Zwilazkowiec Alliancer, February 05, 1950

              K13 '&
Bft
Imimt
A2 ?? I_ iSvT
W Wn
Hlf--
1
!-- v
c
HHHtelPnKi_ is
11
MW
K&9 (fi fi
Iii:
B--
Staraniem Grupy 1-s-zej
ZPwK "Wesoła Fala Humorystów"
odegra mwą mm i humu
w nietłziel§ dnia 5-- go lutego o 8-m- ej wieczorem
NA NOWEJ SALI 62 CLAREMONT ST
Witawnbcieeolgearetiywnmneylectrrhsziysgedonudtyeztimnmnenyutmzaylncpyzrcnohygrawimhłaiuesm:nyo—rzyesSstypkcóezcłnzoyerckhmieosntnrioaelslnopyog-i dzianek
zAa'kwocięhcanmi iłroeśzneircwyujhcuiemosroubiedodałetęz a także syntcmentalni i 5-g- o lutego 8-- ma wiecz
UDZIAŁ BIORĄ:
FsWMkriaatnWcMdzaaaaklrWciaaRronelkdPKaińienBstkerrumasazZnZeiwoiumTstkeakiRJoagSnitńiWasŻkłŁieuliSEkcaohsboAzewedcksakkmiiJsekriAztyi KGRNraozwGwywsaaknkniociwwak-oJl
Część humorystyczna opracowana przez znanego humorystę
P KAZIMIERZA GANCWOLA
WSTĘP SREBRNA KOLEKTA
xxsK-frXxx:- -:
Z GRUPY 1--
szej ZPwK
W sobotę 4-- go lutego od-będz- ie
się zabawa taneczna w sa li balowej Gr 1-s- zej 62 Clare-mo- nt St przy dźwiękach orkies
try M Zaleskiego i jego dziesię
ciu muzykantów
Grono Młodzieży Grupy 1-s- zej ZPwK zaprasza wszystkich na'
zabawy taneczne w sali Polskiej
62 Claremont St Nowoczesna
muzyka p M Zaleskiego "Króla
Tang" Co śxroxdax od 830 w Posiedzenie Koła Polek Gru-py
1-s- zej ZPwK odbędziesię 6
go lutego o 8:mej w na sali 62
Claremont St Członkinie proszo
ne są o 'punktualne przybycie
A Pikul sekr
ł
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę1 5--
go lutego o 7-- ej w na sali parafialnej 1032
- Queen St W' odbędzie 'się 'żaba
wa tanepznaprzy dźwiękach ar-cywes- ołej krakowskiej1 orkiestry
p JSawy
Dnia 15-g- o stycznia odbyło
się' roczne wyborcze zebranie pa
rafialne(na którym-zosta- ł wybra
ny Komitet Parafialny na rok
1950 w- - 'Feliks' Buskgłaajd pkrteózreesgo pwEesdzwlia: rpd
Orłowski wiceprezes p Piotr
Ciesielski sekr prot p Stefan
Kokosiński sekr fin p Józef
Tacik skarbnik dd Andrzei Po
krywka LeonBejnar Stanisław
azostaK Władysław orłowski
Józef Daśko Stanisław Kozdra
dyrektorzy 4 dd Ignacy Piotrow
erzskyi ł Sta'KnissłaJwtNKiuezmaińskki onprtórobl
NEW TORONTO
Zrupa 7-- ma ZPtwK zawiada-mia
rodziców że została na no- wo otworzona szkoła polska
pod kierownictwem kwalifiko-wciaenlkeij
pi adnoiśwMiadcWzoonlenji1konwaeujczy-ŁltLyŁJmŁwraiByjwATO'
I
3
2
2
paczki
wŁTi-KViT--j
i
otwarte
we Lwowie
PORT COLBORNE --— I-- go
czwartek
Ontario Street
— Sala Zw
sala Zw 175
sala Z w 28
'HAMILTON tylko jeden raz
Pani Wolnikowa prócz języka
polskiego uczyć będzie dzieci
śpiewu tańców przygotuje się
do występów
Zapisy w sali Grupy 7-m- ej —
175 — 7-- ma ulica Dokładne go dżiny w następnym
numerze Kom Szkolny
Zebranie miesięczne Koła
Gr 7--
mej ZPwK odbędzie
się w niedzielę 5-- go lutego o 3:
ciej po poł na sali Grupowej
Obecność wszystkich członkiń
konieczna jak również proszę o
punktualność
Na wyborczym posiedzeniu
Koła Gr 15-g- o sty
cznia1 został wybrany nowy za-rząd
na rok 1950 Prezeska Leo
śpiewak 32 — 2-- ga ul
New Toronto zastęp M Pawłów
ska sekr prot A świstara 1300
Lakeshore Long
sekr K Zając skarb P An-dres
Kontrolerki: M Sierota W
Szarga W Kiełb gospodyni
przedsięwzięć S Woźniak gosp
inwentarza M Pawłowska Do
odwiedzania chorych E Kufliko
wska
proszę kierować na powyższyad
res sekretarki) pro tokółowej
A świstara sekr
MILTON 0NT
Zawiadamia się członkinicKo
ła Gr ZPwK że
posiedzenie miesięczne odbędzie
się w piątek dnia3-g- o lutego o
8-- mej wieczór wsDomu Związko
wym 644 Barton St E Proszo-ne
są wszystkie członkinie o
przybycie
E Jankowska sekr
Z PARAFITNARODOWEJ
W niedzielęc 5-- go lutego o 6-t- ei wieczór iw Domu Związko
ibezneczme mmii w mm
ZWYKŁE POLECONE LOTNICZE
POLSKA FIRMA
EUR-TRA- DE
Oxford St — Toronto Ont Canada — Tel PL
wydała
Nowy cennik Nr zawierający 18 paczek standartowych
wnościowych odzieżowych ze skórą lub mydłem oraz
nowsze wyjaśnienia odnośie przepisów celnych
żądajcie bezpłatnego cennika Nr
Wszystkie ubezpieczone
EUR-TRAD- E"
MGR K SZCZEPSKI Właściciel
gy1
Z
UWAGA TORONTO OKOLICA!
WICTOR'BURBLIS I EDWARD PIETRZYKOWSKI
wym 644 St E
się Pol Kat
nym J Z oraz
5347
i w Oku
— "TA
Hall St
2-- go sala I O O F
róg
148 St 3
- 7th St niedz 5 luty
5 luty o-- 8 w
6 luty 644 E
założyciele
College na Doyercourt i College
do wiadomości: '
sprzedajemy automobile rozmaitego wyrobu po
cenach Również dajemy na niskie spłaty
miesięczne' Każdy atuomobil gwarantowany
Przedsiębiorstwo jest od 9-t- ej rano do 10-t- ej W do 5-t- eJ
Telefony: KE 4532 — Domowy: ME 8894 -- i LO 3718
'vvvyvr'vrYvyrvvyvYnvvv'vrYVvr¥1'
NA OGÓLNE ŻĄDANIE PUBLICZNE KRÓLOWIE HUMORU — SZCZEPKO I JOŃKO W NAJWESELSZYM MUZYCZNYM
POLSKIM PODTYTUŁEM:
Gwarantują Muzyczną Zabawę
Rzecz Dzieje' się i
środa
—
ST CATHARINES
NEW TORONTO—
WESTTORONTO —
—
i i
podane będą
Po-lek
Polek 7-- mej
kadia
Rd
fin
Wszystkie korespondencje
Polek 2-g- iej
2-- B
Barton odbędzie
Bankiet Zapustny urządzo-ny
staraniem Naród
Parafii'im świętej Trójcy Głów
mówcą będzie Najprzew
Ks Biskup Jasiński
zy-na- j-
99
Furę śmiechu Łezkę
Warszawie JOJ!"
lutego Chnrch Mitchell
lutego
Queen
Niagara piątek lutego
oTpp
Heintzman niedz
poniedz Barton
firmy
955 Street rogu
podają
nis
kich
jest
wieczór
soboty wieczór
Biuro:
FILMIE
NIAGARA FALLS
Branch
Coczątek-omejwiecZ- j z wyjątkiem niedziel o 3-c- iej po połud
inni wybitni goście wezmą u-dz- iał Do tańca przygrywać bę-dzie
doborowa orkiestra
Zaprasza Polonię z Hamilton i
okolicy: Ks H Stefanowicz
prób i Komitet Paraf
KOMUNIKAT ZARZĄDU
GŁÓWNEGO K P K
Od dnia 16-g- o stycznia br biuro Zarządu Głównego Kon-gresu
Polonii Kanadyjskiej mie
ści się pod następującym adre-sem:
Canadian Polish Congress
280 Ottawa St N Room 4 Ha- milton Ont Osobiste zgłoszenia
oraz wszelką korespondencję na
leży kierowa na powyższy adres
B Pałka sekretarz
SUDBURY ONT
i Posiedzenie członków Grupy
13-t- ej ZPwK odbędzie się 5-- go lutego czyli w pierwszą niedzie
lę miesiąca w Domu Polskim
t2e1k2 oFro2-g-oiej d Rd Sudbury Począ- liczne przybycpieo npaołczPasrosoizmnyaczoo
ny G Szponarski
Z KITCHENER ONT
GRONO MŁODZIEŻY GR
4-- ej Z P K w KITCHENER
urządza
BANKIET
na sali Związkowej przy 124
Sydney ulicy
w sobotę 4-g- o lutego
początek o godz 630 wiecz
wstęp $125 od osoby
fpraszamy wszystkie sąsiednie
Grupy ZPwK i Grona Mło- dzieży o przybycie i poparcie
sdkziiMee iiesisęzięacrwazznneeimezdezibnierslatęanliaecycjnzłeonokdóbwę 5-- go lutego
o2-gi- ej po poł na sali s parafial-nej
przy ulicy Shanley
Ze względu na bardzo ważne i
rrkpóoiilcwknhbeniieecsżżzpłąroancnwaykyóinwusdptoarlaazscazjłaęatwsziaięernzwąiads}zuyjsant-ka _ kolegów o ko- nieczne i obowiązkowo liczne
przybycie
Jednocześnie zwracamy się do
kolegów - weteranów którzy nie
należą jeszcze żeby wstępowali
w nasze szeregi Koledzy! Łącz-my
naszą pracę i dla rozwoju na- szej weterańskiej organizacji
Cześć! Fr Kurek
Tow wśJana i Józefa zwołu
je zebranie miesięczne członko-wskie
na poniedziałek 6--
go lute
go o 8-m- ej w na sali parafialnej
przy Mulicy Shanley Zarząd uprą
sza członków o konieczne przy- bycie Ważne sprawy' do załat-wienia
Spodziewane są nowe
książeczki członkowskie więc o-bowią- zkiem każdego członka
jest podjąć je Wiele innych
spraw jNowi kandydaci na człon
ków będą bardzo mile widzia-ni
(#fl
x x
Placówka 412 Weteranów Pol
Kan Leg urządza w sobotę 4-- go lutego zabawę taneczną na sa
li własnej 321 Wellington ul
Początek o 8-m- ej wieczór Do
tańca będzie przygrywać dobra
orkiestra F K
Z PRESTON ONT
Posiedzenie miesięczne Grupy
6-t- ej ZPwK i zarazem instala-cja
nowego zarządu odbędzie
się w niedzielę 5-- go lutego o
2-g- iej po poł na sali Związko-wej
757 King St Uprasza się
wszystkich członków i członki-nie
o przybycie Zarząd
GUELPH ONT
W sobotę 5-- go lutego Grupa
11-t- a ZPwK urządza zabawę ta
neczną w Domu Związkowym 5
Empire St Początek o 830 w
Do tańca przygrywać będzie lu-biana
polska orkiestra z Pres-ttoank
mKłoomdyitceht sjaerkdeiczsntaierszuypcrhaszoa
npiroznyabycie Wesoła zabawZaazrzaąpdew
Z DELHI ONT
Grono Młodzieży Grupy 17-- ej ZPwK urządza zabawę tanecz-ną
w sobotę 4-- go lutego o' 830
w Orkiestra p W Szuty
Całą Polonię prosimy o przy-bycie
W niedzielę 5-- go lutego odbę
dzie się posiedzenie miesięczne
Grona Młodzieży o 230 po poł
Proszę członków o liczne przy
bycie bo jest wiele spraw do za
łatwienia Z Roczeń sekr
Grupa 17-t- a ZPwK urządza
zabawę taneczną w sobotę 4-- go lutego w 'Domu Polskim Do tań
ca będzie przygrywać orkiestra
p Szutego Prosimy całą Polonię
z Delhi i okolicy o liczne przyby
cie Początek o 830 w
A Bednarz sekr
Branłford — Woodstock
Zarząd SPK Koło Nr 4 Brant
ford-Woodsto- ck podaje do wia-domości
że w niedzielę 5-g- olu teg0'O 3-c- iej po 'poł w sali para
fialnej odbędzie się zebranie :Na
porządku dziennym: 1 — prog-ram
pracy na rok bieżący 2 —
sprawy aktualne 3 — wolne
wnioski Deklaracje nowych
członków przyjmowane będą
przed zebraniem O jak najlicz-niejsze
i punktualne przybycie
prosi za Zarząd J Dębicki sekr
i
Samochodowy Warsztat
REPARACYJNY
Przyjmuje do naprawy różne
go typu samochody Robota
Solidna Ceny Przystępne J
OAKWOOD AUTO BODY
476 Rogers Road — Toronto
fr Farmy - Domy - Interesy fr
DO SPRZEDANIA warsztat sze
wski wraz z maszynami do na-prawy
obuwia Dzierżawa za
sklep i 4 pokoje $5000 miesięcz
nie 172 Queen St E Toronto
5-- 7
POSZUKUJE wspólnika ze zna
jomością szycia "presser" nie
musi władać językiem angiels-kim
Zgłaszać się Tel LA 7764
Frank 4-5- -6
NA SPRZEDAŻ
FARMA 220 akrów cała orna
dobre budynki Cena $12000
FARMA 150 akrów $11000
FARMA 170 akrów — $13000
FARMA 200 akrów — '$9000
FARMA 100 akrów — $10000
FARMA 100 akrów — $7000
FARMA 100 akrów — 5000
i wiele innych tańszych Pożycz
ka hipoteczna — polowa na każ
dej jest elektryczność i piękne
budynki Każda farma posiada
las na swój użytek Wszystkie
zaorane i obsiane pszenicą —
Autowe byznesy domy sklepy i
różne wielkie interesy Informa-cje:
Julian Lakę Real Estate
25 Douglas St Guelph Ont —
Guelph Telefon: dzień' 411 noc
4472W12
PORT H0PE
Grupa 23-ci- a serdecznie zaprą
sza młodych i starszych na bar-dz- o wesołą zabawę karnawało-wą
która odbędzie się w nie-dzielę
5-- go lutego o 2 po poł
na farmie p Twardowskiego
Będzie to miła zabawa przy do
borowej polskiej muzyce Bufet
wyposażony będzie dla wygody
gości Polonia z całej okolicy jest
proszona Zarząd Gr 23
ST CATH&mNES
Kółko Teatralne Gr 2-g- iej Z
PwK odegra 5-- go lutego na
sali Domu Polskiego arcyweso-ł- ą
komedię w 3-- ch aktach p t
''Klub Kawalerów" Początek o
8-m- ej w Kto chce się ubawić
niech przybędzie do Domu Pol-skiego
na(Facer St a nie poża-łuje
Wstęp srebrna kolekta
r
SPROSTOWANIE
W numerze naszego pisma z
11-g- o grudnia ub r podano o- -
myłkowo w sprawozdaniu Kon- - gresu P K że Gmina 6-- ta Zw
Nar Pol w'St Catharines ofia
rowała $500 na Pomoc Uchodz
com Powinno było być $5000
—GRIHŚBY
Miesięczne zebranie członków
Grupy 22-gi- ej ZPwK odbędzie
się 5-- go lutego" o 3-c-iej
po poł
w domu pp" Sobkowiczów przy
07 Pnhincnn-BfWcjwc- mr ninn
kowie proszeni są o przybycie
'ponieważ na tym zebraniu bę-dzie
rozpatrywana sprawa kupna-d-omu
dla naszej Grupy
St Grzeszczyk sekr
— OSHflWA —
W niedzielę 5-- go lutego o 2-- ej
po poł w sali Związkowej 219
01ive ul odbędzie się pierwsze
w tym roku zebranie członków
Grupy 21-sz- ej ZPwKM pod prze
wodmetwem nowego zarządu
Obecność wszystkich członkiń
i członków jest obowiązkowa —
gdyż będą omawiane bardzo waż
ne sprawy na rok 1950
E Król sekr
LONDON ONT
Przedstawienie p t "Insceni-zacja
kolęd polskich" w ukła-dzie
i pod reżyserją p Wandy
Kurzejówny - Buskiej w wyko
naniu zespołu teatralnego z Del-hi
zostanie odegrane na scenie
Domu Polskiego 554 Hill St
London w niedzielę 5-- go lute-go
o 730 wieczór
Prześliczne nasze kolędy tań
ce i stroje narodowe składają się
na całość widowiska które war-to
zobarzyć
A zatem wszyscy 'na przedsta
wienie do Domu Polskiego 544
Hill St wniedzielę o 730 w
Nadzwyczajne posiedzenie' Gr1
10-t- ej ZPwK odbędzie się w
niedzielę 5-- go lutego o 230 po poł na sali Domu Związkowe-go
126 Albion St Ze względu
na bardzo ważne sprawy przy
bycie wszystkich członków jest
bardzo konieczne
A Ryfa sekr
t r
W sobotę 4-- go lutego Grupa
10-t- a ZPwK urządza -- wesołą za
bawę taeczną ha nowej sali przy
w12a6ć Ablębdizoine SztnIaDnao ztańpcoaprzperzdyngicrhy
zabaw orkiestra Początek o 9-- ej wieczór W Zieliński
Dnia ll-- o lutego na sali Do-mu
Związkowego 126 Albion
St Grono Młodzieży urządza
swój doroczny "Valentine Dan-ce- "
Młodzież nasza ma na ten
dzień przygotowane bardzowie-l- e
niespodzianek Zabawa na no-wej
sali Doskonaa orkiestra
Niespodzianki Zabawa gwaran
towana Proszę zwracać uwagę
na następne ogłoszenia w "Zwiąż
kowcu" A Ryfa
w aocuoi!
iwoKI af itTLhPflproncca Nurunuw
156 YONGE ST lUEl8594 TORGNTOONT
O Drobne Ogłoszenia O
'ena 3c ta stówo lub cyfrę — Minimalna cena ogłoszenia 45c
WSPANIAŁA OWOCOWA FAR
MA 51 akrów wygodny dom 7- -
pokojowy sad w pierwszorzęd- -
nym stanie gwarantujący do 7
tysięcy dolarów rocznego docho- -
du 15 akrów brzoskwiń 15 a- -
krów czereśni i wiśni 10 akrów
winogradu reszta śliwy grusze
i jabłonie Doskonała stodoła du
żytraktor Forda model 1945 dy
ski pługi "spayer" samochód
ciężarowy i kompletny ekwipu- - nek ogrodniczy Przy szosie Nr
8 w Grimsby Beach Gaz ziem- -
ny i woda miejska dochodzi do
farmy Farma musi być sprzeda
na w miesiącu czasu zaraz do
objęcia Właściciel kupił duży in
teres w mieście Tylko $11000
wpłaty Cena farmy $23000 Nie
bywała okazja za tą cenę!!!
F Głogowski — J A Willow-ghb- y Real Estate 156 Yonge St
Tel AD 0604 wiecz MI 4801
SPRZEDAJEMY i kupujemy do--
my sklepy hotele różne mtere
sy farmy owocowe "Dairy '
farms" i t p Zgłaszać się do Jó
seph Kosoń % CC Patterson
Realtor 14 Queen St St Catha
rines Ont
3 AKRY ogrodowej ziemi na
sprzedaż albo do wynaięcia 30
mil od Toronto Zgłaszać się 137
Macdonnell Ave" po 6-l- ej
spożywczy mięsny "sa JEDEN pokój i kuchnia do wy-moobsłu- ga" "Self Senrice" do najęcia dla bezdzietnej rodziny
orze prosperujący ponaa $iuuu
obrotu tygodniowo Nowoczes-ne
urządzenie Piękne 4-- ro poko
jowe mieszkanie jeden pokój do
objęcia zaraz pozostałe za kilka
tygodni Dzielnica Harbord- - Os-singt- on Cena $6000 Towar osób
no Może być sprzedany wraz z
budynkiem i drugim sklepem ty
toniowym Tel ME 83000 5-- 6
FARMA jarzynowa na sprzedaż
7 14 akra wszystka maszyne- -
1 ria nowa samochód ciężarowy
i wbeszzydsotkmieu mbuidesyznkkailnegeoosoJoedsatrcmzoe
żliwość wynajmu mieszkania bez
pośrednio w pobliżu Sprzedam
tanio z wyiazdu zgło-szenia:
A Ziemiański Box 13
Bradford Ont 6 7 8
DOM sześcioizbowy do sprzeda-nia
nowy fornes" olejne ogrze- -
wanie śliczna nowoczesna kuch
nia pokoje duże i czyste zewnę
trzny wygląd pierwszorzędny
Cay Ho obipcia w 60 dniach po kontrakcie Ulica Euclid pomię
dzv Dundas i Queen Tel WA
2174
MIESZKANIA
POKÓJ i kuchnia niedużych roz
do wynajęcia wprost od
właściciela dla spokojnego i kul
turalnego małżeństwa Zgłaszać
się po 6-t-ej:
881 Ossington Ave
OL 3617
DWA umeblowane pokoje dla
bezdzietnego małżeństwa LO
2000
POKÓJ frontowy i kuchnia bez
mebli do wynajęcia dla polskiej
bezdzietnej rodziny KE 4459
POKÓJ do wynajęcia z dwoma
łóżkami dla 2-c- h mężczyzn 232
Crawford St
i—
POTRZEBNE nieumeblowane 2
pokoje i kuchnią dla spokojnej
rodziny na New Toronto Mimi-c- o lub Long Branch Odpowie-dź
kierować 182 Wright Ave
Toronto Tel ME 1698
Master Bilt Tailors i
EDWARD ORŁOWSKI
Przedstawiciel
Przyjmuje obstalunki na ubra nia palta zimowe i jesionki
Wykonuje wszystko na miarę
RCoebnoytabagrwdzaoranutmowiaarnkaowaZnaemó—- wienia przyjmowane są tylko
za uprzednim porozumieniem
Rez LA 8534 Bus EL6846
SKLEP SPOŻYWCZY
"GR0CERY"
Dobrze położony z zapewnio
ną klientelą dobry obrót —
("turnover") obszerny sklep
2 mieszkania po 6 pokoi I z tych mieszkań jeden Apt do
objęcia natychmiast Właści-fcaineila
zmsięuszzoinnyterjeessut dzopowwycood- u
wypadku Proszę się zgłaszać
MRnKRIEGER
813 College St TeL LO 4206
Toronto Ontario
SPECJALNA IYF8IEIAI W
OlEUE FAilieS TMA
697 Óuęeri Street West — Toronto
GdziBSeuaYordówjIdą Poniżej Kosztów Własnych
Krepa na bieliznębiała ifw kolorach 44 szeroka $049
WCZEŚND3J ODWTEDZIC1E LEPD3J WYBffiRZECDS! mmmmimmmim ffgBsfejffjłfily!
M_jl
SKLEP
powodu
POKÓJ umeblowany i—kuchr~nTia
dla dwóch dziewcząt do wynaję
cia Zgłaszać się 719 Shaw St
Tel OL 3900 po 5-t- ej wieczór
jedEN duży pokój do wynaję- -
cia d]a jednej lub dwóch- - samot- -
nycn osót z gotowaniem Tel po
5_ej jt~jJ 706O !—:
POKÓJ 1 kuchnia umeblowane
do wynajęcia dla bezdzietnej ro
dżiny lub dwóch dziewcząt w
prywatnym czystym domu Tel
OL 1236 po 5-t- ej
DUŻY POKÓJ frontowy dla
dwóch samotnych lub bezdziet- -
nego małżeństwa oraz jeden
mniejszy pokój dla samotnej oso
bez Zgłaszać się 16 Garden St
KE" 4248
POKÓJ umeblowany dla samot
nego mężczyzny do wynajęcia
562 Crawford róg Harbord
POKÓJ umeblowany do wyna-jęcia
dla samotnej osoby 594
Dufferin St blisko Dundas
POKOJE umeblowane do wyna
jęcia dla samotnej osoby lub bez
I dzietnej rodziny LO 9039
102 Grace St
DWA POKOJE do wynajęcia dla
małżeństwa 191 Dolta St Long
Branch Stop 30 Tel-N- T 213J
Pokój Gościnny "Związkowca"
Przyjezdni członkowie ZPwK
czytelnicy i nowoprzybyli mogą
korzystać z pokoju gościnnego]
-- 0 jiuwim Ul™„ " uewiui naiezy na Kiuta uni
przed przyjazdem do Toronta
listownie zawiadomić naszą ad'
ministrację- - podając datę przyby
cia i przypuszczalna ilość dni
pisząc pod adresem: Polish Al-lian-ce
Press 700 Queen St W
T'ronto 3 Ont
NOWA' SALA do wynajęcia na
New Toronto Na wesela chrzci
ny lub inne zabawy Nowoczesne
urządzenia Ceny przystępne —
zgłaszać się Grupa 7--
ma ZPwK
7 NBT wD- - SzePty
cki Tel U9
POSZUKIWANIA
VI I I a I M I WlAtl A IMPt I linn I nogród BóbrkaTwzględnie Tona S wn TvrQi- - h UnmT rrtoO„ 1 S mT7rrvÓ t+A'
rzy-prze- d rokiem przybyli ( z Nie
mieć i pracują w Kanadzie na
farmie Są poszukiwani przez
ciotkę z USA Bezpośrednio za- interesowani względnie osoby
ich znające zechcą przesłać" ad-res
poszukiwanych: Mrs Wiś-nia- k Hungtington Station No
60 E II Str L Y New York
USA
POSZUKUJE Karola Wilhelma
z tBretheimu pow Nadworna
który przyjechał przed wojną
do swoich krewnych w okolice
Winnipegu Kto by wiedział o je
go miejscu pobytu proszony jest
o podanie jego adresu pod: Albin
Bober Breton Alta
PRACA
NOWOPRZYBYŁY emigrant z
9NSULATI0N
G0NSTRUGTI0N 00
Izoluje łomy buduje i napra-wia
dachy
STANISŁAW ZIELSKI
243 Indian Grove - --KE 7182
Toronto Ont
J BRATKOWSKI
Daje szybką i skuteczną po
moc na paraliż reumatyzm
syatykę lumbago artretyzm
bóle w krzyżach i stawach
Kurację przeprowadza naj-nowszą
metodą Proszę o tele-foniczne
zamówienia
9 ISayelock St LA 1782
Toronto Ont
Jedyny Polski Salon
Piękności
Marya's Beauty Parlor
Specjalizacja w wiecznej
ondulacji "Pernament Waves"
216'Bathurst St WA 4432
WALENCKI
BALLB
POLSKI ADWOKAT
o
73 Adelaide St W
Telefon: EL 31 61
Pokój 322
ry
zawodu murarz i malarz pokoio
zawodzie u polskich przedsiębior
ców czyli kontraktorów TpI OL 5950 iG
fr RÓŻNE
WYKONUJEMY NOWE DodWi "odnawiamy stare wykańczamy
I Zełaszać sie: Frank 239 Pro™
ford St KE 1756 g-- 9
ORKIESTRA do wynajęia na ró
W
żne okazje w Toronto i okolicy i
Andy Bugaj KE 0474 ii
MALARZ POKOJOWY przyj? f mu je wszelkie prace malarskie Dobre wykonanie przy niskich' ii
cenach Tel LO 0040 64
ROBIMY weselne foto?ra fiei posiadamy największe i naj ff 1
rum miasta BISON STUDIO
TORONTO 314 Yonge St Tel AD 95G5 Józef T Gałdziński
MALOWANIE tapetowanie na- pordanwawa itaynnieku m"ipeslazsktaeńr reNpaarinzigm"ę
ceny zniżone Praca dzienna lub Ił
nocna Zamówienia: WA 5596
Bill x 5-- 6
lii
-- gr
r"lTnhRrUvmCK"staSntiuedcb"annkmł-eiinrnti- 1946 w m m Body' 2 tony Musi być sorzefo p
ny WA 2860 Cena $1200 m UWAGA! — Został otwarty Pol sPkrzi yZjmakułjaed Zdoegnaarmpriaswtrzyowzsegkairk—i -H- u
zegary antyczne oraz zegarki a niemieckie Zakład posiada fir-mowe
części Naprawia pod gwa i ii
rancją prędko solidnie i bardzo tanio Prosimy wstąpić i przeko nać się European Watchmaker
827 Queen St W Toronto Ont
naprzeciw Claremont St od 7 do 9 wieczorem
MOTORY Elektryczne do ma
szyn do prania szycia prasowa- na
m
lodówek Vacuum Cleaners
i wszelkie elektryczne przybory
reperowane uwaramowana ro-- F Kopera EL 3050 -
POLSKI STOLARZ wykonuje
wszelkie prace stolarskie i budc
wlane A Boryczka =lt) Duffenu
St Telefon LO 3231
TYNKOWANIE — "plasterina"
naprawa icommow 1 wszelkie ro boty w zakresie wykańczania do
mow mieszkalnych 1 innych bu
dowli wykonuję po cenach u-miarkowa-nych
St Matys 150 Galley Aye LO 5918
iUWRoAdGacAz!ki! -—SzPaonsoiwadnaimRosdkałcayd jduabmilsekrsickhi iMmamęskiwchielkziegavrykóbwńr pierścieni i wszelkich vyrobow jubilerskich Ceny bajecznie zbraerddzuokowwaienlee aożd 25 procent'WAj
£onuJe również wszclkieyro
cy zegarmistrzowskie Dod ™J
lancją im jjundas St w To ronto Pół Lloku na zachód 01) ussmgton M Malinowski
— -
ork7estfa do wynajęcia na różne
ii"F??yPUDczne i nrvwntnfl TMeEl 36994100 WEddNyewGreTśokroonto ora:
COLLEGE STUDIO — właści ciel F Wieczorek — wykonuje fotografie weselne portrety ro- KdzIinn2e507i dzieci 499 College m
ORKIESTRA polska na wszelkie
oKazje w Toronto i na prowin
cję w Janiszewski 6z Grace
"St Tel ME 8481
FOTOGRAFIE z uroczystości siu bnych okolicznościowe Adanv
czewski ME 0652
WĘDZARNIA nowoczesna różne
go rodzaju ryb została otwarta w Toronto Już są w sprzedaż? doskonałe wędzone węgorze M
re można nabywać w następuje : cycn sklepach: Eaton ś Domi
nion Stores 410 638 888 Oueei St W 856 889 1167ji 1579 Duj %1
rfas Rł "W 1Q1 nninnirłRll'3l
i w tej samej wędzarni 12 Wilpl
son bquare w pobliżu Spadmai Dundas Telefon PL 2434 Proa
my spróbować Smoked Fish '? producte
k Mil rEYMONIALNE
WETERAN kawaler lat 33
kapitałem nonad dwa tysiące
pracuje"w hucie Zapozna pam
do lat 30 średniego wzrostu'
dobrym charakterem nie paU
cą lubiącą spokojne życie W a
różnicy gdzie jest wychowani
na wsi lub w mieście umiejafl
prowadzić życie w kazaym w-ypadku
Cel małżeństwo Zgłosa
nia do "Związkowiec" Box 20 0]
V( KAWALER wysoki blondyi zrównoważony kulturalny i lliagten3t8nyszmukóawisązuzkea sptorszoywsnwejó1j :ets
niezależnej Pani Cel matryplŁ ri nnnjarllnyTHacTrPisTanćłra "ZRwmiązk1o9wal Miki
Queen St W Toronto Mik
klan
WETERAN po pięćdziesiąta
pracowity bez nałogów VoSC~
kuje pracy na farmie w saaWj VU1
H o
nhrnptnn Wvmatfnnin skTOffll1?
Stefański 89 Blake St BarWKTO
Ont fll
S
"MNIE Wiodła Serca Tęskno tonią
i łt'p-u- : r7iinm lam) 8P rsj
ją! Jeśliś samotną osobą z0
brym charakterem zapisz się
Polskiego Kulbu Koresppndes
cyjno - matrymonialnego KJ"
Nadzieja "Listy cię wyśW £
ślubny kobierzec" staniesz zj
powiednią osobą z którą ona i]
masz uzupełnienie życia pyj życzeń Dyskretna i poufna f St
36
którym1 służy od iroku"194U-'- 5 dziś do:StasiarMastalerz- - -- Ł : Fourth Street TroyN 2-'u- -"
s