Zwilazkowiec Alliancer, September 30, 1951

              BRAK MIESZKAŃ
wcypodczasobradwVan-PY-Zkie- M
Kongresu
f3 sii wiplki brak miesz °?rr!p inko "skandal
3? i dali nlanu pod
"2lem rządu któryby poz-fr"obotniko- m
kupować do--
_ „i-nvnnv- ch cenach lLit George Burt kie--
VI związku pracowników sa
e nic sie nie da zrobić w
iie mieszkaniowej jak dru-idzie
ona w rękach rządu I
'ładnienie da się rozwią- -
fónue na płaszczyźnie uspo
"enia gospodarki krajowej
2y wiec robotników do po
kima tw
taJA PRACY DLA ZWOL
fflNYCH KUBUimiww
r W WINDSOR
t nolecenie windsorskiego 5 beczek ropv
kletu do spraw bezrobocia: — Kanada była w tej
minister pracy iuaciNamara
't nbecnie w porozumieniu z
1 --Aami amerykansKimi mozu
Wczasowego przesunięcia oez
Ismfh 7 Windsor do zakła- -
itpnemysłowych w Detroit
dana WD uunaio
i chwili obecnej rząd amery- -
iiinie kwapi się z udzieie- -
3 zezwolenia na wpuszczę- -
iM swoją stronę Kanadyj
ki bazrobotnych Nawet w ra
: umiany nastawienia wiaaz
fańskich cały plan stoso-wy
się jedynie do tych nie--
yifikowanych robotników
korsldch którzy nie byli w
fee znaleźć zatrudnienie gdzie
jiej Około 1000 z nich zna-jEjn- z
pracę tale że ostatnio
wdsorze liczba bezrobot- -
łlspadła z 4312 do 3035
MESY PAŃSTWOWE
NADY NA PACYFIKU
KA- -
opinii ministra Spraw
panicznych Lester Pearson'a
oda stała się krajem który
a żywotne interesy na Pa- -
Eb co wykazuje podpisanie
Łi pokojowego z Japonią we
banu b r w San Francisco
Fswym ostatnim przemówię
iVancouver B C minister
son określił ten dokument
□"nowość w dziedzinie umów
lewych1 "
te ma ta umowa charakteru
tego ani też też rewanżowego
jł słusznie zaznaczył del Fi-- i
a ożywiona jest ona myślą
psztosc należała do przesz-klę
podpisujące ją
™ Dy to co przeszło mo- -
iac znowu powtórzyć
Metdziestominutowe przemó
-- ae ministra często było prze
: iaieprzez lewicowych krzy
ki Domagających się odpo- -
laiue pytania jaK —
iesą Chiny?" i "iaka role o- -
wftla w zawieraniu traktatu
feon wywołał burze Śmie--
JM sali gdy oświadczył że
ry me przeszkadzał nikt
$ W wygłaszał godzinna
f san Francisco
tn
ai na tym zebraniu
ETHM WYPI
i także Hon Robert Mavhew mi
msier ryooiostwa oznajmiając
że kanadyjska delegacja uda się
prawdopodobnie w przyszłym
miesiącu do Tokio by rozpocząć
neguujacje z Japonią w sprawie
iraKiatu o rybołóstwie
KANADA BĘDZIE SAMOWY- -
STARCZALNĄW DZIEDZINIE
ZAOPATRZENIA W ROPĘ
NAFTOWĄ
Kanada będzie prawdopodob
nie samowystarczalna w dziedzi
nie produkcji ropy naftowej ale
żeby to osiągnęła zdobyć musi
( około miliard dolarów prywatne
go kapitału na inwestycje — o
świadczył W D C MacKenzie
zarządca Western Production Di
vision of Imperial Oil Limited
Stwierdził on przemawiając o
statnio w Saskatoon iż istnieją
wszelkie szanse ku temu że w
Kanadzie odkyte zostaną jeszcze
złoża ropy mogące dostarczyć
nowych miliardów
dość by
narody
dziedzinie samowystarczalna
Według jego oceny przemysł
naftowy w Kanadzie wydaje o- -
becnie przeciętnie po cztery mi
liony dolarów tygodniowo na po
szukiwania i rozwój istniejącycli
szybów — to znaczy że wydaje
znacznie więcej niż ma dochodu
z obecnej produkcji
Poważnym plusem w tym po
szukiwaniu złóż ropy i gazu ziem
nego jest fakt że są one prowa
dzone na' bardzo szerokiej prze
strzeni
Wskazał on na to że te na co
raz szerszą skalę prowadzone po
szukiwania obejmują północno-wschodni- ą
część British Colum-bia
ważne nowe odkrycie i ba-dania
geologiczne w Saskatche-wa- n
prowadzone olbrzymią
skalę na terenie prowincji od
krycie złóż lekkiego oleju w Ma-nitob- ie
co spowodowało także
współzawodnictwo w badaw-czych
poszukiwaniach i w tej
prowincji
POWSTAŁ NARODOWY BALET
KANADYJSKI
Dzięki inicjatywie i pod kie-rownictwem
utalentowanej tan-cerki
tworzy się narodowy ba-let
kanadyjski Do zespołu tego
werbowani są członkowie z lo-kalnych
zespołów baletowych
ze wszystkich części Kanady
Kilkanaście miesięcy temu
Celia Franca jedna z gwiazd
sławnego Baletu Sedler Wells
Ballet Company w Anglii przy
była do Kanady z postanowie-niem
stworzenia kanadyjskiego
zespołu baletowego Nazwała
ona swą grupę "the National
Ballet Guild" Inicjatywa jej
przyjęta została z 'entuzjazmem
tak przez tancerzy jak i tych któ
rzy interesują się życiem artysty
cznym w tym kraju
Przejechała ona całą Kanadę
w poszukiwaniu odpowiednich
sił i zgromadziła wokół siebie ze-spół
który skupia tancerzy ze
wszystkich części Kanady Pró-by
swe odbywają oni w starej
sali St Lawrence Market w To-ronto
Publiczne występy zespół
ten rozpocznie jeszcze tej jesi-eni
POLSKA FIRMA
CITY FURNITURE COMPANY
3097 1-
-1) Ci ~ -"- i u „„i - „TO or yy — loronro — lei li yyi "lKI WvŁńr m~M: I— l'-l- _ l-t- -_! 111 iiicuii — lOODWCK — KUCnill CICISII y l--Al -w- -U I yill
I gazowych oraz przyborów elektrycznych
"UŁUDNE SPŁATY BEZ PROCENTU
i- - ~
na
' A G A ! I ' nwAftA!
M
JE°YNA POLSKA APTEKA W TORONTO
RimuTo wyi? Kierownictwem TADEUSZA GARDIANA
'lina Kanady
Wypełnianie Reeept Europejskich I Kanadyjskich —
Łiaj 'o gwarancja Waszego Zdrowia
r zrodło wysyłek lekarstw do Polski jak witaminy pe--
y yna' streptomycyna linnych 'UPIERAJ POLSKTHANDEL W KANADZIE fuHunhuniiuiirnrna' pnsmmnnimiiaAuiir m r'Konn(uii-- ""' ' ś"""BS_ Ave -- przy Geoffrey St — Te! LO_ 3003
n nf-- r 9fwnu?or7l:ćM'inT IID7Ar7nWA
Stacja śazolinowa
[MU B a sieioi
prowadzona przsz
P ALEKSANDRA KWIETNIA
4 pompy na usługi klienteli z j i i i!_ d a oo : AB
'MVi uusKonaią gaionna un ' —
rtacifnary oUwa' baterie opony i t p znajdziecie na na-Wf- a
~~ Doskonala obsługa nowoczesne urządzenia ~-h- ją
"ybkie i pierwszorzędne wykonanie poleceń
baj d°g°dnym dla Polonii punkcie na narożniku Wark Aveand Dundas Sł W Tel OL 1741
(W Dotlmi Roncawallesl
Otwart±a w'mkażdą-A- piertwrsząJniCedziemlę miemsiąca s
Największa liczbę tanrer™ ń
ło Toronto włączając takie uta- lentowane siły jak Katherine
Stewart Walter Foster Sydney
Vousden Natalia Butko Myrna Aaron Joyce Hill Ruth Carse
Diana Childerhousei Oldyna Ma
ruszewska
Oldyna Maruszewska była u-czenn- icą szkoły polskiej na Cla-remo- nt
Cieszymy się ze dziś juz
uważana jest za utalentowana
tancerkę występująca w Naro-dowym
Balecie Kanady
REKORDOWE ŻNIWA
KANADYJSKIE
Pszenicy w Kanadzie która do
starcza chleba milionom ludzi
na świecie będzie więcej w tym
roku niz było kiedykolwiek od
czasu zakończenia się drugiej
wojny światowej
Ale to czy te miliony ludzi o-trzy- mają chleb zależeć będzie od
możliwości transportacyjnych
Wysyłka pszenicy odbywa się w
zwolnionym tempie z powodu
najpoważniejszego zatoru w tran
sportacji jaki zdarzył się w his- torii Kanady
Dominialne Biuro Statystycz-ne
oblicza że Kanada posiadać
będzie w 195152 roku — 768
milionów buszli pszenicy to jest
o 194000000 więcej niz w roku
ubiegłym kiedy w kraju znajdo
wało się 573900000 buszli
Na stan ten składać się będzie
rekordowy zbiór z tegorocznych
żniw które dały 581700000 bu-szli
i z pozostałych z ubiegłego
roku 186400000 buszli
Będzie to o 100000000 buszli
więcej niż przeciętny roczny stan
zapasów pszenicy w okresie osta
tnich 10 lat pomimo tego że
ostatnie pięć lat wykazały rekor
dowe zbiory
Ta ilość pszenicy jest prawie
pięciokrotnie większa od cyfry
177000000 buszli które Wielka
Brytania importuje ze wszyst-kich
krajów i wyższa o 200000-00- 0 buszli niż cyfra 531000000
buszli które importowało 41 kra
jów w ramach międzynarodowej
umowy pszenicznej z ubiegłego
roku Wartość tych zasobów wy
raza się sumą $1400000000 dla
rolnictwa Kanady
Czy ta pszenica pójdzie w ruch
zależy wszystko od możliwości 'o-krętow- ych
Rząd wyznaczył spe-cjalnego
kontrolera transportu
by przerwać zator w transpor-cie
jaki wytworzył się głównie
w okolicy Wielkich Jezior Na-razi- e
jednak nic nie wskazuje na
to że te trudności transporta-cyjn- e
uległy poprawie
fiW0ść KAMIBE
Funkcjonowanie banków w
Kanadzie regulowane jest przez
rząd federalny The Bank of
Canada jest instytucją rzą
dową „bankiem bankierów" zj
którego nie korzystają osoby
prywatne Otrzymuje 'on depozy
ty banków prywatnych i regu-luje
ich rezerwy pieniężne Po
nieważ bankowość w Kanadzie
jest pod kontrolą rządową ban
ki tutejsze są całkowicie godne
zaufania Wcfiec obecnych us-taw
niemożliwym jest bankru-ctwo
jakiegoś banku prywatne-go
'pociągające za sobą stratę
depozytów przez klientów Tak
więc oszczędności nie powinno
się nigdy przechowywać w do-mu
w gotówce co może spo-wodować
całkowitą ich stratę
przez kradzież pożar i tp
Wprawdzie w Kanadzie istnie-je
tylko dziesięć banków mają
one liczne filie Liczba tych os
tatnich wynosiła w roku 1948
3500 Rachunek oszozędnościo-wy'moz- e
być otwarty przez każ-dego
'w którym kolwiek banku
przez złożenie nawet jednego do
lara Godziny urzędowania w
bankach sa od 10 rano do 3 po
poł z wyjątkiem soboty kiedy
to urzędowanie trwa w niektó
rych bankach od 9 rano- - do 11
przed południem w innych zaś
od 10 do południa Za kwoty
złożone na rachunek oszczędno-ściowy
banki wypłacają procent-y-
Poczta kanadyjska również
prowadzi kasę oszczędnościową
do której można składać pienią-dze
w którymkolwiek urzędzie
pocztowym Istnieje też w Ka-nadzie
znaczna liczba tak zwa-nych
„credit unions" czyli ban-ków
spółdzielczych W r 1945 by
ło ich 2200 Ponieważ są one
pod kontrola władz prowincjo-nalnych
są więc również całko-wicie
godne zaufania Pocztowa
kasa oszczędnościowa płaci pro-centy
za depozyty zaś banki
spółdzielcze roczne dywidendy
Banki należące do kategorii
t zw „chartered banks" prowa-dzą
obok kont oszczędnościo-wych
również i bieżące z któ-rych
korzysta się dla celów han-dlowych
znaczna część operacji
nandlowych poczynając od żaku
Z WIZYTACJI 0SRGDKOW POLONIJNYCH PRZEZ
SEKRETARZA KONGRESU POLONII KANADYJSKIEJ
W wykonaniu zlecenia Zarzą-du
Głównego w dotychczaso-wym
pizebiegu mej podróży od-wiedziłem
Polonię w Sudbury
Fort William — Port Aithur
Winnipegu i Flin Flon
Porównując stan ich życia or-ganizaeyj- negp
z tym co widzia-łem
w roku ubiegłym pragnę
przede wszystkim podkreślić ze
w okręgu Fort William - Port
Arthur nastąpiły przemiany nie
tylko na lepsze lecz na zupeł-nie
dobre Organizacje doskona-le
ze sobą współpracują godnie
i skutecznie reprezentując inte-resy
Polonii Zawdzięczać to na-leży
w pierwszym rzędzie Zarzą-dowi
Okręgu oraz przywódcom
poszczególnych organizacji
Jedno się tylko u nich nie zmie
niło jak byli gościnni w latach
ubiegłych pozostali takimi i dzi-siaj
Okręg Zachodni w Winnipegu
osiągnął bardzo poważne rezulta
ty w akcji zjednoczeniowej W
obecnej chwili właściwie tylko
jedna organizacja stoi jeszcze na
uboczu uzasadniając swoje sta-nowisko
jedynie "względami fi-nansowymi
"-zwią-zanymi
ze spła-tą
obciążeń hipotecznych nie-dawno
wybudowanego domu
W życiu Polonii Sudburskiej
Klub Polski jest w swoistej o-fensy- wie
organizacyjnej Nie-dawno
zorganizował Klub Spor-towy
„Polonia" dając mu dos-konałe
wyposażenie techniczne
Mamy więc obecnie w tym gór-niczym
i piłkarskim mieście dwa
kluby sportowe „Biały Orzeł" i
„Polonię" Tam korzystałem z
gościny Klubu Polskiego i słyn-nej
kuchni wileńskiej państwa
Piłków
W odwiedzonych ośrodkach z
wyjątkiem Winnipegu przepro-wodzon- a
była zbiórka na pokry-cie
kosztów mej podróży W Sud
bury w srebrnej kolekcie zebra-no
$1788 w Fort William - Port
Arthur $2978 do czego Zarząd
Okręgu dołożył $2022 a p A
Malicki i p M Głowacki po
S1000 zaś p J Domański $500
Zarząd Okręgu w Winnipegu
wręczył mi na ten cel $3000
Zarząd Okręgu Fort William-Po- rt
-- Arthur przyrzekł ponadto
bezwłocznie uregulować Zarzą-dowi
Głównemu przypadającą
mu należność zaś prezesi orga-nizacji
— sprawę składek człon-kowskich
W
pow prywatnych dokonywana
jest za pomocą nie gotówki lecz
czeków wystawianych na te ra-chunki
bieżące w bankach
Osoby pragnące vysłać pienią
dze do Europy mogą to uczynić
przy pośrednictwie banku któ-ry
wystawi odpowiedni przekaz
bankowy Tego rodzaju przeka-zy
podlegają jednak pewnym
ograniczeniom wprowadzon-ym
przez władze krajowe In-formacje
w tym względzie moż-na
otrzymać w bankach
Plan Budowy Nowego Ru-rociągu
z Alberty
do Montrealu
Trans Canada Pipę Lines Ltd
stara się o pozwolenie w Board
of Transport Commissioners wy
budowania rurociągu którym
szedłby gaz naturalny z Alberty
do miast kanadyjskich aż na
wschód do Montrealu
Budowa tego rurociągu kosz-tować
będzie dolarów 250-0000- 00
i jeśli dojdzie do skutku
udostępni olbrzymie masy pod-ziemne
gazu naturalnego Alber
ty 36 ośrodkom miejskim Ciąg-nący
się na przeszło 3000 mil
rurociąg byłby największym na
świecie stwierdzają' urzędnicy
tej kompanii
Obsługiwałby on Moose Jaw
i Regina w Saskatchewan- - Eran-do- n
Portage la Prairie i Winni-pe- g
w Manitoba miasta w Pół-nocnym
i Północno - Wschodnim
Ontario włączając Kenora Fort
William i Port Arthur North
Bay i ośrodki w Południowym
Ontario jak to: Toronto Osha-w- a
Kingston i Cornwall W pro
wincji Quebec zaś Montreal i
Hull oraz pograniczną Ottawę a
być może i Quebec City
ZAWIADOMIENIE
Niniejszym zawiadamiamy na
szych prenumeratorów iż Pan
Jan Mazurkiewicz 148 Niagare
St St Catharines jest przedsta-wicielem
„Związkowca" na te-ren
St Catharines i okolicy Ty]
ko on upoważniony jest do po
bierania należytości tytułem pre
numerat ogłoszeń i tp
Administracja Związkowca
U POLARNYCH
POLAKÓW
Polacy w Flin Flon należą do
najbardziej na północ wysunię-tego
i zorganizowanego ośrod-ka
polonijnego Ponieważ pod-róż
do nich koleją zabrałaby po-nad
50 godzin poleciałem do
nich samolotem Przyjęli mnie
bardzo gościnnie Ogólne zebra-nie
odbyło się w zakładzie kra-wieckim
p K Sulisza prezesa
Towarzystwa Białego Orła Do-mu
własnego jeszcze nie mają i
dlatego najczęściej korzystają z
„przytuliska" prezesa Ogólna
liczba Polaków jest tam niewiel
ka Około 50-ci- u Do organi-zacji
należy około 20 W zebra-niu
uczestniczyli : państwo Su-lis- z
z 12-letn- Łą córeczką wy-różniającą
się pianistką Okazu-je
się iż stamtąd również pocho-dzi
panna Jagusiakówna której
talentem zainteresowała się czyn
nie Polonia torontońska Ta nie-wielka
wśród skał jezior i la-sów
mieścina wyraźnie sprzyja
narodzinom muzyków Pan-- Jan
Jawniak przybył z żoną Stani-sławą
Jego droga wiodła szlaka
mi 2-- go Korpusu jej podzie-nie- m Powstaniem Warszaw-skim
i obozami koncentracyjny-mi
Pani Stanisława dopytuje się
o p Januszkę Państwo Aleksan
der i Helena Woźniak uczestni-czą
w zebraniu z bratem Emilem
Woźniakiem Przybył do nich
niedawno — po koszmarze walk
podziemnych Jest również pan
Jan Sołtys nierwszv sekretarz
Towarzystwa jest i obecny se- kretarz p J Pelc ponadto p
Kazimierz i Cecylia Giera p
Jan Sawicz p Jan Zięba przy- -
Howa Ustawa Dotycząca
Indian
Indianie kanadyjscy liczący
136000 c-só-b uzyskali ostatnio
nowe przywileje Najważniej-szym
punktem jest ten który da
je Indianom większą możność de
cydowania o swoich sprawach
Tak na przykład odtąd udzie-lanie
przez władze pozwoleń' na
eksploatację lasów znajdujących
się na terenach rezerwatów in-dyjskich
będzie uzależnione od
zgody d a n e gi o ugrupowania
(band) To samo będzie się sto-sowało
do wydatków czynionych
z funduszów przeznaczonych
przez rząd dla Indian
Dotychczas tylko mężczyźni
ponad 21' lat mogli głosować
przy swych wyborach lokalnych
obecnie i kobiety będą miały te
same prawa wyborcze
Stosownie do nowej ustawy
osoby posiadające jedynie 25 pro
cent krwi indyjskiej nie będą
miały prawa podawać się ofic-jalnie
za Indian przy rejestra-cji
Pozostaje jednak w mocy c-bec- ny
często krytykowany sy
stem szkolny zmuszający Indian
do umieszczania swych dzieci w
szkołach internatowych Tylko
w wyjątkowych wypadkach za
specjalnym porozumieniem z
miejscowymi władzami szkolny-mi
i komitetami rodzicielskimi
będzie dzieciom Indian przysłu-giwało
prawo pobierania nauki
razem z innymi dziećmi
POSZUKIWANIA
Jan Szybuńka wyjechał z Pol-ski
około 1925 roku ze wsi Sta-rzaw- a
powiat Mościska woj
lwowskie
Piotr Szybuńka z tej samej
miejscowości brat Jana wyje-chał
do Kanady w roku 1938
Pelagia Podylczuk z domu
Szybuńka siostra Jana i Piotra
wyjechali do Kanady w r 1938
Są poszukiwani przez:
Gut Annę zamężną Wójcik
córkę Stefana i Marii Szybuń-ka
Adres : Wójcik - Gut Anna
128 du Nouveau Monde 12 Rou-bai- x
— Nord — France
Zawiadomienia ślubne — zawia-domienie
w języku polskim lub
angielskim Bogaty wybór wzo-rów
Ceny umiarkowane
wykonuje
DRUKARNIA ZWIĄZKOWIEC
700 Queen St
Telefon:
W — Toronto
WA 8151
były w drugim rzucie z Wioch
p Jan Bednarz oraz p Edward
i Józefa Kluba W serdecznej at-mosferze
omawiamy sprawy ich
ośrodka Kongresu i ogólno-po- l
skie Odcięci od świata sprawa
mi polskimi interesują się bar
dzo żywo i teraZj jakby pragnęli
zaspokoić swój głód wiadomo-ści
'
Sami podejmują zbiórkę na
pokrycie kosztów mojej podró-ży
W kilku sekundach zebrano
$3500 Pan J Bednarz składa
$2000 p J Sołtys $1500 po
$1000 pp E-Woź-niak
I Pelc
p E Sulisz po $500 p J Zięba
i p K Giera a po $200 p E
Kluba p S Kogucik p A Woź-niak
p J Sawicz i p Jan Jaw-niak
Pokryto więc z nadwyżką
mój przelot Późną nocą kończy-my
zebranie Nazajutrz odlatuję
do Winnipegu
W wirażowym locie obejmuję
miasteczko Wygląda jak króle-stwo
jaskółczych gniazd przyle-pione
do skał Zygzaki jezior pod
kreślają piękno panoramy Za
chwilę znika ten osobliwy wi-dok
Zostaję sam świeże wraże-nia
kierują myśli do „polarnych"
braci Jestem im wdzięczny za
twardą więź polską
' Bolesław Pałka
AUTO — FIRE — LIFE
Agencja Asekuracyjna
Victor W Krupowicz
O natychmiastowe ubezpie-czenie
proszę telefonować
lub zgłaszać się osobiście
55 Yonge St Tel EM 3-63-
31
Toronto
W godzinach wieczornych w
soboty i święta proszę
telefonować: LL 9204
DOMINION AGENCIES
BIURO IMIGRACYJNE
16 Woolworth Buildincj
Port Artliur Ontario
Kio lamlorza iprowadzlć krewaych
lub jnalomych do Kanady pronon?
Jeit twióclć ilł do nausao biura kto
re załatwia lut od długich lali spra-wy
Imlgracyjn pauporlowe ilaro-krajo- wo notarialno 1 naturalliacy)-- s
BILETY OKHETOWE DO WSZYS-TKICH
CZĘŚCI ŚWIATA)
W
"llllJTjlh
faffffW3i!tfftiff'Tr''i"P''ir--JJŁg!Wis- H
lii -- &&& TkbH
'1 mrrrrm~~ i i
rf U
l
I
3?- - 3!
=gTvn-- 3
uorrAt
jasasss
Gdy pralkę
słynną CONNOR lat
stawia słynną pralkę
czele kanadyjskiej
polecami pralkę
przekonam będziesz napewno
dowolony
TYLKO
daje gwaran-cję
długi okres
M'R
lllm
111
JEDYNY POLSKI
posiadający na składzie
lepszy odkurzacz elektrycz
Odkurzacz ten zamiata
wchłania proch i czyści je-dnocześnie
zapewniając w
ten sposób długi żywot wa-szym
dywanom
Największe teatry restau-racje
i apartamenty używa
ją tylko "HOOVER" gdyż
nie lenszeeo
strujemy waszym
Metro Radio Furniture
&FFURH1TURE
1199 - Dundas
mmmmkmmmjiumiłi)mr) mmm&
łW kwiv w utfijs Ut --"ŁO fm
NAJWIĘKSZYM POLSKIM SKŁADZIE
Piece Elektryczne i @azowe
j!
—
'f i Tai
E£
całej
domu
ta tu m
i W U
(f y y
—
firmy ftSOFFAT
fą bezwątpienia najpiękniej
najbardziej praktyczne
piece tak gaz elek
tryczność
jesteśmy
Wyroby MOFFAT przodują
jakości najbardziej cenio
Jeśli kupujesz MOF-FAT
kupujesz najlepsze nic
drołei
!"'-- ' Zanim kunisz nie omieszkał
oglądnąć piece lodówki firmy
MOFFAT mm wio & FMuiE
1 99 20 Dundas Sł W TORONTO
Eiajlepsza Pralka jaką Można Dostać za Pieniądze
'łU
masz zamiar kupić poleca-my
Ci — 75 do
świadczenia tę
na produkcji
tę
ze za
CONNOR-THERM- O
na tak
y—
M:
w
--J
i?S
SKLEP
na
ny
ma
w
&
1201 St
"l"M
to
sze i
na jak
w
i
ne —
1
płacisz
1 -- 1 i —
_J
Kiedy ci
Demon
i
są
ii i ' V §3
% M
J""M'"'J— wi 7
4 feaM k
MEim RADIO & FUEHIStE
1 19? -- 120J Dundas Sł W — TORONTO
--ar— w _
mi
i 'In
333
i
RS1
m
m 7
v- - v f
4 Mm
r m%
W i
w4kr
u sflfll
mm
fil ?5WŁ imm
iłfiiW95
KĆalssaM
5vB5§l mim$
Zffl® ym
II
m
?
MtMsmat