000139a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lii
?i
8Ht3rf
SIŁ
m
m
1
r-a- m
felff
Mkl" -
#- -
H
KJftS 9 i---
5fS - _
MipirtiMw %
l I ~-- - -- ~ - - 3
Stronica 8-- ma
ri' Itei&tM
"''"""
Pomiędzy niayorem miasta Bo- -
"binsem "a Badą" Kontrolną miasta ł
Tniiastowem departamentem zdrowia
przyszło do nieporozumienia na ue
paraliżu dźfećiccegp Choroba ta w
iiaszym mieście!' jest większa jak
władze zdrowia podają do publicz-jiejwia'domó- £ci
Bada'Kontrolha zażądała bddepar
lamentu zdrowia wyjaśnienia z' ja-kiego"
powodu departament miasto- -
'wygnie" pu6likujewJaldwęj statysty
"kiostanfe tejepfdemjiwmjeście?
2a to "miastowy" doktór Jackson dal
laką ódppwfedź "Radzie Kontrolnej
powodem: nielppdawraniai do prasy
rzeczywistej liczby zasłabnięć w
mifcie-iestt- o żeletnie "miesiącena
leżą do miesięcy wzmożonej turys
tyki JeżeliDy turyści z 't'! miast lub' Stanów Zjednoczonych
wiedzieli o panującej "cpidemji para
liiuTdziecinnego w1 mieście niktby
iiic chciał przyjechaćdo Toronto Na
--czem ucierpiałby handel miejski i
przyszła" Wystawa która ma sięod-Ły- ć
w końcu' bieżącego miesiąca __J- -' - Ńa powyższą odpowiedź departa- - „ " menlu zdrowia do Rady Kontrolnej
mayór Roblns oburzył' się- - i nazwał
postępek wydziłułdrowia za nic
konstytucyjny
Departament zdrowia w mieście
jesti utrzymywany za pieniądze po-bierane
z podatków mieszkańców
miasta i na tef podstawie urzędnicy
zdrowia powinni wicrnicsłuzyc mie
szkancom miasta -- chronić i ich i o-strze- gąc
przed rożnem nicbezpie-- _
czenstwem — powiedział mayorllo
bins
# o '
I kiedy na "dwa dni przedtem mia-stowe
sprawozdanie o paraliżu dzic
cinnengłosilo żew mieście Toron-to
jest tylko osiem wypadków tej
winwm~hVv 1To n"a drući dzień po tej
kontrowersji z RadąsKóntrolnąTma
i-nre-m dowiedzieliśmy się ze 'wlaś
„!- - )! fol enidomii w mieście
przcdśtawiasic:powaznie ailośc wy
uadków — w-dw- a dni potem wzro- -
slaodrbzuzs8ma40
"i" ~
Raporty policyjne ostrzegają i do
noszą o strasznej1 epidcmjukradziczy
i włamań w mieście dokonywanych
przez niepełnoletnich praktykantów
kunsztu złodziejskiego
4 Kandydaci ci segregują się z mło-dzieży
pomiędzy latami 13-- i ID- - let-nimi
Szczególnie policja miastowa
ostrzega tych którzy wyjczcuając z
mia-sta pozosmwm awunj!un #lrivnur na
opatrzności '
Od 'kilkullak knj5fenajsiiia
klei mamak" Wźboczeniec"na punk
cie seksualnym który od czasu do
czasu dnwal znać o sobie swoimi
postępkami Lecz do lej pory poli-cja
nie mogła go wytropić
W ostatnich dniach ubiegłego ty
godnla wypłynął" na widownię 2o-nakapr- ala
wojskowego p Wooding
ziLondon" Ont bawiąca w Toronto
z mężem na wywczasach zwiedza-jąc
jeden zo sklepów departamento
wydi w mieście yrazzmzem pa-dła'
ofiarą tego maniaka
Tńwv'śrluzo sklcDU p Wooding
zauważył na żonie z tylu rozciętą
sukienkę wzdłuż Po szerszych oglę
dżinach przekonano :'się że cięcie zo
stało dokonane ostrem narzędziem
prawdopodobnie brzytwą Ciało nic
było naruszone lecz wierzchnie i
spodnie ubranie do samego ciała by
3o przecięte
Zawiadomiona policja orzekła ze
sprawcą i tego jest ten' sam osobnik
który ubiegłego roku-w-mieści- e ina
wystawie' pokaleczył kilkaikobict w
tćri sam sposób Baczność kobietyt
oglądać się w tłoku
W tychdńlach w "mieście prem
Hcpiburn oficjalnie potwierdził ze
v7)p nmwińclonaliie wybory W
i--_-
i_ iJi tir w młosiacu oaz
dzicfńlku Stanowcza data dnia nie
została podana do wiadomości ogó-łu
Natomiast spodziewają się ze
dniem "tym będzie lty październik
W prowincji OnUrio powstaje no
we ugrupowanie robotniczo pplity
czne
Nowa part ja będzie nosie nazwę:
Robotniczej "Partji w Ontario" No
we te ugrupowanie będzie się skła
daĆ ze wsz'stkich do dziś dnjapo-itawj-c- h
I robotniczych organiza-cji
w prow Ontario
Nówd: te wiliczne robotnicze
jrtiónńictwó będzie najlepiej lodpo-wiad- ai
do warunków napłyj-owc- 3
irVnśći "'Kanadzie Gdyż wystawi
--w platformie swojej kilka-walny- ch
postulatow ha korzyść- - cuijzoziem--
cow ♦
h%-4- i WjiV!i!iTy!iii'"T'wCT'P!J'!ffg
29--go
Wszyscy Czytelnicy l Związkowcy
J - ~ -i---- n_i
Ob Wincenty Brenkus wyjecnat
z miastado' pracy wTępflęsną
i Pr7vf wvia7Hpm 'Tflnrenumerował
sobie ''Związkowca" aby wiedzieć
co" będzfe się działo 'wymieście
Do naszych miejscowych czytelni
ków oh Wodarzy przybył ze Sta-nów
Zjednoczbnychz żoną i jlziećr
mi na wakacje jego bratf Odwiedzi
li nasze 'wydawnictwo fi) pozostali na
szymi czytelnikami Ob" Twardy
pochodzi z-Bngeport-pnn-
Znany i czynny członek Grupy 1-5- zej
ob Różycki od tygodnia znaj-duje
się w "GeneralHospital" pod-dał
się operacji na nerkowe? kamie
nie
Przed zamknięciem tego numeru
dowiadujemy się że! jest bardzo po
ważnie chory- - -
—
Przeżyliśmy ostatni tydzień w
strasznem napięciu nerwów z my-ślą
o zapowiedzianem skończeniu
świata -- ~
Coprawda nikt nie popełnił samo
bójstwa w mieście z tej przyczyny
wszyscy oczekiwali z wielkim stoi-cyzme- m
nadejścia wielkiej katastro
7 tego powodu jedynie biuro mia
stqw'c registracji nowych małżeństw
zanotowało wzmożone ożywienie w
tym kierunku ' -
Moźebne) że koniec świata został
przez niebiosa odłożony
— _
i m
Za ostatnie dwa dni ubiegłego!koń
ca tygodnia pięć osób straciło życie
w prow Ontario
Znani w naszej osadzie Polacy
bracia Pigulscy zakupili Władnydom
na własność' przy Crawford St
Za t ostatni tydzień zmarło w na-sze- m
mieście jedenaścioródzlecii na
epidemiczny paraliż dziecięcy
Utrzymać dziecko w jaknajwięk-sze- j
czystości jak i cały dom jest
polecane przez doktorów na zlokali
zowanio tej-chorob- y
BACZNOŚĆ GRUryłZWIĄZKOWE
Połączone Grupy 1 5 71 imau
rządzają ostatni piknikZjazdow w
dniu 5 września b r abyVzapoznac
całąiDrać'Zyiązkovąz poza nlejśco
wycłi Gjupż Komitet idolózjrwszei-- "
'kich starań aby gości libawićijaknaj
lepiej Prosimy' uważać na dalszo o-glośz- enla
Komitet olączonychGrup
AYcsclc Nadobnej 1'ary- -
Kirkland Lakę Ont
Dnlai2-colipc- at r-- w' kościclcka
tollckimłirląndzklmodbył1 się śliib
panny wcioiuki zuwis£uuki cuikj
pp Michałów Zawisza z Kirkland
Lakę ż p! Bronisławem Rośickim-- z
0'B"ricn bratankiem p Michała Ro
sickiego znanego' obywatela i kup-ca
polskiego w Kirkland Lakc
Pani młoda wyglądała pięknie w
białej sukni z ozdobnej organzy 1
tiulowym welonie spadającym dłu
gim trenem W ręku miała śliczny
wieiKiouKici-roziKuiiwaij- i u aru
hnę służyła siostra pani młodej An
tonjna Zawisza w-suk- ni z bialoinio
blcsklcj organzy i stylowym kapciu
szu i z' bukietem róż w ręku- - Honó
ry drużby pcłnlłm Tadeusz Rosicki
kuzyn p młodego
Po ślubie pp Rosiccy ipp Zawi
sza wydali nowożeńcom oraz ich
najbliższej rodzinie przyjaciołom i
zaproszonym gościom wspaniałą f-c-ztę
weselną w sali jadalnej Hotelu
Princess w Kirkland Lakę
Obecni na ślubie i uczciebyli:
PariiStefarila Rosjcka która zastę-powała
matkę panu młodemu pp
Michałowie Zawisza rodzice pani
młodej pan Michał Rosicki stryj
pana młodego panna Antonina Za
wiszą p" Tadeusz Rosicki pp St
Chodynieccy z Wlndsor]pp L Pol
rolnlczakowlc z Kirkland Lakc pp
Wł Hoslccy z 0'Brien panna Maria
Zawiszanka siostra p mł z 'Wind-sor
panna Franccs Doylczj Kirkland
Lako p Edward Andrejczuk z O-Br- ien
p'JFr środa p Ą Markowski
p Geo Roso z Kirkland Lakę i p
Wm Rybak przedstawiciel dzienni
ka angićlskiego "Tlie Daily Press" z
Kirkland Lakę
Po uczcie weselnej na której o-bowi- ązki młstrzi ćcremoriji pełni'
p Michał Rosicki stryj pana-młod- e
go i na której vygłoszono wiele
mów gratulacyjnych uczestnicy u-dalilc- rdo
domu rodziców-pańl"mł- o
dej na dalszy ciąg zabawy wesel
nej
"Wieczorem tecoz dnia państwo
młodzi wyjechali w ipodrói poślub-ną
do Windsorj i ' Stanów(Zjedrioczo- -
nych"
Jeden z Uczestników
Sierpnia ti r
jadą na ten Piknik w ctlupopar
Zif
PSTATOIJCIKNIK W TYM SEZONIE ODBĘDZIE
'
I SIC NA "ZWIĄZKOWCA'?
nainlejscu stałych-zaba- w I pikników w "FELMOPARKw
tiknik urządza Wydział Prasowy" z poparcjem wszysIJkkh miejsco
wyclHlfpóra miejscowych Grup Związku Polaków w1 Kanadzie
da pisma swojego
[ Związkowcy!'— Nie urządzajcie pikników w tym -- dniu tylko przy-jeżdzaj- cie
nal piknik swego piima
-- "
?ŻMlIiArŻ-iCÓil(EI- (
lXXXx%XV%SXVVSVVVvac? '
Ż NASZEGO -- X
-- TL i'i
Tjyrpk'XTrrWT3 --tr irządzają przedostatni wspólny riK-J- T VJ1W JlvLy "2ihik w niedzielę 22-g- o" sierpnia -- w
Poczta przyniosła nam następują- -
cych nowych cztelńików '
1 Leon Olejnik' Windsor OntStan
Kowalewski Cleveland OhioUS
T Urbanik Aberden N STj 'Mu-siał
Sudbury Ont J Wójcik Mon
treal P Rpstkowski Timminś Ońtr
ii awiiei iviumreai oianisiaw xta-ranvPol- ska
Si Siedlecki Delhi łA
KoreckaToledo Ohio' U-S-S-Bźd- al
"Ansonville Ont J Saltarski iWatef
down- - OnuF-Suma- k HamiltonPol
ski Dom Ludowy Windsor TWa- -
chel Sudburyi A-- MaciągfPórt' Hope
Ąv Krimiński- - Niagaraonjthe Ląke
JJ ĆwiklLondon M" Garliński:Tnó-rol- d
1W Brenkusj Toronto W A'
Kocoy Wishart fJ Mulawa Silcoe
M Bielecki London Sr JBednarz
Brantford Józef Bednarz JPółska
W Kozieł Timmins
_
Piotr Rybi
Polska J' Grocki Staford Z 'Bieli:
Bala St Piwowarczyk Montreal
m
Dowiadujemy- - się że znanafnasza
działaczka z Grupy 2-g- iej w Hamil-ton
obKozłowskajest chorą i prze
bywa w szpitalu miejscowem
Ob Kozłowska jest delegatkątna
VIII Zjazd Zw" Pol„ w" Kanadzie }
'Przy gościnnym obiedzie w Pór
Ćolborne" Ontj dnia 15-g- o sierpnia
b- - r zebrano na "Związkowca" di
brovvołnych składek na sumę $665
Dziękujemy ' _4 Xi
W składkach na "ZwiązkowćaVz
Pijfniku w CooksviHe Ont w ubię
glym tygodmuzostałbr' pominięte na
zwisko znanego ob A Mazura kto
ry złożył JEDNEGO DOLfARA na
''Związkowca" "
~:
#' -
Zebrano w Crowland Ont na
"Związkowca" w domostwie ob Dy
busia$785MDziękujcmy Ł
!'r
ZawiadDinieńia ":
aCaXwC0 SJwuOuU41:
Toronto Ont
Zawiadamia się członków Grupy
9-t- ej że sekr finansowym jest obu
K Wilk Opłaty członkowskie i nad
przyjmuje każdego dnia na 31 Bell- -
voods SLUprasza się Jteźikażdegó I
kt1o"iVmiaVlkmsi(a'z7kihaźćby-itankoywerizw"Toitlałl
cn-xi- o oiDijoieKarza zuuiaremon
St
J Nowak sekr
West Toronto Ont
Zawiadamia się wszystkich człon
ków zo Grupa 5-- ta Z P w Kzwo
łuje nadzwyczajne posiedzenie
przedzjazdowe na dzień 20 sierpnia
b-nogo- dz 8:mejwieczór wlokalu
Grupy 5-t- ej 274 Roycc Ave
Jest to bardzo ważna sprawa-wię- c
każdy powinien być obecnym
na takowem posiedzeniu
Również upraszamy wszystkich
członków którzy są zalegli z opła-tą
miesięczną lub nadzwyczajną że
by się uiścili zaknajprędzej z tako-wą
' W StrzemeckiSekr'
- ri_—--- —
Hamilton Ont- -
Uwaga Czionkoye Grupy 2-gI- ejj Niniejsżeńflirźypóifnina się wszy
stkim członkom Gr 2-g- iej którzy
są i zalegU z podatkiem miesięcznym
iuu iiauiwi_ujaj ni u uiiitviin(j ia
kowego na nadzwyczajnem posie
dzeniu przedzjazdowem jakie od-będzie
się wpiątekJ -- 20 sierpnia b r
o goazmie o yieczor w czytelni
Związkowej
Pamiętajcie członkowie że1 żaden
z nas nie wie ani dnia ani godziny
conasczeka A gdy spotka Wasja--
kie nieszczęście a będziecie zalegli
z opłatami-t- o abyście później nie ns
rzekali na Związek ł jego urzędni-ków
Zobaczcie swoją kisażećzke
członkowską dziś i wj'równajcie: Wa"
sze zaległości
Za Zarząd Grupy 2"
A Pisarski sekr fin
_ Toronto Ont
Dnia 27' sierpnia t j w-piate- k
p godzmie"8-mc- j wieczorem jest nad
zwyczajne posiedzenie członkowi GS
1-s- zej Zewzględu na zbliżający sie
Zjazd djużó ważnych spraw" bpdzie
podane członkom do wiadomości' O
becnóść każdego członka jcst konie
czna
Zarząd Grl
— RIONTREAD —
BACZNOŚĆ 'FOLONJA!' f
W niedzielę dnia 22 sierpnia b r Tow "Białego Orła" urządza bar
dzo wspamry ostatni piknik uroz-maicony
"w przeróżne ery i wyśćići
za które będą rozdawane nagrody i v:' tictzarie ł vnicago na si Rodacy i będzie zmaganie się
knurem między "Sypiarem iPajpoj
wwanćiąbęDdzoibeordoowatań"coarkiestra przygry
Dojani na piknikr Tramwa] Nr
17 Cartiemlle-yiiada- ć drugi przy
Stanek za mostem gdzie bdęzie po
wiewać polska flaga
Zapraszamy cała Pplonję Montre-alską
W razie nieDosodr Diknik od
J będzfe się w następną niedzielę
nrsiriTB_iH„_tn_ns-T-ainTHtaSBIBJ _ B li ! s riiilllRl gi
in!ntnrn: ca-niETEi- B: n
— tor(5n'to —
EKSTRA! COŚ NOWEGO!
'fi Połączone Grupy 1 5 7 i 8-- ma u- -
[IWAUA! uzionKOwie rrzyjacieie i
Sj-mpaty-cy Grup Związkowych! A- -
by utrwalić' w pamięci naszą pienv--
szą vspółpracę W urządzaniu wpsól
nych' pikników w- - b r Komitet za-mówił
pa tę niedzielęfotógrafa któ-ry
zrobizdjęcierz"wszystkich obec-nych'
ńa tym pikniku Więc postaraj
cie się"przybyć a będziemy mieli ła
dną" pamiątkę -
COS NOWEGO Na pikniku 22:go
sierpnia' vystąp'ą poraź pierwszyzna
si polscy Atleci z Cosmopolitan A-thle- tic I
Club z bardzo interesujące}
hni występami akrobatycznemil "
W raziedeszczu obszerny namiot
zabezpieczy wszystkich od zmoknie'
cia
Dojazd tramwajem: Jechać Dun-da- s
do Keele St tam przesiąść na
tramwaj Westor Rd i jechać 'aż
do końca 'tanTskręcić na prawo
przez tor-kolejow- y i prosto na plac
[pikniku Samochodem: Jechać po
Weston Road do Churcn ul- - tam
skręcić na prawo za drogą' kolejo-wą
i na lewo do" lasku Palmo Park
" "
NIESPODZIANKA PIKNIKOWA
Grupa 9-taurz-ądza
wielką wspól-ną
fotografjęna pikniku który od
będzie się w niedzielę dnia 22 sier
pnia" 1937' rokii Każdy kto przybę-dzie
Tmoże stanąć "do wspólnej 'foto-grafj
i która będzie uwidoczniona
w gazecie? Ponadto sto uciech cze-k- a
każdego' kto przybędzie- -
Doborowa orkiestra p -- Januszewskiego
'przygrywać będzie dotańca
Odjazd autobusami z parku róg
Queerii"Gpreyale ód godziny 11-t- ej
do:4tej po południu
Kto chccjechać automobilem to
jećlfaćpóDuhdasiighway do hote-lu
Islinetonrtam skręcić 'na "prawo
na BurnharńphbrpeRoad i 'jechać]
- "" cały czas prosio nie siicrcca' cnIisJu_e!_t
po" prawej stroniebędżie napis: VE"
tobecoKe rarK tam uęazie siai mi
mitetowy który wskaże dalszą drp
gę "
- HAMIIiTON —
Staraniem Kola Poleli przy Gru-pie
2-g- iej' S P„ w K urządzony
zostanie pierwszy1 piknik w tern śe
zońiewąniedzielcidnia422f sierpnia
nav"'ŃashFarniOrkiestra"doboro
wa będźię' przygrywaćdoitąńća
Będzie vybieraną gospodyni pik
niku- - "gdzie" każda j Polka będzie mia
ła szanse pokazać swą popularność
Przejazd na piknik tylko lOc
Główna zbiórka' przecTDomem Pol-skim
Gerrard i Sherman oraz róg
BcadiiGageSt
Prosimy hamiltońską Polonjęo
liczne zgromadzenie się na ten pik
hik na którym spotka was-- wiele
niespodzianek
— EORT GOLBÓRNE —
Grupa 15 w Port Colborno urzq
dza wielki piknik w ba-d- zó piękr
riym lasku obok lejku Uprasza się
całąPolónjc z Port Ćolborne Vel-land- ti
Okolicy-- o liczne przybycie
Doborowa orkiestra przygrywać
będzie do tańca również) dobra' pla"t
forma Bufet będzie zaopatrzony w
chłodne "napoje" f smaczne ' przekąski'
Cały dochód przeznaczony zosta- -
nie na ''Związkowca?" W razie "nie-pogody
piknik odbędzie się'w nastę
pną niedzielę
' '-- '
— ikitchener ont —
BACZNOŚÓ!GRS-t- a Z P wiK
ORAZ WSZYSTKIErGR ZPywK
-- Za staraniem" Grupy" 4rtej będzie
urządzony Piknik dniai 22-g- o sier-prii- ab rz którego dochód przęaja
czbny na zakupienie akcji Domu
Polskiego i dla Grupy' 5-t- ej
A więc Szan Związkowcy i-Sy-m
patycy widzimy że" cel godny ''po"-parc- ia
alwięcjprzybywajcie gromad
nie ' i poprzyj cie tak} piękny cęL t Kó7
mitet pikjiikowy"Gr 4:tęj dołoży
wszelkich starań ażeby wszystkich
zadowolńić" Mainy "nadzieję że Tja
tein pikniku (nie zabraknie żadnej
Grupy Piknik jodbędzie się na t sta-rem
miejscu żńanemiwzystkim
Autobusy _ będą odchodzić jak
zwykle punktua"lnlile'jo lOZijpo" polT ~ PRESTON ONT -
Grupa 6: ta Z P w K urządza
wielki Piknik w niedzielę dńiaz- -
go sierpnia" Kr na' tej1 samej 'farmie j ntołn "PitiMinrłi TjtrM na" Itłńn--' 1
zaprasza wszytldćh Związkowców
1 Siuipaiyituw us i rreiioa jait
UliUUtJ Biifet zaopatrzóhy w roinr
ca będzie przygrywać doborowa: mu
zyka gdzie każdy będzie mógł --wy
wyac polki i oberki na Mpowied
niej podłodze A więc wszyscy na
to
ostatiii "pikk "w-- 1 tem sezonie
Autobusy będą odchodac -- z pod
VOiUai A OiAU %J -3- -J A A w w ww WUJ
r — _ ~_ „ ~ —— —™ ' _™_ 4 i j ——
YMMMMmmmmMMmm
Jedyny Polski:
I
oleskiej i Damskiej'
Odzieży
j— ŃAł WEST TORONTO —
: Jan Krużel
♦ Wykonuje ubrania na zamowie-- j
nia według-- najnowszej mody ze
♦ świeżych "krajowych i importo- -
♦ wanych foAvarów po bardzo
♦ przestępnych cenach
4Czj-śc- i i Prasuje Zabiera i dostaj
lwia Długoletnia" PraktykazapewJ
-- _ 4 nu- _W—a"m satiysiakc- ję ♦
5273 Dundeś W Toronto
t A (obok Indian Grove0
♦" Telefon: LY G193
"vmmmm7mzMMlMWZm - vsmwwsmmmmvmrswrsmwwrsf
„% _- - - —-
-- Letriią Wyprzedaż
(Ł Vi J2
v
iSuklen i Kapeluszy Damskich
po cenach jak najniższych Kto
kupi to nie: pożałuje kupi tanio i
! i towar dobry
WYPRZEDAŻ EOZPOCZNIE
SIE DNIA 30 LIPCA T R
I S % MARKOWSCY
I 6i0 Queen St West
! Teł AD 2709
w fjvl b?: 'T'K rv
ZAKŁAD EÓGRZEBOWY
H % Ranks' k Co
455 Quceń St: W
Obsługa rzetelna Ceny' niskie
Tef"AD2024
iy sjMy iay vs t M Kit VŁJ '& i
Dr Teojdor Tkacz
K e-- - - (TICIiETT)' '
Lcltarz' Operator(i 'AIcuszcr
LeKarz "wjazku Pol w iKan :
Mówi po Polsku Ukraińsku'
i Rosyjsku
SPECJALISTA
! od CHORÓB WENERYCZNYCH
2-- rJ P~p'6r78wlec2 I na zamówienia
: 11 Gorevale Aye
ll Telefon "WA 3751 :
DrS N Sukmanowskyl
CHIRURG I: AKUSZER
Lekarz Grupy 5-t- ej Z P w K59
Godziny) 1—3 po pol' 17—8 wieczór
S228 Roycc Avc Tel 'LL1503?
i!V-VK- -
' TEIT WA 6555!
i
I
ii' 5
''' - "'"i
Pt — t
oiąroKraj
nuzmawiamy
MJlŁ
" Ta San
5 — fo?l
a
Nr34
Drobne Ogteenia
CENA OGŁOSZEŃ
Cena ia ogfoizierila WTnlńtelsz!
me wynosi_12crakażdełslowo ii: 'naNds"yyłatćovnćau: wra—:_z ogłoszeniem -- "' ' rZWIĄZK- Ó- W- IEC "a'J
696 Oueen St W- - -- Telonto Ont
—- DoSprzedąnia —
ZĄ DOBRE-AUT- O
-- lub maty )„„t rmenie swój dwupiętfowy dom nur0wa" ny ze sklepem Sklep i tytoniem
rvf4 naiMI' WUIII AMdiau si j- -l — punkcie dobrej ulicy w ="-"owy- m dystrykcie _ L?firty Pr'"in?ule- - "ZwiąrkowiE- - 696 Queen St Wł Toronto '
PO CO PŁACić RENTodr ZTT wpłatą możecie mie6 Jt
nroywWąnydobdormel dcazllyenlnoiwccvc'rriewśnie i"--
Warunki łatwe Cena bardzo nliia
"ZZwgiląozszkeonwiaca" P6r9z6yQjmuueejen ' StAdWminiTsotrraocnlt?
cRnaelHnemtUta!unŁriz"iątdWMzełnaviśecWmicielI ł"bz"muKduyiscnzjkoinevmdzcieJunltnarijchJr Odda" tanio
JjOKULOSKI
94
'
N Teł GA 35$i
HAMILTON — ONTARIO -- 1
— Nauka —
UCZE GRAĆ na tkrzypeach Wilnin'- - 669 Richmond St W Toronto Ont
— Praca —
rmPoOonwtToRejZEDpBorAabcrey MmdŁileOaj'iDcdeEwJojeZKgOłlauBsdzItEalćTYpozdao Tdoo- sie-11- 5 Elm St Tel-WA-t- m6
— Dó Wynaifecia —
sTkziRmaZćlY"swieyPgOo1Kd1aOmGJEiorewdoSc'tewnytbrnuliamsjkęociamCioalzsleetagawsZzSoetll'a '
P o 1 s fc:i' --Zakład
iMateracowo Tapicerski
NA WEST TORONTO
A- - Czamoty
Wyrabiamy Wszelklegof rodzaju ma-terace
Studio Cougches Chester
field Kołdry 'Sprzedajemy liika
wszelkiego rodzajujiajnowszej mody
zamieniamy za starez 'mai? cfopU
ta Przerabiamy "stare materace po- krywamy Chesteffield"r'naprawlamy
Ceny przystępne rRobotagwarantowa
na- - Zabieramy "robotę z ""waszego do-mu
I dostarczamy Przy wszystkich
zamówieniach dajemy na małe spłaty 24lirDundasW ŁA 01)11
dwu' bloki na rachóaod Bloor r$4r&ffl$$tór-$$- +
"aJjiiŁfjaisasy f męski i damski krawiec
♦
♦ m%sgz%$5Z3ZmmkłTw i
♦
♦
♦ '
BĘON MAJĘySKI 1
SwieżcŁ najmodntejsEe importoj
i wane materiały ina "ubrania i
suknie: Rojbota 'solidna Ceny U- -
jumiKuwiine na uogounc spiaijf
xcieron: wą 7537 j
fi Queen W Tpi-onto- J
nwJrjrjrjyJTJJJ'
387 'D14NDAS ST Vi
8 nvjH
oiłiiAtfAnifl
- r:r': - : - - - - :JJ
VXXXXJVXX%W
FIZYK OPRRATnn i Airtiocn Lekarz ZwiazkuPokków w'Kanadzie Gil Llzej 7 mej i
I Godzjny S4Pr_iadoll3stapqpood2pCdKorÓ6ibdj o9Wweiencrzyócrz-V- iył chnn
---
wwssssoo
LUNSKy X)KULISTA r
470 GolletrpSf: Wp=t
polsku
YSOctayy egzarnjnujeisrn—y okuIąryprzyTplak8f0pwnujemiRdAów3iz9y24stkich
S defektów -- wzroku-oraj repirti jeiny zlamanejokulary xoocc?c
Toronto SąusągeJbiW
owe Wyroby Masarskie
104-- 6 JER0WĘ&ĄVEri _ TORONTO
Telefon JUnction KH9 7
:Uwąg:aRacy! -- j Palacze Węgla! f - ™-J-Sł
°gH:-4g'rgłMIkanafelrdoIai-
T ♦
♦ )V£ililEL
na
pieciopckoJowJ
$T°-"łL- - — JtŁtPEA''°A- - — -- "J 54 "' ' — SJ3J5{ " " 2-mIwa-Łśh
" "- - — - blower '(& f Po ! bliższe informacje
e u
z
-- ki
BarnesdaleSt
"
-
I
I
♦
i
j
po
PO LETNIEJ' CENIE! ♦
Kaszel CenT'V """"
vvaLsh cobbles urn- -
telefonujcie db: tToroRto Co - opera!ive Goal Go :
♦? GAEEDONU ROAD
_- - Ai TEŁ: BY: 6263 1 A - TTJ
T- - -'-'-V-TT'fł
♦♦♦_♦ ♦ -- -
Vi
3?
M
-- iw 1&2&&&ZZ
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 22, 1937 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1937-08-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD4000110 |
Description
| Title | 000139a |
| OCR text | lii ?i 8Ht3rf SIŁ m m 1 r-a- m felff Mkl" - #- - H KJftS 9 i--- 5fS - _ MipirtiMw % l I ~-- - -- ~ - - 3 Stronica 8-- ma ri' Itei&tM "''""" Pomiędzy niayorem miasta Bo- - "binsem "a Badą" Kontrolną miasta ł Tniiastowem departamentem zdrowia przyszło do nieporozumienia na ue paraliżu dźfećiccegp Choroba ta w iiaszym mieście!' jest większa jak władze zdrowia podają do publicz-jiejwia'domó- £ci Bada'Kontrolha zażądała bddepar lamentu zdrowia wyjaśnienia z' ja-kiego" powodu departament miasto- - 'wygnie" pu6likujewJaldwęj statysty "kiostanfe tejepfdemjiwmjeście? 2a to "miastowy" doktór Jackson dal laką ódppwfedź "Radzie Kontrolnej powodem: nielppdawraniai do prasy rzeczywistej liczby zasłabnięć w mifcie-iestt- o żeletnie "miesiącena leżą do miesięcy wzmożonej turys tyki JeżeliDy turyści z 't'! miast lub' Stanów Zjednoczonych wiedzieli o panującej "cpidemji para liiuTdziecinnego w1 mieście niktby iiic chciał przyjechaćdo Toronto Na --czem ucierpiałby handel miejski i przyszła" Wystawa która ma sięod-Ły- ć w końcu' bieżącego miesiąca __J- -' - Ńa powyższą odpowiedź departa- - „ " menlu zdrowia do Rady Kontrolnej mayór Roblns oburzył' się- - i nazwał postępek wydziłułdrowia za nic konstytucyjny Departament zdrowia w mieście jesti utrzymywany za pieniądze po-bierane z podatków mieszkańców miasta i na tef podstawie urzędnicy zdrowia powinni wicrnicsłuzyc mie szkancom miasta -- chronić i ich i o-strze- gąc przed rożnem nicbezpie-- _ czenstwem — powiedział mayorllo bins # o ' I kiedy na "dwa dni przedtem mia-stowe sprawozdanie o paraliżu dzic cinnengłosilo żew mieście Toron-to jest tylko osiem wypadków tej winwm~hVv 1To n"a drući dzień po tej kontrowersji z RadąsKóntrolnąTma i-nre-m dowiedzieliśmy się ze 'wlaś „!- - )! fol enidomii w mieście przcdśtawiasic:powaznie ailośc wy uadków — w-dw- a dni potem wzro- - slaodrbzuzs8ma40 "i" ~ Raporty policyjne ostrzegają i do noszą o strasznej1 epidcmjukradziczy i włamań w mieście dokonywanych przez niepełnoletnich praktykantów kunsztu złodziejskiego 4 Kandydaci ci segregują się z mło-dzieży pomiędzy latami 13-- i ID- - let-nimi Szczególnie policja miastowa ostrzega tych którzy wyjczcuając z mia-sta pozosmwm awunj!un #lrivnur na opatrzności ' Od 'kilkullak knj5fenajsiiia klei mamak" Wźboczeniec"na punk cie seksualnym który od czasu do czasu dnwal znać o sobie swoimi postępkami Lecz do lej pory poli-cja nie mogła go wytropić W ostatnich dniach ubiegłego ty godnla wypłynął" na widownię 2o-nakapr- ala wojskowego p Wooding ziLondon" Ont bawiąca w Toronto z mężem na wywczasach zwiedza-jąc jeden zo sklepów departamento wydi w mieście yrazzmzem pa-dła' ofiarą tego maniaka Tńwv'śrluzo sklcDU p Wooding zauważył na żonie z tylu rozciętą sukienkę wzdłuż Po szerszych oglę dżinach przekonano :'się że cięcie zo stało dokonane ostrem narzędziem prawdopodobnie brzytwą Ciało nic było naruszone lecz wierzchnie i spodnie ubranie do samego ciała by 3o przecięte Zawiadomiona policja orzekła ze sprawcą i tego jest ten' sam osobnik który ubiegłego roku-w-mieści- e ina wystawie' pokaleczył kilkaikobict w tćri sam sposób Baczność kobietyt oglądać się w tłoku W tychdńlach w "mieście prem Hcpiburn oficjalnie potwierdził ze v7)p nmwińclonaliie wybory W i--_- i_ iJi tir w młosiacu oaz dzicfńlku Stanowcza data dnia nie została podana do wiadomości ogó-łu Natomiast spodziewają się ze dniem "tym będzie lty październik W prowincji OnUrio powstaje no we ugrupowanie robotniczo pplity czne Nowa part ja będzie nosie nazwę: Robotniczej "Partji w Ontario" No we te ugrupowanie będzie się skła daĆ ze wsz'stkich do dziś dnjapo-itawj-c- h I robotniczych organiza-cji w prow Ontario Nówd: te wiliczne robotnicze jrtiónńictwó będzie najlepiej lodpo-wiad- ai do warunków napłyj-owc- 3 irVnśći "'Kanadzie Gdyż wystawi --w platformie swojej kilka-walny- ch postulatow ha korzyść- - cuijzoziem-- cow ♦ h%-4- i WjiV!i!iTy!iii'"T'wCT'P!J'!ffg 29--go Wszyscy Czytelnicy l Związkowcy J - ~ -i---- n_i Ob Wincenty Brenkus wyjecnat z miastado' pracy wTępflęsną i Pr7vf wvia7Hpm 'Tflnrenumerował sobie ''Związkowca" aby wiedzieć co" będzfe się działo 'wymieście Do naszych miejscowych czytelni ków oh Wodarzy przybył ze Sta-nów Zjednoczbnychz żoną i jlziećr mi na wakacje jego bratf Odwiedzi li nasze 'wydawnictwo fi) pozostali na szymi czytelnikami Ob" Twardy pochodzi z-Bngeport-pnn- Znany i czynny członek Grupy 1-5- zej ob Różycki od tygodnia znaj-duje się w "GeneralHospital" pod-dał się operacji na nerkowe? kamie nie Przed zamknięciem tego numeru dowiadujemy się że! jest bardzo po ważnie chory- - - — Przeżyliśmy ostatni tydzień w strasznem napięciu nerwów z my-ślą o zapowiedzianem skończeniu świata -- ~ Coprawda nikt nie popełnił samo bójstwa w mieście z tej przyczyny wszyscy oczekiwali z wielkim stoi-cyzme- m nadejścia wielkiej katastro 7 tego powodu jedynie biuro mia stqw'c registracji nowych małżeństw zanotowało wzmożone ożywienie w tym kierunku ' - Moźebne) że koniec świata został przez niebiosa odłożony — _ i m Za ostatnie dwa dni ubiegłego!koń ca tygodnia pięć osób straciło życie w prow Ontario Znani w naszej osadzie Polacy bracia Pigulscy zakupili Władnydom na własność' przy Crawford St Za t ostatni tydzień zmarło w na-sze- m mieście jedenaścioródzlecii na epidemiczny paraliż dziecięcy Utrzymać dziecko w jaknajwięk-sze- j czystości jak i cały dom jest polecane przez doktorów na zlokali zowanio tej-chorob- y BACZNOŚĆ GRUryłZWIĄZKOWE Połączone Grupy 1 5 71 imau rządzają ostatni piknikZjazdow w dniu 5 września b r abyVzapoznac całąiDrać'Zyiązkovąz poza nlejśco wycłi Gjupż Komitet idolózjrwszei-- " 'kich starań aby gości libawićijaknaj lepiej Prosimy' uważać na dalszo o-glośz- enla Komitet olączonychGrup AYcsclc Nadobnej 1'ary- - Kirkland Lakę Ont Dnlai2-colipc- at r-- w' kościclcka tollckimłirląndzklmodbył1 się śliib panny wcioiuki zuwis£uuki cuikj pp Michałów Zawisza z Kirkland Lakę ż p! Bronisławem Rośickim-- z 0'B"ricn bratankiem p Michała Ro sickiego znanego' obywatela i kup-ca polskiego w Kirkland Lakc Pani młoda wyglądała pięknie w białej sukni z ozdobnej organzy 1 tiulowym welonie spadającym dłu gim trenem W ręku miała śliczny wieiKiouKici-roziKuiiwaij- i u aru hnę służyła siostra pani młodej An tonjna Zawisza w-suk- ni z bialoinio blcsklcj organzy i stylowym kapciu szu i z' bukietem róż w ręku- - Honó ry drużby pcłnlłm Tadeusz Rosicki kuzyn p młodego Po ślubie pp Rosiccy ipp Zawi sza wydali nowożeńcom oraz ich najbliższej rodzinie przyjaciołom i zaproszonym gościom wspaniałą f-c-ztę weselną w sali jadalnej Hotelu Princess w Kirkland Lakę Obecni na ślubie i uczciebyli: PariiStefarila Rosjcka która zastę-powała matkę panu młodemu pp Michałowie Zawisza rodzice pani młodej pan Michał Rosicki stryj pana młodego panna Antonina Za wiszą p" Tadeusz Rosicki pp St Chodynieccy z Wlndsor]pp L Pol rolnlczakowlc z Kirkland Lakc pp Wł Hoslccy z 0'Brien panna Maria Zawiszanka siostra p mł z 'Wind-sor panna Franccs Doylczj Kirkland Lako p Edward Andrejczuk z O-Br- ien p'JFr środa p Ą Markowski p Geo Roso z Kirkland Lakę i p Wm Rybak przedstawiciel dzienni ka angićlskiego "Tlie Daily Press" z Kirkland Lakę Po uczcie weselnej na której o-bowi- ązki młstrzi ćcremoriji pełni' p Michał Rosicki stryj pana-młod- e go i na której vygłoszono wiele mów gratulacyjnych uczestnicy u-dalilc- rdo domu rodziców-pańl"mł- o dej na dalszy ciąg zabawy wesel nej "Wieczorem tecoz dnia państwo młodzi wyjechali w ipodrói poślub-ną do Windsorj i ' Stanów(Zjedrioczo- - nych" Jeden z Uczestników Sierpnia ti r jadą na ten Piknik w ctlupopar Zif PSTATOIJCIKNIK W TYM SEZONIE ODBĘDZIE ' I SIC NA "ZWIĄZKOWCA'? nainlejscu stałych-zaba- w I pikników w "FELMOPARKw tiknik urządza Wydział Prasowy" z poparcjem wszysIJkkh miejsco wyclHlfpóra miejscowych Grup Związku Polaków w1 Kanadzie da pisma swojego [ Związkowcy!'— Nie urządzajcie pikników w tym -- dniu tylko przy-jeżdzaj- cie nal piknik swego piima -- " ?ŻMlIiArŻ-iCÓil(EI- ( lXXXx%XV%SXVVSVVVvac? ' Ż NASZEGO -- X -- TL i'i Tjyrpk'XTrrWT3 --tr irządzają przedostatni wspólny riK-J- T VJ1W JlvLy "2ihik w niedzielę 22-g- o" sierpnia -- w Poczta przyniosła nam następują- - cych nowych cztelńików ' 1 Leon Olejnik' Windsor OntStan Kowalewski Cleveland OhioUS T Urbanik Aberden N STj 'Mu-siał Sudbury Ont J Wójcik Mon treal P Rpstkowski Timminś Ońtr ii awiiei iviumreai oianisiaw xta-ranvPol- ska Si Siedlecki Delhi łA KoreckaToledo Ohio' U-S-S-Bźd- al "Ansonville Ont J Saltarski iWatef down- - OnuF-Suma- k HamiltonPol ski Dom Ludowy Windsor TWa- - chel Sudburyi A-- MaciągfPórt' Hope Ąv Krimiński- - Niagaraonjthe Ląke JJ ĆwiklLondon M" Garliński:Tnó-rol- d 1W Brenkusj Toronto W A' Kocoy Wishart fJ Mulawa Silcoe M Bielecki London Sr JBednarz Brantford Józef Bednarz JPółska W Kozieł Timmins _ Piotr Rybi Polska J' Grocki Staford Z 'Bieli: Bala St Piwowarczyk Montreal m Dowiadujemy- - się że znanafnasza działaczka z Grupy 2-g- iej w Hamil-ton obKozłowskajest chorą i prze bywa w szpitalu miejscowem Ob Kozłowska jest delegatkątna VIII Zjazd Zw" Pol„ w" Kanadzie } 'Przy gościnnym obiedzie w Pór Ćolborne" Ontj dnia 15-g- o sierpnia b- - r zebrano na "Związkowca" di brovvołnych składek na sumę $665 Dziękujemy ' _4 Xi W składkach na "ZwiązkowćaVz Pijfniku w CooksviHe Ont w ubię glym tygodmuzostałbr' pominięte na zwisko znanego ob A Mazura kto ry złożył JEDNEGO DOLfARA na ''Związkowca" " ~: #' - Zebrano w Crowland Ont na "Związkowca" w domostwie ob Dy busia$785MDziękujcmy Ł !'r ZawiadDinieńia ": aCaXwC0 SJwuOuU41: Toronto Ont Zawiadamia się członków Grupy 9-t- ej że sekr finansowym jest obu K Wilk Opłaty członkowskie i nad przyjmuje każdego dnia na 31 Bell- - voods SLUprasza się Jteźikażdegó I kt1o"iVmiaVlkmsi(a'z7kihaźćby-itankoywerizw"Toitlałl cn-xi- o oiDijoieKarza zuuiaremon St J Nowak sekr West Toronto Ont Zawiadamia się wszystkich człon ków zo Grupa 5-- ta Z P w Kzwo łuje nadzwyczajne posiedzenie przedzjazdowe na dzień 20 sierpnia b-nogo- dz 8:mejwieczór wlokalu Grupy 5-t- ej 274 Roycc Ave Jest to bardzo ważna sprawa-wię- c każdy powinien być obecnym na takowem posiedzeniu Również upraszamy wszystkich członków którzy są zalegli z opła-tą miesięczną lub nadzwyczajną że by się uiścili zaknajprędzej z tako-wą ' W StrzemeckiSekr' - ri_—--- — Hamilton Ont- - Uwaga Czionkoye Grupy 2-gI- ejj Niniejsżeńflirźypóifnina się wszy stkim członkom Gr 2-g- iej którzy są i zalegU z podatkiem miesięcznym iuu iiauiwi_ujaj ni u uiiitviin(j ia kowego na nadzwyczajnem posie dzeniu przedzjazdowem jakie od-będzie się wpiątekJ -- 20 sierpnia b r o goazmie o yieczor w czytelni Związkowej Pamiętajcie członkowie że1 żaden z nas nie wie ani dnia ani godziny conasczeka A gdy spotka Wasja-- kie nieszczęście a będziecie zalegli z opłatami-t- o abyście później nie ns rzekali na Związek ł jego urzędni-ków Zobaczcie swoją kisażećzke członkowską dziś i wj'równajcie: Wa" sze zaległości Za Zarząd Grupy 2" A Pisarski sekr fin _ Toronto Ont Dnia 27' sierpnia t j w-piate- k p godzmie"8-mc- j wieczorem jest nad zwyczajne posiedzenie członkowi GS 1-s- zej Zewzględu na zbliżający sie Zjazd djużó ważnych spraw" bpdzie podane członkom do wiadomości' O becnóść każdego członka jcst konie czna Zarząd Grl — RIONTREAD — BACZNOŚĆ 'FOLONJA!' f W niedzielę dnia 22 sierpnia b r Tow "Białego Orła" urządza bar dzo wspamry ostatni piknik uroz-maicony "w przeróżne ery i wyśćići za które będą rozdawane nagrody i v:' tictzarie ł vnicago na si Rodacy i będzie zmaganie się knurem między "Sypiarem iPajpoj wwanćiąbęDdzoibeordoowatań"coarkiestra przygry Dojani na piknikr Tramwa] Nr 17 Cartiemlle-yiiada- ć drugi przy Stanek za mostem gdzie bdęzie po wiewać polska flaga Zapraszamy cała Pplonję Montre-alską W razie nieDosodr Diknik od J będzfe się w następną niedzielę nrsiriTB_iH„_tn_ns-T-ainTHtaSBIBJ _ B li ! s riiilllRl gi in!ntnrn: ca-niETEi- B: n — tor(5n'to — EKSTRA! COŚ NOWEGO! 'fi Połączone Grupy 1 5 7 i 8-- ma u- - [IWAUA! uzionKOwie rrzyjacieie i Sj-mpaty-cy Grup Związkowych! A- - by utrwalić' w pamięci naszą pienv-- szą vspółpracę W urządzaniu wpsól nych' pikników w- - b r Komitet za-mówił pa tę niedzielęfotógrafa któ-ry zrobizdjęcierz"wszystkich obec-nych' ńa tym pikniku Więc postaraj cie się"przybyć a będziemy mieli ła dną" pamiątkę - COS NOWEGO Na pikniku 22:go sierpnia' vystąp'ą poraź pierwszyzna si polscy Atleci z Cosmopolitan A-thle- tic I Club z bardzo interesujące} hni występami akrobatycznemil " W raziedeszczu obszerny namiot zabezpieczy wszystkich od zmoknie' cia Dojazd tramwajem: Jechać Dun-da- s do Keele St tam przesiąść na tramwaj Westor Rd i jechać 'aż do końca 'tanTskręcić na prawo przez tor-kolejow- y i prosto na plac [pikniku Samochodem: Jechać po Weston Road do Churcn ul- - tam skręcić na prawo za drogą' kolejo-wą i na lewo do" lasku Palmo Park " " NIESPODZIANKA PIKNIKOWA Grupa 9-taurz-ądza wielką wspól-ną fotografjęna pikniku który od będzie się w niedzielę dnia 22 sier pnia" 1937' rokii Każdy kto przybę-dzie Tmoże stanąć "do wspólnej 'foto-grafj i która będzie uwidoczniona w gazecie? Ponadto sto uciech cze-k- a każdego' kto przybędzie- - Doborowa orkiestra p -- Januszewskiego 'przygrywać będzie dotańca Odjazd autobusami z parku róg Queerii"Gpreyale ód godziny 11-t- ej do:4tej po południu Kto chccjechać automobilem to jećlfaćpóDuhdasiighway do hote-lu Islinetonrtam skręcić 'na "prawo na BurnharńphbrpeRoad i 'jechać] - "" cały czas prosio nie siicrcca' cnIisJu_e!_t po" prawej stroniebędżie napis: VE" tobecoKe rarK tam uęazie siai mi mitetowy który wskaże dalszą drp gę " - HAMIIiTON — Staraniem Kola Poleli przy Gru-pie 2-g- iej' S P„ w K urządzony zostanie pierwszy1 piknik w tern śe zońiewąniedzielcidnia422f sierpnia nav"'ŃashFarniOrkiestra"doboro wa będźię' przygrywaćdoitąńća Będzie vybieraną gospodyni pik niku- - "gdzie" każda j Polka będzie mia ła szanse pokazać swą popularność Przejazd na piknik tylko lOc Główna zbiórka' przecTDomem Pol-skim Gerrard i Sherman oraz róg BcadiiGageSt Prosimy hamiltońską Polonjęo liczne zgromadzenie się na ten pik hik na którym spotka was-- wiele niespodzianek — EORT GOLBÓRNE — Grupa 15 w Port Colborno urzq dza wielki piknik w ba-d- zó piękr riym lasku obok lejku Uprasza się całąPolónjc z Port Ćolborne Vel-land- ti Okolicy-- o liczne przybycie Doborowa orkiestra przygrywać będzie do tańca również) dobra' pla"t forma Bufet będzie zaopatrzony w chłodne "napoje" f smaczne ' przekąski' Cały dochód przeznaczony zosta- - nie na ''Związkowca?" W razie "nie-pogody piknik odbędzie się'w nastę pną niedzielę ' '-- ' — ikitchener ont — BACZNOŚÓ!GRS-t- a Z P wiK ORAZ WSZYSTKIErGR ZPywK -- Za staraniem" Grupy" 4rtej będzie urządzony Piknik dniai 22-g- o sier-prii- ab rz którego dochód przęaja czbny na zakupienie akcji Domu Polskiego i dla Grupy' 5-t- ej A więc Szan Związkowcy i-Sy-m patycy widzimy że" cel godny ''po"-parc- ia alwięcjprzybywajcie gromad nie ' i poprzyj cie tak} piękny cęL t Kó7 mitet pikjiikowy"Gr 4:tęj dołoży wszelkich starań ażeby wszystkich zadowolńić" Mainy "nadzieję że Tja tein pikniku (nie zabraknie żadnej Grupy Piknik jodbędzie się na t sta-rem miejscu żńanemiwzystkim Autobusy _ będą odchodzić jak zwykle punktua"lnlile'jo lOZijpo" polT ~ PRESTON ONT - Grupa 6: ta Z P w K urządza wielki Piknik w niedzielę dńiaz- - go sierpnia" Kr na' tej1 samej 'farmie j ntołn "PitiMinrłi TjtrM na" Itłńn--' 1 zaprasza wszytldćh Związkowców 1 Siuipaiyituw us i rreiioa jait UliUUtJ Biifet zaopatrzóhy w roinr ca będzie przygrywać doborowa: mu zyka gdzie każdy będzie mógł --wy wyac polki i oberki na Mpowied niej podłodze A więc wszyscy na to ostatiii "pikk "w-- 1 tem sezonie Autobusy będą odchodac -- z pod VOiUai A OiAU %J -3- -J A A w w ww WUJ r — _ ~_ „ ~ —— —™ ' _™_ 4 i j —— YMMMMmmmmMMmm Jedyny Polski: I oleskiej i Damskiej' Odzieży j— ŃAł WEST TORONTO — : Jan Krużel ♦ Wykonuje ubrania na zamowie-- j nia według-- najnowszej mody ze ♦ świeżych "krajowych i importo- - ♦ wanych foAvarów po bardzo ♦ przestępnych cenach 4Czj-śc- i i Prasuje Zabiera i dostaj lwia Długoletnia" PraktykazapewJ -- _ 4 nu- _W—a"m satiysiakc- ję ♦ 5273 Dundeś W Toronto t A (obok Indian Grove0 ♦" Telefon: LY G193 "vmmmm7mzMMlMWZm - vsmwwsmmmmvmrswrsmwwrsf „% _- - - —- -- Letriią Wyprzedaż (Ł Vi J2 v iSuklen i Kapeluszy Damskich po cenach jak najniższych Kto kupi to nie: pożałuje kupi tanio i ! i towar dobry WYPRZEDAŻ EOZPOCZNIE SIE DNIA 30 LIPCA T R I S % MARKOWSCY I 6i0 Queen St West ! Teł AD 2709 w fjvl b?: 'T'K rv ZAKŁAD EÓGRZEBOWY H % Ranks' k Co 455 Quceń St: W Obsługa rzetelna Ceny' niskie Tef"AD2024 iy sjMy iay vs t M Kit VŁJ '& i Dr Teojdor Tkacz K e-- - - (TICIiETT)' ' Lcltarz' Operator(i 'AIcuszcr LeKarz "wjazku Pol w iKan : Mówi po Polsku Ukraińsku' i Rosyjsku SPECJALISTA ! od CHORÓB WENERYCZNYCH 2-- rJ P~p'6r78wlec2 I na zamówienia : 11 Gorevale Aye ll Telefon "WA 3751 : DrS N Sukmanowskyl CHIRURG I: AKUSZER Lekarz Grupy 5-t- ej Z P w K59 Godziny) 1—3 po pol' 17—8 wieczór S228 Roycc Avc Tel 'LL1503? i!V-VK- - ' TEIT WA 6555! i I ii' 5 ''' - "'"i Pt — t oiąroKraj nuzmawiamy MJlŁ " Ta San 5 — fo?l a Nr34 Drobne Ogteenia CENA OGŁOSZEŃ Cena ia ogfoizierila WTnlńtelsz! me wynosi_12crakażdełslowo ii: 'naNds"yyłatćovnćau: wra—:_z ogłoszeniem -- "' ' rZWIĄZK- Ó- W- IEC "a'J 696 Oueen St W- - -- Telonto Ont —- DoSprzedąnia — ZĄ DOBRE-AUT- O -- lub maty )„„t rmenie swój dwupiętfowy dom nur0wa" ny ze sklepem Sklep i tytoniem rvf4 naiMI' WUIII AMdiau si j- -l — punkcie dobrej ulicy w ="-"owy- m dystrykcie _ L?firty Pr'"in?ule- - "ZwiąrkowiE- - 696 Queen St Wł Toronto ' PO CO PŁACić RENTodr ZTT wpłatą możecie mie6 Jt nroywWąnydobdormel dcazllyenlnoiwccvc'rriewśnie i"-- Warunki łatwe Cena bardzo nliia "ZZwgiląozszkeonwiaca" P6r9z6yQjmuueejen ' StAdWminiTsotrraocnlt? cRnaelHnemtUta!unŁriz"iątdWMzełnaviśecWmicielI ł"bz"muKduyiscnzjkoinevmdzcieJunltnarijchJr Odda" tanio JjOKULOSKI 94 ' N Teł GA 35$i HAMILTON — ONTARIO -- 1 — Nauka — UCZE GRAĆ na tkrzypeach Wilnin'- - 669 Richmond St W Toronto Ont — Praca — rmPoOonwtToRejZEDpBorAabcrey MmdŁileOaj'iDcdeEwJojeZKgOłlauBsdzItEalćTYpozdao Tdoo- sie-11- 5 Elm St Tel-WA-t- m6 — Dó Wynaifecia — sTkziRmaZćlY"swieyPgOo1Kd1aOmGJEiorewdoSc'tewnytbrnuliamsjkęociamCioalzsleetagawsZzSoetll'a ' P o 1 s fc:i' --Zakład iMateracowo Tapicerski NA WEST TORONTO A- - Czamoty Wyrabiamy Wszelklegof rodzaju ma-terace Studio Cougches Chester field Kołdry 'Sprzedajemy liika wszelkiego rodzajujiajnowszej mody zamieniamy za starez 'mai? cfopU ta Przerabiamy "stare materace po- krywamy Chesteffield"r'naprawlamy Ceny przystępne rRobotagwarantowa na- - Zabieramy "robotę z ""waszego do-mu I dostarczamy Przy wszystkich zamówieniach dajemy na małe spłaty 24lirDundasW ŁA 01)11 dwu' bloki na rachóaod Bloor r$4r&ffl$$tór-$$- + "aJjiiŁfjaisasy f męski i damski krawiec ♦ ♦ m%sgz%$5Z3ZmmkłTw i ♦ ♦ ♦ ' BĘON MAJĘySKI 1 SwieżcŁ najmodntejsEe importoj i wane materiały ina "ubrania i suknie: Rojbota 'solidna Ceny U- - jumiKuwiine na uogounc spiaijf xcieron: wą 7537 j fi Queen W Tpi-onto- J nwJrjrjrjyJTJJJ' 387 'D14NDAS ST Vi 8 nvjH oiłiiAtfAnifl - r:r': - : - - - - :JJ VXXXXJVXX%W FIZYK OPRRATnn i Airtiocn Lekarz ZwiazkuPokków w'Kanadzie Gil Llzej 7 mej i I Godzjny S4Pr_iadoll3stapqpood2pCdKorÓ6ibdj o9Wweiencrzyócrz-V- iył chnn --- wwssssoo LUNSKy X)KULISTA r 470 GolletrpSf: Wp=t polsku YSOctayy egzarnjnujeisrn—y okuIąryprzyTplak8f0pwnujemiRdAów3iz9y24stkich S defektów -- wzroku-oraj repirti jeiny zlamanejokulary xoocc?c Toronto SąusągeJbiW owe Wyroby Masarskie 104-- 6 JER0WĘ&ĄVEri _ TORONTO Telefon JUnction KH9 7 :Uwąg:aRacy! -- j Palacze Węgla! f - ™-J-Sł °gH:-4g'rgłMIkanafelrdoIai- T ♦ ♦ )V£ililEL na pieciopckoJowJ $T°-"łL- - — JtŁtPEA''°A- - — -- "J 54 "' ' — SJ3J5{ " " 2-mIwa-Łśh " "- - — - blower '(& f Po ! bliższe informacje e u z -- ki BarnesdaleSt " - I I ♦ i j po PO LETNIEJ' CENIE! ♦ Kaszel CenT'V """" vvaLsh cobbles urn- - telefonujcie db: tToroRto Co - opera!ive Goal Go : ♦? GAEEDONU ROAD _- - Ai TEŁ: BY: 6263 1 A - TTJ T- - -'-'-V-TT'fł ♦♦♦_♦ ♦ -- - Vi 3? M -- iw 1&2&&&ZZ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000139a
