Homin Ukrainy, January 18, 1964

              ріп XVI ЛМ (7б6) ГОМІН УКРАЇНИ 18 січня — Лагшагу 1964 1млл:сторллз
На порозі Нового Року
ігл„™-аніг- і навіть малім Сіл Шевченкові у Вашіінґтоні в ми- -
гмут угайчшяг" паміять ве-- І цулому році багато перевищи- -
лТйсого поета і гай де режим
не відпускає КОШііИ --а V
лоау хявЛдаїоиН Ртоорюс
іа добровільні пожертви саме
доіен як це мало місце на
Волині і Львівщини Скрізь від
йтватоться виклади доповіді
прилюдна читай про Шевченка
гяйого творе® Як викривлено
1 препаровано ие подавали С
Шевченка в тих лекціях його
справжній образ не зітреться
в овідомості) масі а величезний
розмах підготовчої праці до ю-аіїл- еіо
свідчать про безкраю лю
бовдо поета всього народу якої
це можна згасити нічим
У житті українців у вільно-
му світі мшулий рік пройшов
гід знаком дальшого розгортай
іоя визвольної акції скріплен-
ня Організацій Визвольного
Фронту успішної праці АБН
якому і в минулому році на кон
ферелц'ї АПАКЛ у Сайґош вда
лося мимо опору деяких учас-
ників провести резолюцію про
потребу розподілу- - московської
імперії З повним успіхом від-б)і- гі
зустріч українців Амери-
ки і Канадо крайові здзиги
СУМ маніфестації у 30-лл- тя
голоду иа Україна Промада ук-раї- ед
в у Буснос Айресі в Ар-геїгг'і- ні
домоглася того-- що од-]і- у
з вулиць паї передмісті сто-
лиці назвали вулицею „Украї-
на"
УкрайЩі США своїми пожер
таами на-- побудову пам'ятника
) Закінчення із ч 3
ЗЛІІНА УРЯДУ
У ФІНЛЯНДІЇ
У голосуваїшії над податко-
вий справами уряд Фінлян-
дії не одержав більшости голо-
сів парламенту і мусів зрезиґ-нуват- и
Як анаймо Фінляндія
хоч і відотояла свою незалежн-
ість але мусить свосю закорд-
онною політикою вдоволяти
Москшот щоб не викликати ії
шіиу і наластц як було в 1939
році Тому напевно повий уряд
не різнитиметься від свого по-
пер едшіка
і-- _
24С 81
Мап
руджения І коли справа побу-
дови пам'ятника ввіійшла вже
в останню свого здійс-неіа- ся
несподівано почалась ак
ці-- я проти його побудови Впли-
вовий столичний щоденник Ва
шліґтон Пост" вмісти ційу ЦІЮ
куі статтей спрямовану про-
ти Шевченка і побудови йому
пам'ятника в столиці США На-
зиваючи Шевченка антисемітом
і ворогом та москалів
газета заявила що Шевченко
який не знав Америки нжоли
в ній не баїв і не с знаний
а- - до того шанований
у комуністичній Росії де йому
ставлять пам'ятники та його
ім'ям нашивають вулиці теаіг-р- и
бібліотеки фарми і насе-
лені пункти не заслуговує на
те щоб йому ставили пам'ятник
у Вашингтоні Статті „Вашнґ-тс- н
Пост" іадхошми' есі недру-
ги України зокрема- - російська
преса в Америці В обороні Шев
ченкаї стаїли інші: пашінгтонські
гаїзетл: „Вашингтон Стаїр" і „Ів-ні'- нґ
Стар" Дійшло до курйози
Часопис „Джорнал" у
повториш випади тЗаші-нґто- н Пост" і називаючи Шевічеика
ворогом поляків та жидів за-ппта-їв:
„Кому потрібно
ка?" Іїому відповіла польська
гаїзетаї (Ґвяізда Полярна" ствер
дисупочи що Шевченко не був
ворогом поляків І коли стави-
ти питання комі- -
Шевченко то можна так само
запитати) кому потрібний Шек-сп'ї- р
Ґете Міцкевіч
Але віл пив статтей „Вашімг-то- л
Пост" маїв свої негативні
наслідки Коли ммська рада
Треитону в штаті Нью Джерзі
на прохання українських меш-канцй- в
цього міста ухвалила иа
дати- - одній з вулиць району де
переважає українське населен
ня1 ім'я Шевченка це викли-
кало такий опір а-мернкаїїс-
ь-
кпк мешканців у формі- - демон-
страцій проти жраіїшіців Шев-
ченка Ь перейменування вули-
ці та збирання пдписЛв під про
тестацп'кшми листами що згх-в'з- лу
про перейменування ву-
лиці було відкликано
(VVЛ'ЛАЛЛИЛVVVVЛVVVVVVVVVVVVVVVVУ
іН щ СМАЧНЕ І ЗДОРОВЕ
ПЕЧИВО
української пекарні
НОМЕ ТОИ
ВАКЕКУ
164 КАгЛ: АУЕ
Тогопіо Опі
КО 7-7- 246
ВСІЛЯКІ РОДИ ХЛІБА І СОЛОДКОГО ПЕЧИВА
А СПЕЦІЯЛЬНО — РАЗОВИП ХЛІБ ПІОНЕР
ЩОДЕННО СВІЖІ ПИРІЖКИ МАКІВНИКИ МЕДІВНИКИ
— Достава до крамниць І домів —
ВІННІПЕГ! ВІННІПЕГ!
Складайте всі свої ощадності у
КРЕДИТОВІЙ КООПЕРАТИВІ „ВІРА"
бо там одержите від них високі відсотки І найкраще забезпеч-
ення У випадку потреби можете дістати на догідних умовах
позику для поправи верстату праці життєвих умов родини
завершення освіти дітей і т п З правдивим довір'ям заходьте до канцелярії
Кредитової Кооперативи „Віра" 8И Селкірк Аве Вінніпег Май
БОГДАН ЧЕМЕРИНСЬКІІП
В СНЕМЕКУ№КУ & СО
СНАКТЕКЕО АССОШТАЇЧТ5
Тогопіо
М'іппірее 10
стадію
поляків
аме-
риканцям
Мілвокі
Шепчел
потрібний
Теї В115
Кез
78С2315
26С0
АММЕ РНОТО 5ТІЮІО
%"" ЦІЛЬНІСТЬ — ВЕСІЛЬНІ ФОТОЗНІМКИ — Vиееп зт уу - югопто 3 ип - ЬМ В-- Л4 (напроти церкви св Микол ая)
тудіо відкрите від год 900 рано до ЇЛО в пол
X і від год 200 по пол до 7Л0 веч
І Власник — В ТРАЧ
339
Єдина того роду українська фірма
РАЙКОАІЕ ТНЕ & 5ИРРІІЕ5 г аз5 ОИХОЛ8 8Т УУ --- ТОКОМО — ТЕЬ 766-304- 8
СКЛАД 1 ПРОДАЖ ТА ІНСТАЛЯЦІЯ:
'литок (ТІІез) на підлоги стіни стелі — ДИКТИ (Р1У№ООЙ)
— лінолеуму арборайту — фарби та іншого
ніни приступні — Кошториси безкоштовно!
Під враженни!м статтей „Ваг
шіґтон Пост" один з членів
Комісії Планування Столиці
яка вже визначила місце для
пам'яті і якої і ехзалила його про
сит поставив внесок про пере-
гляд цілої справи пам'ятника
Від твердої постави україн-
ців залежить чи встане пос-
тать великого українського по-
ета в столиці названій на честь
того чий символічний прихід
на Україну „з новим і правед
ним законом" очікував Шев-
ченко і вірив що це колись
станеться
З такими позитивами і неґа-тша- мл
ми- - вступили в Новий
рік який також обіЦяс бути ба-
гатим па визначні події бо вже
е перших днях його мала місце
поді'п епохальаю-г- о значений —
перша в іісторСії подорож папи
до Овіяітої землі і його перша
за С00 рс-кі- в зустрів таїм з Цар-гародськи- м
патріїярхом Цс по-
дія всесвіітньо-історпчног- о зна-
чення мас 'апамшувати нову
добуї в історії християнства до-
бу замиїреннта добу- - світової хри
СТІТЯЦСЬКОЇ ОДНОСТИи
В мі-жнародньом- у житті Но-
вий рік мас розпочаїтиісь зусгрі
чами з президентам Джансоном
прем'єра Асіглії Д Гюма пре-
зидента ІталЖ Сен-- і і президен-
та Франції де Ґоля
Ці зустрічі мааоть скріпити ев
релейську СДП'ІСТЦ підсилити ії
сбороннісили забезпечити ві-л-ь
иоміу сш-ітов- і лиир та добробтг
Але не чути щоб на тих нара-
дах мало бути порушено питан-
ня долі понгвоілених народів
що поневіряються за залізною
заслоиою
-- Новий рік проходитиме в
усьому захадньому світі як
Білоруська річниця
Минулого року припала
сота річнігця білоруського
повстання проти люскалів
Повстання вибухло в лю
тому 1863 року і протрива-
ло до весни 1864 року та
було часово пов'язане з по
дібним протимосковськиді
польським повстанням що
почалося один місяць ско-
ріше Повстанці в числі бі-
ля 80 тисяч зорганізовані
в 220 більших відділах
відбули з московською ре-
гулярною армією понад 250
боїв але --погано озброєні
були переможені на весні
1864 року переважаючими
московськими силами під
командою ославленого ка-
та Муравйова У висліді
цієї --поразки коло 128 учас
ників було покарано смер-
тю а понад 18500 за люс-ковськи- ми
джерелами бу-
ло репресовано
РІТТ5ВІШСН
2ОГОЛОШУЄ РЕВОЛЮЦІЙНІ
НОВІ ВНУТРІШНІ
ФАРБИ
ЇТО
СТІННА ФАРБА
з СНР
СНР таапх Сгеаіег Шп Роиег
лдої
Бсззапашний емаль до
дерева кухні лазничок
і меблів
РЕОЕкАІ НАПОШАкЕ
& уУАНРАРЕк
1475-7- 7 Оімсіаз 5 V
Тогопго
Теї ЬЕ 6-38- 26
ШекспіривськиГі рік на ознаку
400-шіт- тя з дня ігародження ве-
ликого хлпісика світової драма-туїрг- ії
Для уаороіїщів у всьому
світі Новий рік буде Шешчен-к'іївськи- м
рокам Розкидані по
всій земній кулі українські
мешканці вшанов-ушатимут- ь сво
го великого національного пое-
та в 150-чглч- гл його народження
Нашим завданням в юзілейн'
дні с розповісти чужинцям в
отачеінні яких ми перебувасмо
про Тараса Шевченкаї про його
житггяі про його ідешлц прав-
ди за які він боровся і безст-
рашно п'шов на Ю-літ- нс зас- -
ла-тг- я про його непохитну ві-
ру в прихід українського Ва-шшґто- на
на рід-н-і землі
Рівночасно порлч з усім куль
тарним людством ми так само
відізнаїчимо паої'-ят- ь Шекспіра
якого шаную на-- ш народ як ге-ніяльн- ого
драматурга чиї тво-
ри перекладали Куліш Стариг
цький Осьмаїчка і численні ін
ші наші письменники а чис
лениї нашії театри виставляли
і виставляють його невмирущі
дірами Ми пригадаємо що Шев
чєико д'же лзобиз Шекспіра
заїхоплено чигав йото твори і
дизивіая на їх сценічні постави
у своїй драматургічний творчо-
сті оперував шекспердаськимп
методами розкривати через ді
нових осю дооу та н характе- -
риіггинні ознаки
Новий рік приносить нам та
кож гпізку іішигх знаменник
і-сториічін-
иїх дат: 700-літ- тя смер-т- и
короля Дацпала що був ко-ронсеа- пий
вінцелі Апостольсь-
кої Столиці- - 300-літ- тя смерти
оргаогіїзатора Конотопської пе-
ремоги гетьмана Івана Вигов-сько- го
і видатного українсько-
го полководцяі полковника Іва-сі- а
Богуна ЮОчліттл народжен
ня кляїсика української мисте-
цької прози Михайла Коцюбни
ського і поетіш — бранця мос
На чолі --повстання як йо
го головний організатор і
політичний провідник сто-
яв молодий бо лише 26-літ- ній
студент права Кость
Каліновськйй що як про-
відник повстання і член бі-
лоруського революційного
уряду був схоплений вес-
ною 1864 року і публічно
повішений у Вильні 22 бе-
резня того ж року
Білоруси Торонта й око-
лиці Ерочисто відзначили
річницю цієї знаменної по
дії як теж і 43-т- ю річни-
цю слуцького збройного чи
ну святковою академією в
білоруській домівці при
524 Сант Кляренс Авеню
в Торонті Свято відкрив
д-- р Б Рагуля і тіісля того
д-- р В Жук-Гришкев- ич ви
голосив вичерпний гарно
побудований доклад про
тло 'події й саму подію та
її головний-- ' персонаж —
Костуся Каліновського А-пе- ль
іпо загинулих прове-
дений Я Пітушкою закін-
чив першу частину свята
Перед мистецькою части
ною вітали білорусів зі свя
том пані Бдіт Гайдер п
Поусєк від чехів і словаків
та --п В Безхлібник від ук-
раїнців та АБН
Виконано вокальні і му-
зичні твори білоруських
композиторів при чому де
які твори оули виконані
також українцями — па-
нею Н Лисанюк та п С
Шульгою
На сцені прибраній біло
руськими іпрапорами тш- -
Всякі роди МУЗИЧНИХ ІНСТРУМЕНТІВ
ОЩАДІТЬ
СОБІ 30-40- %
через
імпор
тера
НАЙКРАЩА ЯКІСТЬ ҐА-РАНТОВА-
НА
Умірковані ціни - Заміни
Фахові направн - Безпосеред-
ні експорті! з Европн до
краю
Всі кошти зменшені до поло-
вини ціни ПАКУНКИ на ви-
силку до 40 фунтів ЕШШ
[ЦЦ ШПІЦ
ДІМ МУЗИКИ
561 С)иееп 81 IV Тогопіо
ЕМ 3-19- 66
ковських в'язниць та заслань
Ппзла Цраскхвського та сатири
ка й перекладача Володимира
Саміійіленкаї 50-яіт- тл вид дня
виЗукіу! Першої світової ВІЙНИ
і утворення УСС і 2(Нтітгя вид
дня офоомлєіїня УіГВР
Нашилиі спільапіаиі завдашгл- -
хпі с піднести працю Украонсь-ки- х
Визвольних Організацій
надати- - Есебіїчагу допомогу АБН
в його безнастанний акції пе-
ретворити святкування Шевнен
ковото ювішею иа велику ча-ціональ- їгу
маніфестаїцлло з підг
твердокеїгнлім прав України на
вільне дерисавне іен'ваїшя що
шями с ії тисямолатн'я історія
її національнії здобуткиї її куль
тура що дала не малий внесок
у світову кушьтірну скарбіш-ц- ю
Зразком такого проведен-
ня Шевченківських езят були
відкриття тах повинно- - розіорніти
Хто рятує СССР
Відомо СССР під господарсь-
ко-промисловим і харчо-ви- м
оглядом опиіпіівся в кри-
тичному становищі Глупі по-
мисли Хрущова не справдили-
ся! навпаки привели крашу до
важкого стану Очевидно сама
большєіпидькаї система в руках
московських ваправил спричи-
нювала каос і труднощі а ко-
ли до того дійшли накази- - Хру-
щова про те скільки земля
зародити скільки робітники
без матеріяшуі повинні побуду-
вати домйві селищ і міст скіль-
ки фабрик без необхідного ус- -
таткушанпи мають
товаріів і т д то ясно
труднощії віеймовірно зросли і
бідний Хрзтцов мусів удатись
до -- приятелів - капіталістів по
допомог' І треба ствердити не
помилишся
шався портрет Каліновсь-
кого а під ним останні сло
ва Каліновського для біло-п"сько- го
народу з-п- ід ши-
бениці: Воюй за
свої права тільки тоді
ти знайдеш своє щастя ко
ли на твоїй землі москаля
вже не буде
Свято було ставлене об-еднан- ими
силами білору-
сів і воно можливо стане
початком співпраці всіх бі
лоруських фракцій для
стшави білоруського визво
лення
памятапіка великоагу Кобзаре-
ві у Вінніпезі Украйкоді в усьо-
му- саіті своЬпі виступами в
обороні нести Шевненха повин-
ні 'допомогти американським ук
раїнцям відбити ігеперебірливу
касчпанію проти пам'ятника по-
етовії у Ванліїнгтоні що ії ве-
дуть деякі чаеописиї
Мусимо далі) дбати про ви-
дання книжок про Україну в
чуских мовах для ознайомлен-
ня народ 'в світу з нашою проб-
лемою Наші професори на аме
риканських та канадських уні-
верситетах мають почесні обо-ві2- ки
працювати над такими
книгами і на-- лекціях ширити
правду про Україну викрива-
ти шкйдливі теорії різних про-тпзник- ів
нашої оправіа Това-риств- о
українських професорів
на американіських уапвереше- -
врочистостії під час жваву
?
що
мас
випродуку-
вати що
народе
бо
Першою на заклик „глази у-рл-
ду"
аідіовалася москволюбна
Англія Вена єдина з-лом- іїк ве-
ликих держав готова дати Мо-ске- -і
кредити аж па 15 років!
Очевидно заі нею пішли інші
країни хоч для фасону голо-
сять що погоджуються дати
Москві кредит лише на 5 років
Це США Західня Німеччина і
Фра нція
Якщо йдеться про Англію то
вена оиана нам вже давненько
із свого становища що торгу
вати можна з канібалами Тому
й діавуватись годі якщо вона
дас порятунок червоним кані-
балам Не надто риїв-успюс- ь і
США бож там такі самі па-
жерливі капітал іісти що чис
лять сіа зиски Ь зовсім не ду-
мають про тег що такою пове-
дінкою самі допоможуть Хру-
щову у-пробит-
и себе разом і сво
їми маїстками Дивус нас пре-
тендент ігз піонерство європей-
ської свободи — Франція яка
вже на власній шкурі відчула
в останній війні силу свого су-
сіда' коли тото сусіда підтримав
Соеотськщ'ї Союз на чолі з Ста-лінс- ім
Історія дз'ие легко мо-
же повторитись!
-- Та агайбХіьше дтнвуїамось Зах
Німеччині на яку свою пащу
роззявив Хрущов і це бачив і
розумів попередній канцлер К
Аденауер а видно не бачить
цього телерлннйн канцлер Ер-га- рд
Цими днями він побував у
США на-- розмовах з ятрез Джан
еоном а як виходить з прого-
лошеного компоніікеї оба дер- жавні мгокі прийшли до пере
РОДИННІ ОБСЛУГИ ЗДОРОВ'Я В ОНТАРІО
Ви повинні знати про ті численні Обслуги Здо-
ров'я які Ви або котриініебудь член Вашої
родини можете мати в потребі Л1н радимо
вирізати оце оголошення щоб мати його під
рукою у
ДЕНТИСТИЧНА ОБСЛУГА
Дентпстнчннй Відділ при Департаменті Здо-
ров'я включає сьогодні такі обслуги:
Дентнстична обслуга в шпиталях для умо
вохворих в Онтаріо та в Центральній Дея-тнетичн- іп Лябораторії
Поїздки дентнетнчних залізничних вагонів
що несуть обслугу для шкільної дітвори
в певних районах ще не зовсім зорганізо-
ваного терену
Дентнстична обслуга для дітей в організо-
ванім теремі в формі допоміжних субсидій
для місцевих осідків здоров'я
КОНТРОЛЯ ПЕРЕНОСНИХ НЕДУГ
'Це полагоджуе Відділ Епідемології який несе
поміч усім муніципалітетам у їхніх стараннях
пізнати фактори що спричинюють вибух пе-
реносних недуг '
ОСЕРЕДКИ ЗДОРОВ'Я
'Осередок Здоров'я — це з'єднання міських
'і сільських громад з метою щоб дати успіш-
ну програму здоров'я для спільноти Це з'єд-
нання може складатися з повітів днетрнктів
'і підміських груп разом зі своїми містами чи
осібними містечками Такий осередок діє під
місцевою управою Дирекції Здоров'я яка на-
значує склад персоналу Осередку який скла-
дається з лікарів медсестер ветеринарів са-
нітарних інспекторів 1 складу урядовців
ОКРУЖНА САНІТАРІЯ
Цей відділ наглядає за правилами та дає до-рад- чу обслугу місцевим властям здоров'я від-
носно санітарії поживи молока та молочних
продуктів місць харчування усування ви-
падків відпочинково-розвагов- ої санітарії
шкільної санітарії санітарії сільського по-
стачання води та каналізації контролі комаш-
ні та гризунів і всяких інших потреб окруж-
ної санітарії
ІНФОРМАЦІЯ І ПУБЛІКАЦІЯ
Тут опрацьовуються плянн для осягнення
більшої свідомосін серед населення в Онтаріо
про обслугу здоров'я яка є до їхніх послуг
ПРОЛ1ИСЛОВА ГІГІЄНА
Цей відділ пильнує здоров'я у промислі Пра-
цедавцям поручається давати медичну та пік-- ©
діїяшькґіотьщоб вихованці на- - "'І
ших професорів виходили сва-додоф- піі
тото за що"змагасться
Україна- -
Велика завдання стоять перед
нами в ділянці 'виховання мо-
лоді! Мусимо"' піднести працю
СУМ та інших молодтокішх ор-
ганізацій побільшити в них
кількість вихавликш
Багато й іашгик важливих
справ стоять перед наьиі в Но-
вому році Спально працюючи
згуртовані навколо своїх гро-мадсьх- ик
організацій гадтри-муіоч- и
їх заходи та акції пги-ряч- и
інформації серед чуиаін- -
ц)!в про Україну її теперішнє
стаиовіпце та її змагання за во-
лю пильно стежачи за всіма
поділиш в краю і реаґі'іючіг на
них ми наблшкуемо світлий
час вирволення нашої батьків-
щини І--
Л
конання цро потреоу знайти
способи доброго СПІВІІСНУЗЕ'НІШ з
СССР! А Хрущову не треба аж
пальця суніти а паяцуі він доб-
ре оріентусться і ось вже ггро-сп'га- ав
пісеньку на старий лад
про нейтральну атомогу зону
пааст неагреоії між НАТО і Вар
шазськіпм бльоком і т д
Виходить що ядоородушні"
капіталісти не тільки дадуть
для СССР допомсігу кредитами
отже підтримають господарст-
во що валитьсл але й підуть
на постутпки в користь червоної
московської імперії також в по
ЛІТИЧНІЙ площині
У кого після того всьоіго мо-
же бути сувілиів не лише про
співіснування: але співпрацю
капіталізму! о СССР? А коли
сумніву аіемас а його й не мо-
же Бутля то якого добра для се-
бе може сподіватись робітішк
б-іі- д такої спішки? Хібаї ще біль-
шого скріплення кріпацьких
кайдаиіІВк в яких робітництво
вже там перебуває ях ніде ісі-д- з
ПРАЦЯ
Потрібно жінки для про-
дажу текстильних виробів
у „Фірчук Фабрікс" Му-
сить бути фахова продав-
щиця Просимо голоситись
під число С70 Квін вулиця
Захід и
Потрібно жінки до помо-
чі в хаті- - По ближчі інфор-
мації просимо голоситись
— ЕМ 4-50- 36
лувальну обслугу спрямовану на вдержання
загального здоров'я
ЛЯБОРАТОРІЇ
Велика ""частина цієї праці охоплює бактеріо-
логічні досліди медичної професії заразливих
недуг Бактеріологічна контроля постачання
молока та води є також одною із важливих
функцій лябораторії
МЕДИЧНА СТАТИСТИКА
Цей відділ працює у формі дорадника для
всіх відділів Департаменту при помочі аналі-
зи статистичних даних як теж плянуе спе-ціяль- ні нагляди
ПІКЛУВАЛЬНИК ВІДДІЛ
Цей відділ наглядає над школами медичних
допоміжних сил у цілій Провінції відносно ви-
ховних стандартів і умов життя
ПІКЛУВАННЯ ПУБЛІЧНОГО ЗДОРОВ'Я
Головним завданням цього відділу є заціка-
вити та допомогти місцевим Дирекціям Здо- ров'я в організуванні піклувальної обслуги
публічного здоров'я
МАТІРНЕ ТА ДИТЯЧЕ ЗДОРОВ'Я
Відділ Матірного та Дитячого Здоров'я зай-
мається справами зв'язаними зі здоров'ям по-ліжн- нць немовлят передшкільннх і шкільних
дітей
УМОВЕ ЗДОРОВ'Я
Цей відділ управляє цілим рядом шпиталів
для умовохворих вплючаючи в те й школи-шпита- лі для умовонедорозвинених дітей
ЗАПОБІГАННЯ ТУБЕРКУЛЬОЗІ
Онтаріо є в тому щасливому положенню що
йому вдалося розвинути успішну програму контролі під загальною управою Відділу За-
побігання Туберкульозі його санаторії по
всій Провінції ведуться добровольчими гру-
пами з великою фінансовою допомогою Уря-
ду щодо коштів утримання пацієнтів у тих
шпиталях туберкульози як теж поміч у бу- дові нових шпиталів
Тому що рентген і надалі є ще одним Із
найкращих діягностнчних приладів у руках медичної науки Уряд має рухомі рентгенові
одиниці по всій Провінції
РЕАБІЛІТАЦІЯ
Зі створенням нового відділу — Відділу Реа-
білітації його праця тісно координується з ін-
шими медичними та спорідненими послугами
яких колишні психічні та туберкульозні па- цієнти потребують
ОІЧТАГСЮ
РВОУШСЕ ОР ОРРОКПШТУ
ОНТАКІО ОЕРАЯТМІІіТ ОР НЕАІТН
Нп М В ПутоімІ МЛ СМЧ Міпііім НкМІіМіМмИЬиіг
оі