Ukrainski Visti, February 01, 1929

              ЗАХІДНІ ВІСТИ ЙГЕ8ТЕІШ ИЕЗ
Одинокий Український Тшкневник в ТІїе опіу ТІкгаіпіап ТУеекІу "УРеві о£
Альберті Т¥ішііре£
Виходить що тижня в пятннцю в Ед-
монтоні
РиЬІівЬесІ еуегу ЕгМау аі
Альберта під Ч 9757 Джеспер 9757 зрег Аує Еітопіоп
Евеню Асіуєггізіп§ Каіез їигшзііесі оп
Телефон 4809 Арріісаііоп
УоЬ П N0 5 Есітопіоп А11а Егісіау ЗГеЬтагу Ізі 1929 і Едмонтон Альберта Пятниця 1 Лютого 1929 Число 5 Рік II
Протест Підписали Спільно Президенти обох Зелізниць
В ПРОТЕСТІ ГОВОРИТЬСЯ ЩО СЛАВЯНСЬКІ ІМІГРАНТИ
БУЛИ ТЯГАРЕМ КАНАДИ
Отава 24 січня — Ча -
СТШШе ІірИПИНеїШЯ Ш1- -
грації з Середньої Евро-п- и
яке видав домініяль-нн- й
кольонізаційний де-партме- нт
спонукав пре-
зидії державних (СНР)
і приватних (СПР) зелі-
зниць др спільного про-
тесту проти цих мір Про-
тест підписаний прези-
дентами обох зелізниць
Е В Бітим та Сир Генри
Торнтоном
Подаємо важніщі міс-
ця того протесту який
був опублікований кана-дійсько- ю
пресою
"Дня 2 січня вислав
заступник міністра де-партмеи- ту
іміграції та ко-льопіза- ції
в Отаві листа
до кольонізаційних відді-
лів зелізниць Кенедіян
Пасифік та Кенедіян Не-шен- ал
В листі було по-
дане рішення достойного
міністра іміграції та ко-льоніза- ції відносно осе--люван- ия
протягом ' 1929
року кольоністів з так
званих не-привілейова- них
(ион-иріфср- д) країв се-
редущої Еврони"
Дальше слідує обгово-
рення договору обох зе-
лізниць з правптсльством
відносно оселювання імі-ґрант- ів
"Як вислід цього дого-
вору був збільшений при
плив кольоністів в Кана-
ду з року на рік а їхні
кваліфікації до осідку на
землі значно поліпшили-
ся Договір доказав чого
молена осягнути продов-
жуванням одного напря-
му політики Приплив імі-ґрант- ів
з якого-иебуд- ь
краю з населенням здіб-
ним до поселюванняся на
землі не можна відчиня-
ти або замикати після
вподоби Коли будеться
вживати драстичних змін
в політиці з року на рік
і будеться робити часто
основні зміни приписів
які регулюють вибір та
екзамінацію іміґрантів то
не сподіймося жадного
будуючого ' результату
ані збільшення іміграції
жадної країни навіть з
Англії Довгий досвід до-
казав що переселенці я-- кі
мають кваліфікації що-
би зістати канадійськими
горожаиами перішаються
нагло покидати свої рідій
хати і йти за океан щоби
поселитися в новій краї-
ні
"Перед заключенням
договору було ирииято
департментом іміграції та
кольоиізації звичай щоб
подавати пізною осінню
кожного року -- призначене
число робітників та
родин які можуть па ве-
сну приїхати до Канади
Через часте спізнення цих
дозволів в богатьох ви
падках було неможливим
їх виповнити Але з хви-
лею заключення догово-
ру який дає досить часу
до вибору іміґрантів і до-
сить часу до поробленпя
всіх ирнготоваиь воно
вже з рік наперед стало
МОЖЛИВИМ З ІЛЛЬ ШИТИ не- -
оеселенчии рух і оселюва
пня цілих родин з не-привілейова- них
країв Де-вятьдесять-де-
вять відсот-
ків цих родин зістали о-сел- ені
па землях які під-
лягають обом компаніям
Вони не стали жадним пу-бличн- им
тягарем і оскіль-
ки нам відомо ні феде-
ральне пі провінціональ-н- і
правління не мають з
ними клопотів"
Дальше обговорюєть-
ся ті перепони які спри-
чинювало федеральне
правління через видаван-
ня наглих заказів або
змін Вони поносили за
собою великі грошеві ви-
датки і втрати як також
зниження довіря в загра-ннчии- х
правнтельств
"Лист заступника! міні-
стра з вище наведеної
дати твердить що оселю
вашш кольоністів яке пе-
реводиться па підставі до
говору з зеліницями дало
причину до цього невдо-
волення яке повстало в
деяких наших горожаи
Причина мала б бути та
що зелізниці спроваджу-
ють за велике число чу-
жинців в поріваншо з
бритійцями Щоби загал
був краще поінформова-
ний про цю справу тре-
ба пояснити що Франція
Голяпдія Данія Норве-
гія Швеція Фінляндія
Швайцарія і Німеччина
не входять в ряд країв па
які зелізниці заключили
договір Вони є привіле-
йованими країнами Далі
договір не обіймає таких
європейських держав як
Греція Болгарія Туреч-
чина Італія Гіспанія і
Португалія хоч з тих
країв приймається теж і-міґ-
раптів Також в дого-
ворі не включені горожа-н- е
єврейської раси з жад-
ної держави чи ця дер-
жава входить в склад кра-
їв які обпимає договір з
зелізницями чи ні
"До освітлення руху імі-
ґрантів за останні три лі-
та подаємо слідуючі ци-
фри:
"Загальний приплив
1926 р виносив 136066 і
число яке увійшло на під
ставі договору з зелізни-
цями виносило 31548 За-
гальна цифра з 1927 р
158867 зелізниці — 36-09- 9 Загальна цифра з
1928 р 161267 зелізниці
—43148
"З вище наведених цифр
бачимо що зелізниці пе
ревезли після договору
тільки 25 процент всієї
іміграції "
Далі: — "Відносно ро-буч- пх
рук не треба пере-очит- и
факту що при роз-
питку наших природних
богацтв є богато робіт
до яких останніми рока-
ми ані бритійські кольо-піст- и
ані переселенці з
упривілейовапнх країв
не мали нахилу братися
Коли здержиться приїзд
ЗАХІДНІ ВІСТИ
ДЕЗТЕРМ ІІЕЛ3
ЗЕЛІЗНИЧІ КОМПАНІЇ ПРОТЕСТУЮТЬ ПРОТИ
3ІЕРЖАННЯ СЛАВЯНСЬКОІ ІМІГРАЦІЇ
СПР і СНР
НІКОЛИ НЕ
переселенців які таку
приціл андін риушн і"
не можна сподіватися
щоб розвиток поступав і
в будучому році так як це
оуло попередніми рока-
ми"
Як бачимо ця отверта
відповідь федеральному
правлінню оперує влучни-
ми фактами і'збиває за-
киди які були розповсю-днюван- і
деякими непри-
хильними іміграції оди-
ницями
Знаменитим фактом є
її це що в протесті злу-
чилися обі конкуренціпні
собі зелізниці а що біль-
ше що президент дер- жавної зелізниці крити-
кує розпорядок самого
правління
"КОМБАЙН"-- и В АЛЬ--
БЕРТІ
Мшгулого року багато
альбертійських фармерів
закупили "комбайн"-!- '
(жнивярка і молотільня
разом) В Альберті є під
цю пору 1095 таких ма-
шин в ужитку В Саскаче-ваи- і
2356 а в Манітобі
тільки 206
Безробіття в Англії недуже вімшена
голодних бритійців емігрувати в Каналу
Лондон — Безробіття
вуглекопів в полудневій
Англії прибирає катастро
фальиі розміри але ло-
мимо цього як подає сне
ціяльний кореспондент
Канадіиської Преси "не-
ма познаки охоти до шир
ше закроєної еміграції
між безробітними"
По всіх місцях Англії
розліплені великі афіші
які закликають до масо-во- ї
еміграції до Канади
Короткий Рільничий
Курс на Університеті
Від дня 11 до 12 лю-
того ц р відбудеться на
альбертійському універ-
ситеті коротко треваю--
ічий рільничий курс Ви- -
вкладатн на ньому будуть
ппо(Ьесоои оільничої ака
деміж а призначений цей
курс для фармерів прошн
ції в ціли обзпайомлен-- 1
нш їх коротко про працю
яку веде університет над
поліпшенням рільництва
нашої провінції На цьо
му курсі будуть відбува
тися стислі й короткі лєк--
ції про пізнавання землі
про збіже та городову я-ри- ну
про шкідників про
господарську машинерію
худобину дріб і про зві-
рячі хвороби
За науку не побираєть-с- я жадної оплати і не о-грапнчу- ється
віку канди-
датів Хто іитересується
цим курсом нехай поро- зуміється з управителем
рільничої академії альбер
тійськооо університету в
Едмонтоні
ВЕРНОНА 6УГЕРА
ЗАСУДЖЕНО ЗНОВ
на кару смерти
5
Присуд Буде Виконаний
24-г- о Квітня Ц Р
Едмонтон 25 січня —
Суд присяглих засудив
Вернона Бугера на другій
розправі яка відбувалася
протягом чотирох'днів в
Едмонтоні па кару смер-т- и
через повішення При-
суд буде виконаний дня
24 квітня в Форт Саскаче-вап- і
Альта
Присяглі судді нараджу
валися через цілих пять
годин видаючи свій одно
згідний вирок що Бугер
винуватий
Як відомо Вернон Бу-г- е
21-літн- ий хлопець за-
бив з кріса свою маму
брата і двох робітників
які працювали в них на
фармі в Менвил Альта
Один з робітників Василь
Рожак був українець
другий мадяр
Перша розправа проти
Бугера відбулася минуло-
го вересня коли він зі-
став засуджений на кару
смерти яка мала бути ви-
конана на 15 грудня м р
та десять днів перед ви-
конанням присудурборо
пі Бугера вдалося виєдна-т- и
для Бугера нову роз-
праву на підставі деяких
чисто технічних неточно-
стей в першій розправі
та сповіщають про даро-
вий чи значно знижений
переїзд для переселенців
як також про державну
допомогу для них І ло-
мимо цього не слідно за-
хоплення до еміграції
Посол до бритійського
парляменту Джордж Гол
каже що і цього замало
Безробітним треба дати
зівсім даровий перевіз і
ще грошеву підмогу до
цього
ПРЕМІЇ
Для наших передпла-
тників які заплатять
свою передплату на
одеи рік наперед і не
мають жадних залег-лосте- й
можуть ви-
брати собі одну з ни-щ- е
поданих книжок в
премії
1 Маруся понісі ь Інігорія
ІГвігки-Основянен- ка
2 Поміж Ворогами ноність
Ткана Лсвіщького
9 Захар Беркут оповідання
Іпана Фічінкд
4 Микола Джеря ноність I-на-
на Лсшіцьпою
5 Тарас Бульба попісп Ми- -
іоіи Гоголя
6 Ілюстровані Спомини з
Геройської України
7 Трагедія Галицької Укра-
їни мптерішп описи
ялпдип Осип Мсґас
8 Борба Українського На-
роду за Водю і Нсзалеж-ніс- т
Д Доішісшш
9 Мучениця в короні
10 Що кожциіі Фармер по-
винен знати
Від 1 лютого ц р
тратить свою важ-
ність лопередна наша
оферта премій
"ЗАХІДНІ ВІСТИ"
Український Хор і Орхестра з""™
Моніеру виступають на Радіо
Український мондерсь-ки- й
хор і орхестра висту-
плять в неділю дня 3 лю-
того ц р з концертом в
"Пантейджес" театрі в
Едмонтоні
Цей концерт який по-
чнеться 'О год 8-і- й вече-ро- м
буде переданий на
радіо через стацію "Ед-
монтон Джорпал"
В програму будуть вхо-
дити продукції мішаного
українського і англійсь-
кого хору з Мондер а та-
кож вибрані українські ка
валки на орхестру
Звертаємо нашим чита-
чам увагу на цей концерт
який відбудеться в ко-
ристь Альбертійського
Червоного Хреста з яко-
го користає теж в високій
мірі наше українське на-
селення
Заповніть по береги
"Пантейджес" театр в не- ділю вечером
Важне Повідомлення
Заряд Укр Нар Дому в
Едмонтоні заповів що в
неділю 3 лютого відбу-
дуться в салі Н Ддебата
Однак щоби дати змогу
членам і прихильникам
нашої інституції почути
концерту нашого славно-
го хору з Мондеру який
відбудеться того самого
вечера в "Пантейджес"
театрі отцим відкликає-
мо згадану дебату а всіх
палких членів і прихиль-
ників просимо явитися в
неділю вечером на згада-
нім концерті в Пантей-
джес театрі Дсбата від-
будеться 10 лютого
Заряд У Н Д
Шляхотннй вчинок укра-
їнських богословів у
Львові
Студенти теольоґічного
факультету у Львові у
відповіді! на події з 1 ли-
стопада 1928 зареаґували
достойно На своїх схо-
динах 11 листопада 1928
р постановили зречися
вживання тютюну й аль-когол- ю та складати по З
зол місячно на народні
ціли в першій мірі в до-
помогу своїм світським
товаришам які потерпіли
в "Академічному Домі"
В листопаді зібрано 607-6- 0
зол та віддано до ди-
спозиції "Товариства
прихильників освіти" для
"Академічного Дому" а
крім цего 158 богословів
зреклися частини харчів
в допомогу світським не-
заможним товаришам
Честь нашій богословсь-
кій молоді! ("Н 3")
НАЙЗИМНІЩИЙ ДЕНЬ
В ЕДЛЮНТОНІ
Від вісімнайцять літ
перший раз показував
термометер в Едмонтоні
минулої неділі 49 шіще
зсра
В околиці Шандро два
дні передше була впала
температура навіть- - до 56
пише зера
Лондон 25 січня —
"Лондон Експрес" подає
трохи неймовірну вістку
що на афганській грани-
ці стоїть готова больше-ічшьк- а
армія з Леопом
Троцькнм па чолі
НЕ САМОВБІЙСТВО
АЛЕ МОРД
Едмонтон — Доходже-
ння поліції викрили дея-
кі обставини які вказу-
ють па те що Ірину Пери-
ла яку найдено минулого
тижня неживу в керниці
коло дому 11913—63 вул
спершу нападеіїо знаси-луван- о
а опісля праавдо-подібн- о
вкинено до кер-
ниці
Поліція держить подро
биці в тайні рівночасно
робить енергійні заходи
викриття злочинців
НОВЕ БАЛТІЙСЬКЕ КО-
РОЛІВСТВО?
По довше треваючій
моді творення республик
надходить знова час на
королівства
Початок зробив Зогу
король Альбапії а тепер
загально говорять в Ев-ро- пі
про утворення коро
лівства зі злучених при-
балтійських республик
Естонії Латвії та Литви
Кандидатом на цей новий
престол мавбп бути граф
Бериадот братанич швед-
ського короля Ґустава
Скот Нірінг неминучу
війну Англії зі Сім за Каналу
Визначний американсь-
кий економіст проф Скат
Нірінґ„ виголосив в цім
тижні в Едмонтоні цікаву
промову яку хором під-
хопила канадійська та а-мерикаис-
ька
преса
''Сполучені Держави
потребують Канаду біль-
ше чим її потребує сама
Британія і ви погодіться
з цею думкою злуки висе
в найблищих часах"— го- -
Коротко Тр є ваюча
в Пспанії
Мардрид — В місті Цію-да- д Реал вибухла револю-
ція війська Зревольтова-н- і
жовніри під проводом
генерала артилерії заняли
місто витягнули на доро-
гу гармати і загрозили
бомбардованппм коли бу-
дуть проти них виступати
Генерал Прімо де Рівера
диктатор Пспанії взявся
радикально до здавлення
повстання яке властиво
звернене проти него само-
го і його диктатури Вірні
відділи війська окружили
зревольтовані частини і
примусили їх до здачі
Жовніри будуть помилу-
вані а старшини стануть
під воєнний суд
Повстання мало обхопи-
ти цілу Гіспанію але не
вдалося бо тільки залога
міста Ціндад Реал висту-
пила активно
Подивіться па свою нп ліп-
ку па газеті а коли Ваша
передплата вийшла або ви-
ходить на днях відновіть
передплату шоби не здер-
жувати Вам Газети
ТАХ З ДУХОБОРАМИ
Професор предсказує
Державами
Революція
Духоборська Секта Боро-
ниться Голим Тілом
Вікторія Бр Кол —
Секта "синів волі" справ-
ляє канадійській поліції
немало клопотів Минуло
го тижня намагалися ка-пра- ль
Маркленд і кон-стабл- ь
Меквей з провін-ціональн- ої поліції приа-рештуват- и
в Ґреид Форкс
ІЗ К кількох духоборів зі
секти "синів волі" бо во-
ни зломили1 канадійський
закон забороняючи ді-
тям учащати до школи
Спроби арештовання ви-
кликали різкий протест
серед членів секти Вони
повибігали зівсім голі на
двір і помимо морозу та
снігу завели правдивий
дикин танець довкола по-
лісменів змушуючи їх до
відвороту
Заноситься на більші
заворушення бо ні духо-
бори пі лровінціональна
поліція не хочуть попу-
стити Духобори збира-
ють членів своєї секти в
околицю Ґренд Форкс на
знак протесту
Відновляйте свою перед-
плату на "Західні Вісти"
ворив проф Нірінґ
По думці Ніріига вели-
кі бизпесмени Сполуче-
нії Держав дізнають фе-
номенального добробуту
але зате "малих людей"
тиснуть без милосердія і
вони не можуть в Сполу-
чених Державах пережи-
ти тої компетиції а це
теж буде одною з причин
експансії
Відносно війни з Кана-
дою каже Нірінґ таке:
"Приготовтеся до здій-
снення доктрини Монру"
Канада по його думці
скоро получнться зі Спо-
лученими Державами
ПТАХІВНИЦТВО В АЛЬ-
БЕРТІ
Птахівництво в Альбер-
ті розвивається з кожним
роком більше Для ілю-
страції подаємо кілька
чисел і порівнань:
В році 1928 зареєстро-
вано в Альберті: 1398214
індиків 200922 гусей 94-25- 8
качок і 5496130 дру
гнх птахів
Загальна сума дробу
виносить: 6213706 штук
В році 1927 виносила 5-853-
000
Зі збільшенням числа
збільшиллася теж загаль-
на вартість дробу В 1927
о виносила вона $4921-00- 0
а в минулому році су-
ма пя збільшилася до $6
055298
Як доносить жидівська
телеграфічна агенція в Є-пусал-
имі заборонено же-
брати на вулицях Цей
оозпооядок видала місь-
ка рада на пропозицію па
лестинського уряду