojca Mikołaja Parubockregp składamy na jego grobie wiązankę najserdeczniej-szych wspomnień' pozostający w-- smutku' Parubocka-żon- a wraz z synami i córką ' T0R0HT0 W_kazdł sobotę wieczorem odbywam sic zabawa taneczna w Domu Związkowym G2 Clare-mont St'1- - ' u ♦ r " Wesoły film polski pt „ŚPIĘ WAJĄCY DZIWAK WARSZA-WY" zobaczycie wszyscy w so-botę ijiicdzielę 15 ij6 grudnia w salfparaf 12 Denison o 8 wiecz Dalszcinformacjc z ra- dia i lokalnie! v i ZEBRANIE ROCZNE GR 1 ZPwK t W poniedziałek 11 grudnia od będzie się bardzo zebra-nia Grapy 1 ZPwK o godz 8 -- ej wiecz w Domu Związkowym 62 Claremont St Na zebraniu spra- wbóorzdZanarieządZuarznąaduprzKysczmłyiśjiroikwy „i F Głogowski sekr WSPANIAŁY WYSTĘP IIARMONISTÓW NA CLAREMONT W niedzielę 16 grudnia' w Do mu Związkowym 62 Claremont' St wystąpi ze wspaniałym pro gramem miuzycznym orkiestra harmomstów „The Toronto Ac--cordl- on Symphonic Band" pod kierownictwem znanego dyre-gent- a sMichała Jaworskiego W 'programie bierze udział kilku-dziesięciu harmpntstów Orkie- stra ta znana? jest z występów jakieostatnio miała na najwiok-szych"koncerowyc- h" "salach To- ronto Massey Hall"1 i Eaton's Audytorium' Początek' o godz 8 Program który warto usły-szeć! ZEBRANIE STUDENTÓW Zebranie Pol Klubu Studen-tów Uniwersytetu Toronto 'od-będzie się w niedzielę 16 prud-nia'ogo- dz 230 po poł w Domu Związku Polaków Gr 5 — 28 vHeintzman Ave W programie am KVS£ fSS!SiSlpS3s?Ss-1l-i-0!T- W 5 %r rtff &X_J" Ssirsssf gotowany przez komitet kultu-ralny W Ziółkowski PODZIĘKOWANIE Grupa 1 ZPwK dziękuje fir mie Heintzman Co Ltd Yong St Toronto za wypożyczenie po ulgowej cenie na rewię „Na Claremont Coś Się Rusza" or-ganów Hammond Organ i Sol-vo- sc Trof J Chmielewski Z PARAFII NARODOWEJ Wynik losowania na bazarze 1 Nr 3210 2 Nr724 3 Nr 837 4 Nr 1246 5 Nr 1945 6 Nr 2233 7 Nr 11 GO 3 Nr 1257 9 Nr 1332 10 Nr 2184 11 Nr 1942 12 Nr 567 13 Nr 772 14 Nr 1275 15 Nr 298 16 Nr 2477 Komitet Bazarowy składa podziękowanie wszyst-kim którzy przyczynili się do pomyślnego wyniku bazaru — WEST TORONTO — Posiedzenie Kola Polek Gru py 5 ZPwK odbędzie się we dżinie 8 wiecz w sali Związko- - drugą zgonu wej 28 Aniela godz ważne Nowe członkinie beda mile wi dziane " Do'zarząduna"rok 1952 wcho dzą następujące "osoby Prezeska M Chorostecka -- Wice prezeska E Gugala Sekretarka Jr Wur Sekr „fin B Dzwinkowska Skarbniczka M Krulc Ji Wur sekr $ WIECZOREK TOWARZYSKf Staraniem Kcla Polek Gr 5 odbędzie się herbatka towarzy-ska W sobotę 15 grudnia o go- dzinie 8 wiecz w Sali Związko-wej — 28 Heintzman Cały dochód przeznaczony jest dla chorych rodaków- - znaj-dujących się w szpitalach Cel bardzo szlachetny i godny poparcia Spodziewamy się prze-to że' Rodacy i 'Rodaczki "licznie przybędą i poprą tę imprezę ' "W sobotę 15 grudnia odbędzie się wyborcze zebranie PI nr 133 na którym zostaną wybrane no-we wjładze Placówki na iok 1952 Zebranie na sali parafial nej M B Częstochowskiej przy ul Gillespie Ave nr 1 Początek o gedz 7 wiecz Kalejta sekr NEW TORONTO ONT Koło Polek Grupy 7 ZPwK urządza choinkę dla dzieci szkol nych w niedzielę 16-g- o grudnia punktualnie o godz 3 po poł Dzieci wystąpią z jasełkami pod kierownictwem nauczycielki pa ni Wolnlk Proszę rodziców i całą Polo-nię z New Toronto i okolicy o liczne przybycie Po jasełkach wszystkie dzieci zostaną obda-rzone przez świętego Mikołaja różnymi łakociami I dla gości też' się coś znajdzie bo gościnne Kolo Polek Grupy 7 pamięta o tym Przewodnicząca Kom Szkol W Moskal ST GATHAR1HES Staraniem Komitetu Szkolne-go i SS Felicjanek prowadzą-cych szkołę polską w St Ca-tharin- es w niedzielę 16 grudnia o-- godz 6 wiecz w Domu Pol-- 4Łciekawądyskusja na temat' przy Iskim na Facer St — zostaną TkiltW _ _ £utuiittK-- iiumamiiiiikmaiun im ituihrum3_ a—i„u_iia te iiHiitaiiiainiia iiei NAJPIĘKNIEJSZYCH LODÓWEK g ' yy "V?? if? ii&Sw?yi 8 &f PfeMkJ? ' 1 i " " '! imii w-r- _ _ - -- : [vsn v M-v3ff- &a ilOT-i-l 1 :n~VSS-ii:J':--- j llns-CJHJ- ' r' ' r t irtmui vAK-¥!s-C4-5Xi- St ¥Sf CT i V4ilV?L-- v ivS-S!- ' --rT"" -J_ifcviN'A' S sss 1030 Queen Street West — Toronto do Prania wystawione piękne jasełka w wykonaniu dziatwy szkolnej Na program złożą się: „Żywa Choin ka" z kolędami i życzeniami inscenizacja „Jasełka" oraz ob-razek pt „Nowy Rok" Całość będzie wystawiona na tle wspa nialej dekoracji przedstawiają-cej Betlejem wykonanej przez p M Niemaszyka GUELPH ONT Posiedzenie miesięczne Koła Polek Grupy 11 ZPwK odbędzie się dnia 14 grudnia br Uprasza się członkinie o liczne przyby-cie o godz 8 wiecz do bomu Związkowefo 5 Empire St Na zebraniu wybory nowego zarzą du na rok 1952 S Rjkowa OSHAWA ONT W niedzielę 16 grudnia o go dzinie i po poł w Domu Zwia? ku Polaków w Oshawa 219 Oli- - ve Ave odbędzie się walne ze- branie StoW Wet Armii Pol skiej celem wybrania Zarządu na rok 1952 Ze względu na ważność zebra nia proszeni są o przybycie wszy scy członkowie A Bączyk sekr LONDON ONT Podaję do wiadomości wszy- stkim członkom Stowarzyszenia Polsko 'Narodowego iż Dosiedze- - - niev nadzwyczajne odbędzie się w niedzielę Ib grudnia o godzi-nie 2 po poł-n- a którym odbę-dą się wybory nowego zarządu na rok 1952-g- a ' r-SU-BBURY — Zarząd Grupy 13 zawiadamia swych członków że w niedzielę 16' grudnia s6 godz 2 po poł odbędzie się walne zebranie w dcmu'p Wiśniewskiego przy ul 233 Shau£hnessy St Wszyscy członkowie proszeni są by wzięli udział w_wyborach nowego za-rządu i zainteresowalisię spra wami i Kłopotami organizacji Poza tym kto zalega z opłatą lmoiweśać w dniu tym może Zuarrezgąud- KITCHEHER ONT Zebranie miesięczne członków Placówki 412 Wet Pol Kan Le-gionu odbędzie sie w piątek 14 grudnia o godz 8 wiecz na sali własnej przy Wellington St 321 Zarząd zwraca się do wszyst-kich członków o przybycie jak najliczniejsze W sobotę 15 grud nia Placówka urządza zabawę taneczną Do tańca przygrywać będzie dobra orkiestra pana Jó zefa Hesa Początek o godzinie 8 wieczorem BRAHTFORD OHT Grupa 10-t- a ZPwK urządza w dniach 12 i 13 grudnia 1951 (środa i czwartek) swój dorocz-ny bazar świąteczny w sali Do-mu Związkowego 126 Albion StrBrantford Ont Komitet ba-zarowy przygotowuje bardzo cenne nagrody które będą w tych dwóch wieczorach "rozegra-ne W każdą sobotę odbywa sie wesoła zabawa taneczna w sali Domu Związkowego 126 Albion St Brantford Ont Początek o godzinie 9 wiecz Miesięczne posiedzenie Grona E TH !l Q 'IB " EHlO II □ M IIIB 'I D JIB TH m 1 aillO II DHIBI HIS I Tg DMA Z JU&_ %tó-saiiS'l!ivSJ%- S fi Pojemnoki 9 słóp — pomieścić może 35 funtów żywności — Specjalne pomieszczenia na ja-rzyny owoce i mięso — Spe-cjalnie pomieszczenie na szyb-kie zamrożenie deserów i na-pojów NOItGE ~™-"'-F- V- -- —— tcŁtr~jsf!—?rpa"""!H" tV-=- w _-X - — - x©lv v ii-i-- -" Wyposażony w najnowocześniej-sze urządzenia — pokryty twar porcelana palniki piec do pieczenia ilUUJuJUl JiUUJJ ilUilill Tel ME 1539 rs TJ5t Polski Skład Aparatów Radiowych Telewizyjnych Maszyn do Prania Rowerów Przyborów Elektrycznych Łyżw Naprawa Aparatów Ra- - diowych Rowerów Maszyn B B BaB B O B D □5 □□ D B B □ o aa — 4 — E3 P u aa a a a Q Q □ Q i — § i Q! S 9 5 5 § da ń 5 n do w 700 WEST — Cena za 12 sztuk — $120 wraz Gr 10-t- ej ZPwK od- - sław oraz w będzie się w 16 grud porad adw Lewan- - nia br na sali 126 i dowski z Albion St o Moskal sekr HA0 Ont 126 St PIĘKNE POLSKIE Mm %r mmum nabycia "ZWIĄZKOWCU" QUEEN STREET TORONTO ONTARIO z przesyłką Młodzieży Borowicz sprawach niedzielę prawnych Związkowej Warszawy 2 ao p p E KWATERA ADRIATYKIEM zostanie odegrana w Brantford wpomu Grupy 10-t- ej ZPwK j Albion Brantford w niedziele 16 grudnia o godzinie 730 wiecz WINDSOR W każdą' sobotę w domu Związkowym pod 1089 Tecum-se- h E odbywają się zabawy ta-neczne od 830 do 12-t- ej Dos-konała orkiestra Jarczaków MONTREAL Pod protektoratem Kongresu Polonii Kanadyjskiej tutejszerc Okręgu w niedzielę dnia 16-g- o grudnia br na sali Związkowej Weteranów przy Prince Arthur St E odbędzie się WIELKI KONCERT w którym wezmą u-dz- iał : 1 Ulubienica polskiej publiczności Maria Zejmówna 2 Kompozytor i pianista M Wró-blewski 3 Bukareszteński śpię wak operowy łon Baciu W programie : pisenki ludo-we i przebojowe Pieśni i arie operowe Utwory solowe na for-tepianie Satyra emigracyjna Zawadki literackie z narrodamj pieniężnymi Każdy z obecnych na koncercie otrzyma w podar-ku piękny prezent Cały dochód przeznaczony na pomoc chorym Polakom w Euro pie Początek punktualnie 'o godz 3 po poł! Bilety wstępu: dorośli 75 centów dzieci 25 cent Cał Polonię montrealską serdecznie zaprasza Komitet Niesienia Pomocy Polakom Chorym w Europie WAŻNA WIADOMOŚĆ DLA NOWOPRZYBYŁYCH Zarząd PTWP zawiadamia że wi każdy czwartek i piątek w go- dzinach od 8 'dd-1- 0 wiecz w lo-kalu Pol Tow Wzaj Pomocy Grupa 2 w Montrealu 1109 St Lawrence Blvd 3 piętro udzie lane- - będą wszelkiego rodzaju informacje i porady interesują-ce nowoprzybyłych rodakowi z Europy Interesantów przyjmować bę dą : We czwartki — prezes Cen-tralnego Zarządu PTWP Michał Woźniak W piątki — wicepre-zes PTWPiGnrupa r2 mTgr Stałni-- MALOWAŃ I E i DEKOROWANIE S J SAKULAK 34 Manning Ave - WA 8253 Toronto Ont 50- -1 'UWkAMWAJUUWtAWSW KSS=SIS3EC 741 Palmerston Ave B3 Trzewiki męskie z cholewami sznurowa-ne mocne na podeszwie: $850 B3 Buciki iak wyżej: $550 In Równocześnie podaje się do wiadomości ze w poniedziałki i środy w godz od 8 — 10 wiecz na sali Towarzystwa odbywają się bezpłatne kursy an gielskiego i francuskiego pod kierownictwem rządowego nau-czyciela Mgr St Borowicz w-pre- zes Zebranie Patriotycznego Pol-skiego Towarzystwa Bratniej Pomocy odbędzie się 16 grudnia 1951 r o godz po poł w sie-dzibie własnej Zarząd ŚWICTY MIKOŁAJ na Jolicoeur w Montrealu Wniedzielę 23 grudnia 1951 roku w sali Towarzystwa Wza-jemnej Pomocy Grupa 1 przy ul Jolicoeur Nr 2721 w Montre alu odbędzie się tradycyjny „Święty Mikołaj" urządzony przez Polską Szkołę tegoż Towa rzystwa Dzieci odśpiewaia polskie pie śni i kolędy1 odtańczą wiaka kujawiaka i przepiórecz kę oraz odegrają scenki komicz ne: „Chora córeczka" i „Polskie szczotki" Na zakończenie „święty Mi-kołaj" przemówi do dzieci'i roz-da prezenty Dorośli uśmieją się serdecznie Początek o godz 3 Wstęp bszplatny Dojazd 'dogod-ny z"Place d'Armes tramwajem 36 Prezes kr UWAGA! UWAGA! Domy farmy sklepy do sprzedania Pośrednictwo kupnie i sprzedaży Fachowe porady i pożyczki A PIÓRKIEWIGZ Robert P Rice — Realtor 656 Bloor St W Toronto Tel OL 4146 LR B EGO RA ADWOKAT i NOTARIUSZ Bank of Toronto 31 A Oueen Sr Tel Biuro MU 2-8- 341 Dom MU 2-41- 53 w soboty od godz 2 do 5 pp w GRIMSBTt urzęduje 42 Main St Tel 559_50-5- 0 yryyirrfirffwyrwyw! NOWOOTWARTA POLSKA RESTAURACJA IGNAC ' (wł Ignacy Zbierski) Wyśmienita kuchnia europej ska — Polskie speyały w dużym wyborze Ceny przy stępne 361 9 St Lawrence Blvd Tel BE 0569 — Montreal (w pobliżu Domu Weteranów) JuWOUwiyULUJiUJiJj MW iwiwiMmta Toronto -- Tel LA 0909 Poleca świąfeczne łorły dekorowane placki i kołacze Chleb żytni i pytlowany Rogatki i kajzerki UWAGA! Utarty mak do makowników Żądajcie w sklepach lub bezpośrednio w piekarni 50-5- 2 A-iri''yT:TTirŁ-''':i'-- :v'jŁ?: 'yrj-gr-iyłwmuH- ii yi'?l-jj:H'ivf'Ł- Mt iłTI'!? ciaiaininjnjnrnsniajEaiaiininjtarairainjninsnjnKnit WARTOŚCIOWE PODARUNKI GWIAZDKOWE n DLA WSZYSTKICH W RODZINIE — MOŻECIE KUPIĆ E3 a JUŻ TERAZ W POLSKICH SKŁADACH GALANTERYJNYCH □ I J fi PIEKARZ - "AUDYT I 744 = 746 Queen St W Toronto Ontario Dział Męski — Dział dla Chłopców Dziewcząt i Dzieci — Dział Damski Wszystkie zakupy świąteczna każdy otrzyma w ozdobnym opakowaniu n g ® -? B - □ mmm mmza zma t sirnjiia i ni sehii ht m rn t hi nrnininrn f? b po-trójnej a damskie języków 3 w B2 Trzewiki męskie (Oxford- )-eleganckie i so- B6 lBiduntey: damskie gu$m1o1w0e0 z filcową podeszwą: (Ceny wraz z opakowaniem i przesyłką do Polski podać kolor i rozmiar) $550 prosimy kTiackhże pNayńlsotnwyEuKroocpey Brióewliznnieążi dwoszBeolksijei zleakoaprsłtawtąa cdlao wwszLyostn-- dynie wysy'a najstarsza firma paczkowa w Anglii: FREGATA MERCHANTS Ltd 122 Wardonr SL London Wl W Kanadzie zamówienia przyjmuje: C P KAMIEŃSKI 499Vśt Main Street — Winnipeg Man — Telefon: 925949 Cenniki na żądanie a i Cena 3c za słowo lub cyfrę —Minimalna cena ogłoszenia i omy Ertsresy OWAGAI — Pragnący ogłasiae 1 vi dilene "Drobne Ogłouenlo" --wlrml podać „i „- -u n1 ciinlel nii do aodinny 2 no uoludnlu w poniedziałek PóinleJ po danych oglosten nie bedilemy zamieścić w blełacinn numerie tlonie 52 500 gotówką pełna cena S9 000 okoli ca Koncosralles zajęto przez lokatora — dom murowany 6pokoIowy twarde pod-łogi bez garaiu 53 500 gotówką pełna cena S10500 — Geolfrey I Sorauren dom murowany 6-poko-jowy trarde podłogi wjazd na-tychmiast do objęcia S5 000 pełna cena SI4 200 Swansea 15-let- ni dom 030'ony murowany ogrzewany centralnie nowoczesna kuchnia --wjazd i garał do objęcia VlCTOR GRABOWSKI HEAL ESTATE AND INSUHANCE 51 Eonccsvalle3 Ave Tel Lt 8516 S M A H E K — polski reprezentant Earl G Coulter Real Istate — dom Związ-kowca 700 Queen St W Załatwiamy sprawy kupna I sprzedały domów Wy-latko- wa okazla dla przyjezdnych PIEKARNIA l sklep spożywczy w pobliżu Toronto mały zadatek DOM S pokojowy — zadatek S2750 SKLEP I 7 pokoi — zadatek 53 750 PARCELA pod budowę 290 x 300 Zgłoszenia telei WA 9068 Dom RO 2846 Załatwiamy sprawy kupna i sprzedaży — Zgłaszajcie bIc do Związkowca — zo-staniecie skierowani do nowego biura i SUZOO — a tylko S2 000 gotówką za dom murowany przy Seaton St kolo Oueen I ant" Sherbourns — bel garaiu tylko I wjazd — Cały murowany — Dwa due pokoje na parterze dla właściciela Do chód S51 tyaodniowo — Scłata S103 S0 krako- - ' miesięcznie tak ii pozostajo 5100 00 i bez płatne mieszkanie Zgłoś się jak najrych-lej aby nie stracie tej wyjątkowej oka-zji MrNichol Tel OL 3513 — Caison Real Estate SI4 900 Eaby - Point dom murowany 6 po- kojowy odnowiony — twarde podłogi — ogrzewanie centralne na oloj — wjazd i garaż — dogodne warunki kupna — mu-si być sprzedany — S Krzyżanowski Maun & Martol Roaltors OL 2354 KENDAL I BERNARD — Triplejc — S27500 — natychmiast do objęcia 5 pokojowy apartament Dobry dochód zapewniony Infomracje KI 2916 FdAażRM5A0 aTkYrTóOwNIO1W9 A akrkóowrzy"srtingihets"na s"kpilrnz-sev-- " dom (7'arepoeknohio) usge"arażoleejtocweprzoygrzheiwgwanaiye 15 mil na polud-u- e od London rnnn smuuuuu gotówka S7O0O0O J JUos London PO B 275 Zgłoszenia 1623 Borden St 50 ERNEST R I D O U T REAL ESTATE LIMITED Najwięksi Realtorzy Kanady — MO 7377 polecają do sprzedaży domy S2500 wpłaty 6 pokoi garaż Bathursti Oueen — dobre kupno Sn3e00o0grzwepwłaantiye 6 gpaorkaożi okolica Bloor olej nSOi5keo5l0i0dcaużwaLpiłskagutaycr hn&8iaDpuognkadoraiasż woCdanłoeść ogSrIz3e0w0a0- 6 POKOI ul Shendan tuż orzv Dunrłr musi być sprzedany w tym miesiącu zo-baczc- ie 1 złóżcie ofertę PLEKNY dom 10 pokoi 2 piętra wodne ogrzewanie umiarkowana1 wnii i Poza tym bardzo wiele domów do --wybo-Jru dupleksy oraz domy 6 8 1 10 lub I więcej pokojowe Pamiętajcie po dobre kupno telefonujcie: Stanisław Dworak Te- lteefoLntdMU2390737B7looErrnWest MRTIDJ O7U3T77 Real Eeta- - STANISŁAW DWORAK przedstawiciel ?„£ S„T H I D O O T Real Estate Ltd 2300 Bloor St W — Teł MO 7377 FAHMA warzywna S akrów dom 5-poko-- Iowy elektryczność i gaz garał na dwa Bmliieżjsszcea In1f5ormmUacjeod tśerlóedfomniiecśzcniiae: Toronta Agin-cou- rt 5-92- J2 MIESZKANIA rDAoWydezAinyLpIoxko9mj2o0a4ły1mku'dczhiencikaiemumeb1lo57waEnomendolna mJEęDtcEzNyzauymebloCwieapnłya pokój dla samotnego --itox1on Ud woda I telefon 187 P—OmKÓJ„umeb'lowanJy ozby moTłeUl woWścAią 63g5o5to 6T1R6Z2Y porkoodjozInnYieazmJeobdlonwrmanedziedcokiewmynaLjAę wDWwuAiyuoisobmneeZCuZmYeTbnlowralnne pmokoljet-d-lc nsnan- - j Margueretta St LA 3268 ' I r i "°n0WY n° Parterze z uływa- - 549?Z ChurPucahnailinlelnAtuvaeZgrłnoTasrezzleenniUsatwa2p1o4b3egzoddzziientineego6 UMEBLOWANY pokój z mołUwością goto-war- na po ote]tRejon High Park Tel MU 1603 „PO0tJo' dJ}iy l malV umeblowane z3madłżoeń3stw2a3 MbceKzddleaznizeittenrzeegCcohresckaOwKgalEląodraó3ćw390 luobd DWA pokojo umeblowano do wynajęci St Clair W Zgłoszenia 362 UMEBLOWANY fr„iv™ _-- Ti _ 50 51 51 DJeeclaavazre AivvwoanlOeLm 5k12u3chnTi el I pgoargaołwdzyin31a59r DWA umeblowane pokojo dT~ynaiecia Hearmor0—taSCprhzy Bitchie — TZeglłoLTAztó2a3'S5U MwEySnZaKjęAcHiIaE 3530 poBkaothjouwrset TuelmeWbAlow07a9T7 do n5?7OWYPok5 l°wany do lomT ~ Łabayscdowdnla6- rodziny Okolica - ?°J001kaehla~IeumebIow"e PMrzrfybyli yćEiMKizIna x dziećmi nowol 4-73- 18 po 6-- lJ wleezorrnt UMEBLOWANY duły Jazny Ironowv M sr"ssiA iwt to „— i j -- ""min™ lun amomych na kuchnia Zgłoszenia ME 5930 ł255!ST d0r?JcIa dla"S _ laain JŁ1 2M3 !?°RT°WYJ"ły MUi dla dwóch pa-dła ™ifdrńCI? ł4łka l W" PokiJ hSSU1"' nta'm!- - Okolica LZSH'tJ k?Jc"l?lnl( todzninlnbłloWwanPo„"ks)ink"-- MTwEST ?° JaA'rłanTrl Xla£b 8k6o97bety t&jU"CHN„T-JI- t ~A"txii umDŁio_wane ao wma I j io meułourno Ato TeL LO 5479 u"""jPoi 11 HuuMłyiinBaiaii lub T- -i nrTS?4I0t "1 ma ""tor SS Sellers InEaDjęEcWia dTuełyL ŁpOokó3l270umeblowany n dowy THZY pokój do wynajęcia dla rodxin7: S08 SCClarone At - 1 głoszenia DWA Cokole nimimAk) ny bezdzietne] lub aloml':l Ioil-Te-ł EM 4-67- 41 Zglo5zeilla POKOT Z UJywrmt 1 i dla rodziny x małvm Eii?0_waaIi szenla 12 Trelord Place fiiŁSi&AmŁ z poko e z Wi-- - : blowano do --wynajęcia dla h!) rodziny 129 Euclid Aye bdj'etaeJ RÓŻNE mai -- - 3c sku- pozo„sutaujae wloiediaolnszyamia rozmów „ol oiamsiaw uworaK ciągu OL 3210 UJlv£ 31UDU — %-?a-l-c- Cl czorek — wykonuje łolsgratie F i) KI '? "'S ' iUm m Co&W?! nnifiTCTn r t _ Stanisława Głuszl--n p„i„„ ?_ ba na wesela 1 zabawy Zgłoszenia Euclld_ Ave Tel PL 1734 533 HAMILTON — 'Ontarij Photo Studiv 622 Barton St E Tel 5 3156 Zdjęcm ' ne portretowe dzieci logitomaeyjnwc "I produkcju dokumentów lii zdjęcia kolorowane w1 bSlaturdyicoa oloiró-a- n — -- "—" ł-- X ""1YW11 WiaSClCln! T Oskarbski MOTCsfzlyfciaelekapcrarcsioewandioa masl-yo-dn ówedko ora cuum Cleanen tparzyFboryKopreirpao'LroAwe1m91ew43szGelwkiaeranteolwekahnyaca " POLSKI STOLARZ --wykonuje wszelki p0l -ce sJtlonlHanrUlslUkoie T1VlbuduowladKnieIuMj "OI7CZtt I nti-Łiui- it aomow malowań e t=i I rowanle ryrtiy dachy nowe I stare isćl Manning — S Nizlo tui ł aia 351 ORKIESTRA p Ke-als- kloao wsl„ zabawy do wynajęcia 14 Euehd Aye Te! ivu s PRZEWOZIMY meble 1 wszelkiego rodzaju sprzęty Manning Cartage WA 0791 UW Manning Ave JASNOWIDZĄCA Nana b członek Towa rzystwa Metapsychicznego znana z dzie jowycn przepowiedni wysyła astrolo lgiiśccziene I npoorodcaKj opdyatę naudreoSdHzJeniaI dOoslaorbaiicwbK riłi)B w Mvi — włŁ-csgrer-a iQ- - znaczam me mam mc wspólnego pospolitym wróżbiarstwem — K Nana aou camursi 51 kolo Dundas Toronta PIEC Elektryczny ' Molfał" w doskonalyd biatnu iwona aiuu łi ma gara bt POTKZEBMA godna zaufania schludna bieta lub para małżeńska z dzieckiem ix utrzymania porządku r 8 pokojowym di mu czynszowym "roomlna house" Mn: musi mieć stałej pracę — stolarze lub mc] larzo otrzymają pierwszeństwo średni znajomość angielskiego oraz referencji Konieczno ogłoszenia od 3 8 Telefon H£ 8210 WSZELKIE prace stolaiskie i naorawy gabinety kuchenne — wykonujemy szy: i lamo jan wrzeszezyński Tel 0508 WYKONUJEMY wszelkie praco malarski papiorowanie 1 dekorowanie Hobota fał] chowa ceny przystępne Zgłoszenia Te! nu suit) NOWOŚĆ KAŻDEMU PRZYDATNA Przyślijcie do nas wszelkie fotografie id mimenryłit p wymagające reprodukcji oraz minimum SI 00 Najnowoezesnlejsiif techniką 1 nadzwyczajnym wieloletnim dł świadczeniem --wykonujemy według zai dań wszelkie prace vr zakresie kopii Nj --wet najmniejsze zdjęcie powiększamy z wieucosc portretu na owe rozmiary 1 ta przystępno ceny Kanada i USA Kopie 4 sztuki 3 sztuki 2 sztuki 1 sztuka 1 sztuka 1 sztuka Rozmiar 2 1-2- X3 1-- 2 3 1-2- X5 45XX57 10 11 14 18 A R7 TV na in ze ko M X X Kopia z dokumentu mapy planu 1 t wszelki rozmiar $100 Gwarantujemy kilem 1 po kilkudniowym otrzymania powrotem beda zadowoleni i dumni lego fachowego wykończenia 1 upiększ nia TCODOR'5 PHOTO POHTAIT STUDią zz Ontario SL Oshawa Ont Canada POSZUKIWANIA SZURKO Feliks noszukuie stryjecsnycli braci t sióstr dzieci Piotra Szurka ktort! WnmlffTAwt w OnnUmianH T IhtrrT nrł#(fł1l rokiem 1914 Wszelkie wiadomości proszaP1ym kierować na adres: N Paras 1491 Darling St Brantford Ont MIZERSKIEGO Czesława zamieszkałego poprzednio --w okolicy Chatham poszukuj Je Józef Witkowski c-- o F Cichocki B H Freeman Ont ZYCH Jan który swego czasu zamleszk wał v? Toronto 3 nozukiwany przez re dzino Daniłowskich 30 Margueretta St{ Toronto 3 Ont JANUSZKIEWICZ Witold ini chem pr bvłv do Krtnrrdv QAQ DOSZuklWI ny Jest przez K Slohandel Kensal Bd London W 10 England DEHENIOWSKI Franciszek Jest przez Pawła Tumulke Brechin Angus Scotland PRAGA SPHZEDAWCA domów — Heal Estate 14 Insurance — poirzeony ""'' mlasł Zgłoszenia Charno Heal fcsiaie Queen St W PL 3389 MATRYW0MIALH TRZY KOLEŻANKI: 24 letnia blond: tznunTft rrtrnhnn 2B letnia Pełni nnrw I 4C 1_tt — UHmIb ntalmet £ Z braku znajomości zapoznają soU?Ti3 I zdnrrinwnnvrli młndłiefiCUW do "Związkowca" Box 105 Doszukiwaniłl Imsiurnuri aanna SO] Udna pracowita lal 27 pragnie wyM xa tzemiełlnDca nałogów M""™'! nadsyła da Adra hroodnUta "wn wiec" Box Nr 103 Teł ke WDOWA około czterdziestki poiiaa aiwU ft ljrAn łolldflfl zczedna gospodarna dołó PI!o!?a rednie) budowy Pragnie nawttrzsc - i - nfarty PD: xDanaBiicił za i — tiAr ł~ m(rtacvch zatrodniP Werować do Adm "Zwigzk Bor PANNA po trzydziestce mająca ood CTMinralnn wrvrfTł krawieckł Orał Irrr Mn ™J-i- M Praffni SOpOH16 na męła Oferty tT°f3 nów bez nałogów 1 zdecydowanych Box _ THZET AMERYKANIE poUUegopoch9 neehanlcy w wieka 31 3 I iuuuuajiu tt iiueavB m j - sowne "panie—-- pierwszeństwo bo lw1 rl lli-- J fotoai afTostal odpowiedniego "Związkowca" iiii'MiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiittiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiitiitHiiiiiiiiiitiii)iiiiiiiiiiiitiiiiJiutihiim kiónrcń Hercwuc związkowca" Box Hf iI NR 50 S k 8 w generał vł l Zglo 3542 I W po nia Vo do Mn Toku 37 10 Union 7? --t— ~~rAnn bez lUIt houiwutum Vwi nie 10S tra 109 nia xwrol pewny 107 SKŁ i SV całej ( Gruj M l niko] Stan icej fen 2 Oeral I "nier ~rii iikoZ:
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 16, 1951 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1951-12-16 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD4000432 |
Description
Title | 000250a |
OCR text | lii AJ KT i 11! mm WK SSl SłJWl mm 1 i fw I?5U ii S-lwi- K-?- i a tH -- ff VfKJ-- At - — vq~-- "f--- Ł -- tt"~ r-Łir-sr 1 i —i ~r- - T-- - tTR(MJ£i AwwtiW£iiteifti STRONA 10-t- a "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (DECEMBER) 16 — 1951 WSPOMNIENIE POŚMIERTNE 1 WiwŚwłmMm P M PARUBOCKI W bolesna rocznicę Heintzman kochanego męża i ojca Mikołaja Parubockregp składamy na jego grobie wiązankę najserdeczniej-szych wspomnień' pozostający w-- smutku' Parubocka-żon- a wraz z synami i córką ' T0R0HT0 W_kazdł sobotę wieczorem odbywam sic zabawa taneczna w Domu Związkowym G2 Clare-mont St'1- - ' u ♦ r " Wesoły film polski pt „ŚPIĘ WAJĄCY DZIWAK WARSZA-WY" zobaczycie wszyscy w so-botę ijiicdzielę 15 ij6 grudnia w salfparaf 12 Denison o 8 wiecz Dalszcinformacjc z ra- dia i lokalnie! v i ZEBRANIE ROCZNE GR 1 ZPwK t W poniedziałek 11 grudnia od będzie się bardzo zebra-nia Grapy 1 ZPwK o godz 8 -- ej wiecz w Domu Związkowym 62 Claremont St Na zebraniu spra- wbóorzdZanarieządZuarznąaduprzKysczmłyiśjiroikwy „i F Głogowski sekr WSPANIAŁY WYSTĘP IIARMONISTÓW NA CLAREMONT W niedzielę 16 grudnia' w Do mu Związkowym 62 Claremont' St wystąpi ze wspaniałym pro gramem miuzycznym orkiestra harmomstów „The Toronto Ac--cordl- on Symphonic Band" pod kierownictwem znanego dyre-gent- a sMichała Jaworskiego W 'programie bierze udział kilku-dziesięciu harmpntstów Orkie- stra ta znana? jest z występów jakieostatnio miała na najwiok-szych"koncerowyc- h" "salach To- ronto Massey Hall"1 i Eaton's Audytorium' Początek' o godz 8 Program który warto usły-szeć! ZEBRANIE STUDENTÓW Zebranie Pol Klubu Studen-tów Uniwersytetu Toronto 'od-będzie się w niedzielę 16 prud-nia'ogo- dz 230 po poł w Domu Związku Polaków Gr 5 — 28 vHeintzman Ave W programie am KVS£ fSS!SiSlpS3s?Ss-1l-i-0!T- W 5 %r rtff &X_J" Ssirsssf gotowany przez komitet kultu-ralny W Ziółkowski PODZIĘKOWANIE Grupa 1 ZPwK dziękuje fir mie Heintzman Co Ltd Yong St Toronto za wypożyczenie po ulgowej cenie na rewię „Na Claremont Coś Się Rusza" or-ganów Hammond Organ i Sol-vo- sc Trof J Chmielewski Z PARAFII NARODOWEJ Wynik losowania na bazarze 1 Nr 3210 2 Nr724 3 Nr 837 4 Nr 1246 5 Nr 1945 6 Nr 2233 7 Nr 11 GO 3 Nr 1257 9 Nr 1332 10 Nr 2184 11 Nr 1942 12 Nr 567 13 Nr 772 14 Nr 1275 15 Nr 298 16 Nr 2477 Komitet Bazarowy składa podziękowanie wszyst-kim którzy przyczynili się do pomyślnego wyniku bazaru — WEST TORONTO — Posiedzenie Kola Polek Gru py 5 ZPwK odbędzie się we dżinie 8 wiecz w sali Związko- - drugą zgonu wej 28 Aniela godz ważne Nowe członkinie beda mile wi dziane " Do'zarząduna"rok 1952 wcho dzą następujące "osoby Prezeska M Chorostecka -- Wice prezeska E Gugala Sekretarka Jr Wur Sekr „fin B Dzwinkowska Skarbniczka M Krulc Ji Wur sekr $ WIECZOREK TOWARZYSKf Staraniem Kcla Polek Gr 5 odbędzie się herbatka towarzy-ska W sobotę 15 grudnia o go- dzinie 8 wiecz w Sali Związko-wej — 28 Heintzman Cały dochód przeznaczony jest dla chorych rodaków- - znaj-dujących się w szpitalach Cel bardzo szlachetny i godny poparcia Spodziewamy się prze-to że' Rodacy i 'Rodaczki "licznie przybędą i poprą tę imprezę ' "W sobotę 15 grudnia odbędzie się wyborcze zebranie PI nr 133 na którym zostaną wybrane no-we wjładze Placówki na iok 1952 Zebranie na sali parafial nej M B Częstochowskiej przy ul Gillespie Ave nr 1 Początek o gedz 7 wiecz Kalejta sekr NEW TORONTO ONT Koło Polek Grupy 7 ZPwK urządza choinkę dla dzieci szkol nych w niedzielę 16-g- o grudnia punktualnie o godz 3 po poł Dzieci wystąpią z jasełkami pod kierownictwem nauczycielki pa ni Wolnlk Proszę rodziców i całą Polo-nię z New Toronto i okolicy o liczne przybycie Po jasełkach wszystkie dzieci zostaną obda-rzone przez świętego Mikołaja różnymi łakociami I dla gości też' się coś znajdzie bo gościnne Kolo Polek Grupy 7 pamięta o tym Przewodnicząca Kom Szkol W Moskal ST GATHAR1HES Staraniem Komitetu Szkolne-go i SS Felicjanek prowadzą-cych szkołę polską w St Ca-tharin- es w niedzielę 16 grudnia o-- godz 6 wiecz w Domu Pol-- 4Łciekawądyskusja na temat' przy Iskim na Facer St — zostaną TkiltW _ _ £utuiittK-- iiumamiiiiikmaiun im ituihrum3_ a—i„u_iia te iiHiitaiiiainiia iiei NAJPIĘKNIEJSZYCH LODÓWEK g ' yy "V?? if? ii&Sw?yi 8 &f PfeMkJ? ' 1 i " " '! imii w-r- _ _ - -- : [vsn v M-v3ff- &a ilOT-i-l 1 :n~VSS-ii:J':--- j llns-CJHJ- ' r' ' r t irtmui vAK-¥!s-C4-5Xi- St ¥Sf CT i V4ilV?L-- v ivS-S!- ' --rT"" -J_ifcviN'A' S sss 1030 Queen Street West — Toronto do Prania wystawione piękne jasełka w wykonaniu dziatwy szkolnej Na program złożą się: „Żywa Choin ka" z kolędami i życzeniami inscenizacja „Jasełka" oraz ob-razek pt „Nowy Rok" Całość będzie wystawiona na tle wspa nialej dekoracji przedstawiają-cej Betlejem wykonanej przez p M Niemaszyka GUELPH ONT Posiedzenie miesięczne Koła Polek Grupy 11 ZPwK odbędzie się dnia 14 grudnia br Uprasza się członkinie o liczne przyby-cie o godz 8 wiecz do bomu Związkowefo 5 Empire St Na zebraniu wybory nowego zarzą du na rok 1952 S Rjkowa OSHAWA ONT W niedzielę 16 grudnia o go dzinie i po poł w Domu Zwia? ku Polaków w Oshawa 219 Oli- - ve Ave odbędzie się walne ze- branie StoW Wet Armii Pol skiej celem wybrania Zarządu na rok 1952 Ze względu na ważność zebra nia proszeni są o przybycie wszy scy członkowie A Bączyk sekr LONDON ONT Podaję do wiadomości wszy- stkim członkom Stowarzyszenia Polsko 'Narodowego iż Dosiedze- - - niev nadzwyczajne odbędzie się w niedzielę Ib grudnia o godzi-nie 2 po poł-n- a którym odbę-dą się wybory nowego zarządu na rok 1952-g- a ' r-SU-BBURY — Zarząd Grupy 13 zawiadamia swych członków że w niedzielę 16' grudnia s6 godz 2 po poł odbędzie się walne zebranie w dcmu'p Wiśniewskiego przy ul 233 Shau£hnessy St Wszyscy członkowie proszeni są by wzięli udział w_wyborach nowego za-rządu i zainteresowalisię spra wami i Kłopotami organizacji Poza tym kto zalega z opłatą lmoiweśać w dniu tym może Zuarrezgąud- KITCHEHER ONT Zebranie miesięczne członków Placówki 412 Wet Pol Kan Le-gionu odbędzie sie w piątek 14 grudnia o godz 8 wiecz na sali własnej przy Wellington St 321 Zarząd zwraca się do wszyst-kich członków o przybycie jak najliczniejsze W sobotę 15 grud nia Placówka urządza zabawę taneczną Do tańca przygrywać będzie dobra orkiestra pana Jó zefa Hesa Początek o godzinie 8 wieczorem BRAHTFORD OHT Grupa 10-t- a ZPwK urządza w dniach 12 i 13 grudnia 1951 (środa i czwartek) swój dorocz-ny bazar świąteczny w sali Do-mu Związkowego 126 Albion StrBrantford Ont Komitet ba-zarowy przygotowuje bardzo cenne nagrody które będą w tych dwóch wieczorach "rozegra-ne W każdą sobotę odbywa sie wesoła zabawa taneczna w sali Domu Związkowego 126 Albion St Brantford Ont Początek o godzinie 9 wiecz Miesięczne posiedzenie Grona E TH !l Q 'IB " EHlO II □ M IIIB 'I D JIB TH m 1 aillO II DHIBI HIS I Tg DMA Z JU&_ %tó-saiiS'l!ivSJ%- S fi Pojemnoki 9 słóp — pomieścić może 35 funtów żywności — Specjalne pomieszczenia na ja-rzyny owoce i mięso — Spe-cjalnie pomieszczenie na szyb-kie zamrożenie deserów i na-pojów NOItGE ~™-"'-F- V- -- —— tcŁtr~jsf!—?rpa"""!H" tV-=- w _-X - — - x©lv v ii-i-- -" Wyposażony w najnowocześniej-sze urządzenia — pokryty twar porcelana palniki piec do pieczenia ilUUJuJUl JiUUJJ ilUilill Tel ME 1539 rs TJ5t Polski Skład Aparatów Radiowych Telewizyjnych Maszyn do Prania Rowerów Przyborów Elektrycznych Łyżw Naprawa Aparatów Ra- - diowych Rowerów Maszyn B B BaB B O B D □5 □□ D B B □ o aa — 4 — E3 P u aa a a a Q Q □ Q i — § i Q! S 9 5 5 § da ń 5 n do w 700 WEST — Cena za 12 sztuk — $120 wraz Gr 10-t- ej ZPwK od- - sław oraz w będzie się w 16 grud porad adw Lewan- - nia br na sali 126 i dowski z Albion St o Moskal sekr HA0 Ont 126 St PIĘKNE POLSKIE Mm %r mmum nabycia "ZWIĄZKOWCU" QUEEN STREET TORONTO ONTARIO z przesyłką Młodzieży Borowicz sprawach niedzielę prawnych Związkowej Warszawy 2 ao p p E KWATERA ADRIATYKIEM zostanie odegrana w Brantford wpomu Grupy 10-t- ej ZPwK j Albion Brantford w niedziele 16 grudnia o godzinie 730 wiecz WINDSOR W każdą' sobotę w domu Związkowym pod 1089 Tecum-se- h E odbywają się zabawy ta-neczne od 830 do 12-t- ej Dos-konała orkiestra Jarczaków MONTREAL Pod protektoratem Kongresu Polonii Kanadyjskiej tutejszerc Okręgu w niedzielę dnia 16-g- o grudnia br na sali Związkowej Weteranów przy Prince Arthur St E odbędzie się WIELKI KONCERT w którym wezmą u-dz- iał : 1 Ulubienica polskiej publiczności Maria Zejmówna 2 Kompozytor i pianista M Wró-blewski 3 Bukareszteński śpię wak operowy łon Baciu W programie : pisenki ludo-we i przebojowe Pieśni i arie operowe Utwory solowe na for-tepianie Satyra emigracyjna Zawadki literackie z narrodamj pieniężnymi Każdy z obecnych na koncercie otrzyma w podar-ku piękny prezent Cały dochód przeznaczony na pomoc chorym Polakom w Euro pie Początek punktualnie 'o godz 3 po poł! Bilety wstępu: dorośli 75 centów dzieci 25 cent Cał Polonię montrealską serdecznie zaprasza Komitet Niesienia Pomocy Polakom Chorym w Europie WAŻNA WIADOMOŚĆ DLA NOWOPRZYBYŁYCH Zarząd PTWP zawiadamia że wi każdy czwartek i piątek w go- dzinach od 8 'dd-1- 0 wiecz w lo-kalu Pol Tow Wzaj Pomocy Grupa 2 w Montrealu 1109 St Lawrence Blvd 3 piętro udzie lane- - będą wszelkiego rodzaju informacje i porady interesują-ce nowoprzybyłych rodakowi z Europy Interesantów przyjmować bę dą : We czwartki — prezes Cen-tralnego Zarządu PTWP Michał Woźniak W piątki — wicepre-zes PTWPiGnrupa r2 mTgr Stałni-- MALOWAŃ I E i DEKOROWANIE S J SAKULAK 34 Manning Ave - WA 8253 Toronto Ont 50- -1 'UWkAMWAJUUWtAWSW KSS=SIS3EC 741 Palmerston Ave B3 Trzewiki męskie z cholewami sznurowa-ne mocne na podeszwie: $850 B3 Buciki iak wyżej: $550 In Równocześnie podaje się do wiadomości ze w poniedziałki i środy w godz od 8 — 10 wiecz na sali Towarzystwa odbywają się bezpłatne kursy an gielskiego i francuskiego pod kierownictwem rządowego nau-czyciela Mgr St Borowicz w-pre- zes Zebranie Patriotycznego Pol-skiego Towarzystwa Bratniej Pomocy odbędzie się 16 grudnia 1951 r o godz po poł w sie-dzibie własnej Zarząd ŚWICTY MIKOŁAJ na Jolicoeur w Montrealu Wniedzielę 23 grudnia 1951 roku w sali Towarzystwa Wza-jemnej Pomocy Grupa 1 przy ul Jolicoeur Nr 2721 w Montre alu odbędzie się tradycyjny „Święty Mikołaj" urządzony przez Polską Szkołę tegoż Towa rzystwa Dzieci odśpiewaia polskie pie śni i kolędy1 odtańczą wiaka kujawiaka i przepiórecz kę oraz odegrają scenki komicz ne: „Chora córeczka" i „Polskie szczotki" Na zakończenie „święty Mi-kołaj" przemówi do dzieci'i roz-da prezenty Dorośli uśmieją się serdecznie Początek o godz 3 Wstęp bszplatny Dojazd 'dogod-ny z"Place d'Armes tramwajem 36 Prezes kr UWAGA! UWAGA! Domy farmy sklepy do sprzedania Pośrednictwo kupnie i sprzedaży Fachowe porady i pożyczki A PIÓRKIEWIGZ Robert P Rice — Realtor 656 Bloor St W Toronto Tel OL 4146 LR B EGO RA ADWOKAT i NOTARIUSZ Bank of Toronto 31 A Oueen Sr Tel Biuro MU 2-8- 341 Dom MU 2-41- 53 w soboty od godz 2 do 5 pp w GRIMSBTt urzęduje 42 Main St Tel 559_50-5- 0 yryyirrfirffwyrwyw! NOWOOTWARTA POLSKA RESTAURACJA IGNAC ' (wł Ignacy Zbierski) Wyśmienita kuchnia europej ska — Polskie speyały w dużym wyborze Ceny przy stępne 361 9 St Lawrence Blvd Tel BE 0569 — Montreal (w pobliżu Domu Weteranów) JuWOUwiyULUJiUJiJj MW iwiwiMmta Toronto -- Tel LA 0909 Poleca świąfeczne łorły dekorowane placki i kołacze Chleb żytni i pytlowany Rogatki i kajzerki UWAGA! Utarty mak do makowników Żądajcie w sklepach lub bezpośrednio w piekarni 50-5- 2 A-iri''yT:TTirŁ-''':i'-- :v'jŁ?: 'yrj-gr-iyłwmuH- ii yi'?l-jj:H'ivf'Ł- Mt iłTI'!? ciaiaininjnjnrnsniajEaiaiininjtarairainjninsnjnKnit WARTOŚCIOWE PODARUNKI GWIAZDKOWE n DLA WSZYSTKICH W RODZINIE — MOŻECIE KUPIĆ E3 a JUŻ TERAZ W POLSKICH SKŁADACH GALANTERYJNYCH □ I J fi PIEKARZ - "AUDYT I 744 = 746 Queen St W Toronto Ontario Dział Męski — Dział dla Chłopców Dziewcząt i Dzieci — Dział Damski Wszystkie zakupy świąteczna każdy otrzyma w ozdobnym opakowaniu n g ® -? B - □ mmm mmza zma t sirnjiia i ni sehii ht m rn t hi nrnininrn f? b po-trójnej a damskie języków 3 w B2 Trzewiki męskie (Oxford- )-eleganckie i so- B6 lBiduntey: damskie gu$m1o1w0e0 z filcową podeszwą: (Ceny wraz z opakowaniem i przesyłką do Polski podać kolor i rozmiar) $550 prosimy kTiackhże pNayńlsotnwyEuKroocpey Brióewliznnieążi dwoszBeolksijei zleakoaprsłtawtąa cdlao wwszLyostn-- dynie wysy'a najstarsza firma paczkowa w Anglii: FREGATA MERCHANTS Ltd 122 Wardonr SL London Wl W Kanadzie zamówienia przyjmuje: C P KAMIEŃSKI 499Vśt Main Street — Winnipeg Man — Telefon: 925949 Cenniki na żądanie a i Cena 3c za słowo lub cyfrę —Minimalna cena ogłoszenia i omy Ertsresy OWAGAI — Pragnący ogłasiae 1 vi dilene "Drobne Ogłouenlo" --wlrml podać „i „- -u n1 ciinlel nii do aodinny 2 no uoludnlu w poniedziałek PóinleJ po danych oglosten nie bedilemy zamieścić w blełacinn numerie tlonie 52 500 gotówką pełna cena S9 000 okoli ca Koncosralles zajęto przez lokatora — dom murowany 6pokoIowy twarde pod-łogi bez garaiu 53 500 gotówką pełna cena S10500 — Geolfrey I Sorauren dom murowany 6-poko-jowy trarde podłogi wjazd na-tychmiast do objęcia S5 000 pełna cena SI4 200 Swansea 15-let- ni dom 030'ony murowany ogrzewany centralnie nowoczesna kuchnia --wjazd i garał do objęcia VlCTOR GRABOWSKI HEAL ESTATE AND INSUHANCE 51 Eonccsvalle3 Ave Tel Lt 8516 S M A H E K — polski reprezentant Earl G Coulter Real Istate — dom Związ-kowca 700 Queen St W Załatwiamy sprawy kupna I sprzedały domów Wy-latko- wa okazla dla przyjezdnych PIEKARNIA l sklep spożywczy w pobliżu Toronto mały zadatek DOM S pokojowy — zadatek S2750 SKLEP I 7 pokoi — zadatek 53 750 PARCELA pod budowę 290 x 300 Zgłoszenia telei WA 9068 Dom RO 2846 Załatwiamy sprawy kupna i sprzedaży — Zgłaszajcie bIc do Związkowca — zo-staniecie skierowani do nowego biura i SUZOO — a tylko S2 000 gotówką za dom murowany przy Seaton St kolo Oueen I ant" Sherbourns — bel garaiu tylko I wjazd — Cały murowany — Dwa due pokoje na parterze dla właściciela Do chód S51 tyaodniowo — Scłata S103 S0 krako- - ' miesięcznie tak ii pozostajo 5100 00 i bez płatne mieszkanie Zgłoś się jak najrych-lej aby nie stracie tej wyjątkowej oka-zji MrNichol Tel OL 3513 — Caison Real Estate SI4 900 Eaby - Point dom murowany 6 po- kojowy odnowiony — twarde podłogi — ogrzewanie centralne na oloj — wjazd i garaż — dogodne warunki kupna — mu-si być sprzedany — S Krzyżanowski Maun & Martol Roaltors OL 2354 KENDAL I BERNARD — Triplejc — S27500 — natychmiast do objęcia 5 pokojowy apartament Dobry dochód zapewniony Infomracje KI 2916 FdAażRM5A0 aTkYrTóOwNIO1W9 A akrkóowrzy"srtingihets"na s"kpilrnz-sev-- " dom (7'arepoeknohio) usge"arażoleejtocweprzoygrzheiwgwanaiye 15 mil na polud-u- e od London rnnn smuuuuu gotówka S7O0O0O J JUos London PO B 275 Zgłoszenia 1623 Borden St 50 ERNEST R I D O U T REAL ESTATE LIMITED Najwięksi Realtorzy Kanady — MO 7377 polecają do sprzedaży domy S2500 wpłaty 6 pokoi garaż Bathursti Oueen — dobre kupno Sn3e00o0grzwepwłaantiye 6 gpaorkaożi okolica Bloor olej nSOi5keo5l0i0dcaużwaLpiłskagutaycr hn&8iaDpuognkadoraiasż woCdanłoeść ogSrIz3e0w0a0- 6 POKOI ul Shendan tuż orzv Dunrłr musi być sprzedany w tym miesiącu zo-baczc- ie 1 złóżcie ofertę PLEKNY dom 10 pokoi 2 piętra wodne ogrzewanie umiarkowana1 wnii i Poza tym bardzo wiele domów do --wybo-Jru dupleksy oraz domy 6 8 1 10 lub I więcej pokojowe Pamiętajcie po dobre kupno telefonujcie: Stanisław Dworak Te- lteefoLntdMU2390737B7looErrnWest MRTIDJ O7U3T77 Real Eeta- - STANISŁAW DWORAK przedstawiciel ?„£ S„T H I D O O T Real Estate Ltd 2300 Bloor St W — Teł MO 7377 FAHMA warzywna S akrów dom 5-poko-- Iowy elektryczność i gaz garał na dwa Bmliieżjsszcea In1f5ormmUacjeod tśerlóedfomniiecśzcniiae: Toronta Agin-cou- rt 5-92- J2 MIESZKANIA rDAoWydezAinyLpIoxko9mj2o0a4ły1mku'dczhiencikaiemumeb1lo57waEnomendolna mJEęDtcEzNyzauymebloCwieapnłya pokój dla samotnego --itox1on Ud woda I telefon 187 P—OmKÓJ„umeb'lowanJy ozby moTłeUl woWścAią 63g5o5to 6T1R6Z2Y porkoodjozInnYieazmJeobdlonwrmanedziedcokiewmynaLjAę wDWwuAiyuoisobmneeZCuZmYeTbnlowralnne pmokoljet-d-lc nsnan- - j Margueretta St LA 3268 ' I r i "°n0WY n° Parterze z uływa- - 549?Z ChurPucahnailinlelnAtuvaeZgrłnoTasrezzleenniUsatwa2p1o4b3egzoddzziientineego6 UMEBLOWANY pokój z mołUwością goto-war- na po ote]tRejon High Park Tel MU 1603 „PO0tJo' dJ}iy l malV umeblowane z3madłżoeń3stw2a3 MbceKzddleaznizeittenrzeegCcohresckaOwKgalEląodraó3ćw390 luobd DWA pokojo umeblowano do wynajęci St Clair W Zgłoszenia 362 UMEBLOWANY fr„iv™ _-- Ti _ 50 51 51 DJeeclaavazre AivvwoanlOeLm 5k12u3chnTi el I pgoargaołwdzyin31a59r DWA umeblowane pokojo dT~ynaiecia Hearmor0—taSCprhzy Bitchie — TZeglłoLTAztó2a3'S5U MwEySnZaKjęAcHiIaE 3530 poBkaothjouwrset TuelmeWbAlow07a9T7 do n5?7OWYPok5 l°wany do lomT ~ Łabayscdowdnla6- rodziny Okolica - ?°J001kaehla~IeumebIow"e PMrzrfybyli yćEiMKizIna x dziećmi nowol 4-73- 18 po 6-- lJ wleezorrnt UMEBLOWANY duły Jazny Ironowv M sr"ssiA iwt to „— i j -- ""min™ lun amomych na kuchnia Zgłoszenia ME 5930 ł255!ST d0r?JcIa dla"S _ laain JŁ1 2M3 !?°RT°WYJ"ły MUi dla dwóch pa-dła ™ifdrńCI? ł4łka l W" PokiJ hSSU1"' nta'm!- - Okolica LZSH'tJ k?Jc"l?lnl( todzninlnbłloWwanPo„"ks)ink"-- MTwEST ?° JaA'rłanTrl Xla£b 8k6o97bety t&jU"CHN„T-JI- t ~A"txii umDŁio_wane ao wma I j io meułourno Ato TeL LO 5479 u"""jPoi 11 HuuMłyiinBaiaii lub T- -i nrTS?4I0t "1 ma ""tor SS Sellers InEaDjęEcWia dTuełyL ŁpOokó3l270umeblowany n dowy THZY pokój do wynajęcia dla rodxin7: S08 SCClarone At - 1 głoszenia DWA Cokole nimimAk) ny bezdzietne] lub aloml':l Ioil-Te-ł EM 4-67- 41 Zglo5zeilla POKOT Z UJywrmt 1 i dla rodziny x małvm Eii?0_waaIi szenla 12 Trelord Place fiiŁSi&AmŁ z poko e z Wi-- - : blowano do --wynajęcia dla h!) rodziny 129 Euclid Aye bdj'etaeJ RÓŻNE mai -- - 3c sku- pozo„sutaujae wloiediaolnszyamia rozmów „ol oiamsiaw uworaK ciągu OL 3210 UJlv£ 31UDU — %-?a-l-c- Cl czorek — wykonuje łolsgratie F i) KI '? "'S ' iUm m Co&W?! nnifiTCTn r t _ Stanisława Głuszl--n p„i„„ ?_ ba na wesela 1 zabawy Zgłoszenia Euclld_ Ave Tel PL 1734 533 HAMILTON — 'Ontarij Photo Studiv 622 Barton St E Tel 5 3156 Zdjęcm ' ne portretowe dzieci logitomaeyjnwc "I produkcju dokumentów lii zdjęcia kolorowane w1 bSlaturdyicoa oloiró-a- n — -- "—" ł-- X ""1YW11 WiaSClCln! T Oskarbski MOTCsfzlyfciaelekapcrarcsioewandioa masl-yo-dn ówedko ora cuum Cleanen tparzyFboryKopreirpao'LroAwe1m91ew43szGelwkiaeranteolwekahnyaca " POLSKI STOLARZ --wykonuje wszelki p0l -ce sJtlonlHanrUlslUkoie T1VlbuduowladKnieIuMj "OI7CZtt I nti-Łiui- it aomow malowań e t=i I rowanle ryrtiy dachy nowe I stare isćl Manning — S Nizlo tui ł aia 351 ORKIESTRA p Ke-als- kloao wsl„ zabawy do wynajęcia 14 Euehd Aye Te! ivu s PRZEWOZIMY meble 1 wszelkiego rodzaju sprzęty Manning Cartage WA 0791 UW Manning Ave JASNOWIDZĄCA Nana b członek Towa rzystwa Metapsychicznego znana z dzie jowycn przepowiedni wysyła astrolo lgiiśccziene I npoorodcaKj opdyatę naudreoSdHzJeniaI dOoslaorbaiicwbK riłi)B w Mvi — włŁ-csgrer-a iQ- - znaczam me mam mc wspólnego pospolitym wróżbiarstwem — K Nana aou camursi 51 kolo Dundas Toronta PIEC Elektryczny ' Molfał" w doskonalyd biatnu iwona aiuu łi ma gara bt POTKZEBMA godna zaufania schludna bieta lub para małżeńska z dzieckiem ix utrzymania porządku r 8 pokojowym di mu czynszowym "roomlna house" Mn: musi mieć stałej pracę — stolarze lub mc] larzo otrzymają pierwszeństwo średni znajomość angielskiego oraz referencji Konieczno ogłoszenia od 3 8 Telefon H£ 8210 WSZELKIE prace stolaiskie i naorawy gabinety kuchenne — wykonujemy szy: i lamo jan wrzeszezyński Tel 0508 WYKONUJEMY wszelkie praco malarski papiorowanie 1 dekorowanie Hobota fał] chowa ceny przystępne Zgłoszenia Te! nu suit) NOWOŚĆ KAŻDEMU PRZYDATNA Przyślijcie do nas wszelkie fotografie id mimenryłit p wymagające reprodukcji oraz minimum SI 00 Najnowoezesnlejsiif techniką 1 nadzwyczajnym wieloletnim dł świadczeniem --wykonujemy według zai dań wszelkie prace vr zakresie kopii Nj --wet najmniejsze zdjęcie powiększamy z wieucosc portretu na owe rozmiary 1 ta przystępno ceny Kanada i USA Kopie 4 sztuki 3 sztuki 2 sztuki 1 sztuka 1 sztuka 1 sztuka Rozmiar 2 1-2- X3 1-- 2 3 1-2- X5 45XX57 10 11 14 18 A R7 TV na in ze ko M X X Kopia z dokumentu mapy planu 1 t wszelki rozmiar $100 Gwarantujemy kilem 1 po kilkudniowym otrzymania powrotem beda zadowoleni i dumni lego fachowego wykończenia 1 upiększ nia TCODOR'5 PHOTO POHTAIT STUDią zz Ontario SL Oshawa Ont Canada POSZUKIWANIA SZURKO Feliks noszukuie stryjecsnycli braci t sióstr dzieci Piotra Szurka ktort! WnmlffTAwt w OnnUmianH T IhtrrT nrł#(fł1l rokiem 1914 Wszelkie wiadomości proszaP1ym kierować na adres: N Paras 1491 Darling St Brantford Ont MIZERSKIEGO Czesława zamieszkałego poprzednio --w okolicy Chatham poszukuj Je Józef Witkowski c-- o F Cichocki B H Freeman Ont ZYCH Jan który swego czasu zamleszk wał v? Toronto 3 nozukiwany przez re dzino Daniłowskich 30 Margueretta St{ Toronto 3 Ont JANUSZKIEWICZ Witold ini chem pr bvłv do Krtnrrdv QAQ DOSZuklWI ny Jest przez K Slohandel Kensal Bd London W 10 England DEHENIOWSKI Franciszek Jest przez Pawła Tumulke Brechin Angus Scotland PRAGA SPHZEDAWCA domów — Heal Estate 14 Insurance — poirzeony ""'' mlasł Zgłoszenia Charno Heal fcsiaie Queen St W PL 3389 MATRYW0MIALH TRZY KOLEŻANKI: 24 letnia blond: tznunTft rrtrnhnn 2B letnia Pełni nnrw I 4C 1_tt — UHmIb ntalmet £ Z braku znajomości zapoznają soU?Ti3 I zdnrrinwnnvrli młndłiefiCUW do "Związkowca" Box 105 Doszukiwaniłl Imsiurnuri aanna SO] Udna pracowita lal 27 pragnie wyM xa tzemiełlnDca nałogów M""™'! nadsyła da Adra hroodnUta "wn wiec" Box Nr 103 Teł ke WDOWA około czterdziestki poiiaa aiwU ft ljrAn łolldflfl zczedna gospodarna dołó PI!o!?a rednie) budowy Pragnie nawttrzsc - i - nfarty PD: xDanaBiicił za i — tiAr ł~ m(rtacvch zatrodniP Werować do Adm "Zwigzk Bor PANNA po trzydziestce mająca ood CTMinralnn wrvrfTł krawieckł Orał Irrr Mn ™J-i- M Praffni SOpOH16 na męła Oferty tT°f3 nów bez nałogów 1 zdecydowanych Box _ THZET AMERYKANIE poUUegopoch9 neehanlcy w wieka 31 3 I iuuuuajiu tt iiueavB m j - sowne "panie—-- pierwszeństwo bo lw1 rl lli-- J fotoai afTostal odpowiedniego "Związkowca" iiii'MiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiittiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiitiitHiiiiiiiiiitiii)iiiiiiiiiiiitiiiiJiutihiim kiónrcń Hercwuc związkowca" Box Hf iI NR 50 S k 8 w generał vł l Zglo 3542 I W po nia Vo do Mn Toku 37 10 Union 7? --t— ~~rAnn bez lUIt houiwutum Vwi nie 10S tra 109 nia xwrol pewny 107 SKŁ i SV całej ( Gruj M l niko] Stan icej fen 2 Oeral I "nier ~rii iikoZ: |
Tags
Comments
Post a Comment for 000250a