Kanadai Magyarsag, April 16, 1955

              SM
irit{J3
tiHil
kHj
S!
SÜrVnU!
Stíl
51
ipt H
M
&m
?fí&
vty&
M
mi
Ifi
mm
IMS
'jtLVvrt
3S5?
1
m
i?
r-"iKy5'-
"Iör'
V
'r-7Sj3-
'5'e' u- - í i- - lSPP ~j vrí'ÍXíüí 2ásscra3bfei efe _ii-Ai-%~"~4i?SSS- 2S WíT ?&gi$F Sít %k%?t$&m HMnffí iTÍ-YVJ- 1 iv
: '" r ? pp#f 'i V7p
-r-
-t" J v {
KANADAI MAGYARSÁG V 16 sz 1955 április 16
I"™™"""™J jc ast tLdO E tUTtUULI nHIQ3AUI'
LAG ENGEDÉLYEZETT MAGYARH
UTAZÁSI IRODA TORONTO
KANADÁBAN
28 A MAGYARSÁG
SZOLGALATÁBAN!
Vámmentes szeretetcsomag orvosság valamint pénz--H
küldés legelőnyösebben az egész világra ™
Bevándorlási engedélyek hajó- - és repülőjegyek vizű-- ™
mok útlevelek biztositások hiteles fordítások CsomagB
vámjegyek ismét kaphatók
Árjegyzéket és bővebb felvilágosítást szivesen adunk fl
Kennedy TravelBureauJ
296 QUEEN STREET WEST TORONTO ONT I
Teleion: EM 4-86- 36 EM 4-88- 15 wvwwvywwwww' SWISS UNITED WATCHMAKERS
81JB Queen St E Church St sarok Toronto
Telefon: EM 8-28- 63
MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s minden svájci amerikai órák raktáron
5 évi jótállással Minden javítást a precíziós Watch--
Master gépemmel ellenőrzők
egy évi jótállással
E1 hirdetés felmutatója 20 % engedményt kap ! 'yVWWWWWAAMWMAAM!
LEGOLCSÓBB FORINT ÁTUTALÁS
A LEGELŐNYÖSEBB ÁRON
Okiratok hitelesítése óhazái válás-ügye- k
Csomag és gyógyszerküldés útlevél és vizűm ügyek!
Kérjen díjtalan felvilágosítást EURÓPA TRAVEL BUREAU
DR GREEN SÁNDOR kanadai közjegyző
volt szabadkai ügyvéd irodája:
630 YONGE STREET
TORONTO Ont — Telefon: WA2-729- 5
í?!iK)o?3rc::ía
H UNG AROTOUR
Pénz- - és csomagküldési ügynökség
Északamerika első nemzeti vállalkozása
Központi iroda : 79 Howland Ave Toronto 4 Ontorlo
Képviseleteink :
Toronto FÉSZEK (Nest) ÉTTEREM
263 College St WA 2-67- 53
Montreal 22 Prince Arthur Ave W Apt 4
HA 3496 PL 0389
Calgary 225 13th Ave E'
Windsor 900 Howard Ave — CL 6-39- 85
St Catharines 2 A Wilcy St — MU 4-21- 90
Szolgálatainkat a következő' államokra terjesszük ki :
MAGYARORSZÁG CSEHSZLOVÁKIA NYUGAT-- ÉS
KELETNÉMETORSZÁG LENGYELORSZÁG
UKRAJNA OROSZORSZÁG JUGOSZLÁVIA IZRAEL
&TK3K:ra:ic:íC
= 5 ÉVES GARANCIÁVAL
HÁROM Fiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiii
TELJESEN
BERENDEZETT
HELYISÉG
1—9 részes háló
1—5 " lakó-szoba
1—5 "
niiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmiii- h-ÉVE
Javítások
nmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiii
konyha KÉNYELMES
RÉSZLETFIZETÉS
ARTHUR'S FURNITURE CO LTD
454 SPADINA AVE (a College St saroknál)
TORONTO ONT
Telefon : WA 2-36- 41
VtfVVtfUVUVWVWMVVVVVVVVVVSVWVAWVVVVUVVVWVMAW
auaci
neATMimf
VTOMACa
tMEDT
EGÉSZSÉG MINDENEK ELŐTT
Ha gyomor máj bél hólyag bántalmai
vannak ha emésztési zavarok kínozzák
NE VÁRJON HOLNAPIG — mert ezek
súlyosak lehetnek MA vegyen egy teás-kanál
RUSCI TREATMENT STOMÁCH
REMEDY-- t minden étkezés előtt hogy
elejét vegyen komolyabb bajnak Ezrek használják na-ponta
teljes megelégedéssel Nincs más ilyen orvosság
sehol Eredmény az első üveg után Ára csak $600 üve-genként
Drug store-jába- n vagy küldje rendelését köz-vetlen
hozzánk erre a címre :
LUSCOE PRODUCTS LTD TH
559 Bathurst St Toronto Ont
VWfMrfffftMMJWfffMMNMrMmwW&
TÁMOGASSA HIRDETŐINKET AKIK A MAGYAR
BETŰ TÁMOGATÓI
I
I
iiiiiiiiiiiiii]iiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiutiiiiiiiiiiiiitt(tiiiiiiiiiiiiiiiiiititiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiitjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiit]iiiiiiiiitiiiiliniii iiiiiiiiiiiiiuiiiiii uiiiiiiiiiiimin
— ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ —
PUSKÁSRA ÉS CZIBORRA
NEM SZÁMÍTANAK
A BÉCSIEK
íaí nwuecR&KuwRini íuv™w wumv "oJ'-- márWtafc nem lehet csodálkozni mivel a fiúk javaré- - Á ww
előtt Bécsben megindultak a találgatások a
magyar válogatott csapat összeállítása kö-rül
A bécsi lapok máris tudni vélik hogy
Puskás az állítólagos csempészési ügy miatt
nem fog játszani április 24-é- n az osztrák fő-városban
sorra kerülő nemzetközi labdarúgó
mérkőzésen
A jól értesült bécsiek már azt is kész tény-nek
könyvelik el miszerint Sebes Gusztáv a
magyar csapat vezetője Czibort biztosan ki-hagyja
a válogatott 11-b- ől mivel a kitűnő
válogatott játékos az utóbbi időben ivásnak
adta a fejét
A bécsi jelentésektől eltérően Budapest
viszont mélyen hallgat A magyar főváros-ból
eddig még semmiféle hír sem szivárgott
ki a válogatott csapat összeállítását illetően
KAULICH LEMONDOTT
A prágai vereség után Kaulich az osztrák
szövetségi kapitány beadta lemondását Az
osztrák szövetség elfogadta a kapitány le-mondását
de egyelőre nem töltötték be az
üresen maradt kapitány tisztséget
Felmerült a kérdés az osztrákoknál hogy
a jövőben magyar edzőt fognak szerződtetni
Erről a kérdésről az osztrák-magy- ar mérkő-zés
után április végén fognak véglegesen
határozni
ISMÉT JÓK AZ ANGOLOK
Anglia— Skócia 7:2
Az angol válogatott labdarúgó csapat fé-nyes
győzelmet aratott az vasárnap
a skótok válogatottja felett Angliának ez
volt eddig a legnagyobb arányú győzelme a
skót válogatott felett Az angol lapok a sz-igetország
labdarúgásának újjászületéséről
írnak s megállapítják hogy ez a válogatott
csapat egyenrangú ellenfele lehetett volnaja
magyaroknak (Az elmúlt esztendőben' a
magyarok 4:2-r- e győztek a skót válogatott
ellen)
Parisban a
A
arányban
francia válogatott 2:0-r- a
válogatott Vékony
is a franciák vezettek 1:0
Amszterdamban Hollandia 1:0 arányban
nehéz győzelmet aratott a belgák legjobbjai
felett
GÓLKÉPTELEN VOLT
A CLEVELANDI
HUNGÁRIA
Lakawana SC (NY—Sz I Hungária
4:1 (2:1)
800 néző Vezette : Lieberman
Kitűnő időben szépszámú érdeklődő előtt
játszották le Clevelandban az országos ama- tőr bajnokság ötödik fordulójának mérkőzé-sét
A lakawanai megérdemelten jutott tovább a bajnokságban bár tárgyila-gosan
el kell ismernünk hogy a clevelandi
bajnokcsapat a mezőnyben teljesen egyen-rangú
ellenfele vplt a spanyol játékosokból
álló együttesnek
Hornicsek Gyula a Hungária elnöke eze ket mondta a végén
OHONMEL
KÖZLÜNK
Csodalatosán szép élményben volt részük
azoknak akik szombaton este ké- szüléküket Buffalo 2-- re kapcsolták Ez állo-más
az NBC adásában ugyanis Lehár Ferenc halhatatlan szép operettjét a Víg özvegy-e- t rkűözsvzeíntíétseztetek troalgmyáocgsóoláksáiáblalíntá1sböarnülünnkagysze-a
ma már nemcsak az egész
világot meghódjtotta hanem még a televízió
állomások is pedig elsősorban bu-sine- ss-t nézik a fantáziát Le-hár-f- éle zenében látják
nik meg olyan film a mozivásznon vaev a
televízió lencséje előtt ne szerepelne
egy-k- ét magyar név Tehát minden ellenke-ző
híresztelés dacára is az az hogy
na vannak is páran helytelen viselke--
KeseDD is egyre
okos művészi magyar megnyilatkozásnak
ad helyet v
H H H
— A legnagyobb hiba az volt hogy a Hun-gária
játékosai elbizakodottan álltak ki erre
a mérkőzésre Baj volt az is hogy játéko-saink
erőnléte igen gyenge volt Ezen viszont
„ít--m
elmúlt
sze egyáltalán nem látogatja a""hétközi edzé
seket
BOXOLÁS
o
Április tartják meg boxbaj-nokság- át
a küzdelemben ismét részt-vesz
Klimits János honfitársunk aki súly-csoportjában
1953 óta tartja a bajnokságot
Ha bajnoki címét meg tudja őrizni úgy va-lószínű
hogy résztvehet az 1956-ba- n Auszt-ráliában
sorrakerülő olimpiászon
VEGYES SPORT-HIRE- K
New-Havenb- en (USA) Gawboy indián
származású 22 éves amerikai gyorsúszó 220
yardon uj világcsúcsot úszott Gawboy ide-je
: 2:38 mp Az uj világcsúcs nyolc másod-perccel
jobb mint Knud Gleil dán versenyző-nek
érvényben lévő világrekordja
Ausztrália lekéste a Davis-Kup- a keleti zó-nájában
a nevezési határidőt A sokszoros
kupa-győzt- es csapat számára így már csak
az amerikai zónában jutott hely
Rádió-sakkmérkőz- és magyar és svéd ver-senyzők
között A stockholmi rádió javasla-tára
érdekes rádió-sakkmérkőz- és kezdődött
Szabó László nemzetközi nagymester és
Malmgren svéd világbajnok
A svéd tenniszezők sok érdekességet me-séltek
az 1956-o- s olimpia színhelyéről Mel-bourne-- ről
Galin a svéd tenniszezők kapitá-nya
minden megnézett az olimpiai városban
és azt a meggyőződését hangoztatta hogy
az ausztrálok feltétlenül az
Az falu már meg-kezdték
és 1956 novemberig is lesz-nek
vele
A Pécsi Dózsa a magyar labdarúgó-bajnoksá- g
újonca nagyszerűen mutatkozott be
az idei bajonki küzdelmében
Az olaszországi ifjúsági FIFA labdarúgó
tornára a következő játékosokból állítják
majd össze a magyar ifjúsági válogatottat
győzte le a svéd nemzeti csapatot Várhidi Sebestyén Szimcsák Ka- -
félidőben
együttes
mérkőzés
aiiu--
televíziós
"hogy
amelyek a
a
igazság
orgánumai
Ontario
olimpiát olimpiai építését
raoi Jagodics Nagy llku II Le-len- ka
Karikó Molnár Bártfai Szc-m- es
Völgyi Holló és Sági
i Tizennyolc ország nevezett eddig a 21 éven '
aluli vívók Budapesten sorrakerülő világ- - H
hnínkocínrnici I
Bozen francia bajnok 1:021 mp-- t úszott1!
a 100 méteres hátúszásban és őzzel túlszár-nyalta
Phakawa (USA) érvényben lévő 1:
028-a- s világcsúcsát
Angliában is előfordulnak néha délameri-kai
ízü botrányok labdarúgó mérkőzéseken
Northampton csapata ugyanis azért óvta
meg az egyik londoni csapat ellen elvesztett
mérkőzését mert egyik játékosát egy néző
a mérkőzés szünetében leütötte Az angol
labdarúgó szövetség helyt adott az óvásnak
és a mérkőzés ujrajátszását rendelte el
a jövő hónap folyamán
másfélmillió jegyet nyomnak ki tiVenöt kü-lönféle
színben ötmillió ausztráliai fontster NVwwinwvwffa "e értékben a jövő évi olimpia céljaira
Lehár-muzsi- ka
legnagyobb
megrendezik
Melbourne-be- n
TÖBB MINT
NÉGYSZÁZEZER EMBER
fogadta a csodálatos szépségű római Szent-Pét-er
téren a 79 éves pápa húsvéti áldását
A pápa ez alkalommal rádióbeszédet mon-dott
amelyről lapunk más helyén számo-lunk
be
AMIRŐL NEM SZÍVESEN
ÍRUNK
o
Itt említjük meg amit ugyancsak öröm- - Kóródy István aláírásával kaptunk egy
mel állapítunk meg hogy ma már alig jele-- sokszorosított levelet amely a "Eiadó a Kár
ahol
akik
pátokon" című film ügyével foglalkozik A
filmről már megírták a véleményüket lapunk
olvasói A kérdéses levél személyeskedő meg-jegyzéseire
nem térünk ki A mi lapunk ki-zárólag
a magyarság egységét szolgálja és
désükkel a magyarság hitelét rontiák a má- - nem vagyunk hajlandók hasábjainkat egy-- sik oldalon azonban nemcsak a világ szín-- ségbontó harc céljaira felhasználni Sajnál-pad- ai
§s filmgyárai de a világsajtó legérde- - Juk hogy a levél írója éppen a Húsvét szent
több értékes
20-á- n
Ebben
között
képzen
uokreta
Nemes
ünnepét tartotta alkalmasnak arra hogy el
lenünk gyűlöletre uszítson Mi nem fogjuk
ezen az úton követni
Pénzküldés a
Gyógyszerek Bármilyen recept elkészíthető
Használt ruhacsomagok
jogi-- kereskedelmi ügyekben díjmentes
tájékoztatás Fordítások hitelesítések
TRAVEL
396 College St Toronto Ont 1-77-
431
ÉLET és
a válasz" ha családja és önmaga jövőjéről
gondoskodni kíván
(RÉSZLETES ÉS DÍJMENTES FELVILÁGOSÍTÁSÉRT!
hívja vagy keresse fel a
Tel:
í TELEKES INSURANCE irodáját
K396 College St Toronto WA-- 1-7- 743
i
legelőnyösebben
Szeretetcsomagok
EXPRESS AGENCY
BALESETBIZTOSÍTÁS
AGENCY
xsceX3ascxKXKsasfC23
MAGYARORSZÁGRA PÉNZT
legelőnyösebben olcsón gyorsan
teljes garancia mellett kUIdhet a
CANADIAN GIFT SERVICE CO % utján h
$ Viszonteladókat keresünk!
% 205 Vaughan Rd 11 N— Toronto— Tel: RU: 1-37-
11 $
4 v
TESUA REÁL ESTATE
INGATLANFORGALMI IRODA
865 Bloor St W Toronto Tel: OL 7527 RO 9-28- 76
Kanada egyik legnagyobb leggyorsabban fejlődő
' ingatlanügynökségének magyar képviselője
CZIMBALMOS ZOLTÁN
az ismert kitűnő sportember
IGY HA HÁZRA VAN SZÜKSÉGE VAGY HÁZÁT
EL AKARJA ADNI forduljon bizalommal
CZIMBALMOS ZOLTÁNHOZ
aki a nap bármely órájában segítségére lesz
HA A HÁZVÉTELHEZ KÖLCSÖNRE VAN SZÜKSÉGE
t'ím-- :
Adó- -
T E S L I A ügynökség azt is megszerzi Tehát]
mielőtt házat akar venni vagy eladni hívja :
CZIMBALMOS ZOLTÁNT
a saját anyanyelvén
TEL: OE 7527 ragyko 9-28- 76
FORINT ÁTUTAL I
a legelőnyösebb napi áron teljes garanciával
GYÓGYSZER ÉS SZERETETCSOMAG
KÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE
GYORS PONTOS MEGBÍZHATÓI
SZOLGALAT
"International Agency Service"
442 Spadina AveToronto Ont
Tulajdonos: WÁRLY
Lak: WA 2-23- 17
KÖLCSÖNÖK
WA
Ont
TEL:
ZOLTÁN
HlfMHH
50-t- ől
Dollárig
I
WA 2-10- 14
3000
Gyors kiszolgálás kezesség vagy bankfedezet nélkül
HOGYAN LEHETEK HÁZTULAJDONOS
LEFIZETÉS NÉLKÜL ?
ADÓSSAGA VAN?
Mi kifizetjük adunk 1 hónapi haladékot és fizetheti
♦ csekély havi' részletekben
Mi adunk önnek : Az ön havi törle'sztése :
$100 ? 778
$300 s ?2335
$500 - $3891
$1000 ' $5300
$1500 $6705
$2000 $8940
Minden viszonyhoz alkalmazkodó-pénzüg- yi tervünk van
Nagyobb összegeket is adunk hosszabb részletre
SUPERIOR FINÁNCÉ LTD
325 Vi Yonge St (Dundastól északra) EM 6-30- 56
Hamiltoni címünk : 5S King St E JA 2-68- 15
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
A "Kanadai Magyarság" Kiadóhivatalának
362 Bathurst Street Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM
A KANADAI MAGYARSÁGOT
Az előfizetési dijat évre
egyidejűleg megküldöm l
Sajtóalapra $ -- t mellékelek
Név: v
Előfizetési árak egy érre $500 ffl évre $275
dkáiáÉ
1
IS'
TOI
Jj
-- rfJ-Íl
yi
Vti
'
- J--
5
„ t--
m v: "
~ 21
' - £H
£j £ w
%-
-ij
M
'?£ j i m